Gach mí, roinnimid scéalta na World BEYOND War oibrithe deonacha ar fud an domhain. Ar mhaith leat obair dheonach a dhéanamh leis World BEYOND War? Ríomhphost greta@worldbeyondwar.org.
suíomh:
Kyiv, an Úcráin
Conas a ghlac tú páirt i ngníomhaíocht frithchogaidh agus World BEYOND War (WBW)?
Nuair a bhí mé i mo pháiste, thaitin sé liom a lán scéalta sci-fi a léamh. Is minic a nocht siad áiféisí cogaidh, cosúil le “A Piece of Wood” le Ray Bradbury agus “Bill, the Galactic Hero” le Harry Harrison. Rinne cuid acu cur síos ar thodhchaí an dul chun cinn eolaíoch i ndomhan níos síochánta agus níos aontaithe, cosúil le leabhar Isaac Asimov “I, Robot” a thaispeánann cumhacht eitice neamhviolentach na Three Laws of Robotics (murab ionann agus an scannán den ainm céanna), nó Kir “An Cogadh Deireanach” de chuid Bulychev ag insint conas a tháinig réiltín le daoine agus le saoránaigh réaltracha eile chun pláinéad marbh a aiséirí tar éis apocalypse núicléach. Sna 90idí, d’fhéadfá beagnach bailiúchán suntasach d’úrscéalta sci-fi antiwar dar teideal “Peace to Earth” a fháil i mbeagnach gach leabharlann san Úcráin agus sa Rúis. Tar éis léamh chomh hálainn sin, d’úsáid mé aon leithscéal foréigin a dhiúltú agus súil a bheith agam le todhchaí gan chogaí. Ba mhór an díomá i mo shaol fásta aghaidh a thabhairt ar áiféisí teannta na míleata i ngach áit agus cur chun cinn tromchúiseach, ionsaitheach a dhéanamh ar nonsense cogaidh.
Sa bhliain 2000, scríobh mé litir chuig an Uachtarán Kuchma ag iarraidh deireadh a chur le arm na hÚcráine agus fuair mé freagra magaidh ón Aireacht Cosanta. Dhiúltaigh mé Lá na Bua a cheiliúradh. Ina áit sin, chuaigh mé liom féin go dtí sráideanna lárnacha cathrach ceiliúrtha le meirge ag éileamh dí-armáil. I 2002 bhuaigh mé comórtas aiste de chuid Chumann Daonnóirí na hÚcráine agus ghlac mé páirt ina n-agóidí i gcoinne NATO. D’fhoilsigh mé roinnt píosaí d’fhicsean agus d’fhilíocht antiwar san Úcráinis ach thuig mé go measann go leor daoine go bhfuil sé naive agus neamhréadúil, agus iad indoctrinated chun na dóchais is fearr a thabhairt suas agus troid go neamhthrócaireach ar mhaithe le maireachtáil ach ní bhíonn ach. Fós, scaip mé mo theachtaireacht; thaitin roinnt léitheoirí leis agus d’iarr siad autograph nó dúirt siad liom gur rud dóchasach ach ceart é a dhéanamh. In 2014 chuir mé mo ghearrscéal dátheangach “Ná Déan Cogadh” chuig gach Feisire Úcránach agus Rúiseach agus chuig go leor leabharlanna, lena n-áirítear Leabharlann na Comhdhála. Fuair mé go leor freagraí ag gabháil buíochais liom as an mbronntanas. Ach inniu ní ghlactar go maith le cruthaitheacht ar son na síochána san Úcráin; mar shampla, cuireadh cosc orm ón ngrúpa Facebook “Eolaithe Úcránacha ar fud an domhain” as mo scéal sci-fi “Objectors” a roinnt.
