Le Kathy Kelly agus Matt Gannon, World BEYOND War, Iúil 8, 2022
“Gan Cogadh 2022, 8 - 10 Iúil,” óstáil by World BEYOND War, breithneoidh sé bagairtí móra agus méadaitheacha atá le sárú i saol an lae inniu. Ag cur béime ar “Friotaíocht agus Athghiniúint,” beidh cleachtóirí na permaculture a oibríonn chun tailte scarred a leigheas chomh maith le deireadh a chur le gach cogadh a chur i láthair sa chomhdháil.
Ag éisteacht le cairde éagsúla ag caint ar thionchar comhshaoil an chogaidh, mheabhraíomar fianaise ó mharthanóirí campa comhchruinnithe Naitsíoch ar imeall Bheirlín, Sachsenhausen, áit ar cuireadh os cionn 200,000 príosúnach ó 1936 - 1945.
Mar thoradh ar ocras, galair, saothair éigean, turgnaimh leighis, agus oibríochtaí díothaithe córasacha ag an SS, fuair na mílte imtheorannaithe bás i Sachsenhausen.
Bhí sé de chúram ar thaighdeoirí ann bróga agus buataisí láidre a fhorbairt a d'fhéadfadh saighdiúirí cogaíochta a chaitheamh ar feadh na bliana, agus iad ag dul trí chriosanna cogaidh. Mar chuid de dhualgas pionóis, b’éigean do phríosúnaigh lagaithe agus lagaithe siúl nó rith anonn is anall feadh “chosán na mbróg,” ag iompar pacaí troma, chun caitheamh agus cuimilt ar boinn na mbróg a léiriú. Mar gheall ar mheáchan seasta na bpríosúnach céasta a bhí ag trasnú “cosán na mbróg” níorbh fhéidir an talamh a úsáid go dtí an lá inniu chun féar, bláthanna nó barra a chur.
Is eiseamláir é an talamh scriosta, an cur amú ollmhór, an dúnmharú agus an t-uafás a bhaineann leis an míleatachas.
Le déanaí, scríobh Ali, cara óg na hAfganastáine linne, ag fiafraí conas a d’fhéadfadh sé cabhrú le teaghlaigh a bhí caillte acu a chur ar a suaimhneas i murt leanaí scoile in Uvalde, Texas. Bíonn sé ag streachailt lena mháthair féin a chonspóid, ar maraíodh a mac is sine, a raibh iachall air de bharr bochtaineachta liostáil san arm, le linn cogaidh san Afganastáin. Ghabhamar buíochas lenár gcara as a chineáltas agus mheabhraíomar dó ar thionscadal a chabhraigh leis a chruthú, i gCabúl, roinnt blianta ó shin, nuair a thug grúpa gníomhaithe óga idéalacha cuireadh do pháistí an oiread gunnaí bréagacha agus a d’fhéadfaidís a aimsiú a bhailiú. Ansin, thochail siad poll mór agus chuir siad na hairm bréagán le chéile. Tar éis an ithir a charnadh thar “uaigh na ngunnaí,” chuir siad crann ar a bharr. Arna spreagadh ag a raibh ar siúl acu, ghreamaigh breathnóir trasna an bhóthair. Tháinig sí lena sluasaid, fonn ar chabhair.
Go tragóideach, fanann fíor-airm, i bhfoirm mianaigh, cnuasbhuamaí agus ordanás neamhphléasctha faoin talamh, trasna na hAfganastáine. UNAMA, Misean Cúnaimh na Náisiún Aontaithe san Afganastáin, ag caoineadh gur maraíodh nó gortaíodh go leor de na 116,076 íospartach cogaidh sibhialtach san Afganastáin le gléasanna pléascacha.
Tuairiscíonn na hIonaid Máinliachta Éigeandála d'Íospartaigh Cogaidh go leanann íospartaigh de bharr pléascanna ag líonadh a n-ospidéil, ó Mheán Fómhair, 2021. Gach lá, bhí beagnach 3 othar le linn na tréimhse seo admhaíodh chuig ospidéil Éigeandála de bharr gortuithe de bharr foréigean pléascach.
Ach leanann déantús, díol agus iompar arm ar aghaidh, ar fud an domhain.
Thuairiscigh an New York Times le déanaí faoi ról Scott Air Force Base, in aice le St Louis, MO, áit a bhfuil lóistéirí míleata iompar na billiúin dollar in airm do rialtas na hÚcráine agus áiteanna eile ar domhan. D’fhéadfadh an t-airgead a chaitear ar mhonarú, ar stóráil, ar dhíol, ar sheoladh agus ar úsáid na n-arm seo an bhochtaineacht a mhaolú ar fud an domhain. Ní chosnódh sé ach $10 billiún, in aghaidh na bliana easpa dídine a dhíothú sna Stáit Aontaithe trí leathnú na gclár tithíochta atá ann cheana féin, ach meastar go bhfuil sé seo, go bliantúil, ró-chostasach. Cé chomh brónach is atá ár dtosaíochtaí náisiúnta nuair a bhíonn infheistíochtaí in airm níos inghlactha ná infheistíochtaí sa todhchaí. Is cinneadh dénártha, simplí, cruálach agus pianmhar é an cinneadh buamaí a thógáil in ionad tithíochta inacmhainne.
Ar an lá deireanach den World BEYOND War ag an gcomhdháil, déanfaidh Eunice Neves agus Rosemary Morrow, an bheirt chleachtóirí sárshaothraithe clúiteacha, cur síos ar iarrachtaí na ndídeanaithe hAfganastáine le déanaí chun cabhrú le talamh talmhaíochta éiritheach a athghiniúint i gcathair bheag Phortaingéil Mértola. Tá fáilte curtha ag cónaitheoirí na cathrach roimh Afganastáin óga, ar cuireadh iachall orthu teitheadh as a gcuid talún, chun cabhrú leo a chothú gairdíní i réigiún atá i mbaol fásaigh agus athrú aeráide. Arb é is aidhm dó “ciorcal fí an díghrádaithe acmhainní agus an bhánaithe a bhriseadh,” is é an Terra Sintropica cothaíonn comhlachas athléimneacht agus cruthaitheacht. Trí obair laethúil agus leighis sa cheaptha teasa agus sa ghairdín, cinneann daoine óga Afganacha atá díláithrithe ag cogadh dóchas a thabhairt ar ais seachas dochar a lorg. Insíonn siad dúinn, ina bhfocail agus ina ngníomhartha, go bhfuil géarghá le leigheas a fháil ar ár Domhan scared agus ar na daoine a chothaíonn sé agus nach mbaintear amach ach trí iarracht chúramach.
Cuireann “réadaithe” mar a thugtar orthu buanseasmhacht an mhíleatachais chun cinn. Brúnn comhraic armtha núicléach an domhan níos gaire agus níos gaire don díothú. Luath nó mall beidh na hairm seo faoi cheangal a úsáid. Is minic a léirítear gníomhaithe Antiwar agus permaculture mar idéalaithe mealltacha. Ach is é an comhar an t-aon bhealach chun cinn. Tagann féinmharú comhchoiteann as an rogha “réalaíoch”.
Is é Matt Gannon a scannánóir mac léinn a bhfuil a abhcóideacht ilmheán dírithe ar deireadh a chur le príosúin agus deireadh a chur leis an easpa dídine.
Uaireanta thug gníomhaíochas síochána Kathy Kelly chuig criosanna cogaidh agus príosúin í.(kathy.vcnv@gmail.com) Tá sí ina hUachtarán ar bhord World BEYOND War agus comhordanáidí BanKillerDrones.org
