Ar an 8th de mhí Iúil 2014, le linn mhí troscadh Ramadan, thosaigh rialtas Iosrael ionsaithe míleata eile ar mhuintir Gaza. De réir an 4th lá, bhí na Palaistínigh 105 maraithe acu cheana féin, lena n-áirítear 23 leanaí ar a laghad.
Chuaigh Oibrithe Deonacha Síochána na hAfganastáine amach ar shráideanna Kabul díreach sula raibh sé in am a gcuid tapa a bhriseadh. Roinn siad dátaí leis na daoine ar na sráideanna, i ndlúthpháirtíocht leis na Palaistínigh agus leis na hIosraelaigh a bhí á maraíodh ag na buamaí agus na roicéid a thit agus a scaoil a rialtais iad.
Trí bhia a roinnt, seasann muid le cogadh
.
No to War i nGaza agus san Afganastáin!
Comhroinn bia, cuir in aghaidh an chogaidh.
Ní hamháin go ndírítear orainn
le buamaí de dhéantús an duine,
táimid feargach ag na rialtais
a scaoileann iad.
Tá eagla orainn
ní mar gheall ar a ndeacracht fhisiceach,
ach a n-aithreachas,
agus inghlacthacht.
Chaill muid ár bpáistí
& muintir
go neamhthrócaireach.
I measc na bpléascann
ár n-anamacha,
ár máithreacha fós
coinnigh na wits timpeall
ár dtithe caoineadh,
mar sin chun beatha dúinn
tar éis an luatha.
Sin é!
Sin ár bhfrithsheasmhacht ina gcoinne
cogaí iontacha,
go maraíonn siad,
ní fhéadfaidh siad stop a chur linn riamh
as ár gcuid bia a roinnt.
Is iad sin na cinn
marbh cheana féin,
na heaspairí
gan aon éadaí,
ach airm thrócacha
an adorn sin
a gcriochtaí searmanais,
gan aird ar an bhfathach dúisigh
an ghrá.
Tá siad dall ar an domhan is fearr
ina bhfuil a gCumhacht
agus 'haram' airgid
táthar ag luí orthu
ar na sráideanna,
agus inár n-arán.
Comhroinn bia, cuir in aghaidh an chogaidh
Níl! chun cogaidh i nGaza agus san Afganastáin.
