Tha thu gu ceart a ’toirt rabhadh gum bi planaichean Ameireaganach a’ cosg còrr air $ 1 trillean thairis air an ath 30 bliadhna ag ùrachadh feachdan niùclasach a ’lagachadh smachd armachd agus a’ connadh rèis armachd ùr. Ach chan eil e gu leòr am plana cunnartach, daor seo a leigeil seachad gus cur ri ar comas air an saoghal a sgrios.
Tha poileasaidh niuclasach nan Stàitean Aonaichte stèidhichte air a ’bheachd gu bheil armachd niùclasach a’ cur casg air an cleachdadh fhèin: gum bi stàitean le armachd niùclasach a ’diùltadh ionnsaigh a thoirt air a chèile air eagal nan frith-bhualaidhean a bhiodh iad a’ fulang. Ach tha fios againn air còrr air dusan suidheachadh nuair a thòisich dùthchannan le armachd niùclasach air a ’phròiseas airson na buill-airm niùclasach aca a chuir air bhog, mar as trice leis a’ bheachd mhearachdach gun robh an nàimhdean aca air sin a dhèanamh mu thràth - còrr air dusan uair nuair a dh ’fhàillig an casg.
Agus thathas ag innse dhuinn nach fheum Corea a Tuath comas niùclasach fhaighinn leis nach urrainnear casg a chuir air gu earbsach. Tha an t-àm ann am poileasaidh seo a dh ’fhàilnich a leigeil seachad agus fìor thèarainteachd saoghal a leantainn gun armachd niùclasach.
IRA HELFAND, LEEDS, MASS.
Tha an sgrìobhadair na cho-cheann-suidhe air Lighichean Eadar-nàiseanta airson Casg Cogadh Niùclasach, a fhuair Duais Sìth Nobel 1985.
Chun an Deasaiche:
Na tha thu ag ràdh “bho thòisich an aois niùclasach, tha Ameireagaidh air a bhith na phrìomh fheachd, ma neo-iomlan, air cùl nan cuingeadan a tha ann”
a ’seachnadh eachdraidh duilich mu leudachadh brosnachail nan Stàitean Aonaichte air na prògraman armachd niùclasach agus siostam lìbhrigidh aca a bharrachd air a bhith a’ diùltadh grunn thairgsean bhon Ruis, Sìona agus eadhon Corea a Tuath gus na nàimhdean a chuir sìos.
Tòisich le diùltadh a ’Cheann-suidhe Harry S. Truman do mholadh Stalin ann an 1946 gus armachd niùclasach a thoirmeasg fo stiùireadh nan Dùthchannan Aonaichte; ri diùltadh a ’Cheann-suidhe Ronald Reagan mu thairgse Mikhail S. Gorbachev a bhith a’ barganachadh airson cuir às do armachd niùclasach, air chùmhnant gum biodh Mgr.
Dh ’aontaich Reagan gun a bhith a’ sireadh uachdranas armailteach san fhànais leis a ’phrògram“ Star Wars ”, a dhiùlt Mgr Reagan.
Mar an ceudna, smaoinich air tairgse Vladimir V. Putin don Cheann-suidhe Bill Clinton gus na h-arsenals againn a lughdachadh gu 1,500 no 1,000 gach fear agus gairm air na stàitean armachd niùclasach eile barganachadh airson an cuir às, fhad ‘s a stad sinn a bhith a’ leasachadh ionadan antimissile sa Phòlainn agus Romania, a chuir Mgr. Dhiùlt Clinton. Agus an uairsin choisich an Ceann-suidhe Seòras W. Bush air falbh bho Chunnradh Urchraichean Antiballistic 1972 a chaidh a cho-rèiteachadh leis an Aonadh Sobhietach.
A thaobh Corea a Tuath, tha e soilleir gu bheil an ceannas aige a ’sireadh barganachadh, chan e cogadh. B ’e Corea a Tuath an aon stàit armachd niùclasach a bhòt airson còmhraidhean gus am boma a thoirmeasg san Dàmhair an-uiridh aig na Dùthchannan Aonaichte.
Cuideachd, bhòt an Seanadh 98 gu 2 gus smachd-bhannan ùra a chuir air Corea a Tuath, an Ruis agus Iran. Dè an seòrsa bacadh a tha sin?
ALICE SLATER, New York
Tha an sgrìobhadair a ’frithealadh air comataidh co-òrdanachaidh na World Beyond War.
Chun an Deasaiche:
Tha molaidhean bho rianachd Trump agus cuid anns a ’Chòmhdhail gus $ 1 trillean a chosg air ginealach ùr de armachd niùclasach air leth cunnartach. Chan urrainnear cogadh niùclasach a bhuannachadh agus chan fhaodar a shabaid a-riamh. Is e an aon arsenal niùclasach a tha reusanta a dhearbhadh agus aon a cheadaicheas dàrna stailc tèarainte (retaliatory).
An àite sin, tha luchd-dealbhaidh armachd agus luchd-dealbhaidh cogaidh air armachd niùclasach a tha “nas fheumaile” a thoirt a-steach. Ghiorraicheadh an urchraichean cuairt-mara niùclasach amannan freagairt niùclasach agus dhèanadh e cunnart ann an èiginn.
O chionn ghoirid chuir rianachd Trump casg air còmhraidhean nan Dùthchannan Aonaichte gus cuir às do armachd niùclasach. Tha an Cùmhnant Neo-iomadachaidh Niùclasach ag iarraidh air cumhachdan niuclasach a th ’ann gluasad chun an t-slighe sin mar thoradh air stad bho stàitean neo-niuclasach. Cha chosg a bhith a ’cosg trillean dolar air armachd niùclasach ùr ach neo-thèarainteachd cruinneil.
DAVID KEPPEL, BLOOMINGTON, IND.
Freagairtean 2
Tha, tha a ’mhòr-chuid de dhùthchannan an t-Saoghail gu math mothachail air cò na daoine a tha a’ blàthachadh agus an fheadhainn a tha a ’feuchainn gu mòr ri stad a chuir air cogadh. Feumar stad a chuir air na SA agus Israel bho bhith a ’toirt ionnsaigh leantainneach orra agus a bhith air an dì-armachadh agus na daoine a tha an urra ri binn prìosain glè fhada. Feumar na Dùthchannan Aonaichte a ghluasad gu fìor dhùthaich deamocratach, Innis Tìle agus na SA agus Israel air an cur às.
Ùine dhuinn, na Stàitean Aonaichte a bhith a ’leigeil seachad iomadachadh niùclasach. Tha leudachadh nan armachd sin dìreach gar dèanamh nas mì-chinnteach. Tha an t-àm ann gealltainn a bhith a ’cruthachadh a world beyond war, airson an saoghal obrachadh airson a h-uile gin! Cha do dh ’fhàg duine a-mach. Bha a h-uile duine a ’toirt a-steach. Ge bith dè!
Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.
Freagairtean 2
Tha, tha a ’mhòr-chuid de dhùthchannan an t-Saoghail gu math mothachail air cò na daoine a tha a’ blàthachadh agus an fheadhainn a tha a ’feuchainn gu mòr ri stad a chuir air cogadh. Feumar stad a chuir air na SA agus Israel bho bhith a ’toirt ionnsaigh leantainneach orra agus a bhith air an dì-armachadh agus na daoine a tha an urra ri binn prìosain glè fhada. Feumar na Dùthchannan Aonaichte a ghluasad gu fìor dhùthaich deamocratach, Innis Tìle agus na SA agus Israel air an cur às.
Ùine dhuinn, na Stàitean Aonaichte a bhith a ’leigeil seachad iomadachadh niùclasach. Tha leudachadh nan armachd sin dìreach gar dèanamh nas mì-chinnteach. Tha an t-àm ann gealltainn a bhith a ’cruthachadh a world beyond war, airson an saoghal obrachadh airson a h-uile gin! Cha do dh ’fhàg duine a-mach. Bha a h-uile duine a ’toirt a-steach. Ge bith dè!