In 2015 thacaigh mé le mo chara Ruslan Kotsaba tar éis a ghabhála d’fhíseán YouTube ag glaoch ar shlógadh míleata bhaghcat chun coinbhleachta armtha i Donbas. Chomh maith leis sin, scríobh mé chuig gach MP de chuid na hÚcráine togra chun seirbhís neamh-mhíleata mhalartach a dhéanamh níos inrochtana d’agóideoirí coinsiasacha ar sheirbhís mhíleata; dréachtbhille a bhí scríofa go cruinn a bhí ann, ach níor aontaigh aon duine tacú leis. Níos déanaí, in 2019, ag scríobh blag faoi fhiach scannalach do choinscríbhinní ar na sráideanna, bhuail mé le Ihor Skrypnik, riarthóir grúpa frith-choinscríofa ar Facebook. Mhol mé Gluaiseacht Pacifist na hÚcráine a eagrú faoi cheannas pacifist cáiliúil na hÚcráine agus príosúnach coinsiasa Ruslan Kotsaba. Chláraigh muid an NGO, a chuaigh go tapa le roinnt líonraí idirnáisiúnta aitheanta mar an Biúró Eorpach um Agóid Choinsiasach (EBCO), an Biúró Síochána Idirnáisiúnta (IPB), War Resisters ’International (WRI), Líonra Oirthear na hEorpa um Oideachas Saoránachta (ENCE), agus le déanaí bhí sé cleamhnaithe le World BEYOND War (WBW) tar éis Chuir David Swanson agallamh orm ar Talk World Radio agus thug sé cuireadh dom a bheith ar Bhord WBW.
Cad iad na cineálacha gníomhaíochtaí deonacha a gcabhraíonn tú leo?
Is obair dheonach amháin atá i m’obair eagrúcháin agus ghníomhaíoch i nGluaiseacht Pacifist na hÚcráine (UPM) ós rud é gur eagraíocht bheag muid gan aon phoist íoctha, a bhfuil ceanncheathrú oifigiúil aici i m’árasán. Mar rúnaí feidhmiúcháin UPM, coimeádaim cáipéisíocht agus cumarsáid oifigiúil, ullmhaím dréachtlitreacha agus ráitis, comh-riarann ár leathanach Facebook agus cainéal Telegram, agus eagraím ár gcuid gníomhaíochtaí. Tá ár gcuid oibre dírithe ar fheachtas chun deireadh a chur le coinscríobh san Úcráin, feachtas sna meáin shóisialta in aghaidh an chogaidh, agus tionscadal oideachais síochána. Agus muid ag freagairt don steiréitíopa de thógáil náisiún trí chogadh, rinneamar clár faisnéise gairid “Stair Shíochánta na hÚcráine. "
Le déanaí chuir mé mar oibrí deonach le gníomhaíochtaí mar: achainí ar Aireacht Cosanta na hÚcráine stop a chur le sárú a dhéanamh ar cheart an duine agóid choinsiasach a dhéanamh ar sheirbhís mhíleata; agóid a dhéanamh ag ambasáid na Tuirce i Kyiv i ndlúthpháirtíocht le hagóideoirí géarleanúna; an feachtas ar fud an domhain i gcoinne atriail leanúnach de Ruslan Kotsaba chun a thuairimí frith-chogaidh a chur in iúl go fealltach; taispeántas grianghraf de bhuamáil adamhach Hiroshima agus Nagasaki i leabharlann phoiblí i Kyiv; agus seimineár gréasáin dar teideal “Tonn na Síochána: Cén Fáth ar cheart dúinn Airm Núicléacha a Chosc. "
Mar oibrí deonach, déanaim dualgais éagsúla mar bhall de Bhord Stiúrthóirí WBW agus de Bhord EBCO. Seachas a bheith rannpháirteach sa chinnteoireacht, chabhraigh mé le tuarascálacha bliantúla EBCO 2019 agus 2020 a ullmhú, “Agóid Choinsiasach san Eoraip,” agus d’aistrigh mé Dearbhú Síochána WBW go hÚcráine. I measc na ngníomhaíochtaí deonacha a rinne mé le déanaí sa líonra idirnáisiúnta síochána bhí rannpháirtíocht mar chainteoir i seimineáir ghréasáin a d’eagraigh an IPB agus ullmhú alt do VredesMagazine agus FriedensForum, irisí de chuid na hOllainne agus na Gearmáine de WRI.
Cad é an moladh is mó atá agat do dhuine ar mian leis bheith páirteach i WBW?
Molaim acmhainn iomlán na Láithreán gréasáin WBW, atá iontach. Nuair a thug mé cuairt air den chéad uair, chuir sé fritháireamh simplí agus soiléir ar mhiotais faoi ach agus dosheachanta cogadh, mínithe ar an gcúis go bhfuil cogadh mímhorálta agus amú, agus neart freagraí gairide eile ar bholscaireacht mhíleata fhorleathan. Roinnt argóintí a d’úsáid mé níos déanaí mar phointí cainte. Ón féilire imeachtaí, D’fhoghlaim mé faoi sheimineáir ghréasáin an IPB ar stair agus ar éachtaí ghluaiseacht na síochána, a bhí an-fhaisnéiseach agus inspioráideach. Ó d’fhoghlaim mé faoi WBW ó eipeasóid podchraolta spéisiúil “Educating for Peace” le linn dom podchraoltaí síochána a chuardach, d’íoslódáil mé láithreach “Córas Slándála Domhanda: Malartach ar Chogadh” (AGSS) agus chomhlíon sé mo chuid ionchais. Má tá amhras ort an bhfuil sé réalaíoch dóchas a bheith agat agus obair ar son na síochána ar an Domhan, ba cheart duit an AGSS a léamh, sa leagan achomair ar a laghad, nó éisteacht leis an closleabhar. Tá sé cuimsitheach, an-diongbháilte, agus treochlár go hiomlán pragmatach chun deireadh a chur le cogadh.
Cad a spreagann tú chun abhcóideacht a dhéanamh ar athrú?
Tá go leor inspioráidí ann. Diúltaím mo bhrionglóidí leanúnacha ar domhan atá saor ó fhoréigean a thabhairt suas. Feicim go bhfuil daoine sásta mar thoradh ar mo chuid oibre rud éigin nua a fhoghlaim a thugann dóchas do shíocháin agus sonas uilíoch. Cuidíonn rannpháirtíocht san abhcóideacht ar son an athraithe ar fud an domhain liom teorainneacha an leadráin status-quo áitiúil, na bochtaineachta agus an díghrádaithe a shárú; tugann sé deis dom mothú mar shaoránach den domhan. Chomh maith leis sin, is é mo bhealach é chun labhairt suas, éisteacht a fháil agus tacaíocht a thabhairt dom, chun mo chuid scileanna mar ghníomhaí, poiblitheoir, taighdeoir agus oideachasóir a chur i seirbhís ar chúis mhaith. Roinnt inspioráide a tharraingím as mothú go leanaim ar aghaidh le hobair thábhachtach a bhí ag go leor réamhtheachtaithe stairiúla agus as a bheith dóchasach faoin todhchaí. Mar shampla, is dóigh liom páirt a ghlacadh i dtionscadail taighde idirnáisiúnta i réimse an staidéir síochána agus ailt acadúla a fhoilsiú in irisí measúla piarmheasúnaithe mar an Journal of Peace Research.
Cén tionchar a bhí ag an bpaindéim coronavirus ar do ghníomhachtú?
I gcéad laethanta na paindéime, d’iarr an UPM commissariats míleata a dhúnadh agus deireadh a chur le coinscríobh ar chúiseanna sláinte poiblí; ach níor cuireadh an coinscríobh ar athló ach ar feadh míosa. Chuaigh roinnt imeachtaí sceidealta as líne ar líne, rud a chabhraigh le costais a shábháil. Agus níos mó ama agam agus sóisialú ag fóraim ar líne, déanaim obair dheonach níos mó sa líonra síochána idirnáisiúnta.
Postáilte Meán Fómhair 16, 2021.
