Afganaigh Sceimhlitheoireachta ‘War on Terror’ ar feadh 20 bliain

Is dócha gur thóg ionróirí 100+ oiread níos mó íospartach sibhialta  mar 9/11 - agus bhí a gcuid gníomhartha chomh coiriúil

Le Paul W. Lovinger, Cogadh agus Dlí, Meán Fómhair 28, 2021

An marú ón aer ní raibh aimhrialtacht ag teaghlach de 10, seachtar leanbh san áireamh, i Kabul an 29 Lúnasa. Rinne sé cogadh na hAfganastáine .20 bliain a chlóscríobh - ach amháin gur chuir exposé feiceálach feiceálach iallach ar arm na SA leithscéal a ghabháil as a “bhotún.”

Bhí ár náisiún ag caoineadh an 2,977 Meiriceánach neamhchiontach a maraíodh sa sceimhlitheoireacht an 11 Meán Fómhair, 2001. I measc na gcainteoirí a bhí ag breathnú ar a 20^th Comóradh, cháin an t-iar-Uachtarán George W. Bush “neamhshuim ar shaol an duine”.

Is dócha gur ghlac an cogadh ar an Afganastáin, a chuir Bush tús leis trí seachtaine tar éis 9/11, 100 oiread níos mó daoine sibhialta ansin.

An Costais Cogaidh Mheas Project (Ollscoil Brown, Providence, RI) básanna díreacha an chogaidh trí Aibreán 2021 ag thart ar 241,000, lena n-áirítear os cionn 71,000 sibhialtach, an Afganastáin agus an Phacastáin. D’fhéadfadh éifeachtaí indíreacha, cosúil le galar, ocras, tart, agus pléascadh dud íospartaigh “a mhéad uair” a éileamh.

A cóimheas ceithre le duine, go hindíreach ó bhásanna díreacha, tugtar 355,000 bás sibhialta san iomlán (trí Aibreán seo caite) - 119 oiread dola 9/11.

Tá na figiúirí coimeádach. In 2018 mheas scríbhneoir amháin go 1.2 milliún Maraíodh Afghans agus Pakistanis mar thoradh ar ionradh 2001 ar an Afganastáin.

Thug sibhialtaigh aghaidh ar warplanes, héileacaptair, drones, airtléire agus ionraí baile. Fiche SAM agus gaolmhar buamaí agus diúracáin tuairiscíodh gur bhuail Afghans in aghaidh an lae. Nuair a d’admhaigh an Pentagon ruathair ar bith, rinneadh “Taliban,” “sceimhlitheoirí,” “cathach,” srl. Nocht iriseoirí roinnt ionsaithe ar shibhialtaigh. Chuir Wikileaks.org cosc ​​ar na céadta cinn i bhfolach.

In eachtra amháin a cuireadh faoi chois, bhuail pléasc le conbhua Mara i 2007. Ba é an t-aon taismeach ná créacht láimhe. Ag filleadh ar a mbonn, an Lámhaigh Marines éinne—Móntóirí, cailín sna déaga, fear aosta - ag marú 19 Afganach, ag gortú 50. Chuir na fir na coireanna i leataobh ach b’éigean dóibh imeacht ón Afganastáin tar éis agóidí. Níor gearradh pionós orthu.

“Theastaigh uainn iad a bheith marbh”

Rinne ollamh i New Hampshire cráite ar ionsaithe luatha an chogaidh ar phobail na hAfganastáine, m.sh. marú 93 cónaitheoir ar a laghad san fheirmeoireacht sráidbhaile Chowkar-Karez. An ndearnadh botún? Dúirt oifigeach sa Pheinteagán, le macánta neamhchoitianta, “Tá na daoine ann marbh mar theastaigh uainn iad a bheith marbh.”

Chuir na meáin eachtracha nuacht mar seo i láthair: “Cúisíodh SAM as marú os cionn 100 sráidbhaile ar stailc aeir. " Dúirt fear le Reuters gur mhair sé ina aonar i dteaghlach de 24 ruathar roimh breacadh an lae ar Qalaye Niazi. Ní raibh aon trodaithe ann, a dúirt sé. Áiríodh ceann na treibhe 107 marbh, lena n-áirítear leanaí agus mná.

Ionsaíodh aerárthaí arís agus arís eile ceiliúradh bainise, eg i sráidbhaile Kakarak, áit ar mharaigh buamaí agus roicéid 63, ag gortú 100+.

