Murchadh Spree Bliadhna 15

Le David Swanson

“Bhiodh an smuain de‘ chogadh daonnachd ’air a bhith a’ cluinntinn ann an cluasan luchd-dealbhaidh Cairt na DA mar gun dad idir Hitler, oir b ’e sin an fhìor fhìreanachadh a chleachd Hitler fhèin airson ionnsaigh a thoirt air a’ Phòlainn dìreach sia bliadhna roimhe sin. " —Miche Mandel

Còig bliadhna deug air ais, bha NATO a ’bomadh Iugoslabhia. Faodaidh seo a bhith duilich do dhaoine grèim fhaighinn air cò a tha a ’creidsinn an Noah Is e ficsean eachdraidheil a th ’fhilm, ach: Dè a thuirt an riaghaltas agad riut mu bhomadh Kosovo. Agus tha e cudromach.

Ged a Rwanda an cogadh a tha mòran dhaoine mì-fhiosraichte a ’miannachadh a dh’ fhaodadh a bhith aca (no an àite, a ’miannachadh gum faodadh daoine eile a bhith air an son), is e Iugoslabhia an cogadh a tha iad toilichte a thachair - co-dhiù nuair a dh’ fhailicheas an Dàrna Cogadh mar mhodal airson a ’chogaidh ùir tha iad às deidh - a-steach Sioria mar eisimpleir, no ann Ugrain - am fear mu dheireadh, mar Iugoslabhia, fear eile crìochan eadar an taobh an ear agus an taobh an iar air a thoirt gu pìosan.

Tha an gluasad sìth ann cruinneachadh ann an Sarajevo as t-samhradh. Tha e coltach gu bheil am mionaid iomchaidh a bhith a ’cur nar cuimhne mar a chuir cogadh ionnsaigheach NATO a-mach, a’ chiad chogadh às deidh a ’Chogaidh Fhuar gus a chumhachd a chuir an cèill, bagairt air an Ruis, eaconamaidh corporra a chuir an sàs, agus sealltainn gum faod cogadh mòr na leòintich uile a chumail air aon taobh (bho chèile) bho thubaistean heileacoptair fèin-ghoirtichte - mar a chaidh seo a chuir oirnn mar ghnìomh gràdh-daonna.

Cha do stad am marbhadh. Tha NATO a ’cumail a’ leudachadh a bhallrachd agus a mhisean, gu sònraichte gu àiteachan mar Afganastan agus Libia. Tha e gu diofar ciamar a thòisich seo, oir tha e gu bhith an urra rinn stad a chuir air.

Bha cuid againn nach do rugadh fhathast no a bha ro òg no ro thrang no ro phàrtaidh Deamocratach no ro ghlacadh fhathast leis a ’bheachd nach eil beachd prìomh-shruthach gu tur gealtach. Cha tug sinn aire dhuinn no thuit sinn airson na breugan. No cha do thuit sinn airson na breugan, ach chan eil sinn fhathast air dòigh a lorg gus toirt air a ’mhòr-chuid sealltainn orra.

Seo mo mholadh. Tha dà leabhar ann a bu chòir a h-uile duine a leughadh. Tha iad mu na breugan a chaidh innse dhuinn mu Iugoslabhia anns na 1990n ach tha iad cuideachd mar dhà de na leabhraichean as fheàrr mu chogadh, ùine, ge bith dè an subtopic. Tha iad: Mar a bheir Ameireaga Away Away Le Murder: Cogaidhean mì-laghail, Milleadh Dìoladh, agus Eucoirean an aghaidh Daonnachd le Michael Mandel, agus Crusade nan Amadan: Iugoslabhia, NATO agus Delusions an Iar le Diana NicIain.

Tha leabhar Johnstone a ’toirt seachad eachdraidh eachdraidheil, co-theacsa agus mion-sgrùdadh air àite nan Stàitean Aonaichte, a’ Ghearmailt, na meadhanan mòra, agus diofar chluicheadairean ann an Iugoslabhia. Tha leabhar Mandel a ’toirt seachad na tachartasan sa bhad agus sgrùdadh neach-lagha air na h-eucoirean a chaidh a dhèanamh. Fhad ‘s a bha mòran de dhaoine àbhaisteach anns na Stàitean Aonaichte agus san Roinn Eòrpa a’ toirt taic no a ’gabhail ris a’ chogadh a-mach à deagh rùn - is e sin, leis gu robh iad a ’creidsinn am propaganda - tha brosnachadh agus gnìomhan riaghaltas na SA agus NATO a’ tionndadh a-mach gun robh iad cho seòlta agus mì-mhoralta mar as àbhaist. .

Dh ’obraich na Stàitean Aonaichte airson briseadh air Iugoslabhia, chuir iad stad gu h-obann air aontaidhean barganachaidh am measg nam pàrtaidhean, agus chaidh iad an sàs ann an iomairt bomaidh mòr a mharbh àireamhan mòra de dhaoine, a leòn mòran a bharrachd, a sgrios bun-structar sìobhalta agus ospadalan agus ionadan meadhanan, agus a chruthaich èiginn fògarraich. cha robh sin ann gus an do thòisich am bomadh. Chaidh seo a choileanadh tro bhreugan, saothrachadh agus iomadachadh mu bhuaireadh, agus an uairsin air fhìreanachadh gu ana-riaghailteach mar fhreagairt air fòirneart a chruthaich e.

Às deidh a ’bhomaidh, leig na SA le Muslamaich Bhoisnia aontachadh ri plana sìthe a bha glè choltach ris a’ phlana a bha na SA air a bhith a ’dùnadh ron spree bomaidh. Seo Rùnaire Coitcheann na DA Boutros Boutros-Ghali:

“Anns na ciad sheachdainean aca san dreuchd, tha rianachd Clinton air buille bàis a thoirt do phlana Vance-Owen a bhiodh air 43 sa cheud de fhearann ​​stàite aonaichte a thoirt dha na Serbaich. Ann an 1995 aig Dayton, bha an rianachd moiteil às an aonta a thug, às deidh faisg air trì bliadhna de uamhas is marbhadh, 49% anns na stàitean dha na Serbaich ann an stàite a chaidh a roinn ann an dà bhuidheann. ”

Bliadhnaichean às deidh sin bu chòir dha a bhith cudromach dhuinn gun deach innse dhuinn mu bhuaireadh meallta nach b ’urrainn do luchd-rannsachaidh a lorg a-riamh, nas motha na b’ urrainn do dhuine sam bith na buill-airm ann an Iorac a lorg, no fianais mu phlanaichean gus sìobhaltaich a mharbhadh ann am Benghazi, no an fhianais de chleachdadh armachd cheimigeach Siria. Thathas ag innse dhuinn gu bheil saighdearan Ruiseanach a ’cuir thairis air crìoch na h-Ucrain le rùintean genocidal. Ach nuair a bhios daoine a ’coimhead airson na saighdearan sin bidh iad cha lorgar iad. Bu chòir dhuinn a bhith deònach beachdachadh air dè tha sin a ’ciallachadh.

B ’fheudar do NATO bomadh Kosovo 15 bliadhna air ais gus casg a chuir air murt-cinnidh? Really? Carson còmhraidhean sabotage? Carson a tharraingeas tu a-mach gach neach-amhairc? Carson a bheir thu rabhadh còig latha? Carson an uairsin bomadh air falbh bho sgìre a ’mhuirt-cinnidh? Nach biodh fìor obair teasairginn air feachdan talmhainn a chuir a-steach gun rabhadh sam bith, fhad ‘s a bha iad a’ leantainn oidhirpean dioplòmasach? Nach biodh oidhirp daonnachd air a bhith a ’marbhadh uimhir de fhireannaich, bhoireannaich, agus de chloinn le bomaichean, fhad’ s a bha iad a ’bagairt an t-sluagh iomlan a ghortachadh tro smachd-bhannan?

Bidh Mandel a ’coimhead gu faiceallach air laghalachd a’ chogaidh seo, a ’beachdachadh air a h-uile dìon a chaidh a thabhann air a shon, agus a’ co-dhùnadh gun do bhris e Cairt na DA agus gun robh e a ’toirt a-steach murt air sgèile mhòr. Roghnaich Mandel, no is dòcha am foillsichear aige, tòiseachadh air an leabhar aige le sgrùdadh air mì-laghail nan cogaidhean air Iorac agus Afganastan, agus Iugoslabhia fhàgail a-mach à tiotal an leabhair. Ach is e Iugoslabhia, chan e Iorac no Afganastan, a chumas luchd-taic a ’chogaidh a’ comharrachadh fad bhliadhnaichean ri thighinn mar mhodal airson cogaidhean san àm ri teachd - mura cuir sinn stad orra. B ’e seo cogadh a bhris talamh ùr, ach a rinn e le PR fada nas èifeachdaiche na bha rianachd Bush a-riamh a’ cur dragh air. Bha an cogadh seo a ’dol an aghaidh Cùmhnant na DA, ach cuideachd - ged nach eil Mandel a’ toirt iomradh air - Artaigil I de Bhun-stèidh na SA a dh ’fheumas aonta Congressional.

Tha a h-uile cogadh cuideachd a ’briseadh Aonta Kellogg-Briand. Bidh Mandel, mar as trice, a ’cur às don Aonta bho bhith a’ beachdachadh eadhon ged a tha e mothachail gu bheil e cudromach agus cudromach. “A’ chiad chunntas an aghaidh nan Nadsaidhean aig Nuremberg, ”tha e a’ sgrìobhadh, “b’ e an ‘eucoir an aghaidh sìth. . . briseadh cùmhnantan eadar-nàiseanta - cùmhnantan eadar-nàiseanta dìreach mar Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte. " Chan urrainn dha sin a bhith ceart. Cha robh Cairt na DA ann fhathast. Cha robh cùmhnantan eile dìreach coltach ris. Nas fhaide air adhart san leabhar, tha Mandel ag ainmeachadh Aonta Kellogg-Briand mar bhunait nan casaidean, ach tha e a ’làimhseachadh an Aonta mar gum biodh e ann aig an àm sin agus nach eil e ann tuilleadh. Bidh e cuideachd ga làimhseachadh mar gum biodh e a ’toirmeasg cogadh ionnsaigheach, seach a h-uile cogadh. Is fuath leam a bhith a ’ceasnachadh, leis gu bheil leabhar Mandel cho fìor mhath, a’ toirt a-steach a chàineadh air Amnesty International agus Human Rights Watch airson diùltadh Cairt na DA aithneachadh. Ach an rud a tha iad a ’dèanamh gus Cairt na DA a dhèanamh mar chòrdadh den àm a dh’ fhalbh, bidh Mandel fhèin (agus cha mhòr a h-uile duine eile) a ’dèanamh ri Aonta Kellogg-Briand, agus bhiodh mothachadh mu dheidhinn a’ sgrios gach argamaid airson “cogaidhean daonnachd.”

Gu dearbh, le bhith a ’dearbhadh gu bheil a h-uile cogadh gu ruige seo air a mhargaidheachd mar dhaonnachd air cron a dhèanamh air a’ chinne-daonna, cha chuir sin às don chomas teòiridheach airson cogadh daonnachd. Is e na tha sin a ’cur às don mhilleadh a tha institiud cogaidh a’ dèanamh timcheall air comann-sòisealta daonna agus an àrainneachd nàdarra. Eadhon ged a dh ’fhaodadh, gu teòiridh, 1 chogadh ann an 1,000 a bhith gu math (rud nach eil mi a’ creidsinn airson mionaid), tha ullachadh airson cogaidhean a ’dol a thoirt na 999 eile sin còmhla ris. Is e sin as coireach gu bheil an t-àm air tighinn cur às don institiud.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith