World BEYOND War Oibrithe Deonacha chun Múrúnóg Síochána “Ionsaitheach” a atáirgeadh

De réir David Swanson, World BEYOND War, Meán Fómhair 14, 2022

Bhí ealaíontóir cumasach i Melbourne na hAstráile sa nuacht as múrmhaisiú a phéinteáil de shaighdiúirí Úcránach agus Rúiseacha ag barróg - agus ansin as é a thógáil anuas toisc go raibh cion ag daoine air. Tá an t-ealaíontóir, Peter ‘CTO’ Seaton, luaite ag rá go raibh sé ag bailiú airgid dár n-eagraíocht, World BEYOND War. Ba mhaith linn ní amháin buíochas a ghabháil leis as sin ach tairiscint a dhéanamh an múrmhaisiú a chur suas in áit eile.

Seo sampla beag den tuairisciú ar an scéal seo:

Nuacht SBS: “‘Utterly maslach’: pobal Úcránach na hAstráile ar buile faoi mhúrmhaisiú ar chulaith shaighdiúir na Rúise”
An Caomhnóir: “Tá ambasadóir na hÚcráine chun na hAstráile ag iarraidh go gcuirfí deireadh le múrmhaisiú ‘maslach’ de shaighdiúirí na Rúise agus na hÚcráine”
Sydney Morning Herald: “Ealaíontóir le múrmhaisiú Melbourne ‘go hiomlán maslach’ a phéinteáil tar éis fearg phobal na hÚcráine”
An Neamhspleách: “Ghlacann ealaíontóir na hAstráile múrmhaisiú as barróg a dhéanamh ar shaighdiúirí na hÚcráine agus na Rúise tar éis achrannach ollmhór”
SkyNews: “Múrmhaisiú ó Mhelbourne de shaighdiúirí Úcránach agus Rúiseacha ar barróg péinteáilte tar éis cúlaithe”
Seachtain na Nuachta: “Cosnaíonn an tEalaíontóir múrmhaisiú ‘Ionsaitheach’ de Thrúpaí Úcránach agus Rúiseacha ag Barróg”
An Telegrafa: “Cogaí eile: Eagarthóireacht ar mhúrmhaisiú frith-chogaidh Peter Seaton & a iarmhairt”

Seo an saothar ealaíne ar shuíomh Gréasáin Seaton. Deir an suíomh Gréasáin: “Síocháin roimh phíosaí: múrmhaisiú péinteáilte ar Bealach an Rí gar do CBD Melbourne. Dírítear ar réiteach síochánta idir an Úcráin agus an Rúis. Luath nó mall beidh méadú leanúnach na gcoimhlintí cruthaithe ag Polaiteoirí bás ár bplainéad beloved." Níorbh fhéidir linn aontú níos mó.

World BEYOND War an bhfuil cistí tugtha dúinn go sonrach chun cláir fhógraí a chur suas. Ba mhaith linn a thairiscint, dá mbeadh sé inghlactha agus cabhrach do Seaton, an íomhá seo a chur suas ar chláir fógraí sa Bhruiséil, i Moscó agus i Washington. Ba mhaith linn cabhrú le dul i dteagmháil le múrmhaisithe chun é a chur suas in áit eile. Agus ba mhaith linn é a chur ar chomharthaí clóis is féidir le daoine aonair a thaispeáint ar fud an domhain.

Níl suim againn i gcion a dhéanamh ar aon duine. Creidimid go mbíonn daoine uaireanta in ann bealach níos fearr a shamhlú fiú i ndomhan ainnise, éadóchais, feirge agus díoltais. Is eol dúinn go ndéanann saighdiúirí iarracht a gcuid naimhde a mharú, ní barróg a chur orthu. Is eol dúinn go gcreideann gach taobh go bhfuil an t-olc go léir déanta ag an taobh eile. Is eol dúinn go gcreideann gach taobh go hiondúil go bhfuil bua iomlán ag teacht go síoraí. Ach creidimid go gcaithfidh cogaí deireadh a chur le síocháin a dhéanamh agus dá luaithe a dhéantar é seo is ea is fearr. Creidimid gur rud éigin é an t-athmhuintearas le bheith ag dréim leis, agus go bhfuil sé tragóideach sinn féin a aimsiú i ndomhan ina meastar fiú é a phictiúr — ní hamháin go neamhdhóchúil, ach — maslach ar bhealach éigin.

World BEYOND War is gluaiseacht dhomhanda dhomhanda í chun deireadh a chur le cogadh agus chun síocháin shlán inbhuanaithe a bhunú. World BEYOND War Bunaíodh an 1 Eanáir^st, 2014, nuair a rinne na comhbhunaitheoirí David Hartsough agus David Swanson iarracht gluaiseacht dhomhanda a chruthú chun deireadh a chur le hinstitiúid an chogaidh féin, ní amháin “cogadh an lae”. Má tá deireadh le cogadh riamh, caithfear é a thógáil den tábla mar rogha inmharthana. Díreach mar nach bhfuil a leithéid de rud ann agus an sclábhaíocht “mhaith” nó riachtanach, níl a leithéid de rud ann agus cogadh “maith” nó riachtanach. Tá an dá institiúid maslach agus ní ghlactar leo riamh, is cuma na cúinsí. Mar sin, mura féidir linn cogadh a úsáid chun coinbhleachtaí idirnáisiúnta a réiteach, cad is féidir linn a dhéanamh? Is é croílár WBW bealach a aimsiú chun aistriú chuig córas slándála domhanda a fhaigheann tacaíocht ón dlí idirnáisiúnta, taidhleoireacht, comhoibriú agus cearta an duine, agus na rudaí sin a chosaint le gníomh neamhviolentach seachas bagairt an fhoréigin. Cuimsíonn ár gcuid oibre oideachas a chuireann deireadh le miotais, cosúil le “Tá cogadh nádúrtha” nó “Bhí cogadh againn i gcónaí,” agus taispeánann sé do dhaoine ní amháin gur cheart deireadh a chur le cogadh, ach freisin gur féidir é a chur i ndáiríre. Cuimsíonn ár gcuid oibre gach cineál gníomhaíochta neamhviolentach a ghluaiseann an domhan i dtreo deireadh a chur le gach cogadh.