De réir Kent Shifferd
Cad a d’fhéadfadh a bheith níos measa ná cogadh núicléach? Gorta núicléach tar éis cogadh núicléach. Agus cá bhfuil an cogadh núicléach is dóichí a bhriseadh amach? Teorainn na hIndia-na Pacastáine. Tá arm núicléach ag an dá thír, agus cé go bhfuil a gcuid arsenals “beag” i gcomparáid leis na SA agus an Rúis, tá siad thar a bheith marbhtach. Tá thart ar 100 arm núicléach sa Phacastáin; An India thart ar 130. Throid siad trí chogadh ó 1947 agus tá siad ag conspóid go géar le haghaidh smacht ar an Kashmir agus le haghaidh tionchair san Afganastáin. Cé gur thréig an India an chéad úsáid, cibé rud is fiú é sin, níor dhearbhaigh an Phacastáin, i gcás go mbeadh fórsaí traidisiúnta traidisiúnta na hIndia ag dul i léig go ndéanfadh sí airm núicléacha ar dtús.
Tá rattling Saber coitianta. Dúirt Príomhaire na Pacastáine, Nawaz Sharif, go bhféadfadh an ceathrú cogadh tarlú mura réiteofaí ceist Kashmir, agus d’fhreagair Príomhaire na hIndia Manmohan Singh nach “mbuafaidh an Phacastáin cogadh i mo shaol go deo.”
D'fhéadfadh an tSín núicléach cheana féin a bheith ina luí ar an India cheana féin a bheith páirteach i gcoimhlint idir an dá naimhde, agus tá an Phacastáin ar a gcumas forbairt stáit theip ar an eolas a bheith ar an eolas agus mar sin tá sé an-riosca do náisiún stáit airm núicléach.
Tá saineolaithe ag tuar go maródh cogadh núicléach idir an India agus an Phacastáin thart ar 22 milliún duine ó phléasc, géar-radaíocht, agus stoirmeacha dóiteáin. Mar sin féin, bheadh dhá bhilliún bás thar 10 mbliana mar thoradh ar an ngorta domhanda ba chúis le cogadh núicléach “teoranta” den sórt sin.
Sin ceart, gorta núicléach. Chuirfeadh cogadh a úsáideann níos lú ná leath a n-arm an oiread sin súiche dubh agus ithreach isteach san aer go gcuirfeadh sé geimhreadh núicléach. Bhí a leithéid de chás ar eolas chomh fada siar leis na 1980idí, ach níor ríomh aon duine an tionchar ar an talmhaíocht.
Chlúdaigh an scamall ionradaithe codanna móra den domhan, rud a thugann teocht íseal, séasúir níos giorra fáis, foircneacha teiripe a mharú go tobann, patrúin báistí athraithe agus ní dhíscaoileadh sé ar feadh thart ar 10 bliain. Anois, nochtann tuarascáil nua atá bunaithe ar roinnt staidéir an-sofaisticiúla na caillteanais barra a bheadh mar thoradh air agus an líon daoine a chuirfí i mbaol dífhothaithe agus galar orthu.
Taispeánann na samhlacha ríomhaire laghduithe i gcruithneacht, rís, arbhar agus pónairí soighe. Thitfeadh táirgeacht iomlán na mbarr, ag bualadh a gcuid íseal i mbliain a cúig agus ag téarnamh de réir a chéile faoi bhliain a deich. D’fhulaingfeadh arbhar agus pónairí soighe in Iowa, Illinois, Indiana agus Missouri 10 faoin gcéad ar an meán agus, i mbliain a cúig, 20 faoin gcéad. Sa tSín, thitfeadh arbhar 16 faoin gcéad thar na deich mbliana, rís faoi 17 faoin gcéad, agus cruithneacht 31 faoin gcéad. Bheadh meath ar an Eoraip freisin.
Ag déanamh an tionchair níos measa fós, tá beagnach 800 milliún duine faoi chothú ar domhan cheana féin. Cuireann laghdú ach 10 faoin gcéad ar a n-iontógáil calraí iad i mbaol ocrais. Agus cuirfimid na céadta milliún duine le daonra an domhain sa chúpla bliain atá amach romhainn. Chun fanacht cothrom leis beidh na céadta milliún níos mó béilí ag teastáil uainn ná mar a tháirgeann muid anois. Ar an dara dul síos, faoi choinníollacha geimhridh núicléach a spreagann cogadh agus ganntanas mór bia, beidh uafás orthu siúd a bhfuil. Chonaiceamar é seo nuair a tháinig táirgeadh triomach triomach cúpla bliain ó shin agus stop roinnt náisiún onnmhairithe bia ag onnmhairiú. Bheadh an cur isteach eacnamaíoch ar na margaí bia dian agus ardóidh praghas an bhia mar a rinne sé an uair sin, ag cur an bhia atá ar fáil as rochtain do na milliúin. Agus is é an rud a leanann gorta ná galar eipidéim.
“Gorta Núicléach: Dhá Bhilliún Duine i mBaol?” is tuarascáil í ó chónaidhm dhomhanda cumainn leighis, na Lianna Idirnáisiúnta um Chogadh Núicléach a Chosc (faighteoirí Dhuais Síochána Nobel, 1985) agus a gcuid cleamhnaithe Meiriceánach, Lianna um Fhreagracht Shóisialta. Tá sé ar líne aghttp://www.psr.org/resources/two-billion-at-risk.html Níl aon tua polaitiúil acu le meilt. Is é an t-aon imní atá orthu ná sláinte an duine.
Cad is féidir leat a dhéanamh? Is é an t-aon bhealach chun a chinntiú dúinn féin nach dtarlóidh an tubaiste dhomhanda seo ná dul isteach sa ghluaiseacht dhomhanda chun deireadh a chur leis na hairm ollscriosta seo. Tosaigh leis an bhFeachtas Idirnáisiúnta chun Deireadh a chur le hAirm Núicléacha (http://www.icanw.org/). Chuireamar deireadh leis an sclábhaíocht. Is féidir linn fáil réidh leis na hionstraimí uafásacha scriosta seo.
+ + +
Kent Shifferd, Ph.D., (kshifferd@centurytel.net) is staraí é a mhúin stair agus eitic chomhshaoil ar feadh 25 bliana i gColáiste Northland Wisconsin. Is é údar From War to Peace: A Guide to the Next Hundred Years (McFarland, 2011) agus sindeacáitithe ag PeaceVoice.
