Dealbhadh $ 110 Billion Arms Is dòcha nach bi e mì-laghail a bhith dìreach air a chomharrachadh le Saudi Arabia

Dh ’ainmich an ceann-suidhe a’ phacaid Disathairne, ach tha sgrùdadh laghail a bhrosnaich rannsachaidhean co-labhairteach a ’toirt rabhadh na aghaidh.
Le Akbar Shahid Ahmed, Huffpost.

WASHINGTON - Bidh armachd $ 110 billean a ’dèiligeadh ri Saudi Arabia an Ceann-suidhe sin Dòmhnall Trump ainmeachadh gum biodh Disathairne mì-laghail air sgàth àite nan Saudis anns a ’chòmhstri leantainneach ann an Yemen, a rèir sgrùdadh laghail a fhuair an Seanadh Dihaoine.

Chan urrainn dha na SA “a bhith an urra ri geallaidhean Saudi gum bi iad a’ gèilleadh ri lagh agus aontaidhean eadar-nàiseanta a thaobh cleachdadh uidheamachd bho thùs na SA, ”thuirt Mìcheal Newton, àrd-ollamh lagha Oilthigh Vanderbilt agus iar-neach-tagraidh britheamh armachd, ann am beachd a chaidh a chuir don t-Seanadh iomlan le meur còirichean daonna Comann Bàr Ameireagaidh. Thuirt e “iomadach aithisg chreidsinneach mu stailcean [adhair] ath-chuairteachail agus ceasnachail’ ’le armachd Saudi a tha air sìobhaltaich a mharbhadh.

Ann am measadh 23 duilleag, thuirt Newton gun lean na stailcean “eadhon an dèidh dha aonadan Saudi trèanadh agus uidheamachd fhaighinn gus leòintich shìobhalta a lughdachadh.”

Cha bu chòir gabhail ris gu bheil “reic leantainneach armachd gu Saudi Arabia - agus gu sònraichte armachd air an cleachdadh ann an slighean-adhair - ceadaichte” fon dà reachdas a tha a ’còmhdach a’ mhòr-chuid de reic uidheamachd armachd le riaghaltas na SA ri dùthchannan cèin, thuirt e.

Thuirt Roinn na Stàite Disathairne ann an aithris gum biodh na reicean a ’tachairt fo phròiseas reic armachd cèin. Thuirt Newton ri seanairean nach bu chòir dhaibh a bhith rim faighinn le Saudi Arabia gus am bi riaghaltasan Saudi agus na SA a ’tabhann teisteanasan ùra gus dearbhadh gu bheil na Saudis a’ leantainn an lagh a thaobh a bhith a ’cleachdadh armachd na SA. Anns a ’phasgan armachd tha tancaichean, làmhachas, soithichean, heileacoptairean, siostaman dìon urchraichean agus teicneòlas cybersecurity luach“ faisg air $ 110 billean, ”a rèir an Cunntas.

Gheall rianachd Obama mòran eileamaidean den phacaid, ach tha rianachd Trump ga thaisbeanadh mar choileanadh mòr. Tha Jared Kushner, mac-cèile Trump agus neach-taic san Taigh Gheal, air togail a aithisg le Leas-chrùn Saudi, am Prionnsa Mohammed bin Salman agus a ’dol an sàs gu pearsanta leis an neach-dèanamh armachd Lockheed Martin gus cùmhnant nas fheàrr fhaighinn dha na Saudis, Thuirt an New York Times.

Dh ’iarr Ionad Còraichean Daonna a’ chomainn bàr am measadh às deidh dha grunn rannsachaidhean co-labhairteach fhaighinn mu dhligheachd reic leantainneach ris na Saudis. Dh ’fheuch seanairean a bha teagmhach mu iomairt Saudi ann an Yemen gu neo-shoirbheachail ri casg a chuir air gluasad armachd $ 1.15 billean tuiteam mu dheireadh. Tha an anailis laghail a ’moladh gum bu chòir dhaibh feuchainn a-rithist.

Tha coltas ann gu bheil miann ann mu thràth airson a leithid de ghluasad: chuir an t-Sen Chris Murphy (D-Conn.), Ailtire oidhirp na bliadhna an-uiridh, blas air a ’chùmhnant ann am post blog HuffPost Disathairne. “Tha Saudi Arabia na charaid cudromach agus na chom-pàirtiche dha na Stàitean Aonaichte,” sgrìobh Murphy. “Ach tha iad fhathast nan deagh charaid neo-fhoirfe. Bidh $ 110 billean ann an armachd a ’dèanamh nas miosa, chan e a’ lughdachadh, na neo-dhealachaidhean sin. "

Tha Saudi Arabia na charaid cudromach agus na chom-pàirtiche anns na Stàitean Aonaichte. Ach tha iad fhathast nan caraid domhainn neo-fhoirfe. Bidh $ 110 billean ann an armachd a ’dèanamh nas miosa, chan e a’ lughdachadh, na neo-fhìreanachdan sin. Sen Chris Murphy (D-Conn.)

Tha co-bhanntachd de dhùthchannan fo stiùir na SA, air a stiùireadh le Saudi, air a bhith a ’cogadh ann an Yemen airson còrr air dà bhliadhna, a’ sabaid an aghaidh shaighdearan le taic Iran a tha air mòran den dùthaich a ghabhail thairis. Tha an co-bhanntachd air a bhith fo chasaid a-rithist airson brisidhean eucoir-cogaidh airson a phàirt ann am bàsan mhìltean de shìobhalta anns an dùthaich as bochda san t-saoghal Arabach.

