Dear Labhraiche Pelosi agus Majorian Ceannard Schumer,
Tha an tagradh gu h-ìosal 48 tagradh, creideamh, freumhan, agus tha buidhnean stiùiridh an riaghaltais trioblaideach le aithisgean gu bheil Buill a ’Chòmhdhail a’ beachdachadh a ’cur maoineachadh ùr ris an Roinn an Dìon ris a ’bhun-structar a tha ri thighinn agus reachdas faighinn air ais. Bidh sinn còmhla ri 24 Buill den Chòmhdhail air a stiùireadh le Riochdairean Barbara Lee, Mark Pocan, agus Cori Bush in
a ’cur ìmpidh làidir nach tèid maoineachadh ùr a’ Phentagon a thoirt a-steach sa chlàr-obrach Togail air ais nas fheàrr.
Tha sinn nar dùthaich a tha a ’fulang iomadach èiginn. Tha sinne a ’faighinn seachad air bliadhna de chlàr cion-cosnaidh agus mì-thèarainteachd taigheadais, ruidhleadh bho call luchd-gràidh, gun stad fon cuideam air fiachan iasad meidigeach is oileanach iomadachadh, a ’dol an aghaidh gràin-cinnidh siostamach agus fòirneartach nàiseantachd geal, agus a ’sabaid an aimsir leantainneach èiginn. Chan eil caiteachas armailteach air fuasgladh na duilgheadasan sin, agus ann an iomadh dòigh air an dèanamh nas miosa. A h-uile dolar a bharrachd air a riarachadh is e dolar eile a th ’anns a’ Phentagon nach eilear a ’cleachdadh gus dèiligeadh ris na dùbhlain èiginneach sin, agus cha toir iad faochadh dha na coimhearsnachdan againn feum.
Tha pròiseas stèidhichte mu thràth leis am faod tha deasbad agus beachdachadh air maoineachadh armachd leis a ’Chòmhdhail. Tron phròiseas seo, an Ceann-suidhe Biden mar-thà air speur àrd a mholadh $753 billean airson a ’Phentagon. Tha aig cunnradairean dìon mar-thà fhuair agus chaill e faochadh COVID airgid, agus chan urrainn don Phentagon cunntas a thoirt air an airgead tha e an-dràsta a ’faighinn bho luchd-pàighidh chìsean, air fàiligeadh na ceithir sgrùdaidhean a rinn e eachdraidh gu lèir. Tha e èiginneach gum bi a ’Chòmhdhail a’ cuimseachadh na h-oidhirpean aige gus eaconamaidh na SA ath-thogail a tha iomchaidh airson na 21mh linn le bhith a ’meudachadh chothroman airson obraichean, cùram slàinte agus eaconamaidh uaine, seach fèisteas eadhon ceud a bharrachd ann an toirt seachad gu cogadh profiteers agus luchd-saothrachaidh armachd, mar na dolairean sin tha feum pianail agus deatamach orra thoir faochadh do theaghlaichean a tha ag obair de gach stri air feadh na dùthcha.
Mar sin tha sinn a ’cur ìmpidh ort dèanamh cinnteach nach bi Pentagon ùr ann tha airgead air a thoirt a-steach don àm ri teachd reachdas bun-structair, agus gum bi am bile na àite a ’cuimseachadh gu ceàrnagach air a’ mhòr-chuid de na coimhearsnachdan againn feumalachdan èiginneach.
