An dtiocfaidh an Príomhfheidhmeannach Trump Tiomantas don Choireacht Uachtarach Idirnáisiúnta?

De réir Joseph Essertier, Feabhra 9, 2018

ó Counterpunch

“Go bunúsach is rud olc é cogadh. Níl a iarmhairtí teoranta do na stáit chogaíochta amháin, ach bíonn tionchar acu ar an domhan ar fad. Dá bhrí sin, ní hamháin gur coir idirnáisiúnta é cogadh cogaidh a thionscnamh; is é an choireacht idirnáisiúnta is airde atá difriúil ó choireanna cogaidh eile ach go bhfuil olc carntha ann ina iomláine ann féin. ”

Breithiúnas an Bhinse Idirnáisiúnta Míleata ag Nuremberg, 1946

Samhlaigh mothúcháin daoine i Haváí: Dúirt siad go raibh siad faoi ionsaí diúracáin agus faoi nóiméad 38 “Chuir siad bac ar a gcuid leanaí. Ghuigh siad. Chaith siad cúpla beannacht deiridh. ”Samhlaigh conas a bhí imní orthu féin agus ar a gcuid leanaí. Tá a fhios ag muintir Hawai'i anois go bhfuil diúracáin ann a mharaíonn líon mór sibhialtach gan idirdhealú, rud a chuireann go mór le Koreans Thuaidh agus Theas. I gcás atosú ar Chogadh na Cóiré, ní dhéanfadh Koreans ach nóiméad amháin chun “lacha agus clúdach” a dhéanamh sula raibh diúracáin ag cur báistí orthu. D’fhéadfadh an cogadh dul go núicléach go tapaidh, agus ICBManna seolta ó fhomhuireáin na Stát Aontaithe ag casadh leanaí na Cóiré ina gcnapáin de gualach dubh agus scáthanna bána atá eitseáilte ar bhallaí.

Féach ar dhá ghrianghraf na bpáistí seo. Tá grianghraf de leanaí sa Chóiré Theas ar cheann acu. Tá ceann eile de leanaí sa Chóiré Thuaidh. An mbaineann sé le hábhar na páistí atá sa Tuaisceart nó atá sa Deisceart? Ar mhaith linn inár measc go bhfaigheadh ​​neamhchiontóirí mar seo bás. D'fhéadfaí mainneachtain a dhéanamh ar leanaí na Cóiré agus ar dhaoine eile ó gach cineál saoil, lena n-áirítear Críostaithe closet, daoine a thaitníonn le scannáin Hollywood Hollywood, lúthchleasaithe atá le bheith rannpháirteach sna Cluichí Oilimpeacha i Pyeongchang, agus réabhlóidithe a fhreastalaíonn ar réimeas údarásach Kim Jong-un más rud é tá Cogadh na Cóiré arís. Sin an fhadhb le cogadh. Tá na bréagáin ollscriosta a tháinig chun cinn tar éis teacht chun cinn go dtí an pointe ina bhfuil sé dóchúil go mbeidh marú ollmhór, gan idirdhealú, ag beagnach gach duine.

Is é an marú neamh-idirdhealaitheach an méid atá beartaithe ag comhairleoirí Donald Trump a dhéanamh. Agus ina Sheoladh Staid an Aontais, d'úsáid sé an focal “bagairt” trí huaire i ndáil leis an gCóiré Thuaidh, amhail is dá mba é siadatá ag bagairt dúinn. Ach ní haon ionadh é seo. Athdhearbhaíonn iriseoirí an smaoineamh céanna arís agus arís eile arís agus arís eile. "Ó níl! Bhí an Chóiré Thuaidh chomh mór sin don náisiún a bhí grámhar don tsíocháin! Mura ndearna muid ionsaí orthu, dhéanfaidís ár dtír a dhíothú ar dtús. ”Ní dhéanfaidh binsí coireanna cogaidh amach anseo am a dhramhaíl ar na héilimh absurd seo.

Dealraíonn sé go bhfuil coireacht cogaidh eile de chuid na Stát Aontaithe ag grúdú, ní gnáthghné amháin “a bhfuil inti féin inti an t-olc carntha ar fad,” ach nach bhfacthas riamh aon rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le comhtháthú mar an domhan, b'fhéidir fiú “geimhreadh núicléach, "Ina dtarlaíonn an oiread sin fuinseoige suas go dtí an t-atmaisféar a leanann oll-ocras i dtíortha ar fud an domhain.

Le linn chéad bhliain Donald “Killer” Trump mar uachtarán, chuir iriseoirí príomhshrutha Kim Jong-un i láthair go comhsheasmhach mar an ionsaitheoir agus inchreidte bagairt, a d’fhéadfadh lá ar bith a sheoladh anois in aghaidh na SA. An nglacann sé le leanbh mar atá i “Éadaí Nua an Impire” a thabhairt faoi deara go bhfuil an dúlamán Trump atá cosúil leis an gcartún, a insíonn dúinn go dtabharfaidh ár rialtas aire dúinn chomh fada agus a bhíonn “muinín againn as ár luachanna, creideamh inár saoránaigh, agus muinín inár nDia, ”i bhfocail eile chomh fada agus a dhéanaimid neamhaird ar an gcuid eile den domhan agus cloí lenár ngnáth-chauvinism, is bagairt i bhfad níos mó é do gach duine, Meiriceánaigh san áireamh, ná mar a bheadh ​​súil ag Kim Jong-un riamh?

Go deimhin, dá mba rud é go mbeifí ag lorg bealaigh do Phríomhcheannaire Snoke sa scannán “Star Wars” le déanaí, ba dheacair iarrthóir níos fearr a fháil ná Trump — fear ag stiúradh Impireacht ollmhór, spraoighiúil Bunáiteanna míleata 800 agus na mílte arm núicléach bona fide a d'fhéadfadh an saol ar fad ar an bpláinéad a scriosadh; an Impireacht ag bagairt “an tír reibiliúnach a mhilleadh” go hiomlán; tá go leor de na bunáiteanna sin, chomh maith le díothúcháin, fomhuireáin agus scairdeanna troda gan dua a bheith ag ionsaí na tíre seo a dhiúltaigh arís agus arís eile a chur faoi bhráid údarás Washington agus a éilíonn forbairt neamhspleách a dhéanamh. Fíor, bheadh ​​an Príomhcheannaire sa Chóiré Thuaidh ina iarrthóir freisin - mar gheall ar an mbealach a léiríonn ár n-iriseoirí a náisiún — amhail is go ndéanann siad uilig é a adhradh, déanann siad paráidí le saighdiúirí a ghéilleann gé, agus déanann siad céasadh i gulagaí.

Mar sin, go deimhin, lig dúinn comparáid a dhéanamh idir an dá stát seo agus déan machnamh ar an Impireacht olc.

Níl aon idé-eolaíocht diongbháilte agus úsáideach gan gné éigin fírinne a bheith aici taobh thiar di. Chlaon an t-iar-uachtarán George W. Bush an Chóiré Thuaidh in éineacht le bailiúchán scéalta stáit a d'iarr sé ar “Axis of Evil.” Ba é sin sular thug sé ionradh ar cheann de na stáit sin. Ach b'fhéidir go raibh idé-eolaíochtaí áirithe ann go raibh catagóiriú úsáideach mar gheall ar na gnéithe olc seo a leanas sa Chóiré Thuaidh: tá sé freagrach as marú stáit ar scála mór, idirdhealaitheach, ie, báis, go minic le haghaidh coireanna beaga; tá céatadán ollmhór den daonra san arm; úsáidtear céatadán mór dá OTI ar chaiteachas míleata; agus tá buamaí núicléacha gan úsáid á dtógáil ag an rialtas — ní féidir iad a úsáid agus d’fhéadfadh duine a mhaíomh gur cur amú acmhainní is ea iad a thógáil — fiú amháin in aghaidh na bochtaineachta agus na míchothú forleathan.

