Litir Comhrialtas Cumhachtaí Cogaidh Éimin

Comhrialtas Cumhachtaí Cogaidh Éimin Litir chuig Comhaltaí na Comhdhála, Leis an Duine Sínithe Thíos, 21 Aibreán, 2022

Aibreán 20, 2022 

A Chomhaltaí a Chomhdhála, 

Fáiltíonn muidne, na heagraíochtaí náisiúnta thíos-sínithe, roimh an scéala go bhfuil páirtithe cogaíochta Éimin tar éis comhaontú a dhéanamh le sos cogaidh dhá mhí ar fud na tíre, chun stop a chur le hoibríochtaí míleata, srianta ar bhreosla a ardú, agus aerfort Sana'a a oscailt do thrácht tráchtála. Mar iarracht an sos cogaidh seo a neartú agus tuilleadh dreasachta a thabhairt don Araib Shádach fanacht ag an mbord caibidlíochta, iarraimid ort tacaíocht a thabhairt agus tacaíocht phoiblí a thabhairt do na hIonadaithe Jayapal agus Rún Cumhachtaí Cogaidh DeFazio atá le teacht chun deireadh a chur le rannpháirtíocht mhíleata SAM i gcogadh na comhrialtas faoi stiúir na hAraibe ar Éimin. 

Ba é 26 Márta, 2022, tús an ochtú bliain den chogadh faoi stiúir na hAraibe agus imshuí ar Éimin, rud a chabhraigh le básanna beagnach leathmhilliún duine agus a bhrúigh na milliúin eile go dtí imeall an ocrais. Le tacaíocht mhíleata leanúnach na SA, mhéadaigh an Araib Shádach a feachtas comhphionóis ar mhuintir Éimin le míonna beaga anuas, rud a fhágann go raibh tús 2022 ar cheann de na tréimhsí ama is marbhúla den chogadh. Níos luaithe i mbliana, mharaigh stailceanna aeir ón Araib a dhírigh ar shaoráid choinneála imirceach agus ar bhonneagar cumarsáide ríthábhachtach ar a laghad 90 sibhialtach, gortaíodh breis agus 200 acu, agus spreag siad blackout idirlín ar fud na tíre. 

Cé go gcáinimid sáruithe Houthi, tar éis seacht mbliana de rannpháirtíocht dhíreach agus indíreach i gcogadh Éimin, ní mór do na Stáit Aontaithe scor de sholáthar arm, páirteanna breise, seirbhísí cothabhála, agus tacaíocht lóistíochta don Araib Shádach chun a chinntiú go gcloítear leis an sos cogaidh sealadach agus tá súil againn, síneadh isteach i gcomhaontú síochána marthanach. 

Bhí tionchar dearfach ag an sos cogaidh ar ghéarchéim dhaonnúil Éimin, ach tugann oifigigh na NA rabhadh go bhfuil na milliúin fós ag teastáil le cúnamh práinneach. In Éimin inniu, tá cúnamh daonnúil de dhíth ar thart ar 20.7 milliún duine le maireachtáil, agus suas le 19 milliún Éimineach neamhdhaingean bia. Léirítear i dtuarascáil nua go bhfuiltear ag súil go mbeidh géarmhíchothú ag 2.2 milliún leanbh faoi bhun cúig bliana d’aois i gcaitheamh 2022 agus go bhféadfadh siad bás a fháil gan cóireáil phráinneach. 

Níor chuir an cogadh san Úcráin ach na dálaí daonnúla in Éimin níos measa trí bhia a dhéanamh níos gann fós. Allmhairíonn Éimin níos mó ná 27% dá cruithneacht ón Úcráin agus 8% ón Rúis. Thuairiscigh na NA go bhféadfadh méadú faoi chúig “faoi chúig” ar líon an ghorta in Éimin sa dara leath de 2022 mar thoradh ar ghanntanas allmhairithe cruithneachta. 

De réir tuairiscí ó UNFPA agus ó Chiste Faoisimh agus Atógála Éimin, bhí iarmhairtí fíor-uafásacha ag an gcoinbhleacht do mhná agus do leanaí Éimin. Faigheann bean bás gach dhá uair an chloig de bharr deacrachtaí toirchis agus luí seoil, agus do gach bean a fhaigheann bás le linn luí seoil, bíonn gortuithe inchoiscthe, ionfhabhtuithe agus míchumais bhuana ag 20 bean eile. 

I mí Feabhra 2021, d’fhógair an tUachtarán Biden deireadh le rannpháirtíocht SAM in oibríochtaí ionsaitheacha an chomhrialtais faoi stiúir na hAraibe in Éimin. Ach leanann na Stáit Aontaithe ar aghaidh ag soláthar páirteanna breise, cothabháil, agus tacaíocht lóistíochta do warplanes Araib. Níor shainigh an riarachán ach an oiread cén tacaíocht “ionsaitheach” agus “cosanta” a bhí i gceist, agus tá breis agus billiún dollar ceadaithe aige ó shin i leith díolacháin arm, lena n-áirítear héileacaptair ionsaithe nua agus diúracáin aer-go-aer. Cuireann an tacaíocht seo teachtaireacht saoirse ó phionós chuig an gcomhrialtas atá faoi cheannas na hAraibe as a bhuamáil agus a léigear ar Éimin.

D’fhógair na hionadaithe Jayapal agus DeFazio a gcuid pleananna le déanaí chun Rún Cumhachta Cogaidh nua in Éimin a thabhairt isteach agus a rith chun deireadh a chur le rannpháirtíocht neamhúdaraithe SAM i bhfeachtas brúidiúil míleata na hAraibe Sádaí. Tá sé seo níos tábhachtaí ná riamh chun móiminteam a choinneáil don sos cogaidh leochaileach dhá mhí agus chun cúlsleamhnú a chosc trí thacaíocht ó SAM a bhac d’aon chogaíocht athnuaite. Scríobh na reachtóirí, “Mar iarrthóir, gheall an tUachtarán Biden deireadh a chur le tacaíocht don chogadh faoi stiúir na hAraibe in Éimin agus d’éiligh go leor atá anois ina n-oifigigh shinsearacha ina riarachán arís agus arís eile go gcuirfí stop go beacht leis na gníomhaíochtaí a bhfuil SAM i mbun a chumasaíonn an Araib. Ionsaí brúidiúil na hAraibe. Iarraimid orthu leanúint ar aghaidh lena dtiomantas.” 

Ní mór don Chomhdháil a cumhachtaí cogaidh in Airteagal I a athdhearbhú, deireadh a chur le rannpháirtíocht SAM i gcogadh agus imshuí na hAraibe Sádaí, agus gach is féidir léi a dhéanamh chun tacú le sos cogaidh Éimin. Tá ár n-eagraíochtaí ag tnúth le Rún Cumhachtaí Cogaidh Éimin a thabhairt isteach. Iarraimid ar gach ball den Chomhdháil “ní hea” a rá le cogadh ionsaitheach na hAraibe Sádaí trí dheireadh a chur go hiomlán le tacaíocht uile SAM do choinbhleacht a d’fhág an oiread sin doirteadh fola agus fulaingt dhaonna. 

Le meas,

Cór Gníomhaíochta
Coiste Seirbhíse Cairde Mheiriceá (AFSC)
Cumann Barra Moslamach Mheiriceá (AMBA)
Líonra Cumhachtaithe Moslamach Mheiriceá (AMEN)
Antiwar.com
Drones Ban Killer
Beir Ár dTrúpaí Abhaile
An Lárionad um Bheartas Eacnamaíoch agus Taighde (CEPR)
An Lárionad um Beartas Idirnáisiúnta
Ionad ar Choinsiasa agus Chogadh
Comhairle Ioslamach an Ghleanna Láir
Eaglais na mBráithre, Oifig Tógála agus Beartais Síochána
Eaglaisí ar son Síochána an Mheánoirthir (CMEP)
Foirne Síochánaíochta Pobail
Tréidlianna Buartha do Mheiriceá
Cearta agus Easaontacht a Chosaint
Tionscnamh Tosaíochtaí Cosanta
Dul Chun Cinn Éilimh
Daonlathas don Domhan Arabach Anois (DAWN)
Eaglais Liútarach Soiscéalach i Meiriceá
Saoirse Ar Aghaidh
An Coiste Cairde um Reachtaíocht Náisiúnta (FCNL)
Aireachtaí Domhanda na hEaglaise Críostaí (Disciples Chríost) agus Eaglais Aontaithe Chríost
Comhghuaillíocht Sláinte Idirnáisiúnta
Staraithe don tSíocháin agus don Daonlathas
Comhairle ICNA um Cheartas Sóisialta
Mura bhfuil Anois
Dosháraithe
Ionad Staidéar Ioslamafóibe
Guth Giúdach um Ghníomhaíocht Síochána
Díreach Beartas Eachtrach
Tá an Ceartas Domhanda
MADRE
Oifig Maryknoll um Imní Domhanda
Lean ar aghaidh
Sraith Dlí Moslamach
Moslamaigh le haghaidh Just Futures
Comhairle Náisiúnta na nEaglaisí
Comharsana don tSíocháin
Ár Réabhlóid
Pax Christi Stáit Aontaithe Mheiriceá
Gníomhaíocht Síochána
Lianna le haghaidh Freagrachta Sóisialta
Eaglais Phreispitéireach (SAM)
Daonlathaithe Forásacha i Meiriceá
Saoránach Poiblí
Institiúid Quincy um Statecraft Freagrach
Beartas Eachtrach a Athsmaoineamh
RootsAction.org
Ceartas Slán
Siúracha Trócaire Mheiriceá - Foireann Dlí agus Cirt
Scannán Casadh
Gluaiseacht na Gréine
An Eaglais Easpaig
Institiúid Libertarian
An Eaglais Mheitidisteach Aontaithe — Bord Ginearálta na hEaglaise agus an tSochaí
Aontas na mBan Arabacha
An Coiste um Sheirbhís Uilíoch Aontachtach
Aireachtaí Aontaithe Chríost, Dlí agus Cirt agus Aireachtaí Áitiúla na hEaglaise
Aontaithe don tSíocháin agus don Cheartas
Feachtas SAM ar son Cearta na Palaistíne (USCPR)
Veterans Chun Síochána
Win Gan Cogadh
World BEYOND War
Comhairle Saoirse Éimin
Fondúireacht Faoisimh agus Atógála Éimin
Coiste um Alliance Alliance
Cumann na gCeannaithe Mheiriceá Éimin
Gluaiseacht Saoirse Yemeni