le Seán Pilger, JohnPilger.com, Feabhra 22, 2022
Tá tuar Marshall McLuhan “go mbeidh bolscaireacht mar chomharba ar an bpolaitíocht” tar éis tarlú. Is í bolscaireacht amh an riail anois i ndaonlathais an Iarthair, go háirithe sna Stáit Aontaithe agus sa Bhreatain.
Maidir le cúrsaí cogaidh agus síochána, tuairiscítear mealltacht aireachta mar nuacht. Déantar cinsireacht ar fhíricí míchaoithiúla, cothaítear deamhain. Is é an tsamhail casadh corparáideach, airgeadra na haoise. I 1964, d’fhógair McLuhan go clúiteach, “Is é an meán an teachtaireacht.” Is é an bréag an teachtaireacht anois.
Ach an nua é seo? Tá níos mó ná céad bliain ann ó cheap Edward Bernays, athair na casadh, “caidreamh poiblí” mar chlúdach do bholscaireacht cogaidh. Is é an rud atá nua ná díothú fíorúil na heasaontais sa phríomhshruth.
D’iarr an t-eagarthóir iontach David Bowman, údar The Captive Press, gur “cosaint é seo dóibh siúd go léir a dhiúltaíonn líne a leanúint agus daoine nach bhfuil sásta agus atá cróga a shlogadh”. Bhí sé ag tagairt d’iriseoirí neamhspleácha agus do sceithirí, na malaí macánta ar thug eagraíochtaí meán spás dóibh tráth, go minic le bród. Tá deireadh curtha leis an spás.
Is é an hysteria cogaidh atá ag rolladh isteach cosúil le tonn taoide le seachtainí agus míonna beaga anuas an sampla is suntasaí. Ar a dtugtar an béarlagair, “múnlú na hinsinte”, is bolscaireacht ghlan go leor mura bhfuil an chuid is mó de.
Tá na Rúisigh ag teacht. Tá an Rúis níos measa ná olc. Is olc an rud é Putin, “Naitsíoch cosúil le Hitler”, a shaothraíonn MP an Lucht Oibre Chris Bryant. Tá an Rúis ar tí ionradh a dhéanamh ar an Úcráin – anocht, an tseachtain seo, an tseachtain seo chugainn. I measc na bhfoinsí tá tionscnóir ex CIA a labhraíonn anois ar son Roinn Stáit na SA agus nach dtugann aon fhianaise dá mhaímh faoi ghníomhartha na Rúise toisc “gur ó Rialtas na SA a thagann sé”.
Tá feidhm ag an riail gan fhianaise i Londain freisin. Níor thairg Rúnaí Gnóthaí Eachtracha na Breataine, Liz Truss, a chaith £500,000 d’airgead poiblí ag eitilt go dtí an Astráil in eitleán príobháideach chun rabhadh a thabhairt do rialtas Canberra go raibh an Rúis agus an tSín araon ar tí preabadh, aon fhianaise. Chlaon cinn Antipodean; níl dúshlán faoin “insint” ansin. Eisceacht annamh amháin, ar a dtugtar an t-iarphríomh-aire Paul Keating, go raibh téamh Truss “demented”.
Chuir Truss tíortha an Mhuir Bhailt agus an Mhuir Dhubh thar na bearta amú. I Moscó, dúirt sí le haire gnóthaí eachtracha na Rúise nach nglacfadh an Bhreatain go deo le ceannasacht na Rúise ar Rostov agus Voronezh - go dtí gur cuireadh in iúl di nach raibh na háiteanna seo ina gcuid den Úcráin ach sa Rúis. Léigh preas na Rúise faoi mhaolántacht an ligeora seo chuig 10 Sráid Downing agus cringe.
D’fhéadfaí sult a bhaint as an farce iomlán seo, ina raibh Boris Johnson le déanaí i Moscó agus é ag seinm ar leagan mór le rá dá laoch, Churchill, mar aoir murab é an mí-úsáid thoiliúil a rinne sé ar fhíricí agus ar thuiscint stairiúil agus ar chontúirt an chogaidh.
Tagraíonn Vladimir Putin don “cinedhíothú” i réigiún Donbas oirthear na hÚcráine. Tar éis an coup san Úcráin in 2014 – arna stiúradh ag “duine pointe” Barack Obama i Kyiv, Victoria Nuland – sheol an réimeas coup, a bhí inmhíolaithe le neo-Naitsithe, feachtas sceimhle i gcoinne Donbas ina labhraítear Rúisis, arb ionann é agus an tríú cuid de bheartais na hÚcráine. daonra.
Agus stiúrthóir an CIA John Brennan i gCív i gceannas orthu, chomhordaigh “aonaid slándála speisialta” ionsaithe fiánta ar mhuintir Donbas, a chuir i gcoinne an choup. Léiríonn tuairiscí físe agus súl-fhinnéithe thugs faisisteach faoi bhus ceanncheathrú na gceardchumann i gcathair Odessa a lasadh, ag marú 41 duine a bhí gafa laistigh. Tá na póilíní ina seasamh. Rinne Obama comhghairdeas leis an réimeas coup “tofa go cuí” as an “srian iontach” a rinne sé.
Sna meáin sna Stáit Aontaithe cuireadh síos ar aincheist Odessa mar “murky” agus “tragóid” inar ionsaigh “náisiúnaithe” (neo-Naitsithe) “deighilteoirí” (daoine ag bailiú sínithe do reifreann ar an Úcráin feidearálach). Rinne Wall Street Journal le Rupert Murdoch damáil ar na híospartaigh – “Dóiteán Marbhtach na hÚcráine ar Dóchúil go mbeidh na Reibiliúnaithe ina ábhar imní dó, a deir an Rialtas”.
Scríobh an tOllamh Stephen Cohen, a bhfuil cáil air mar phríomhúdarás Mheiriceá ar an Rúis, “D’athmhúscail an pogrom, cosúil le dó chun báis Rúiseach eitneach agus daoine eile in Odessa, cuimhní cinn na scuad díothaithe Naitsíoch san Úcráin le linn an dara cogadh domhanda. [Inniu] tá ionsaithe cosúil le stoirme ar dhaoine aeracha, Giúdaigh, Rúisigh eitneacha scothaosta, agus saoránaigh ‘íona’ eile go forleathan ar fud na hÚcráine faoi rialú Kyiv, mar aon le máirseálacha solas tóirse i gcuimhne dóibh siúd a chuir athlasadh ar an nGearmáin ar deireadh thiar sna 1920í agus 1930idí…
“Ní dhéanann na póilíní ná na húdaráis oifigiúla dlí mórán chun na gníomhartha nua-faisisteacha seo a chosc nó chun iad a ionchúiseamh. Os a choinne sin, spreag Kyiv iad go hoifigiúil trí chomhoibrithe na hÚcráine a athshlánú go córasach agus fiú iad a mheabhrú le pogroms díothaithe Gearmánacha Naitsíoch, ag athainmniú sráideanna ina n-onóir, ag tógáil séadchomharthaí dóibh, ag athscríobh na staire chun iad a ghlóiriú, agus go leor eile.”
Sa lá atá inniu ann, is annamh a luaitear an Úcráin nua-Naitsíoch. Ní nuacht é go bhfuil Garda Náisiúnta na hÚcráine á oiliúint ag na Breataine, lena n-áirítear neo-Naitsithe. (Féach tuarascáil Declassified Matt Kennard in Consortium 15 Feabhra). D’fhill an fhaisisteachas foréigneach, formhuinithe go dtí an Eoraip san 21ú haois, chun Harold Pinter a lua, “Níor tharla riamh … fiú agus é ag tarlú”.
An 16 Nollaig, chuir na Náisiúin Aontaithe rún síos a d’éiligh go ndéanfaí “glóiriú Naitsíochais, nua-Naitsíochais agus cleachtais eile a chuireann le cineálacha comhaimseartha an chiníochais a bhrú chun cinn”. Ba iad na Stáit Aontaithe agus an Úcráin na tíortha amháin a vótáil ina choinne.
Tá a fhios ag beagnach gach Rúiseach gur ar fud machairí “thír na teorann” de chuid na hÚcráine a scuabadh ranna Hitler ón iarthar i 1941, le tacaíocht ó chultóirí agus comhoibrithe Naitsíoch na hÚcráine. Ba é an toradh ná níos mó ná 20 milliún Rúisis marbh.
Agus ainlithe agus ciniceas na geopolitics á gcur ar leataobh, is cuma cé hiad na himreoirí, is é an chuimhne stairiúil seo an fórsa tiomána taobh thiar de mholtaí slándála féinchosanta na Rúise, a d’fhéach le meas, a foilsíodh i Moscó sa tseachtain a vótáil na NA 130-2 chun an Naitsíochas a thoirmeasc. Tá siad:
– Ráthaíonn NATO nach ndéanfaidh sé diúracáin a imscaradh i náisiúin atá ar an teorainn leis an Rúis. (Tá siad lonnaithe cheana féin ón tSlóivéin go dtí an Rómáin, agus an Pholainn le leanúint)
– NATO chun stop a chur le cleachtaí míleata agus cabhlaigh sna náisiúin agus sna farraigí ar an teorainn leis an Rúis.
– Ní bheidh an Úcráin ina ball de NATO.
– an tIarthar agus an Rúis chun comhaontú slándála ceangailteach Thoir-Thiar a shíniú.
– an conradh suntasach idir SAM agus an Rúis lena gcumhdaítear airm núicléacha idir-raoin atá le hathchóiriú. (Thréig na SA é in 2019)
Is dréacht cuimsitheach iad seo de phlean síochána don Eoraip uile tar éis an chogaidh agus ba cheart fáilte a chur roimhe san Iarthar. Ach cé a thuigeann a dtábhacht sa Bhreatain? Is é an rud a insítear dóibh ná gur pariah é Putin agus bagairt ar an gCríostaíocht.
Ukrainians Rúisis-labhairt, agus imshuí eacnamaíoch ag Kyiv ar feadh seacht mbliana, ag troid le haghaidh a maireachtáil. Is é an t-arm “ollmhór” a chloisimid faoi go minic ná na trí bhriogáid arm déag de chuid na hÚcráine ag leagan léigear ar Donbas: tuairim is 150,000 trúpaí. Má dhéanann siad ionsaí, is cinnte go gciallódh an briogadh go dtí an Rúis cogadh.
In 2015, arna bróicéireacht ag na Gearmánaigh agus na Francaigh, tháinig uachtaráin na Rúise, na hÚcráine, na Gearmáine agus na Fraince le chéile i Minsc agus shínigh siad comhaontú eatramhach síochána. D'aontaigh an Úcráin neamhspleáchas a thairiscint do Donbas, atá anois ina phoblacht féinfhógartha i Donetsk agus Luhansk.
Níor tugadh seans riamh do chomhaontú Mhionsc. Sa Bhreatain, tá an líne, arna mhéadú ag Boris Johnson, go bhfuil an Úcráin á “deachtú” ag ceannairí domhanda. Maidir lena cuid féin, tá an Bhreatain ag armáil na hÚcráine agus ag traenáil a cuid arm.
Ón gcéad Chogadh Fuar, tá NATO tar éis máirseáil go héifeachtach suas go dtí an teorainn is íogaire sa Rúis tar éis dó a ionsaí fuilteach san Iúgslaiv, san Afganastáin, san Iaráic, sa Libia a léiriú agus geallúintí briste sollúnta tarraingt ar ais. Tar éis “comhghuaillithe” Eorpacha a tharraingt isteach i gcogaí Mheiriceá nach mbaineann leo, is é an rud nach bhfuil aon chaint air ná gurb é NATO féin an fíorbhagairt do shlándáil na hEorpa.
Sa Bhreatain, spreagtar seineafóibe stáit agus meán nuair a luaitear an “Rúis”. Marcáil an naimhdeas glúine-jerk lena dtuairiscíonn an BBC an Rúis. Cén fáth? An é toisc go n-éilíonn athchóiriú na miotaseolaíochta impiriúil, thar aon rud eile, namhaid buan? Cinnte, tá níos fearr tuillte againn.
Lean John Pilger ar twitter @johnpilger