I gcomparáid leis an bhforéigean baile mór sin, d’fhéadfadh na Stáit Aontaithe a bheith ina gcuid shibhialta do chuid acu. Tar éis an tsaoil, déantar níos lú daoine a fhorghníomhú i Meiriceá ná sa Chóiré Thuaidh; agus “amháin” caitear aon faoin gcéad de OTI Mheiriceá ar an míleata, i gcomparáid le OTI 4 faoin gcéad sa Chóiré Thuaidh.

Impireacht olc SAM

Is cinnte gur cosúil go minic go dtéann foréigean agus cos ar bolg stáit intíre sa Chóiré Thuaidh i gcomparáid le SAM, cé go bhfuil mí-úsáid daoine datha, daoine bochta agus grúpaí eile faoi mhíbhuntáiste ag córas píonóis atá ag méadú go tapa agus a chuireann chéasta aitheanta i bhfeidhm mar shampla luí seoil aonarach a dhéanann ionadh amháin mura bhfuil córas na Stát Aontaithe ag dul i dtreo de réir a chéile i dtreo córas údarásach. Mar sin féin, ag cur ar leataobh, áfach, tosaíonn an Chóiré Thuaidh ag breathnú neamhurchóideach nuair a dhéantar comparáid idir a foréigean stáit agus an foréigean a chuir Washington i bhfeidhm ar dhaonraí eile. Is sampla maith é an fhulaingt reatha in Éimin den scéal uafáis leanúnach seo.

De réir meastachán coimeádach, is é líon na ndaoine a fuair bás taobh amuigh de theorainneacha Mheiriceá ar láimh a meaisín míleata ó dheireadh Chogadh na Cóiré (1953) ná thart ar 20 milliún. Le leathchéad bliain anuas nó mar sin, níl aon stát gar do mharú an oiread daoine lasmuigh dá theorainneacha leis na Stáit Aontaithe. Agus tá líon iomlán na ndaoine a maraíodh ag rialtas na Stát Aontaithe, sa bhaile agus go hidirnáisiúnta, i bhfad níos mó ná an líon a maraíodh ag réimeas na Cóiré Thuaidh. Is stát cogaidh é ár gcuid daoine go fírinneach.

D’fhonn cumhacht coibhneasta na stát a fhiosrú, caithfear féachaint ar uimhreacha absalóideacha. Ba é caiteachas cosanta na Cóiré Thuaidh $ 4 billiún i 2016, agus caitheann na SA timpeall $ 600 billiún in aghaidh na bliana. Mhéadaigh Obama infheistíocht i nukes. Tá Trump ag déanamh mar an gcéanna anois, agus tá iomadú domhanda mar thoradh air seo. Mar gheall ar dhaonra beag an Chóiré Thuaidh, fiú le cuid mhór den daonra i seirbhís mhíleata, .i., 25%, tá míleata níos mó fós ag SAM. Tá thart ar aon mhilliún duine réidh chun troid ag an gCóiré Thuaidh tráth ar bith, agus tá níos mó ná dhá mhilliún ag na SA. Agus murab ionann agus iad siúd sa Chóiré Thuaidh, ní chaitheann ár saighdiúirí proifisiúnta dea-chothaithe leath a gcuid ama ag feirmeoireacht ná ag déanamh obair thógála.