Scaoil héileacaptair Fórsaí Speisialta na SA ar trí bhus i gCúige Uruzgan, ag marú 27 sibhialtach in 2010. Rinne oifigigh na hAfganastáine agóid. Bhí ceannasaí na SA ag caoineadh “go neamhaireach” ag déanamh dochair do shibhialtaigh agus gheall sé cúram dúblach. Seachtainí ina dhiaidh sin, mharaigh saighdiúirí na SA i gCúige Kandahar bus eile, ag marú suas le cúigear sibhialtach.

I measc dúnbhásuithe pointe-bán, Tarraingíodh 10 n-áitritheoir codlata i sráidbhaile Ghazi Khan Ghondi, buachaillí scoile den chuid is mó chomh hóg le 12, as a leapacha agus lámhachadh iad, in oibríocht a bhí údaraithe ag NATO go déanach in 2009. Ba iad SEALanna Navy, oifigigh CIA, agus trúpaí Afganacha oilte le CIA iad Culprits.

Seachtainí ina dhiaidh sin, Fórsaí Speisialta stoirm sé teach le linn cóisir ainmniúcháin leanaí i sráidbhaile Khataba agus lámhaigh seachtar sibhialtaigh marfach, lena n-áirítear beirt bhan torracha, cailín sna déaga, agus beirt leanaí. Bhí saighdiúirí na SA tar éis urchair a bhaint de na coirp agus a rá gur aimsigh siad na híospartaigh, ach ní bhfuair siad aon phionós.

                                    * * * * *

Is minic a shlog meáin na SA leaganacha an airm. Sampla: I 2006 thuairiscigh siad “stailc aer comhrialtas i gcoinne duine ar a dtugtar Daingean Taliban, ”Sráidbhaile Azizi (nó Hajiyan), ar dóigh dó“ níos mó ná 50 Taliban a mharú. ”

Ach labhair marthanóirí. Tá an Melbourne Herald Sun. rinne sé cur síos ar “leanaí, mná agus fir a bhí ag fuiliú agus a dódh” ag dul isteach in ospidéal i Kandahar 35 ciliméadar uaidh, tar éis ionsaí gan staonadh. Bhí sé “díreach mar an gcéanna nuair a bhí na Rúisigh ag buamáil linn,” a dúirt fear amháin.

Dúirt seanóir sa sráidbhaile le Preas-Ghníomhaireacht na Fraince (AFP) gur mharaigh 24 duine dá theaghlach an t-ionsaí; agus chonaic múinteoir comhlachtaí de 40 sibhialtach, leanaí san áireamh, agus chuidigh sé lena n-adhlacadh. Chuir Reuters agallamh ar dhéagóir créachtaithe a d’fhéach ar scóir íospartach, a bheirt deartháireacha san áireamh.

“Maraíonn buamaí sráidbhailte na hAfganastáine” an príomhscéal i Toronto Cruinneog agus Ríomhphost. Sliocht: “Bhí Mahmood, 12 bliana d’aois, fós ag troid ar ais deora…. Maraíodh a theaghlach ar fad - máthair, athair, triúr deirfiúracha, triúr deartháireacha -…. 'Anois tá mé uile ina n-aonar.' In aice láimhe, i leaba ospidéil dianchúraim, leag a chol ceathrar neamhfhiosrach 3 bliana d’aois twitching agus panting don aer. " Thaispeán grianghraf mór buachaill beag bídeach supine, a shúile dúnta, le bindealáin agus feadáin greamaithe.

Chuir AFP agallamh ar sheanmháthair bán, ag cabhrú lena gaolta créachtaithe. Chaill sí 25 ball teaghlaigh. De réir mar a d’ullmhaigh a mac ba shine, athair de naonúr, don leaba, lasadh solas geal. “Chonaic mé Abdul-Haq ina luí san fhuil…. Chonaic mé a mhic agus a iníonacha, iad uile marbh. Ó a Dhia, maraíodh teaghlach iomlán mo mhic. Chonaic mé a gcorp briste agus stróicthe óna chéile. "

Tar éis dóibh a mbaile a bhualadh, bhuail warplanes tithe cóngaracha, ag marú dara mac na mná, a bhean chéile, mac, agus triúr iníonacha. Chaill a tríú mac triúr mac agus cos. An lá dar gcionn, fuair sí amach go bhfuair a mac is óige bás freisin. D’imigh sí, aineolach go raibh níos mó gaolta agus comharsana dá cuid marbh.

Bush: “Briseann sé mo chroí”

Botún ab ea iar-uachtarán Bush, as agallamh le líonra DW na Gearmáine (7/14/21). D’fhulaingfeadh mná agus cailíní “dochar do-chreidte…. Níl le déanamh acu ach na daoine brúidiúla seo a mharú agus briseann sé mo chroí. "

Ar ndóigh, bhí mná agus cailíní san áireamh i measc na céadta mílte a íobairtíodh don chogadh 20 bliain a thosaigh Bush an 7 Deireadh Fómhair, 2001. Déanaimis athbhreithniú.

Bhí idirbheartaíocht rúnda ag riarachán Bush leis an Taliban, i Washington, Beirlín, agus ar deireadh Islamabad, an Phacastáin, le haghaidh píblíne ar fud na hAfganastáine. Bhí Bush ag iarraidh ar chuideachtaí SAM leas a bhaint as ola i lár na hÁise. Theip ar an mbeart cúig seachtaine roimh 9/11.

De réir leabhar 2002 Fírinne Toirmiscthe le Brisard agus Dasquié, gníomhairí faisnéise na Fraince, go luath tar éis dó dul i mbun oifige, mhoilligh Bush imscrúduithe FBI ar al-Qaeda agus sceimhlitheoireacht d’fhonn idirbheartaíocht a dhéanamh ar an mbeart píblíne. D’fhulaing sé cur chun cinn neamhoifigiúil na hAraibe Sádaí chun sceimhlitheoireachta. "An cúis?…. Leasanna ola corparáideacha. " I mBealtaine 2001, d’fhógair an tUachtarán Bush go mbeadh an Leas-Uachtarán Dick Cheney i gceannas ar thascfhórsa staidéir bearta frithsceimhlitheoireachta. Tháinig 11 Meán Fómhair gan teacht le chéile.

Rinneadh an riarachán arís agus arís eile rabhadh faoi ionsaithe atá le teacht ag sceimhlitheoirí a d’fhéadfadh eitleáin a eitilt isteach san fhoirgneamh. Tháinig an tIonad Trádála Domhanda agus an Pentagon suas. Bhí an chuma ar Bush go raibh sé bodhar leis na rabhaidh. Chuir sé páipéar faisnéise dar dáta 6 Lúnasa, 2001, i leataobh go maslach, dar teideal, “Bin Laden Determined to Strike in US”

An raibh Bush agus Cheney meáite ar ligean do na hionsaithe tarlú?

Bhí tionchar ag an Tionscadal míleata impiriúlaíoch, míleata don Aois Nua Mheiriceá ar bheartais Bush. Bhí poist lárnacha ag roinnt ball sa riarachán. Bhí gá leis an Tionscadal “Cuan Péarla nua” Meiriceá a athrú. Thairis sin, ba mhian le Bush a bheith ina uachtarán aimsir an chogaidh. Dhéanfadh ionsaí na hAfganastáine an aidhm sin a bhaint amach. Réamhrá a bhí ann ar a laghad: Bheadh ​​an phríomhimeacht ag ionsaí na hIaráice. Ansin arís bhí ola ann.

Ar 9/11/01 d’fhoghlaim Bush faoin sceimhlitheoireacht le linn grianghraf-op i seomra ranga i Florida, Bhí sé féin agus kiddies i mbun ceacht léitheoireachta faoi ghabhar peataí, rud nár léirigh sé aon deifir chun deiridh.

Anois bhí leithscéal ag Bush as cogadh. Trí lá ina dhiaidh sin, sheol rún maidir le húsáid fórsa tríd an gComhdháil. D’eisigh Bush ultimatum don Taliban chun Osama bin Laden a chasadh air. Agus é ag iarraidh Moslamach a infidels, lorg an Taliban comhréiteach: ag iarraidh Osama san Afganastáin nó i dtríú tír neodrach, i bhfianaise roinnt fianaise ar chiontacht. Dhiúltaigh Bush.

Tar éis Bin Laden a úsáid mar casus belli, Rinne Bush neamhaird air gan choinne in óráid Sacramento 10 lá isteach sa chogadh, inar gheall sé “an Taliban a ruaigeadh.” Is beag spéis a léirigh Bush i Bin Laden ag preasagallamh an Márta dar gcionn: “Mar sin níl a fhios agam cá bhfuil sé. Tá a fhios agat, ní chaithim an oiread sin ama air…. Níl imní orm i ndáiríre faoi. "

Ár gcogadh gan dlí

Bhí an cogadh is faide sna Stáit Aontaithe mídhleathach ón tús. Sháraigh sé an Bunreacht agus roinnt conarthaí de chuid na SA (dlíthe cónaidhme faoin mBunreacht, Airteagal 6). Tá siad uile liostaithe thíos go croineolaíoch.

Le déanaí cheistigh figiúirí poiblí éagsúla an féidir le duine ar bith muinín focal Mheiriceá, féach ar imeacht na hAfganastáine. Níor luaigh aon cheann acu sárú Mheiriceá ar a dlíthe féin.

BUNREACHT SAM.

Níor dhearbhaigh Comhdháil riamh cogadh ar an Afganastáin nó níor luaigh sí an Afganastáin fiú i rún 9/14/01. Airbheartaíodh ligean do Bush troid in aghaidh aon duine a chinn sé “na hionsaithe sceimhlitheoireachta a phleanáil, a údarú, a dhéanamh nó a chuidigh leis” trí lá roimhe sin nó a rinne “dochar” do dhuine ar bith a rinne amhlaidh. Ba í an aidhm a bhí ann ná tuilleadh sceimhlitheoireachta a chosc.

Mionlach na hAraibe Sádaí is léir gur thacaigh sé le hijackers 9/11; Ba Araib iad 15 de 19, gan Afganastáin ar bith. Bhí teagmhálacha ag Bin Laden le hoifigigh éagsúla ón Araib agus maoiníodh é san Araib trí 1998 (Fírinne Toirmiscthe). Nuair a suiteáladh bunáiteanna na SA ann i 1991 chuir sé fuath ar Mheiriceá. Ach roghnaigh Bush, le cleamhnais na hAraibe Sádaí, ionsaí a dhéanamh ar dhaoine nach ndearna dochar dúinn riamh.

Ar bhealach ar bith, níor lig an Bunreacht dó an cinneadh sin a dhéanamh.

“Uachtarán Dhearbhaigh Bush cogadh maidir leis an sceimhlitheoireacht, ”thug an tArd-Aighne John Ashcroft fianaise. Ní féidir ach leis an gComhdháil cogadh a dhearbhú, faoi Airteagal I, Alt 8, Alt 11 (cé go bhfuil sé dochreidte an féidir cogadh a phá ar “ism”). Ach rinne Comhdháil, le easaontas amháin (Ionadaí Barbara Lee, D-CA), toscaireacht míbhunreachtúil dá cumhacht a stampáil.

NA COINBHINSIÚIN HAGUE.

Rinne lucht cogaidh san Afganastáin neamhaird ar an bhforáil seo: “Tá cosc ​​ar ionsaí nó bombardú, ar cibé bealach, ar bhailte, sráidbhailte, áitribh nó fhoirgnimh atá gan chosaint." Tagann sé ón gCoinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Custaim Cogaidh ar Thalamh, i measc dlíthe idirnáisiúnta a d’eascair as comhdhálacha sa Háig, an Ísiltír, in 1899 agus 1907.

Áirítear leis na toirmisc airm atá nimhithe nó atá ina gcúis le fulaingt neamhriachtanach a úsáid; marú nó créachtú go fealltach nó tar éis do namhaid géilleadh; gan trócaire a thaispeáint; agus bombardáil gan rabhadh.

KELLOGG-BRIAND (PACT OF PARIS).

Go foirmiúil is é an Conradh chun Cogadh a Dhiúltú mar Ionstraim Beartais Náisiúnta. Sa bhliain 1928, dhearbhaigh 15 rialtas (48 níos mó le teacht) “go gcáineann siad dul i gcogadh chun conspóidí idirnáisiúnta a réiteach, agus é a thréigean mar ionstraim beartais náisiúnta ina gcaidreamh lena chéile.”

Chomhaontaigh siad “nach n-iarrfar socrú nó réiteach gach díospóide nó coimhlinte de chineál ar bith nó de cibé bunús a d’fhéadfadh a bheith leo, a d’fhéadfadh teacht chun cinn ina measc, ach amháin trí mhodhanna suaimhneacha.”

Mhol Aristide Briand, aire eachtrach na Fraince, conradh den sórt sin i dtosach le SAM Frank B. Kellogg, rúnaí stáit (faoin Uachtarán Coolidge), a theastaigh uaidh ar fud an domhain.

Tharraing binsí coireanna cogaidh Nuremberg-Tóiceo ó Kellogg-Briand agus é ag fáil coiriúil cogadh a sheoladh. De réir an chaighdeáin sin, is cinnte gur coireanna a bheadh ​​ann ionsaí a dhéanamh ar an Afganastáin agus an Iaráic.

Tá an conradh fós i bhfeidhm, áfach 15 uachtarán ar fad tar éis do Hoover é a shárú.

CAIRT NA Náisiún Aontaithe.

Murab ionann agus mí-chreidiúint, níor cheadaigh Cairt na Náisiún Aontaithe, 1945, cogadh ar an Afganastáin. Tar éis 9/11, cháin sé an sceimhlitheoireacht, ag moladh leigheasanna neamh-mharfacha.

Ceanglaítear le hAirteagal 2 ar gach ball “a ndíospóidí idirnáisiúnta a réiteach ar bhealach síochánta” agus staonadh ó “bhagairt nó úsáid fórsa i gcoinne ionracas críochach nó neamhspleáchas polaitiúil aon stáit….” Faoi Airteagal 33, féachfaidh náisiúin in aon díospóid atá i mbaol na síochána “réiteach, ar an gcéad dul síos, trí chaibidlíocht, fiosrú, idirghabháil, idir-réiteach, eadráin, socrú breithiúnach… nó trí mhodhanna síochánta eile….”

Níor lorg Bush aon réiteach síochánta, d’úsáid sé fórsa i gcoinne neamhspleáchas polaitiúil na hAfganastáine, agus dhiúltaigh sé don Taliban ar bith tairiscint na síochána.

CÓIREÁIL ATLANTIC THUAIDH

Admhaíonn an conradh seo, ó 1949, Cairt na Náisiún Aontaithe: Socróidh páirtithe díospóidí go síochánta agus staonfaidh siad ó bhagairt nó úsáid fórsa atá ar neamhréir le cuspóirí na Náisiún Aontaithe. Go praiticiúil, bhí Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh (NATO) ina laoch do Washington san Afganastáin agus in áiteanna eile.

COINBHINSIÚIN GENEVA.

Éilíonn na conarthaí aimsir an chogaidh seo go gcaithfear go daonnachtúil le príosúnaigh, sibhialtaigh agus lucht seirbhíse éagumasaithe. Cuireann siad cosc ​​ar dhúnmharú, chéasadh, cruálacht, agus díriú ar aonaid leighis. Dréachtaíodh iad den chuid is mó i 1949, bhí siad ceart go leor ag 196 náisiún, SAM san áireamh.

I 1977 chlúdaigh prótacail bhreise cogaí sibhialta agus chuir siad cosc ​​ar ionsaithe ar shibhialtaigh, ionsaithe gan idirdhealú, agus scriosadh modhanna marthanais sibhialtaigh. Shínigh níos mó ná 160 náisiún, SAM san áireamh, iad sin. Níor thoiligh an Seanad go fóill.

Maidir le sibhialtaigh, ní aithníonn an Roinn Cosanta aon cheart ionsaí a dhéanamh orthu agus éilíonn sí iarrachtaí chun iad a chosaint. I ndáiríre is eol don arm a dhéanamh  ionsaithe ríofa ar shibhialtaigh.

Tharla sárú ollmhór ar an nGinéiv ag deireadh 2001. Bhí na céadta, b’fhéidir na mílte trodaithe Taliban a chuir Comhghuaillíocht an Tuaiscirt i bpríosún mhasla, a líomhnaítear le comhoibriú na SA. Go leor múchta i gcoimeádáin séalaithe. Lámhachadh cuid acu, agus deirtear gur maraíodh diúracáin a loisceadh ó aerárthaí na SA cuid eile.

Bhuamáil aerárthaí ospidéil i Herat, Kabul, Kandahar, agus Kunduz. Agus i dtuarascálacha rúnda, d’admhaigh an tArm gnáth-mhí-úsáid daoine faoi choinneáil na hAfganastáine ag Pointe Bailiúcháin Bagram. I 2005 tháinig cruthúnas chun solais go raibh saighdiúirí ann céasadh agus buille príosúnaigh chun báis.

* * * * *

Admhaíonn ár míleata freisin tactic na sceimhlitheoireachta a úsáid. Guerillas “brúidiúlacht bheacht le cruinneas” agus “eagla a chur air i gcroí namhaid. " San Afganastáin agus in áiteanna eile “d’fhostaigh Arm na SA bearta guerilla chun éifeacht mharfach.” Agus ná déan dearmad “Turraing agus awe.”

Is iriseoir, údar, eagarthóir agus gníomhaí de chuid San Francisco é Paul W. Lovinger (féach www.warandlaw.org).