40 rud as urrainn dhuinn a dhèanamh agus as aithne dhuinn airson daoine san Úcráin agus san t-saoghal

Stòr ìomhaigh

Le David Swanson, Nach fheuch sinn Deamocrasaidh, Màirt 4, 2022

 

Cuir taic gu caraidean Ucràineach agus buidhnean cobhair.

Cuir taic ri buidhnean a tha a’ cuideachadh fògarraich a’ fàgail na h-Ugràin.

Cuir cobhair gu sònraichte a ruigeas an fheadhainn a dhiùltas cuideachadh airson adhbharan gràin-cinnidh.

Roinn an craoladh iongantach sna meadhanan mu luchd-fulaing cogaidh san Úcráin.

Gabh an cothrom na daoine a dh’fhuiling cogaidh a chomharrachadh ann an Yemen, Syria, Etiòpia, Sudan, Palestine, Afganastan, Iorac, msaa, agus ceasnachadh a bheil beatha luchd-fulaing cogaidh cudromach.

Gabh an cothrom innse gu bheil riaghaltas na SA a’ cumail armachd ris a’ mhòr-chuid de na deachdairean agus na riaghaltasan leatromach as miosa san t-saoghal agus gum biodh tòrr a bharrachd airgid aca airson taic daonnachd mura dèanadh e sin.

Gabh an cothrom a chomharrachadh nach e am freagairt cheart do eucoir oillteil le riaghaltas na Ruis eucoir smachd-bhannan eaconamach a nì cron air daoine àbhaisteach, ach casaid an fheadhainn a tha cunntachail ann an cùirt lagha. Gu mì-fhortanach tha riaghaltas na SA air deicheadan a chuir seachad a’ reubadh sìos a’ Chùirt Eucoir Eadar-nàiseanta, a tha gu ruige seo air casaid a thogail dha Afraganaich, agus nan tòisicheadh ​​​​iad air casaid a thogail dha daoine neo-Afraganach agus a bhith creidsinneach agus le taic air feadh na cruinne, dh’ fheumadh iad casaid a thogail de ghrunn dhaoine anns an Na Stàitean Aonaichte agus taobh an iar na Roinn Eòrpa.

Chan eil mi a’ smaoineachadh gun sàbhail cothromachadh ceart de chumhachd sinn, ach dlùth-chruinneas agus uile-choitcheannachadh cumhachd.

Tha an Ruis a’ dol an aghaidh grunn chùmhnantan a tha riaghaltas na SA mar aon den bheagan grèim air. Is e cothrom a tha seo beachdachadh air làn thaic a thoirt do riaghladh an lagha.

Bu chòir dhuinn cleachdadh na Ruis de bhomaichean cnuasachaidh a chàineadh, mar eisimpleir, gun a bhith a’ cumail oirnn nach eil na SA gan cleachdadh.

Tha an cunnart bho apocalypse niùclasach glè àrd. Chan eil dad nas cudromaiche na bhith a’ seachnadh sgrios a h-uile beatha air an talamh. Chan urrainn dhuinn dealbh a dhèanamh de phlanaid gun bheatha agus gu toilichte smaoineachadh “Uill, sheas sinn suas ri Putin co-dhiù” no “Uill, co-dhiù sheas sinn suas ri NATO” no “Uill, bha prionnsapalan againn.” A bharrachd air cò às a tha an cogadh seo no cò às a thàinig e, bu chòir dha na SA agus an Ruis a bhith a’ bruidhinn an-dràsta mu bhith a’ toirt armachd niùclasach a-mach às an àireamhachadh, gan dì-armachadh agus gan toirt às a chèile, a bharrachd air a bhith a’ dìon ionadan cumhachd niuclasach. Is e an naidheachd fhad ‘s a tha sinn air a bhith san t-seòmar seo gun deach losgadh air ionad cumhachd niuclasach agus gu bheil e na theine, agus thathas a’ losgadh air luchd-smàlaidh. Ciamar a tha sin airson ìomhaigh de phrìomhachasan daonna: a’ cumail a’ chogaidh a’ dol, a’ losgadh air daoine a’ feuchainn ri teine ​​a chuir a-mach ann an reactair niùclasach a tha ri taobh 5 eile?

Dà fhichead bliadhna air ais, bha apocalypse niùclasach na phrìomh dhragh. Tha an cunnart ann a-nis nas àirde, ach tha an dragh air falbh. Mar sin, is e àm teagaisg a tha seo, agus is dòcha nach eil mòran dhiubh air fhàgail againn.

Faodaidh seo a bhith na àm teagaisg cuideachd airson cur às do chogadh, chan ann a-mhàin air cuid de na buill-airm aige. Tha e cudromach dhuinn a bhith a’ tuigsinn gu bheil cha mhòr a h-uile cogadh a’ marbhadh, a’ gortachadh, a’ traumatizes, agus a’ fàgail gun dachaigh mar as trice daoine air aon taobh, sìobhaltaich sa mhòr-chuid, agus gu neo-chothromach na bochdan, seann daoine agus daoine òga, dìreach mar as trice nach eil san Roinn Eòrpa.

Tha e cudromach gun tuig sinn gu bheil a bhith a’ cumail armachd timcheall a’ marbhadh tòrr a bharrachd dhaoine na bhios na cogaidhean a’ dèanamh - agus gum bi seo fìor gus an tig na cogaidhean gu bhith na niuclasach. Tha seo air sgàth gum faodadh 3% de chosgais armachd na SA crìoch a chuir air an acras air an Talamh.

Bidh luchd-armachd a’ gluasad ghoireasan bho fheumalachdan àrainneachd is daonna, a’ toirt a-steach galaran sgaoilte, a bharrachd air casg a chuir air co-obrachadh cruinneil air èiginn èiginneach, a’ dèanamh cron mòr air an àrainneachd, a’ bleith saorsa catharra, a’ lagachadh riaghladh an lagha, a’ fìreanachadh dìomhaireachd an riaghaltais, a’ crìonadh cultar, agus a’ brosnachadh bigotry. Gu h-eachdraidheil, tha na SA air àrdachadh fhaicinn ann an fòirneart gràin-cinnidh às deidh chogaidhean mòra. Tha aig dùthchannan eile cuideachd.

Bidh armachd cuideachd a’ dèanamh an fheadhainn a tha còir aca a dhìon nas sàbhailte seach barrachd. Far am bi na SA a’ togail bhunaitean gheibh e barrachd chogaidhean, far am bi e a’ sèideadh dhaoine suas gheibh e barrachd nàimhdean. Tha armachd na SA air gach taobh aig a’ mhòr-chuid de chogaidhean oir is e gnìomhachas a th’ ann.

Tha gnìomhachas a’ chonnaidh fosail, a mharbhas sinn nas slaodaiche, cuideachd ga chluich an seo. Tha a’ Ghearmailt air loidhne-phìoban Ruiseanach a chuir dheth agus bidh i a’ sgrios na Talmhainn le barrachd connadh fosail sna SA. Tha prìsean ola suas. Mar sin tha stocan chompanaidhean armachd. Tha a’ Phòlainn a’ ceannach tancaichean na SA luach billeanan dolar. Tha an Úcráin agus an còrr de thaobh an ear na Roinn Eòrpa agus buill eile de NATO uile gu bhith a’ ceannach tòrr a bharrachd armachd na SA no toirt air na SA an ceannach mar thiodhlacan. Tha ionadan ùra sna SA aig Slobhagia. Tha ìrean meadhanan suas cuideachd. Agus is e an ìsleachadh aire sam bith do fhiachan oileanach no foghlam no taigheadas no tuarastal no an àrainneachd no còraichean cluaineas no bhòtaidh.

Bu chòir dhuinn cuimhneachadh nach eil eucoir sam bith a’ gabhail leisgeul sam bith eile, nach bi a’ choire air duine sam bith a’ cur às do dhuine sam bith eile, agus ag aithneachadh gur e na fuasglaidhean a thathas a’ tabhann a-nis mu bharrachd armachd agus NATO nas motha a thug oirnn an seo. Chan fheumadh duine mòr-mhurt a dhèanamh. Is dòcha gu bheil Ceann-suidhe na Ruis agus elites armachd na Ruis dìreach dèidheil air cogadh agus gu bheil iad air leisgeul iarraidh airson fear. Ach cha bhiodh an leisgeul sin air a bhith aca nan robh na h-iarrtasan reusanta a bha iad air a bhith air an coinneachadh.

Nuair a thàinig a’ Ghearmailt còmhla a-rithist, gheall na SA nach biodh leudachadh NATO aig an Ruis. Bha mòran Ruiseanaich an dòchas a bhith nam pàirt den Roinn Eòrpa agus NATO. Ach chaidh geallaidhean a bhriseadh, agus leudaich NATO. Thug prìomh dhioplòmaichean na SA mar George Kennan, daoine mar stiùiriche gnàthach an CIA, agus mìltean de luchd-amhairc snasail rabhadh gun toireadh seo cogadh. Mar sin rinn an Ruis.

Tha e na ghealltanas aig NATO do gach ball a dhol an sàs ann an cogadh sam bith a gheibh ball sam bith eile a-steach. 'S e an fhìor chuthach a chruthaich a' Chiad Chogadh. Chan eil còir aig dùthaich sam bith a dhol còmhla ris. Gus a dhol còmhla ris, feumaidh dùthaich sam bith aontachadh ris a’ aonta cogaidh aca, agus feumaidh a h-uile ball eile aontachadh an dùthaich sin a thoirt a-steach agus pàirt a ghabhail anns na cogaidhean aice.