Ní amháin go bhfuil an Chóiré Thuaidh faoi bhagairt ag na Stáit Aontaithe ach ag an Chóiré Theas agus an tSeapáin, agus fiú ag an tSín agus ag an Rúis go teoiriciúil, nach soláthraíonn siad a thuilleadh “scáth núicléach” dóibh. (Scríobhann Cumings gur dócha nár bhraith an Chóiré Thuaidh riamh “scáth compordach scáth scáth núicléach Sóivéadach nó Síneach,” ach go dtí 1990 d’fhéadfaidís éileamh ar a laghad go raibh an APSS acu ar a thaobh). Is ionann na cúig stát mórthimpeall na Cóiré Thuaidh agus cuid de na cinn mhíleata is mó, is deacra, is géire sa domhan, agus nuair a bhíonn tú i do chónaí sa chomharsanacht sin is cinnte go bhfuil tú níos fearr. Maidir le caiteachas cosanta, is í an tSín Uimhir 2, is í an Rúis Uimhir 3, is í an tSeapáin Uimhir 8, agus is í an Chóiré Theas Uimhir 10 ar fud an domhain. Tá a fhios ag gach duine cé hé Uimhir 1. Tá uimhreacha 1, 2, 3, 8, agus 10 go léir “gar” sa Chóiré Thuaidh. Is cumhachtaí núicléacha iad trí cinn de na stáit seo agus d'fhéadfadh beagnach dhá cheann acu a gcuid féin a thógáil láithreach bonn, ag dul thar chlár nuke sa Chóiré Thuaidh i gceann cúpla mí.

Ní féidir ach comparáid gasta a dhéanamh idir rachmas agus cumhacht mhíleata na Stát Aontaithe agus an Chóiré Thuaidh chun a léiriú, gan amhras, nach bhfuil an Chóiré Thuaidh in aon áit gar dár gcumha marú agus dár gcumas millteach.

Mar sin féin, conas a d'fhéadfadh Kim Jong-un a bheith ina Snoke agus ina Cheannaire Uachtarach i stíl Star Wars gan chogadh a chomhrac agus gan impireacht? Ba é Vítneam (1964-73) an t-am amháin tar éis Chogadh na Cóiré a ghlac Pyongyang i mbun cath le tír eile, agus chuir siad trodaithe 200 chucu. Sa tréimhse chéanna, throid na Stáit Aontaithe i gcoinne náisiún 37, taifead foréigin i bhfad níos faide ná aon cheann de na stáit in Oirthuaisceart na hÁise — i gcomparáid, níos mó ná dhá oiread na náisiún a throid an Rúis. Tá an Chóiré Theas, an tSeapáin, agus an tSín sna digití aonair. Tá bunáiteanna náid bunáite san iomlán sa Chóiré Thuaidh, cosúil lena col ceathrair theas. Tá 800 ag na SA. I gcomparáid leis sin, tá naoi gcinn ag an Rúis “amháin”, tá ceann nó dhó ag an tSín, agus tá ceann ag an tSeapáin. Cad is impireacht wimpy ag Kim Jong-un. Ní bonn aonair é. Conas is féidir leis ionsaithe a lainseáil agus sceimhle a scaipeadh mar fhíor-leataobh daoine eachtrannacha gan aon bhoinn?

An mbeidh an Koreans ag troid

Tá saighdiúirí ag na Stáit Aontaithe le cumhacht mharaithe scanrúil mar go dtéann siad i mbun traenála go leor, go maraíonn siad go leor, agus go bhfaigheann siad bás go leor. Ní bhíonn siad as a gcleachtas riamh. Tá sé seo fíor, ach is trodaithe iad Koreans Thuaidh freisin, fiú má dhéanann siad traenáil níos lú, maraíonn siad níos lú, agus má chailleann siad níos lú. Léiríonn an taighde a rinne Bruce Chicings, staraí Ollscoil Chicago, ar stair na Cóiré, go mbuaileann sé siar arís nuair a bhuaileann an Chóiré Thuaidh. Níl anseo ach cúis amháin nach bhfuil an plean reatha "Stailc Fola" cliste. Gan trácht ar an bhfíric go mbeadh sé mídhleathach. Ní fhéadfadh ach riarachán a bhfuil ambasáid ambasadóir níos lú aige i Seoul teacht suas le plean chomh dúr atá bunaithe ar aineolas dall.