Air a shoidhnigeadh,
Buidhnean Nàiseanta:
+ Sìth
Ionad Gnìomh air Rèis & an Eaconamaidh
Comataidh Seirbheis Caraidean Ameireaganach
Caidreachas Làbarach Àisianach a ’Chuain Shèimh, AFL-CIO
Seachad air am Bomb
Filmichean ùra gaisgeil
Ionad Poileasaidh Eadar-nàiseanta
Ionad air Cogais agus Cogadh
Co-bhanntachd airson Feumalachdan Daonna
CODEPINK
Dìon Coitcheann
Comhairle airson Saoghal na Gàidhlig
Adhartas air iarrtas
Deamocrasaidh airson Ameireaga
Lìonra Meadhanan Eisenhower
A ’toirt cumhachd do choimhearsnachdan eileanach a’ Chuain Shèimh (EPIC)
Comataidh nan Caraidean air Reachdas Nàiseanta
Caraidean na Talmhainn na SA
Guth Iùdhach airson Gnìomh Sìth
Tha Ceartas Cruinneil
MADRE
Pròiseact Prìomhachasan Nàiseanta aig an Institiud Poileasaidh Rannsachadh
Pròiseact Eadar-nàiseantachd ùr aig an Institiud Poileasaidh Rannsachadh
LÈIRMHEAS AIR LIOSTA airson Ceartas Sòisealta Caitligeach
Ar-a-mach
Pàx Christi USA
Peace Action
Gnìomh an t-Sluaigh
Dotairean airson Dleastanas Sòisealta
Democratach adhartach Ameireagaidh
Saoranach Poblach
Institiùd Quincy airson Stàite Cunntachail
RootsAction.org
Peathraichean Tròcair Ameireagaidh - Sgioba Ceartais
Gluasad Sunrise
An Eaglais Methodist Aonaichte - Bòrd Coitcheann na h-Eaglaise agus Comann
Ministrealachd Eaglais Aonaichte Chrìosd, Ceartas agus Fianais
Seann Shaighdearan airson Sìth
Gnìomh Boireannaich airson Stiùireadh Ùra (WAND)
Win Gun Cogadh
Pàrtaidh Teaghlaichean Obrach
World BEYOND War
Buidhnean Stàite is Ionadail:
Broward airson Adhartas, Siorrachd Broward, Florida
Lighichean Chesapeake airson Uallach Sòisealta
Neach-obrach Caitligeach Dorothy Day, Washington DC
Mainers airson ceannas cunntachail
Sìth-gnìomhachas Massachusetts
Ionad Foghlaim Sìth, Lansing, Michigan
Raibeart Weissman, Ceann-suidhe, Saoranach Poblach
“Le buidseat de chòrr air trì chairteal trillean gach bliadhna, am Pentagon agus luchd-reic armachd gu sìmplidh na bi feumach air tuilleadh airgid. Ach airson porc Pentagon a chur ris gu iomairt a bha a ’ciallachadh beairteas agus bhiodh sàbhailteachd ar coimhearsnachdan uamhasach èiginneach. Dolair airson dolar, thèid barrachd obraichean a chruthachadh nuair a tasgadh ann an roinnean mar lùth glan agus foghlam na ann an caitheamh dìon. Sin as coireach, nuair a thig an tha inc air a thiormachadh, reachdas sam bith fon Togail Air ais Bu chòir do phlana nas fheàrr taic làidir a thoirt do mhuinntir an dùthaich seo agus a ’toirt a-steach neoni dollar airson a’ Phentagon buidseit. ”
Erica Fein, Prìomh Stiùiriche Washington, Win Without Cogadh
“Is e aon rud deatamach a theagaisg an galar sgaoilte dhuinn cha do chuir sinn airgead gu leòr ann a bhith a ’cumail ar daoine sàbhailte bho chunnartan do ar slàinte is ar eaconamaidh tèarainteachd. Bidh planaichean Biden a ’dèanamh thasgaidhean a tha gar dìon. Bu chòir don Chòmhdhail tasgadh a dhèanamh ann an slàinte, taigheadas, obraichean, agus foghlam, agus cuir an aghaidh an buaireadh gus tuilleadh cosgais a bharrachd a chuir air a ’Phentagon agus na cunnradairean armachd a tha air cus a phàigheadh. ”
Deborah Weinstein, Stiùiriche Gnìomha, Co-bhanntachd air Feumalachdan Daonna
“Maoineachadh dìon airson a’ Phentagon, nach robh riamh seachad sgrùdadh, tha e mu thràth aig ìre àrd-ùine. An àite a bhith a ’lìnigeadh tuilleadh phòcaidean nan cunnradairean dìon, feumaidh sinn dolairean a ’Phentagon a ghearradh bhon bile bun-structair agus dèanamh cinnteach gum faigh na dolairean cìse againn buannachd coimhearsnachdan a tha a ’fulang le mì-thèarainteachd taigheadais, an t-acras, agus a ’dèanamh poileasaidh gràin-cinnidh agus patriarchal.”
Mac Hamaltan, Stiùiriche Tagraidh, Gnìomh Boireannaich airson Stiùireadh Ùra
“Nam biodh ùine ann a-riamh airson a dhèanamh soilleir gum biodh ar bu chòir tasgadh nàiseanta a bhith air a stiùireadh gu èiginn feumalachdan ar coimhearsnachdan agus chan e am Pentagon, a-nis a bheil an àm sin. Na h-èiginn a tha fa chomhair ar coimhearsnachdan nach urrainn dèiligeadh ri luchd-brathaidh cogaidh agus buill-airm luchd-saothrachaidh. A h-uile dolar ann an Togail nas Fheàrr Feumaidh Back Better a dhol a dh ’ionnsaigh aghaidh bunaiteach feumalachdan daonna. ”
Johnny Zokovitch, Stiùiriche Gnìomha, Pax Christi USA
“Nuair a dh’ iarras sinn airgead a chosg air uisge glan, taigheadas, agus sgoiltean, a ’Chòmhdhail a’ toirt taic do bharrachd airgid airson armachd agus cogadh. Tha seo neo-iomchaidh, agus a ’Chòmhdhail feumaidh iad diùltadh a h-uile oidhirp air funail a dhiùltadh airgead a ’ciallachadh airson ar coimhearsnachdan a-steach do bhuill-airm, cogadh, agus pòcaidean nan cunnradairean dìon. ”
Tori Bateman, Co-òrdanaiche Tagraidh Poileasaidh, Ameireagaidh Comataidh Seirbheis Caraidean
“A’ cur airgead bun-structair ann an cus airgead institiud a tha air a bhith na adhbhar air a mhìneachadh gu ceart agus gu mòr-chòrdte mar ‘gus daoine a mharbhadh agus briseadh rudan 'a chaochladh bun-structar agus na tha a dhìth gus daoine a dhìon agus beatha eile air an talamh. ”
Daibhidh Swanson, Stiùiriche Gnìomha, World BEYOND War
"Tha e deatamach gun atharraich sinn na luachan nàiseanta againn agus mar a bhios sinn a ’mìneachadh‘ tèarainteachd nàiseanta, ’a bharrachd air dèiligeadh ri feumalachdan dachaigheil agus ana-ceartas structarail. Tha an tha galar lèir-sgaoilte air lomadh an fheum air gluasad càite tha sinn a ’cur ar prìomhachasan - agus ar goireasan. Bidh sinn ag ath-dhearbhadh a teachdaireachd a bha am Pàpa Francis air a thabhann dha stiùirichean an t-saoghail air a ’ghalair lèir-sgaoilte,‘ Tha an èiginn seo a ’toirt buaidh sinn uile, beairteach agus bochd le chèile, 'toirt fa-near gu bheil an tha èiginn ‘a’ cur cuideam air hypocrisy, ’a’ càineadh stiùirichean an t-saoghail a bhios a ’ruith gus beatha a shàbhaladh fhad‘ s a tha iad cumaibh armachd saothrachaidh, a ’togail arsenals mòra agus a ’mairsinn eaconamaidh neo-chothromach siostaman. ”
Sìne Stokan, Co-òrdanaiche Ceartais airson Neo-fhòirneart
“Is e dolar a th’ anns a h-uile dolar a bharrachd airson buidseit an airm air a ghoid bhon ghnìomh èiginneach a tha air thoiseach dhuinn: ag atharrachadh ar bun-structair gus dèiligeadh ris an fìrinnean atharrachadh clìomaid. Bhiodh e na eucoir gu tuil a ’Phentagon agus cunnradairean armachd prìobhaideach le barrachd airgid gus an urrainn dhaibh cumail orra a ’sgrios bun-structar ann an dùthchannan eile agus truailleadh fearann anns an dùthaich seo. "
Carley Towne, Co-stiùiriche, CODEPINK
“Feumaidh na SA na prìomhachasan dìon aca ath-stiùireadh slàinte is sochair a dhaoine - agus togail a dh ’ionnsaigh àm ri teachd seasmhach agus seasmhach. Na cuir sìos bun-structar goireasan dhan arm. ”
Màrtainn Fleck, Stiùiriche, Cur às do Armachd Niùclasach Prògram, Lighichean airson Uallach Sòisealta