Nuair a sgriosas NATO Afganastan no Libia, chan eil an àireamh de bhuill a’ dèanamh an eucoir nas laghail. A rèir coltais chan eil Trump a’ cur an aghaidh NATO a’ dèanamh NATO na rud math. Is e an rud a rinn Trump toirt air buill NATO barrachd bhuill-airm a cheannach. Le nàimhdean mar sin, chan eil feum aig NATO air caraidean.

Thàinig an Ugràin gu bhith neo-eisimeileach bhon Ruis nuair a thàinig an t-Aonadh Sòbhieteach gu crìch, agus chùm i an Crimea a thug an Ruis dha. Bha an Úcráin air a roinn gu cinneachail agus gu cànanach. Ach thug NATO oidhirp air aon taobh agus an Ruis air an taobh eile deicheadan de dh’ oidhirp gus an sgaradh fòirneartach sin a thionndadh. Dh'fheuch an dithis ri buaidh a thoirt air taghaidhean. Agus ann an 2014, chuidich na SA le bhith a’ comasachadh coup. Theich an ceann-suidhe airson a bheatha, agus thàinig ceann-suidhe le taic bho na SA a-steach. Chuir an Úcráin casg air cànan na Ruis ann an diofar fhòraman. Mharbh eileamaidean Nadsaidheach luchd-labhairt Ruiseanach.

Chan e, chan e dùthaich Nadsaidheach a th’ anns an Úcráin, ach tha Nadsaidhean san Úcráin, san Ruis agus sna Stàitean Aonaichte.

B’ e sin co-theacs na bhòt anns a’ Crimea airson a dhol air ais dhan Ruis. B’ e sin co-theacs nan oidhirpean separatist san Ear, far a bheil an dà thaobh air fòirneart agus fuath a bhrosnachadh airson 8 bliadhna.

Thug aontaidhean a chaidh a cho-rèiteachadh ris an canar aontaidhean Minsk 2 fèin-riaghladh airson dà roinn, ach cha do ghèill an Úcráin.

Sgrìobh a’ bhuidheann Rand, meur de armachd na SA, aithisg a’ putadh gus armachd a thoirt don Úcráin gus an Ruis a shlaodadh a-steach gu còmhstri a dhèanadh cron air an Ruis agus a chruthaicheadh ​​gearanan san Ruis. Fìrinn nach bu chòir stad a chuir air ar taic do ghearanan anns an Ruis, ach ar toirt faiceallach mu na tha iad a’ leantainn.

Dhiùlt an Ceann-suidhe Obama armachd a thoirt don Úcráin, a’ dèanamh a-mach gun toireadh sin gu far a bheil sinn an-dràsta. Thug Trump agus Biden armachd don Úcráin - agus taobh an ear na Roinn Eòrpa gu lèir. Agus thog an Úcráin armachd air aon taobh de Donbass, leis an Ruis a’ dèanamh an aon rud air an taobh eile, agus an dithis ag ràdh gu robh iad gan giùlan fhèin gu dìon.

Is e iarrtasan na Ruis na h-urchraichean agus na buill-airm agus na saighdearan agus NATO a thoirt air falbh bhon chrìch aice, dìreach mar a bha na SA ag iarraidh nuair a chuir an USSR urchraichean ann an Cuba. Dhiùlt na SA coinneachadh ri iarrtasan mar sin.

Bha roghainnean aig an Ruis a bharrachd air cogadh. Bha an Ruis a’ togail cùis don phoball chruinneil, a’ falmhachadh dhaoine ann an cunnart leis an Úcráin, agus a’ magadh air ro-innse mu ionnsaigh. Dh’ fhaodadh an Ruis a bhith air gabhail ri riaghladh an lagha agus cobhair. Ged a chosgas armachd na Ruis 8% de na tha na SA a’ cosg, tha sin fhathast gu leòr a dh’ fhaodadh a bhith aig an Ruis no na SA:

  • Lìon Donbass le luchd-dìon sìobhalta gun armachd agus dì-sreapadairean.
  • Prògraman foghlaim maoinichte air feadh an t-saoghail air luach iomadachd cultarach ann an càirdeas agus coimhearsnachdan, agus fàilligidhean gràin-cinnidh, nàiseantachd agus Nadsaidheachd.
  • Lìon an Úcráin leis na prìomh ghoireasan cinneasachaidh lùth grèine, gaoithe is uisge san t-saoghal.
  • Chuir sinn bun-structar dealain an àite na loidhne-phìoban gas tron ​​​​Ucràin (agus na tog aon gu tuath air an sin) airson an Ruis agus taobh an iar na Roinn Eòrpa.
  • Thòisich rèis armachd cùil cruinne, chaidh e a-steach do chùmhnantan còraichean daonna agus dì-armachadh, agus chaidh e a-steach don Chùirt Eucoir Eadar-nàiseanta.