Tá na mílte ciliméadar de tholláin ag an gCóiré Thuaidh freisin, agus tá go leor pluaiseanna agus buncair faoi thalamh ann freisin, agus tá siad uile curtha ar bun le haghaidh cogaidh. Níl anseo ach sampla amháin den chaoi a bhfuil an Chóiré Thuaidh ina “stát garastún.” (Sainmhínítear an cineál stáit seo mar cheann ina bhfuil na “speisialtóirí ar fhoréigean an grúpa is cumhachtaí sa tsochaí”). Tá sé deacair go nádúrtha ionsaí a dhéanamh ar SAM ó leathnaíonn a chríoch thar mhór-roinn Mheiriceá Thuaidh agus tá aigéin mhóra ar an dá thaobh; tá stáit neamh-impireachta i gCeanada agus i Meicsiceo aige do chomharsana; agus tarlaíonn sé go bhfuil sé suite i bhfad ó aon iar-impireachtaí nua-aimseartha. Ach d’fhéadfadh suíomh na Cóiré Thuaidh, áit a bhfuil stáit timpeall air le hairm mhóra, chumhachtacha, bhuana, a bhfuil bagairt ionraidh ar ionradh, athrú ar réimeas agus Uileloscadh núicléach ina leith, tar éis a bheith ina thír “tógtha” do cogadh mar a chéile. Tógadh lámh an duine ar an líonra mór fo-tholláin de tholláin sa Chóiré Thuaidh. Is féidir diúracáin a sheoladh ó lainseálaithe soghluaiste ar féidir iad a athlonnú faoi thalamh; ní bheadh ​​a fhios ag aon adversary féideartha cá háit le dul ar stailc. Mhúin Cogadh na Cóiré ceachtanna dóibh faoi conas ullmhú le haghaidh ionradh agus threoraigh sé dóibh ullmhú don chogadh núicléach.

Dhéanfaimis go maith éisteacht le guthanna na ndaoine a bhfuil cuimhne acu ar streachailtí frithchoilíneacha. Is Koreans iad seo n- talamh, áit a bhfuil a sinsear ina gcónaí le mílte bliain, le teorainneacha sainmhínithe go soiléir agus comhtháite in aonad polaitiúil amháin le haghaidh mílaoise, a bhfuil ionróirí eachtrannacha ath-iompaithe orthu go minic le linn a staire, lena n-áirítear ionróirí ón tSín, ón Mhongóil, ón tSeapáin, ó Manchuria, an Fhrainc, agus na Stáit Aontaithe (i 1871). Tá an talamh mar chuid de na daoine ar féidir leo a shamhlú ar éigean. Ní haon ionadh é sin  juche (féinmhuinín) is ea idé-eolaíocht nó reiligiún an rialtais atá ag rialú. Níl aon amhras ach go gcreideann go leor Koreans Thuaidh go bhfuil siad féin-mhuiníneach fiú má mheallann a rialtas iad sin  juche réiteoidh sé na fadhbanna go léir. Tar éis gur theip ar Washington i gCogadh na Cóiré agus i gCogadh Vítneam, is tragóid é nach bhfoghlaimigh na Meiriceánaigh a rialaíonn na Stáit Aontaithe go fóill an baois a bhain le cogadh impiriúil a chur i gcoinne frithchoilíneoirí tiomanta. Tá stair dhiúltach ag baint le leabhair ardstaidrimh na scoile a dhéanann earráidí an náisiúin a fháisceadh, gan trácht ar na mí-éagóracha.

I 2004 nuair a chuaigh Príomh-Aire na Seapáine Koizumi go Pyongyang agus bhuail sé le Kim Jong-il, dúirt Kim leis, “Tá Meiriceánaigh sotalach… Ní féidir le duine ar bith a bheith ciúin má tá duine faoi bhagairt air. Bhí airm núicléacha againn ar mhaithe leis an gceart maireachtála. Má tá ár saol slán, ní bheidh gá le hairm núicléach a thuilleadh ... Éilíonn Meiriceánaigh, ag déanamh dearmad ar a bhfuil déanta acu, go ndéanfaimid airm núicléacha a thréigean ar dtús. Nonsense. Ní féidir tréigean iomlán na n-arm núicléach a éileamh ach ó stát namhaid a chuir isteach. Ní daoine caipitlithe muid. Tá Meiriceánaigh ag iarraidh orainn dí-armáil gan choinníoll, cosúil leis an Iaráic. Ní dhéanfaimid géilleadh don éileamh sin. Má tá Meiriceá chun ionsaí a dhéanamh orainn le hairm núicléacha, níor cheart dúinn seasamh go fóill, gan rud ar bith a dhéanamh, mar má dhéanaimis go bhfanfadh cinniúint na hIaráice linn. ”Léiríonn meon bródúil, díograiseach na Koreans neart dosheachanta an fhochuideachta a chaill gach rud , a chailleann aon rud má chailleann sé foréigean.