Tha na Dùthchannan Aonaichte air aithris gu bheil faisg air 5,000 bàs air tachairt, agus thuirt iad gu bheil coltas ann gu bheil an fhìor chìsean fada nas àirde. Tha eòlaichean na DA air a bhith a-rithist agus a-rithist singled a-mach airstrikes co-bhanntachd, a tha a ’faighinn taic bho ath-chonnadh adhair Ameireagaidh, mar an aon adhbhar as motha leòintich shìobhalta rè diofar amannan sa chòmhstri. Aig an aon àm, tha cnapan-starra cabhlaich leis a ’cho-bhanntachd agus an eadar-theachd ann an lìbhrigeadh cobhair leis na militants pro-Iran air èiginn mhòr daonnachd adhbhrachadh: tha 19 millean Yemenis feumach air cuideachadh, a rèir an UN, agus a gort a dh'aithghearr air an ainmeachadh.

Tha aig buidhnean oillteil, gu sònraichte al Qaeda air brath a ghabhail den chaos gus an cumhachd a leudachadh.

An uairsin-Ceann-suidhe Barack Obama ùghdarraichte Taic na SA don cho-bhanntachd sa Mhàrt 2015. An rianachd aige stad cuid de ghluasadan armachd san Dùbhlachd an-uiridh às deidh a prìomh ionnsaigh fo stiùir Saudi air tiodhlacadh, ach chùm e suas a ’mhòr-chuid de thaic na SA.

Dh ’aontaich Obama $ 115 billean a bhriseadh riamh ann an reic armachd ris na Saudis rè na h-ùine a bha e san dreuchd, ach bha stiùirichean na dùthcha gu tric ag ràdh gun do thrèig e iad air sgàth an dioplòmasaidh niùclasach aige le Ioran agus cho deònach a dhol an sàs gu làidir ann an Siria. Tha sgioba Trump a ’bruidhinn air a’ chùmhnant mar chomharra air dealas ath-nuadhaichte do chom-pàirtiche longtime na SA - eadhon ged a tha e fhèin gu tric air a chàineadh na Saudis air slighe na h-iomairt.

Chuir Newton, anns an anailis aige, às leth gu bheil stailcean armachd Saudi air cuimseachadh a dh’aona ghnothach air margaidhean agus ospadalan far nach robh mòran, ma bha gin ann, luchd-sabaid an nàmhaid. Dh ’ainmich e cuideachd ana-cleachdadh chòraichean daonna Saudi Arabia, mar a dh’ fhàilnich e oifigearan armachd a chumail cunntachail agus a chleachdadh mì-laghail de armachd armachd mar fhìreanachadh gun stad taic armachd na SA anns a ’bhad.

Dh ’fhaodadh luchd-obrach no cunnradairean na SA a bhith so-leònte fo lagh daonnachd eadar-nàiseanta ma chumas reic armachd, chuir Newton ris - gu sònraichte air sgàth nan armachd dh'fhaodadh a bhith air a chleachdadh ann an ionnsaigh Saudi ris an robh dùil air port Yemani de Hodeidah, aig am biodh sgrios buaidh air milleanan. Tha neach-lagha armachd aon-ùine Rep Ted Lieu (D-Calif.) Air moladh gu bheil casaid mar sin comasach.

A dh 'aindeoin Dh'fhàillig oidhirpean prìobhaideach gus suidheachadh daonnachd ann an Yemen a leasachadh, chan eil rianachd Trump air mòran dragh poblach a nochdadh mu ghiùlan nan Saudis sa chòmhstri. Tha e an àite sin a ’moladh na rìoghachd gu làidir - agus ga thaghadh mar an làrach airson a’ chiad turas cèin aig Trump, a tha na Saudis a 'brosnachadh mar mhionaid a tha a ’mìneachadh epoch.

“Tha am pasgan seo a’ nochdadh dealas nan Stàitean Aonaichte don chom-pàirteachas againn le Saudi Arabia, agus aig an aon àm a ’leudachadh chothroman do chompanaidhean Ameireaganach san roinn, a dh’ fhaodadh a bhith a ’toirt taic do deichean de mhìltean de dh’ obraichean ùra anns na Stàitean Aonaichte, ”thuirt Roinn na Stàite Disathairne ann an sgaoileadh.

Cha tug an aithris iomradh air àite na SA agus Saudi ann an cogadh connspaideach Yemen.

A ’bruidhinn Disathairne ann am prìomh-bhaile Saudi, Thuirt Rùnaire na Stàite Rex Tillerson bha gluasadan armachd leantainneach na SA an dùil cuideachadh le gnìomhan Saudi ann an Yemen.

Mhol taobh Saudi co-leanailteachd iomlan air a ’chùis, a dh’ aindeoin casaidean eucoirean cogaidh agus gearanan gutha luchd-lagh.

“Tha mòran a bhios a’ feuchainn ri beàrnan a lorg eadar poileasaidh nan Stàitean Aonaichte agus poileasaidh Saudi Arabia, ach cha soirbhich leotha gu bràth, ”thuirt ministear cèin Saudi, Adel al-Jubeir, ann an aithris a chaidh a-mach Dihaoine le Tosgaire Saudi ann an Washington. “Tha suidheachadh a’ Cheann-suidhe Trump, agus dreuchd na Còmhdhalach, gu tur a rèir suidheachadh Saudi Arabia. Tha sinn ag aontachadh mu Iorac, Iran, Syria agus Yemen. Tha an dàimh againn air slighe suas. ”

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith