Tá an RA ag brú ar Scriosadh Sléibhe ar Montainéagró mar Bheartas Glas

De réir David Swanson, World BEYOND War, Lúnasa 18, 2022

Do blianta anois, tá iarracht déanta ag muintir Mhontainéagró ardchlár sléibhe Sinjajevina a chosaint ón scrios atá le tabhairt trí ionad traenála míleata a chruthú atá i bhfad níos mó ná mar a d’fhéadfadh míleata iomlán Mhontainéagró a úsáid riamh. Tá iarracht déanta ag na náisiúin NATO dá bhfuil an tionscadal i ndáiríre a róil a choinneáil ciúin. Ach tar éis chuir daoine a gcorp sa bhealach i mí Dheireadh Fómhair 2020 agus cosc ​​ar úsáid a sléibhte le haghaidh oiliúna cogaidh, d'fhás gluaiseacht tóir go tapa. Le míonna beaga anuas tá sé bhagairt a dhéanamh buan cosaint a dtimpeallachta agus slí beatha. An Aontas Eorpach agus an Príomh-Aire de Montainéagró gheall rath dóibh i mí Iúil. Tá an Aireacht na hEoleolaíochta Chuir sé a thacaíocht seachtain ina dhiaidh sin.

Tapa, ní mór rud éigin a dhéanamh!

Is dócha gan tuairim mhuintir na Ríochta Aontaithe a iarraidh, tá Ambasadóir na Breataine chuig Montainéagró, Karen Maddocks, tar éis teacht isteach anois chun stop a chur le leanúint leis na céadta bliain de shaol tréadach síochánta agus inbhuanaithe ar Sinjajevina. sí tá eolas na Montenegrins bocht aineolach go bhfuil Machaire Salisbury agus Stonehenge níos nádúrtha mar gheall ar áitiú an cheantair sin ag ionad traenála míleata — ina gcuid síochánta agus lárnach den éiceachóras le breis agus céad bliain. I bhfocail eile, d’fhéadfadh áitritheoirí Sinjajevina é a chosaint níos mó fós ná mar atá siad anois mura n-aontódh siad ach go leor armra a phléascadh air — armra atá neamhdhíobhálach do chaoirigh. Chuaigh saineolaithe míleata na RA isteach i Montainéagró chun an cás a dhéanamh go húdarásach.

An mhuintir Sinjajevinagan aon cheann de. Freagraíonn an Tionscnamh Sibhialta Save Sinjajevina, cé go ndeir Aireacht Cosanta Montenegrin, mar a thugtar air, “gurb é sprioc na cuairte ná taithí a mhalartú, comhairle agus moltaí úsáideacha a fháil, le béim ar leith ar chomhar sibhialta-míleata,” feiceann siad “ institiúidí eolaíocha intíre agus taighdeoirí eolaíocha neamhspleácha idirnáisiúnta a sheachbhóthar go leanúnach, agus neamhaird a dhéanamh ar phobail tréadacha atá ag maireachtáil agus ag baint úsáide as Sinjajevina leis na céadta bliain.” Cúisíonn siad an Aireacht as iarracht a dhéanamh “an talamh a urghabháil óna úinéirí fíor – feirmeoirí beostoic, agus é a iompú ina ionad oiliúna, rud a thagann salach ar ghealltanais iomadúla an Phríomh-Aire Dritan Abazović nach mbeidh Sinjajevina ina láthair traenála míleata, chomh maith le iarrachtaí na hAireachta Éiceolaíochta agus na Gníomhaireachta um Chaomhnú Dúlra agus Comhshaoil ​​chun an limistéar seo a chosaint.”

Cuireann siad ina leith freisin ar an Ambasadóir Karen Maddocks (mo chuid focal) nach raibh a h-asal ar eolas aici óna huillinn: “Ba é an ráiteas gurb é an príomhfhachtóir i gcaomhnú Salisbury Plain ná go bhfuil an limistéar seo in úsáid le haghaidh cleachtaí míleata le fada an lá. a chur i bhfeidhm ar Sinjajevina ar aon nós, agus cuireann sé an pobal amú. Sa Bhreatain Mhór, an tír ina bhfuil an tionsclaíocht agus an uirbiú scriosta beagnach go hiomlán ar an bhfiadhúlra, tá sé intuigthe go bhfuil an toirmeasc ar rochtain ar dhaoine i limistéar Salisbury Plain, áit a ndearnadh cleachtaí míleata ar feadh i bhfad, ba chúis leis. le hathnuachan áirithe ar an saol fiáin. I gcodarsnacht leis sin, tá sléibhte Mhontainéagró, go háirithe Sinjajevina, tar éis fanacht beagnach gan teagmháil leis na próisis uirbithe agus leathnú hypercapitalist, agus tá bithéagsúlacht agus saibhreas an éiceachórais seo mar thoradh díreach ar láithreacht inbhuanaithe daoine, ie pobail beostoic, arb iad na cinn is fearr. agus ráthóir amháin a chosaint agus a chaomhnú. . . . Tá Montainéagró go críochach 17.6 uair níos lú ná an Bhreatain Mhór agus níl an sólás de 120 ciliméadar cearnach d’fhéarach sléibhe uathúil san Eoraip chun é a iompú ina raon oiliúna agus lámhach, agus faillí a dhéanamh ar a saoránaigh agus iad a bhaint as a dteallaigh aoise. ”

Ní dóigh liom go bhfuil muintir na RA ró-sotalach nó aineolach le tuiscint a fháil ar a bhfuil ag tarlú anseo. Déanta na fírinne, tá amhras orm go bhfuil a fhios ag Karen Maddocks agus ag “saineolaithe” na RA go díreach cad atá ar siúl acu. Ach ní hé an comhshaolachas atá á thabhairt go dtí na cinn eile é. Tá sé ag freastal ar an profiteers arm ar gach costas, agus ag brú quack “eolaíocht” chun é a dhéanamh.

Leanann Save Sinjajevina: “Seolann an Aireacht Cosanta na saineolaithe seo chuig duine de phríomhbhaill chomhghuaillíocht NATO, agus ní féidir a mheas ar aon bhealach gur guth neamhspleách neamhchlaonta eolaíochta iad. Nach bhfuil a neart intleachtúil agus a dínit féin ag Montainéagró chun a hacmhainní féin a bhainistiú? Cén fáth a bhfuil na pobail eolaíochta intíre agus neamhspleácha idirnáisiúnta á seachaint? Is samplaí níos sásúla iad samplaí ar nós Larzac sa Fhrainc agus Páirc Dúlra Dolomiti d’Ampezzo san Iodáil, inar chosain taighde eolaíoch agus próisis dhaonlathacha an dúlra agus na daoine lómhara agus inar chuir siad cosc ​​ar léirscrios na limistéar sin trína iompú ina bhforais oiliúna míleata. i gcomparáid le Sinjajevina. I bhfianaise na hiarrachta is déanaí seo ag an Aireacht Cosanta, i gcomhar le saineolaithe na Breataine, an cinneadh ar an bhforas traenála míleata ar Sinjajevina a chur chun feidhme ní féidir linn [teip] ráitis agus ciontuithe an iar-Aire Cosanta Predrag Bošković a thabhairt chun cuimhne agus oifigigh mhíleata eile nach bhfuil an réimse traenála atá i gceist ach amháin le haghaidh arm Montainéagrín.”

Ha! Is beag an leithscéal atá ag arm Mhontainéagró ná an gá atá leis an sliabh a shábháil trína scriosadh. D'fhéadfadh arm Montainéagrín cleachtadh i gcoinne a naimhde nach bhfuil ann i bpáirc bheag. Seo 2022, a dhaoine! Nach bhfuilimid chun a bheith ag súil le BS sochreidte ar a laghad ónár n-impiriúlaigh bheo?

Tugann Save Sinjajevina le fios gur mhol Aireacht Éiceolaíochta Montainéagrín agus an Ghníomhaireacht um Chosaint an Dúlra agus an Chomhshaoil ​​Sinjajevina mar limistéar cosanta, gur chuir Parlaimint na hEorpa in iúl go cinntitheach a díomá, in ainneoin an dul chun cinn tosaigh, nach bhfuil saincheist Sinjajevina réitithe fós. , ach dúirt an tAire “Cosanta” Montainéagró Raško Konjević ar fhilleadh dó ó chruinniú mullaigh chomhghuaillíocht NATO i Maidrid, go bhfuil an Aireacht agus Arm Montainéagró ag ullmhú cleachtaí míleata do Shinjajevina.

“Conas is féidir go gcloistear glór na Breataine Móire, a d’fhág an tAontas Eorpach, agus go ndéantar neamhaird de mholtaí agus de dhlíthe an Aontais Eorpaigh, a bhfuilimid i mbun caibidlíochta aontachais leis? Cén fáth a bhfuiltear ag dearmad Bunreacht Mhontainéagró, Coinbhinsiún Aarhus, Coinbhinsiún Berne, Líonra Emerald agus Natura 2000? Cá bhfuil na prionsabail dhaonlathacha agus rannpháirtíocht na saoránach agus cinneadh á dhéanamh ar shaincheisteanna ríthábhachtacha an tsaoil?”

B'fhéidir gur fhág siad níos mó arm a cheannach chun an daonlathas a scaipeadh? Daonlathas a cheapfadh go mbeadh sé áiféiseach fiú smaoineamh ar fhiafraí de mhuintir na Ríochta Aontaithe an dteastaíonn uathu a rialtas ag brú míleatachas agus scrios sléibhe “glas” ar Montainéagró.

Tugann Save Sinjajevina le fios gur “aighneacht le déanaí don Rialtas agus don Aontas Eorpach a achainí le níos mó ná 22,000 síniú á éileamh go gcuirfí ar ceal láithreach an cinneadh ar an bhforas traenála míleata agus go ndearbhófar Sinjajevina mar limistéar cosanta.”

“Bhailigh saoránaigh Mhontainéagró ar an smaoineamh Sinjajevina a chaomhnú agus ní eagraíocht pholaitiúil iad a tréadaithe. Tugann an tionscnamh cathartha seo daoine de na creidimh polaitiúla is éagsúla le chéile, ach tá an tuiscint chéanna acu go léir ar leas an phobail agus ar leas coiteann, tuigeann siad go léir go cothrom an gá atá le nádúr agus acmhainní Montainéagró a chosaint. Tá ár n-éilimh bunaithe i mBunreacht Mhontainéagró mar stát éiceolaíoch, i ndlíthe an AE agus i gcoinbhinsiúin idirnáisiúnta, ar phrionsabail an fhíor-dhaonlathais. Tacaithe ag go leor saoránaigh an domhain agus eagraíochtaí idirnáisiúnta lena n-áirítear World BEYOND War, Comhghuaillíocht Talún Idirnáisiúnta, agus Cuibhreannas ICCA, chomh maith le hoibrithe eolaíocha neamhspleácha agus institiúidí, ní thabharfaimid suas ar ár n-éilimh dhlisteanacha, cearta daonlathacha agus troid ar son deireadh a chur leis an gcinneadh díobhálach ar an talamh oiliúna míleata agus cosaint deiridh Sinjajevina. agus a mhuintir.”

Diabhal ceart!

Suas chun dáta: Tá Aireacht “Cosanta” Mhontainéagró i dteagmháil le Save Sinjajevina chun cuairteanna ar Shasana a thairiscint i gcomhar le rialtas na RA chun cabhrú leo iad a réiteach. D’aontaigh Save Sinjajevina bualadh leis an Aireacht “Cosanta” ach diúltóidh sé d’aon turas airm atá go maith don chomhshaol chuig an RA.

Freagraí 6

  1. faoi ​​deara. (Léigh mé an tráchtaireacht seo ar dtús trí eisiúint r-phoist agus nasctha leis an suíomh seo le fáil amach an bhféadfadh idirghníomhaíocht tráchtaire a bheith ann.) Tá sé beagán convoluted/mearbhall ina fhoclaíocht agus ina chur i láthair - esp. alt 1 agus alt 2 an-ghearr, áit a mbeinn ag súil (ó chomhthéacs alt 1) gur rud éigin cosúil le “Go tapa, ní mór rud éigin a dhéanamh chun cur leis an ‘cruinniú intinne’ seo atá inmholta agus inmholta ag rialtas Monenegrin agus déan deimhin de go bhfuil a seasamh agus a réiteach ar eolas, agus aird!

    Agus sin an pointe. Cén fáth nach bhfuil aon iarratas sa tráchtaireacht ar shíntiúis (ugh…) do WBW chun tacaíocht láidir (níos mó) a chumasú do na tréadaigh; níor cuireadh aon achainí ar fáil a chuirfeadh ar chumas daoine cosúil liomsa airm a nascadh leis na Sinjajevinan agus dlúthpháirtíocht a léiriú dóibh; gan aon fheachtas scríobh litreacha chuig Maddox agus scofflaws eile chun a chur in iúl dóibh go bhfuil muid ar a gcuid scéimeanna…?

    Bhuel, sin é. Níl aon mhadadh ar leith/paiseanta agam san uisce seo, ach d’éirigh mé go luath agus mhothaigh mé gur cheart dom rud éigin a scríobh ar an líne seo….

    Cheers.

  2. Is é an rud deireanach atá ag teastáil ná míleataíocht a dhéanamh ar an limistéar álainn seo a chothaíonn an saol. Meas ar mhianta na ndaoine a bhfuil cónaí orthu nó a úsáideann é. Is é seo go díreach an tráth stairiúil inar gá cinntí a dhéanamh chun gnáthóga nádúrtha a chaomhnú agus iad siúd atá ina maoir.

  3. Iompar níos scanrúla ón mBreatain nach fiú cuid den AE í. Bulaithe míleata ag brú Montainéagró isteach i dtírdhreach iontach millteach do chluichí cogaidh. Cén fáth nach bhfuil mé faoi iontas.

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith