Chairde a chara,
Aoibhneas, buíochas, agus beannachtaí oraibh! Bhí lá iomlán machnaimh, cruinnithe, cleachtaí agus amharclainne sráide againn a bhfuil súil againn go mbainfidh tú taitneamh as léamh faoi agus féachaint orthu flickr agus facebook.
Tá morale go maith anseo, agus leanaimid orainn ag leathnú de réir mar a thagann daoine nua go DC chun finné a dhéanamh linn. Tá sé spreagúil an foirgneamh fuinnimh a mhothú.
Go raibh maith agat as do dhlúthpháirtíocht, agus muid ag glacadh lenár mbiotáille le muintir ár deartháireacha i Guantánamo.
I Síocháin,
Finné i gcoinne Céastóireachta
www.witnesstorture.org
* Le do thoil, roinn do chuid taithí troscaidh linn ionas gur féidir linn iad a chur ar aghaidh chuig an bpobal mór. *
Cliceáil ANSEO DO ÁR SCEIDEAL UM WASHINGTON, DC
Sa r-phost seo gheobhaidh tú:
1) LÁ 3 - Dé Céadaoin, 7 Eanáir
AN DÉANAMH AG AN AGHAIDH AN MEDIA SÓISIALTA TORTÚR
'mhaith 'ar Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Lean Linn ar Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Post aon phictiúir de do chuid gníomhaíochtaí áitiúla http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, agus cabhróimid leis an bhfocal a scaipeadh http://witnesstorture.tumblr.com/
LÁ 3 - Dé Céadaoin, 7 Eanáir
Tréimhse ionchoirithe agus tógála pobail ab ea an mhaidin seo. Ina shuí inár gciorcal, scríobh muid go léir freagraí pearsanta ar leideanna a raibh a fhios againn go raibh siad mór do na fir i Guantanamo freisin. Thug Lúcás cuireadh dúinn uile smaoineamh ar dhaoine agus ar eispéiris a chuaigh go mór i bhfeidhm orainn. Go sonrach, d’iarr sé orainn cuimhneamh ar dhaoine a bhfuil grá againn dóibh, cén fáth go bhfuil grá againn do na daoine seo, agus cuimhneamh freisin ar chásanna deighilte ó ghaolta agus teacht le chéile leo.
De réir mar a roinn muid ár bhfreagraí timpeall an chiorcail, bhraith muid go raibh pobal agus cúram ag dul i méid. Thugamar ár dteaghlaigh agus ár gcairde isteach inár gciorcal. Thugamar na fir i Guantanamo isteach sa chiorcal chomh maith, agus a fhios acu go bhfuil muintir acu a chailleann siad go mór agus go bhfuil súil acu go n-athaontófar iad go luath. Thuig muid an tábhacht a bhaineann leis na príosúnaigh a fheiceáil ina gcine daonna ar fad, ní hamháin mar gheall ar líon na bpríosúnach.
Níos déanaí ar maidin chruthaíomar agus chleachtamar gníomh a rinneamar chuig Union Station anseo i DC Ag úsáid focail ó litir a scríobh Fahd Ghazy chuig a dhlíodóir, meirge mór péinteáilte ar a aghaidh, roinnt comharthaí, agus amhrán, chuir muid píosa feidhmíochta i láthair ag iarraidh a dhaonnacht a thaispeáint do dhaoine a bhí ag bogadh tríd an stáisiún. Chaith muid níos mó ná 45 nóiméad sa stáisiún ag déanamh ár bhfeidhmíochta trí huaire mar a phróiseálamar ó áit amháin go suíomh eile.
Le linn léamha drámatúil a chuid focal, chan muid agus damhlaíomar an t-amhrán seo:
Táimid ag dul chun náisiún a thógáil
Ní chéasadh é sin
Ach tá sé chun misneach a ghlacadh
Chun teacht ar an athrú sin
De réir mar a shiúil muid amach as an bhfoirgneamh sheinn muid freisin:
Misneach, deartháireacha Moslamacha
Ní shiúlann tú leat féin
Beimid ag siúl leat
Agus can do bhiotáille sa bhaile
Taobh amuigh de Stáisiún an Aontais, thug Frank cuireadh dúinn ciorcal a dhéanamh agus ár mothúcháin a chur in iúl go hachomair faoin ngníomh a bhí díreach cruthaithe againn. Chuir roinnt daoine iontas agus buíochas in iúl mar gheall gur athraigh siad na spásanna istigh.
Sa tráthnóna, tháinig an Dr. Maha Hilal, gníomhaí a bhí mar chuid de WAT agus a bhfuil a dochtúireacht tuillte aici, chun a tráchtas a roinnt. Is é an teideal atá air ná “Too Damn Muslim to be Trusted: The War on Terror and the Muslim American Response.” Rinne a staidéar doiciméadú ar chreidimh agus ar dhearcadh Meiriceánaigh Moslamacha maidir le díriú orthu ó 9/11 - le tromlach ag mothú céadfaí laghdaithe ar shaoránacht dhlíthiúil agus chultúrtha.
Scríobh Malachy Kilbride, a ghlacfaidh páirt inár ngrúpa níos déanaí sa tseachtain, a machnamh a roinnt. Seo sliocht:
Is gníomh spioradálta dlúthpháirtíochta é an troscadh agus sinn ag teacht le fulaingt na mbraighdeanas Guantanamo, lena dteaghlaigh agus lena gcairde, agus le éagóir an praiseach fuilteacha seo. Ní thabharfaidh an gasta agus uaidh féin deireadh leis an bhfiach uafásach seo. Mar sin féin, tabharfaidh an troscadh aird freisin ar stailceanna ocrais na bpríosúnach. Tá príosúnaigh Guantanamo tar éis dul i mbun stailceanna ocrais anois ar feadh na mblianta chun agóid a dhéanamh i gcoinne neamhdhleathacht a luí seoil, a gcóireála, a gcéasta, agus a neamhshuim agus a ndóchais. Agus muid ag troscadh táimid ag seasamh leo, na fir a bhíonn ag ocras ar an gceartas.
