By David Swanson, Iúil 19, 2018.
Agus pleanáil á déanamh comhdháil atá ag teacht suas i Toronto, táim ag lorg scéalta faoi shíocháin agus faoi cheartas i Toronto agus i gCeanada. Wow an bhfuil go leor acu, chomh maith le neart cogaidh agus éagóir chomh maith. Is é ceann de na rudaí is fearr liomsa ná scéal Rubin “Hurricane” Carter. Terry “Typhoon” Chuir Swinton, a fuair a ainm ó Carter, cóip den leabhar chugam a chomh-údar le Sam Chaiton i 1991, agus chónaigh sé le grúpa iontach daoine ó 1979 go 1988 - agus Hurricane ina chónaí air, má tá cónaí air mar fhocal dó, adhlacadh beo ar “rud nach ndearna sé riamh” ó 1967 go 1985.
Seo a thagann scéal an Hairicín
An fear ar tháinig na húdaráis air
Maidir le somethin 'nach ndearna sé riamh
Cuir i gcill phríosúin é, ach uair amháin a bhí sé ag obair
Curadh an domhain
–Féar Dylan agus Jacques Levy
Ar ndóigh, ní scéal iomlán Cheanada é Hairicín. Ba Mheiriceánach í Hurricane, a cuireadh i bpríosún i New Jersey, a d’imir Denzel Washington i scannán 1999. Ach bhí an teaghlach a fuair sé le blianta beaga anuas a phríosúnachta Canadians den chuid is mó, ina gcónaí i Toronto, go dtí gur bhog cuid acu síos go New Jersey. An leabhar, Lazarus agus an HairicínBa chóir, a léamh i ngach aicme staire sna Stáit Aontaithe, mura Ceanada agus in áiteanna eile. Ba chóir go mbeadh Sacco agus Vanzetti nó Buachaillí Scottsboro chomh maith, agus na tuairimí deiridh a bhí ag John Brown, nó an rud a dúirt Thoreau le Emerson leis na barraí. Gan scéal na gCanónach a bheith ag streachailt leis an Hairicín a shaoradh riamh, cuireann an leabhar portráid láidir ar fáil faoi dhroch-ghéarú, léirmheas ar thosaíochtaí mí-áitithe i mbeartas sóisialta, anailís ar chaidreamh cine, staidéar ar shaol uirbeach, malartú idirnáisiúnta, ar thionchair an luathoideachais ar shaol níos déanaí, agus ar ndóigh córas “ceartais” na Stát Aontaithe.
I measc na rudaí a thóg sé chun an Hairicín a shaoradh, bhí raidhse fianaise a bhí thar a bheith sciobtha, ach ní bheadh sé sin briste amach riamh. Áiríodh leis chomh maith go leor oibre milliúin dollar a deonaíodh saor in aisce ag dlíodóirí. Ach tá sé an-amhrasach go n-oibreodh sé féin riamh. Ghlac sé mór-cháil, brú poiblí, scannal idirnáisiúnta, amhrán le Bob Dylan - a chuidigh go léir le cuid den obair dlí saor in aisce a ghiniúint, ach d’fhéadfadh sé gur chuir siad ionchúiseamh coiriúil i bhfeidhm (ciallaíonn abairt a úsáidim sin bhí na hionchúisitheoirí ag sárú an dlí), agus ar aon chuma dhiúltaigh siad blianta fada roimh aon duine a shaoradh. D'éiligh an rath chomh maith go mbeadh an príosúnach é féin gan staonadh, diongbháilte, cliste, in iúl, inúsáidte, agus in ann a chás a dhéanamh ina leabhar féin, An Séú Babhta déag (1975).
Ach mar gheall gur chabhraigh sé sin go mór le Rubin Carter, theastaigh uaidh na daoine cearta a mhealladh chuig a thaobh. Ní raibh an rud a thóg sé saor in aisce leis an Hairicín murab ionann agus an méid atá déanta aici chun go leor daoine eile a shaoradh: grúpa daoine, teaghlach, oíche agus lá tiomnaithe chun gach rud is féidir a dhéanamh chun ceartas a bhaint amach.
Chun dul san iomaíocht i gcoinne chóras ceartais na Stát Aontaithe, a rinne iarracht Carter a mharú, ghoid sé é, ghoid sé 18 bliain dá shaol, ach níor chaill sé é, ag brath ar an obair dhlíthiúil, ar an taighde, ar anailís Carter féin agus ar Cheanada teaghlach, grúpa daoine aonair cúraim a chónaigh le chéile in Toronto. Ní bheidh bailiúchán de dhlíodóirí ag beagnach riamh, is cuma cé mhéad céim atá acu nó cén leibhéal stádais agus cáiliúla, a dhéanfaidh na daoine a bhfuil grá acu dá chéile. Le sracfhéachaint trí na mílte leathanach de bhreitheanna agus de mhaolú agus ciall a bhaint astu, bearnaí a aimsiú, imscrúdaitheoirí a fhostú chun na bearnaí sin a líonadh, aire a thabhairt do mheaisíní, saineolaithe lámhscríbhneoireachta a fhostú chun na gairdíní a dhearbhú, difríochtaí i soilse eireaball na gcarranna a aimsiú, a aimsiú agus grianghraif a dhéanamh san oíche na cineálacha sin gluaisteán, etc., - a éilíonn daoine lán-aimseartha lánaimseartha i ngrá leat. Ní oibreoidh aon rud eile.
Ní raibh baint ag gach rud a rinne na Canadians leis an Hairicín ina dheasca deiridh. Ach gan a dtiomáint agus a phráinn, d'fhéadfadh sé a bheith faoi ghlas i gcliabhán.
Agus is féidir linn a bheith an-mhuiníneach go mbeadh céatadán mór acu saortha dá mba rud é go raibh foireann lán-aimseartha, lán-oilte, dea-oilte, tiomanta ag gach duine sa phríosún inniu. D'fhéadfá 10% de dhlíodóirí cosanta a choinneáil timpeall ar a gcuid eolais agus rochtana ar leith, ach d'fhéadfadh an chuid eile bogadh ar aghaidh go slite beatha eile. Ach is féidir linn a bheith cinnte go bhfuil na céadta mílte fear neamhchiontach i gcealla príosúin na Stát Aontaithe ach an t-eachtarshuíomh ón gcéatadán príosúnach a mbaineann fianaise DNA leo. Agus an ceart chun habeas corpus gur tháinig Carter as dóibh. Tá an dreapadh amach as an gclais sin níos airde anois, ach ní féidir é a shárú.
Ar ndóigh, thiocfadh linn an poll a líonadh isteach le salachar agus na príosúnaigh a shaoradh. D'fhéadfaimis foghlaim agus fás in áit tragóidí a athdhéanamh arís agus arís eile. Tá domhan mór le sárú againn, an t-éadanas ag ardú, an plútlathas níos truaillithe, agus an tubaiste comhshaoil a chuimsíonn spéirlingí iarbhír. Níl ochtar duine breise ann, a bhfuil cúram maith acu agus atá ar fáil chun grá agus tarrtháil a dhéanamh ar gach duine againn 7,636,976,871 duine ar an bpláinéad, agus cá mbeadh siad oiriúnach dóibh, gan ocht gcinn de thalamh thagartha in aice láimhe? Ina áit sin, caithfidh gach duine againn atá in ann a bheith mar chuid den fhoireann tarrthála go leor eile, a bhféadfadh cuid acu, ina dhiaidh sin, a bheith ar ár bhfoireann tarrthála. Caithfimid oibriú le chéile agus go neamhleithleach le chéile, gan aon scaoileadh ná dímholadh, go dtí go mbeimid saor in aisce, gan aon duine a ndearnadh éagóir air, ach speiceas éagóirithe ar fad, go bhfuil ár gcumas daonna ar fad a bheith chomh cróga agus chomh diongbháilte agus chomh maith agus a bhronnfar mar Rubin Carter bhí sé in ann a bheith.