Scíth a ligean, Beidh sé go leor blianta roimh an Chóiré Thuaidh a Inchreidte Bagairt

Deir ár n-iriseoirí rialtais agus príomhshrutha go sothuigthe, nó níos minice ná sin, go luath go mbeidh orainn éirí as an gcóiré sa Chóiré Thuaidh mura n-aistríonn siad chuig ár n-ultimatum chun a gcuid gunnaí a scaoileadh agus teacht amach lena lámha. Stailc “srón fola”? I gcomhthéacs an teannais teorann is foirgnithe ar domhan, .i. An Crios Dímhíleáite (DMZ), thógfadh sé i bhfad níos lú ná cuid dá n-arm-charn a scriosadh chun an cogadh a dhéanamh arís. D'fhéadfá é sin a dhéanamh ag siúl isteach sa DMZ, ach is gníomh cogaidh soiléir é an cineál ionsaí “srón fuilteach” a bheadh ​​á phlé. Agus an bhfuil nach bhfuil déan dearmad go bhfuil teorainn fhada ag an tSín leis an gCóiré Thuaidh, agus nach dteastaíonn uaithi míleata na Stát Aontaithe sa Chóiré Thuaidh. Is é sin crios maolánach na Síne. Ar ndóigh, ba mhaith le stát ar bith ionróirí a chomhrac i dtír duine eile seachas a gcuid féin. Agus stát measartha lag aige ar a theorainn theas, díreach mar atá ag Meicsiceo ar a theorainn theas, feidhmíonn sé chun críocha na Síne díreach.

Táimid ar tí cogaidh, de réir an choilíneachta Air Force US atá ar scor agus anois an Seanadóir Lindsey Graham. Chuala sé é díreach ó bhéal an chapaill. Dúirt Trump leis nach ligfidh sé don Chóiré Thuaidh cumas “Meiriceá a bhualadh,” murab ionann agus ár n-iomaitheoirí cumhachta núicléiche eile. (I ndioscúrsa impiriúil Meiriceánach, ní fiú buailte le Meiriceá ach gan ach an cumas chun stailc a dhéanamh go hiomlán údar maith le cailleadh saoil na Cóiré Thuaidh). “Má tá cogadh le stopadh [Kim Jong Un], beidh sé os a chionn. Má fhaigheann na mílte bás, gheobhaidh siad bás ansin. Ní bhfaighidh siad bás anseo. Agus dúirt sé liomsa le m'aghaidh, ”a dúirt Graham. Dúirt Graham go mbeidh cogadh ann “má leanann siad ar aghaidh ag iarraidh Meiriceá le ICBM a bhualadh,” go ndéanfaidh Meiriceá “clár na Cóiré Thuaidh agus an Chóiré féin a scriosadh.” Cuimhnigh, le do thoil, ar an Seanadóir Graham, níl aon “iarracht” ann fós. Rinne siad tástáil ar nukes i 2017, go deimhin. Ach mar sin rinne Washington. Agus cuimhnigh go gcuirfeadh náisiú náisiún de 25 milliún duine an choireacht cogaidh “uachtarach”.

Níl aon dabht ach go bhfuil an ciníochas agus an t-aicídeachas taobh thiar de na focail “tá siad ag dul a bhás ann.” Tá go leor de Meiriceánaigh mheánaicmeacha rang-oibre agus neamh-shaibhir ag cailleadh a saoil chomh maith leis na milliúin Koreans araon ó thuaidh agus ó dheas den DMZ. Níor chaith na cineálacha paiteolaíocha a bhí saibhir ó thaobh na paiteolaíochta de mar Trump fónamh san arm.

Agus nach bhfuil go leor bia tuillte ag leanaí na Cóiré Thuaidh chun fás suas go láidir agus sláintiúil? Ná bíodh an ceart acu “saol, saoirse, agus cleachtadh sonas a fháil”, díreach cosúil le leanaí Mheiriceá? De réir a rá “os a chionn sin” mar sin, tá Trump agus a sheirbhíseach Graham ag tabhairt le tuiscint gur fiú saol na Cóiré a bheith níos lú ná saol Mheiriceá. Is ar éigean is gá trácht a dhéanamh ar an gciníochas seo, ach is é an cineál dearcaidh i measc Scothaicme Washington a d'fhéadfadh “tine agus fíochán” a thabhairt níos measa ná mar a dúirt an Dara Cogadh Domhanda, go díreach mar a dúirt Trump, .i. Malartú núicléach agus geimhreadh núicléach. Agus is é ceann de na tosaíochtaí is airde atá ag gluaiseacht síochána Mheiriceá inniu ná stop a chur leis an tine mhór de ardcheannas bán atá ag cur as do Trump agus don Pháirtí Poblachtach a thacaíonn leis.

Cé gur tharraing Meiriceánaigh i Hawai'i agus i Guam aláraim bhréagacha le déanaí - locht na Meiriceánaigh - agus bagairtí bréagacha Kim Jong-un, níl aon rud eagla orthu chomh maith le Meiriceánaigh ar an mórthír ón gCóiré Thuaidh. B’fhéidir go mbeidh ICBManna ag Pyongyang go luath, ach tá bealaí eile ann chun nukes a sheachadadh, mar shampla ar longa. Agus níor ionsaigh siad spriocanna na SA leis na nukes sin ar chúis shimplí shoiléir amháin: is uirlis í an fhoréigean cumhachtach i gcoinne na lag. Tá na SA saibhir agus láidir; Tá an Chóiré Thuaidh bocht agus lag. Dá bhrí sin, níl aon cheann de bhagairtí Kim Jong-un inchreidte. Níl uaidh ach meabhrú do Washington go mbeidh costais a bhaineann leis ag leanúint dá mbagairtí, mar “an tír a scriosadh go hiomlán”, go mbraithfidh Meiriceánaigh an greim freisin. Ar ámharaí an tsaoil, coinníonn Meiriceánaigh ag bogadh ar ais go réaltacht. Taispeánann pobalbhreitheanna nach bhfuil mórchuid na Meiriceánaigh i bhfabhar gníomh míleata in ainneoin an druma a bhualadh agus fiú nuair a bhíonn eagla ar go leor acu. Teastaíonn idirphlé uainn.

Just a iarraidh ar na saineolaithe, iad siúd a bhfuil sé de chúram orthu measúnú a dhéanamh ar bhagairtí ar shlándáil náisiúnta Mheiriceá. Dar le Ralph Cossa, uachtarán an Lárionaid um Staidéar Straitéiseach agus Idirnáisiúnta in Honolulu, níl féinmhuinín ag Kim Jong-un agus níl sé chun an chéad stailc a thriail i gcoinne na SA. Agus deir iar-Rúnaí Cosanta William Perry, “Ní dhéanfadh an Chóiré Thuaidh leomh ar stailc ar dtús.” Beidh sé fada, fada am roimh na Cóiré Thuaidh na mílte fear; roinnt iompróirí aerárthaí agus grúpaí cath cabhlaigh; Scairdeanna Trodaire F-22; Fomhuireáin atá feistithe le ICBM; Eitleáin AWACS; Aerárthaí Osprey ar féidir leo cainníochtaí ollmhóra trúpaí, trealaimh, agus soláthairtí a iompar, agus talamh beagnach in áit ar bith; agus diúracáin úráiniam ídithe — an cineál a d'imigh an t-umar i ndiaidh an umair le linn Chogadh na hIaráice, ag gearradh tríd a sliogáin tiubha cruach “cosúil le scian trí im.”

Coimeádann Clog Doomsday Ticeáil, Ticeáil, Ticeáil i dTodhchaí Bleak

Tá muid ag dhá nóiméad go meán oíche. Agus is í an cheist, “Cad a dhéanfaimid faoi?” Seo trí chéad chéim is féidir leat a ghlacadh anois: 1) Sínigh an t-achainí ar Shosamh Oilimpeacha Rootsaction.org, 2) Conradh Síochána a nDaoine a shíniú fad is atá tú ann , ag éileamh go mbuailfidh ár n-uachtarán le Kim Jong-un agus síneoidh sí conradh síochána chun deireadh a chur le Cogadh na Cóiré agus le 3) Sínigh an t-achainí chun an bhagairt slándála náisiúnta seo a bhaint, ie, trína haithint. Má tá na Koreans Theas in ann a n-uachtarán a shárú, is féidir le daoine sa tír “sa bhaile atá saor in aisce, an cróga”.

Is é an tosaíocht is airde atá againn anois le linn na Sosa Oilimpeacha seo ná síneadh a chur léi agus níos mó ama a thabhairt don Chóiré Theas agus don Tuaisceart. Ní tharlaíonn síocháin láithreach. Éilíonn sé foighne agus obair chrua. Dhéanfadh cleachtas ionraidh, dá ngairtear "comhchleachtaí" go heacnamaíoch, comhphlé a dhúnadh agus an deis luachmhar seo a dhúnadh. Tá fonn ar Washington dul i mbun cleachtadh ionrach i gcónaí, díreach tar éis deireadh na gCluichí Parailimpeacha, ach chun leas a bhaint as an deis seo, caithfear na cleachtaí sin a stopadh. B'fhéidir nach mbeadh an chumhacht ag an Uachtarán Gealach na Cóiré Theas é sin a dhéanamh. Is é atír tar éis an tsaoil. Rinne na milliúin síochána-ghrámhar, tógáil daonlathais, Koreans álainn sa Deisceart, an tUachtarán Park Geun-hye a thumadh ina “Réabhlóid Solas na gCailleach.” Tá a gcuid oibre déanta acu. Agus a dtiomantas don daonlathas, chuir na Koreans Theas náire ar Meiriceánaigh. Anois tá an t-am ag Meiriceánaigh ardú suas freisin.

Nuair a thugaimid faoi deara agus nuair a thugaimid faoi deara go bhfuilimid ag céim i stair atá chomh contúirteach le Géarchéim Diúracáin Chúba, is cosúil nach bhfuil aon duine eile dúiseacht, go bhfuil gach dóchas caillte agus go gcinnteofar cogadh núicléach go luath, cibé acu a bheith sa Mheán-Oirthear nó in Oirthuaisceart na hÁise, ach de réir mar a deir Algren sa scannán “The Last Samurai,” “níl sé thar a bheith fós.” Tá an cath neamhfhoréigneach do shíocháin an domhain ag raging. Bí páirteach ann.

Ó thaobh na heitice de, nuair a bhíonn na milliúin duine a bhfuil a fhios acu céard atá i gceist, ní ábhar “an féidir linn? “Tá a fhios againn“ ní mór dúinn ”an rud is féidir linn a dhéanamh. Ar mhaithe leat féin, le do leanaí, le do chairde, agus tá, don chine daonna ar fad, do rud éigin. Déan amach agus déan comparáid idir nótaí agus daoine eile lena mbaineann. Roinn do chuid mothúchán. Éist le daoine eile. Roghnaigh cosán a chreideann tú atá ceart agus cóir agus ciallmhar, agus lean ort i gcónaí ó lá go lá.

 

~~~~~~~~~

Is ollamh comhlach é Joseph Essertier in Institiúid Teicneolaíochta Nagoya sa tSeapáin.

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith