Cruthaíonn taighde suntasach go ndearna an 'cogadh ar sceimhlitheoireacht' faoi cheannas na SA maraíodh an líon is mó ná 2 duine.
De réir Nafeez Ahmed |
'San Iaráic amháin, mharaigh an cogadh faoi stiúir na SA ó 1991 go 2003 1.9 milliún Iarácach'
An mhí seo caite, d'eisigh Lianna le haghaidh Freagracht Shóisialta (PRS) Washington DC sainchomhartha staidéar a dhéanamh ar a thabhairt i gcrích go bhfuil dola an bháis ó bhlianta 10 den “Cogadh ar an Sceimhlitheoireacht” ós rud é go bhfuil na hionsaithe 9 / 11 1.3 milliún ar a laghad, agus go bhféadfadh sé a bheith chomh hard le 2 milliún.
Is é an tuarascáil 97-page ag grúpa dochtúirí Dhuais Nobel Síochána a bhuaigh Duais an chéad cheann le líon iomlán na dtaismeach sibhialta ó idirghabhálacha frithsceimhlitheoireachta faoi cheannas na Stát Aontaithe san Iaráic, san Afganastáin agus sa Phacastáin.
Is é atá i dtuarascáil PSR ná foireann idirdhisciplíneach de phríomhshaineolaithe sláinte poiblí, lena n-áirítear an Dr. Robert Gould, stiúrthóir for-rochtana agus oideachais ghairmiúil sláinte in Ollscoil California, Ionad Liachta San Francisco, agus an tOllamh Tim Takaro ó Dhámh na nEolaíochtaí Sláinte ag Simon Ollscoil Fraser.
Ach tá na meáin Bhéarla go mór faoi lánseol air, in ainneoin gurbh é an chéad iarracht a rinne eagraíocht sláinte phoiblí den scoth é líon na ndaoine a maraíodh ag an “gcogadh ar aghaidh sceimhle".
Cuimhnigh ar na bearnaí
Tá an Dr Hans von Sponeck, iar-Ard-Rúnaí Cúnta na Náisiún Aontaithe, ag cur síos ar an tuarascáil PSR mar “rannchuidiú suntasach leis an mbearna a laghdú idir meastacháin iontaofa íospartach an chogaidh, go háirithe sibhialtaigh san Iaráic, san Afganastáin agus sa Phacastáin agus fiúntach, ionramháil nó fiú calaoiseach cuntais ”.
Déanann an tuarascáil athbhreithniú criticiúil ar mheastacháin dola báis roimhe seo ar thaismigh “cogadh ar sceimhle”. Tá sé an-chriticiúil faoin bhfigiúr is mó a luaitear sna meáin phríomhshrutha mar údarás údarásach, eadhon, meastachán Líon Comhlachtaí na hIaráice (IBC) ar 110,000 marbh. Faightear an figiúr sin as tuairiscí sna meáin ar mharú sibhialta a chur le chéile, ach aithníonn an tuarascáil PSR bearnaí tromchúiseacha agus fadhbanna modheolaíochta sa chur chuige seo.
Mar shampla, cé go raibh corpáin 40,000 curtha i Najaf ó seoladh an cogadh, níor thaifead IBC ach bás 1,354 i Najaf don tréimhse chéanna. Taispeánann an sampla sin cé chomh leathan is atá an bhearna idir figiúr Najaf IBC agus an dola iarbhír báis - sa chás seo, ag fachtóir de níos mó ná 30.
Tá na bearnaí sin athléimneach ar fud bhunachar sonraí IBC. I gcás eile, níor thaifead IBC ach trí aerstráice i dtréimhse i 2005, nuair a mhéadaigh líon na n-ionsaithe aeir ó 25 go 120 an bhliain sin i ndáiríre. Arís, is fachtóir de 40 an bhearna anseo.
De réir an staidéir PSR, ba dhóchúil go mbeadh an staidéar Lancet a raibh mórán díospóide air go raibh básanna 655,000 san Iaráic suas go 2006 (agus breis is milliún go dtí an lá atá inniu ann) i bhfad níos cruinne ná figiúirí IBC. Go deimhin, deimhníonn an tuarascáil comhthoil fhíorúil i measc eipidéimeolaithe ar iontaofacht an staidéir Lancet.
In ainneoin roinnt cáineadh dlisteanach, is é an mhodheolaíocht staitistiúil a chuir sí i bhfeidhm an caighdeán a aithnítear go huilíoch chun básanna ó chriosanna coimhlinte a chinneadh, a úsáideann gníomhaireachtaí agus rialtais idirnáisiúnta.
Séanadh polaitiúil
Rinne PSR athbhreithniú freisin ar mhodheolaíocht agus dearadh staidéar eile a léirigh dola báis níos ísle, mar pháipéar i New England Journal of Medicine, a raibh raon teorainneacha tromchúiseacha aige.
Rinne an páipéar sin neamhaird ar na réimsí atá faoi réir an fhoréigin is troime, eadhon Bagdad, Anbar agus Nineveh, ag brath ar shonraí lochtacha IBC chun iad a eachtarshuíomh do na réigiúin sin. Chuir sé “srianta a spreagann polaitíocht” i bhfeidhm freisin ar bhailiú agus anailísiú na sonraí - rinne Aireacht Sláinte na hIaráice agallaimh, a bhí “ag brath go hiomlán ar an gcumhacht forghabhála” agus dhiúltaigh sí sonraí faoi bhásanna cláraithe na hIaráice a scaoileadh faoi bhrú na SA. .
Go háirithe, rinne PSR measúnú ar éilimh Michael Spaget, John Sloboda agus daoine eile a cheistigh na modhanna bailithe sonraí staidéar Lancet a d'fhéadfadh a bheith calaoiseach. Bhí na héilimh ar fad, PSR a fuarthas, neamhfhabhrach.
Is beag conclúid atá ag PSR maidir le “cáineadh a bhfuil bonn cirt leo”, “ná cuir ceist ar thorthaí staidéir Lancet ina iomláine. Is ionann na figiúirí seo agus na meastacháin is fearr atá ar fáil faoi láthair ”. Faigheann torthaí Lancet comhthacaíocht freisin ó na sonraí ó staidéar nua i PLOS Medicine, ag aimsiú 500,000 bás ón Iaráic ón gcogadh. Tríd is tríd, is é tátal PSR gurb é an líon is dóchúla don dola báis sibhialta san Iaráic ó 2003 go dtí seo ná thart ar 1 milliún.
Chuige sin, cuireann an staidéar PSR 220,000 ar a laghad san Afganastáin agus i 80,000 sa Phacastáin, a maraíodh mar iarmhairt dhíreach nó indíreach an chogaidh faoi stiúir na SA: iomlán “coimeádach” de 1.3 milliún. D'fhéadfadh an figiúr dáiríre a bheith “níos mó ná 2 milliún”.
Ach tá srianta ar an staidéar PSR fiú. Ar an gcéad dul síos, ní raibh an “cogadh ar sceimhlitheoireacht” iar-9 / 11 nua, ach níor shín sé ach polasaithe idirghabhálacha roimhe seo san Iaráic agus san Afganastáin.
Ar an dara dul síos, chiallaigh an easpa sonraí ollmhór ar an Afganastáin gur dócha gur mheas an staidéar PSR dola an bháis san Afganastáin.
iraq
Níor thosaigh an cogadh ar an Iaráic i 2003, ach i 1991 leis an gcéad Chogadh na Murascaille, agus ina dhiaidh sin bhí réimeas smachtbhannaí na Náisiún Aontaithe.
Léirigh staidéar luath PSR le Beth Daponte, a bhí ina dhéimeagrafa de chuid Bhiúró Daonáirimh rialtas SAM ansin, gurbh ionann básanna na hIaráice agus an tionchar díreach agus indíreach a bhí ag an gcéad Chogadh na Murascaille timpeall 200,000 Iarácaigh, sibhialtaigh den chuid is mó. Idir an dá linn, cuireadh deireadh lena staidéar inmheánach rialtais.
Tar éis d’fhórsaí faoi cheannas na SA, lean an cogadh ar an Iaráic i bhfoirm eacnamaíoch trí chóras smachtbhannaí na Náisiún Aontaithe a fhorchuirtear leis na Stáit Aontaithe-na Ríochta Aontaithe, ar an leithscéal maidir leis na hábhair is gá chun airm ollscriosta a dhiúltú do Saddam Hussein. I measc na n-ítimí a gcuirtear toirmeasc orthu san Iaráic faoin réasúnaíocht seo bhí líon mór míreanna a bhí ag teastáil don saol laethúil.
Léiríonn figiúirí na Náisiún Aontaithe faoi dhíospóid sin Fuair 1.7 milliún sibhialtach hIaráice bás mar gheall ar chóras smachtbhannaí brutal an Iarthair, ar leanaí iad leath díobh.
Is cosúil go raibh an mhais bháis beartaithe. I measc nithe a chuir cosc ar smachtbhannaí na Náisiún Aontaithe bhí ceimiceáin agus trealamh atá riachtanach do chóras náisiúnta cóireála uisce na hIaráice. Dúirt cáipéis rúnda na Gníomhaireachta um Chosaint na Stát Aontaithe (DIA) a fuair an tOllamh Thomas Nagy ón Scoil Ghnó in Ollscoil George Washington, “dúirt sé go raibh sé ina“ phleanphlean luath maidir le cinedhíothú in aghaidh mhuintir na hIaráice ”.
Ina páipéar do Chumann na Scoláirí Cinedhíothú in Ollscoil Manitoba, mhínigh an tOllamh Nagi gur léirigh an doiciméad DIA “mionsonraí faoi mhodh iomlán inoibrithe chun an córas cóireála uisce 'de náisiún iomlán a dhíghrádú go hiomlán thar thréimhse deich mbliana. Leis an bpolasaí smachtbhannaí chruthófaí “na coinníollacha maidir le galar forleathan, lena n-áirítear eipidéimí mórscála,” mar sin “cuid shuntasach de dhaonra na hIaráice a leachtú”.
Ciallaíonn sé seo gur mharaigh an cogadh faoi stiúir na Stát Aontaithe ón 1991 go 2003 1.9 milliún Iaráic; as 2003 ar aghaidh ansin thart ar 1 milliún: arbh fhiú díreach faoi bhun 3 milliún hIaráice iad os cionn fiche bliain.
afghanistan
San Afganastáin, d'fhéadfadh meastachán PSR maidir le taismigh fhoriomlána a bheith an-coimeádach freisin. Sé mhí tar éis an fheachtais bhuamála 2001, Jonathan Steele an Guardian Nochtadh go maraíodh Afghans in áit ar bith idir 1,300 agus 8,000 go díreach, agus go bhfuair a lán daoine 50,000 eile bás mar thoradh indíreach ar an gcogadh.
Ina leabhar, Líon Comhlachtaí: Básmhaireacht Inacmhainne Domhanda Ón 1950 (2007), chuir an tOllamh Gideon Polya an mhodheolaíocht chéanna a bhí in úsáid ag sonraí mortlaíochta bliantúla The Guardian chuig Rannóg Daonra na Náisiún Aontaithe i bhfeidhm chun figiúirí sochreidte do bhásanna iomarcacha a ríomh. A bithcheimiceoir ar scor in Ollscoil La Trobe i Melbourne, is é conclúid Polya go bhfuil thart ar 2001 milliún duine, thart ar 3, agus naíonáin faoi chúig bliana d'aois i gceist le básanna na hAfganastáine inseachanta ó 900,000.
Cé nach bhfoilsítear torthaí an Ollaimh Polya in iris acadúil, a 2007 Líon Comhlacht mhol staidéar socheolaí Ollscoil Stáit California, an tOllamh Jacqueline Carrigan, staidéar mar "próifíl atá saibhir ó thaobh sonraí de na staideanna mortlaíochta domhanda" i athbhreithniú a dhéanamh ar foilsithe ag iris Routledge, Sóisialachas agus Daonlathas.
Mar aon leis an Iaráic, thosaigh idirghabháil na SA san Afganastáin i bhfad roimh 9 / 11 i bhfoirm cúnaimh mhíleata, lóistíochta agus airgeadais cheilte don Taliban ó thart ar 1992 ar aghaidh. Seo Cúnamh SAM thiomáin conquest foréigneach an Taliban de bheagnach 90 faoin gcéad de chríoch na hAfganastáine.
I dtuarascáil de chuid Acadamh Náisiúnta na nEolaíochtaí 2001, thug Forced Migration and Mortality, an príomh-eipidéimeolaí Steven Hansch, stiúrthóir ar Relief International, faoi deara go bhféadfadh an bhásmhaireacht iomlán san Afganastáin mar gheall ar thionchair indíreacha an chogaidh tríd an 1990s a bheith in áit ar bith idir 200,000 agus 2 milliún . Bhí an tAontas Sóivéadach, ar ndóigh, freagrach as a ról maidir le bonneagar sibhialta a scrios, rud a chiallaigh an bealach do na básanna sin.
Ar an iomlán, tugann sé seo le tuiscint go bhféadfadh dola iomlán na hAfganastáine mar gheall ar thionchair dhíreacha agus indíreacha idirghabhála faoi cheannas na SA ó thús na nóchaidí go dtí seo a bheith chomh hard le 3-5 milliún.
Denial
De réir na bhfigiúirí a ndéantar iniúchadh orthu anseo, is dócha go mbeidh básanna iomlána ó idirghabhálacha an Iarthair san Iaráic agus san Afganastáin ó na 1990idí - ó mharuithe díreacha agus ó thionchar fadtéarmach na díothachta a fhorchuirtear le cogadh - thart ar 4 mhilliún (2 mhilliún san Iaráic ó 1991-2003, móide 2 mhilliún ón “gcogadh in aghaidh na sceimhlitheoireachta”), agus d’fhéadfadh sé a bheith chomh hard le 6-8 milliún duine agus meastacháin níos airde báis inseachanta san Afganastáin á gcur san áireamh.
D’fhéadfadh figiúirí den sórt sin a bheith ró-ard, ach ní bheidh a fhios acu go cinnte. Diúltaíonn fórsaí armtha na SA agus na Ríochta Aontaithe, mar bheartas, súil a choinneáil ar dhola báis sibhialta oibríochtaí míleata - is míchaoithiúlacht nach mbaineann le hábhar iad.
Mar gheall ar an easpa mór sonraí san Iaráic, gan taifid a bheith ann go hiomlán san Afganastáin, agus neamhshuim rialtas an Iarthair le básanna sibhialta, tá sé dodhéanta go fírinneach méid iarbhír an chaillteanais saoil a chinneadh.
In éagmais an fhéidearthacht fiú comhthacaíochta, soláthraíonn na figiúirí seo meastacháin sochreidte bunaithe ar mhodheolaíocht chaighdeánach staitistiúil a chur i bhfeidhm ar an bhfianaise is fearr, más annamh, atá ar fáil. Tugann siad léargas ar scála an díothaithe, murab ionann agus na mionsonraí beachta.
Tá cuid mhaith den bhás seo inchosanta i gcomhthéacs dílseachta agus sceimhlitheoireachta. Ach mar gheall ar thost na meán níos leithne, níl aon tuairim ag formhór na ndaoine faoin bhfíor-scála sceimhle fada a d'ainmnigh na Stáit Aontaithe agus an Ríocht Aontaithe san Iaráic agus san Afganastáin.
Foinse: Eye Middle East
Is leis an údar na tuairimí a chuirtear in iúl san airteagal seo agus ní gá go léiríonn siad an polasaí eagarthóireachta de chuid Stop the War Coalition.
Nafeez Ahmed Is iriseoir imscrúdaitheach, scoláire slándála idirnáisiúnta agus údar móréilimh é PhD a rianaíonn 'géarchéim na sibhialtachta'. Tá sé ina bhuaiteoir ar an Dámhachtain Scrúdaithe Scrúdaithe d’Iriseoireacht Imscrúdaithe Sármhaith as a Chaomhnóir ag tuairisciú ar an áit a dtrasnaíonn géarchéimeanna éiceolaíochta, fuinnimh agus eacnamaíocha domhanda le geopolitics réigiúnacha agus coinbhleachtaí. Scríobh sé freisin do The Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. Chuir a chuid oibre ar na bunchúiseanna agus na hoibríochtaí ceilte atá nasctha le sceimhlitheoireacht idirnáisiúnta go hoifigiúil le Coimisiún 9/11 agus le Ionchoisne Cróinéara 7/7.
Freagra amháin
Cén fáth a bhfuil an t-uileloscadh iartharach sa tSiria gan aontú?