Tha roghainnean eile aig an Úcráin an-dràsta. Tha daoine san Úcráin a’ stad tancaichean gun armachd, ag atharrachadh shoidhnichean sràide, a’ bacadh rathaidean, a’ cur suas teachdaireachdan bùird gu saighdearan Ruiseanach, a’ bruidhinn air saighdearan Ruiseanach a-mach às a’ chogadh. Mhol Biden na gnìomhan sin anns an Stàit Aonadh aige. Bu chòir dhuinn iarraidh gum bi na meadhanan gan còmhdach. Tha mòran eisimpleirean ann an eachdraidh de ghnìomhachd neo-ainneartach a 'chùis air coups, dreuchdan, agus ionnsaighean.

Nam biodh an dàrna cuid na SA no an Ruis air feuchainn airson bhliadhnaichean, gun a bhith a’ buannachadh na h-Ucrain don champa aice, ach gus Ukrainians a thrèanadh ann an neo-cho-obrachadh, bhiodh e do-dhèanta an Úcráin a ghabhail thairis.

Feumaidh sinn stad a ràdh “Tha mi an-aghaidh a h-uile cogadh ach am fear seo” a h-uile uair a bhios cogadh ùr ann. Feumaidh sinn taic a thoirt do roghainnean eile seach cogadh.

Feumaidh sinn tòiseachadh a’ faicinn propaganda. Feumaidh sinn stad a chuir air a’ bheagan deachdairean cèin nach eil na SA a’ maoineachadh agus a’ cumail suas.

Faodaidh sinn a dhol an sàs ann an dlùth-chàirdeas le luchd-iomairt sìthe misneachail anns an Ruis agus san Úcráin.

Is urrainn dhuinn dòighean a shireadh gus saor-thoileach a dhèanamh airson strì neo-ainneartach san Úcráin.

Is urrainn dhuinn taic a thoirt do bhuidhnean leithid Nonviolent Peace Force a tha nas soirbheachaile gun armachd na tha saighdearan armaichte na DA ris an canar “luchd-cumail na sìthe.”

Faodaidh sinn innse do riaghaltas nan SA nach eil an leithid de rud ann ri taic mharbhtach agus gu bheil sinn ag iarraidh taic dha-rìribh, agus fìor dhioplòmasaidh, agus crìoch air leudachadh NATO.

Faodaidh sinn iarraidh le meadhanan na SA a-nis a’ còrdadh ri taisbeanaidhean sìthe gum bi iad a’ còmhdach cuid anns na SA agus a’ toirt a-steach cuid de ghuthan antiwar.

Faodaidh sinn tionndadh a-mach aig tachartasan Didòmhnaich gus iarraidh air an Ruis a-mach às an Úcráin agus NATO a-mach à bith!

Freagairtean 3

  1. Tha mi nam neach-iomairt sìth fad-beatha, ach tha mi ag aideachadh nach eil mi os cionn a h-uile poilitigs. Mìnich carson a tha thu airson cur às do NATO.

    Tha seo cuideachd ag ràdh anns na h-aithrisean gu h-àrd: “Ach cha bhiodh an leisgeul sin air a bhith aca nan deidheadh ​​​​coinneachadh ris na h-iarrtasan reusanta a bha iad air a bhith a’ dèanamh.” Gus an tuig mi, dè na h-iarrtasan a bha an Ruis a’ dèanamh a bha, leis nach deach coinneachadh riutha, a’ toirt leisgeul airson cogadh?

    1. Chaidh an liosta de “40 Rud…” a phostadh cuideachd air an làrach-lìn Let's Try Democracy aig davidswanson.org, far an deach am beachd a leanas, le Saggy, a phostadh cuideachd:

      "Fuirich mionaid. Is e seo cogadh nach bu chòir a bhith air tachairt a-riamh. Is e cogadh a th’ ann a bu chòir crìochnachadh sa bhad. “Thuirt neach-labhairt Kremlin ma chuireas an Úcráin stad air gnìomh armachd, ma dh’ atharraicheas iad am bun-reachd, gun aithnich i Crimea mar sgìre na Ruis faodaidh an cogadh tighinn gu crìch. ” Tha fios agad fhèin, mise, agus fear an dorais gu bheil suidheachadh na Ruis chan ann a-mhàin reusanta ach dìreach agus riatanach. Is e an rud a bu chòir dhuinn a bhith ag iarraidh sa chiad dol a-mach gu bheil an Úcráin ag aontachadh ris na cumhaichean agus a’ cur crìoch air a’ chogadh sa bhad. Tha? Chan eil?"

      Airson beachd Saggy, fhreagair Dàibhidh Swanson “tha” agus mar sin is dòcha gur e beachd Saggy freagairt Swanson don cheist agad.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith