Le Ian Cobain, Coinbhleacht Stop the War
Cuireann cinneadh na cúirte coiriúla idirnáisiúnta imscrúdú a dhéanamh ar líomhaintí faoi choireanna cogaidh an Ríocht Aontaithe i gcuideachta tíortha mar Phoblacht na hAfraice Láir, an Cholóim agus an Afganastáin.
Baha Mousa, fáilteoir óstáin na hIaráice á chéasadh chun báis ag trúpaí na Breataine i 2003
Líomhaintí go raibh trúpaí na Breataine freagrach as sraith coireanna cogaidh tar éis ionradh iraq le scrúdú ag an cúirt choiriúil idirnáisiúnta (ICC) sa Háig, tá sé fógartha ag oifigigh.
Tá an chúirt chun réamhscrúdú a dhéanamh ar thart ar 60 de chásanna marú neamhdhleathacha agus maíonn sé gur déileáladh le níos mó ná 170 Iracach agus iad sa Bhreatain míleata coimeád.
Tá muinín ag oifigigh chosanta na Breataine nach rachaidh an ICC go dtí an chéad chéim eile agus go bhfógróidh sé imscrúdú foirmiúil, go príomha toisc go bhfuil an cumas ag an Ríocht Aontaithe na líomhaintí féin a imscrúdú.
Is buille é an fógra, áfach, do gradam na bhfórsaí armtha, toisc gurb é an RA an t-aon stát thiar a thug réamhimscrúdú ag an ICC. Cuireann cinneadh na cúirte an Ríocht Aontaithe sa chuideachta tíortha amhail Poblacht na hAfraice Láir, an Cholóim agus an Afganastáin.
I ráiteas, dúirt an ICC: “Líomhnaíonn an fhaisnéis nua a fhaigheann an oifig freagracht oifigigh na Ríochta Aontaithe as coireanna cogaidh a bhaineann le mí-úsáid córasach faoi choinneáil san Iaráic ó 2003 go 2008.
“Déanfaidh an réamhscrúdú athoscailte anailís, go háirithe, ar choireanna líomhnaithe a cuireadh i leith fhórsaí armtha na Ríochta Aontaithe a imlonnaíodh san Iaráic idir 2003 agus 2008.
Ag freagairt don chinneadh, dúirt an t-aturnae ginearálta, Dominic Grieve, gur dhiúltaigh an rialtas d'aon líomhain go raibh mí-úsáid chórasach déanta ag fórsaí armtha na Breataine san Iaráic.
“Tá trúpaí na Breataine ar chuid de na cinn is fearr ar domhan agus táimid ag súil go bhfeidhmeoidh siad ag na caighdeáin is airde, ar aon dul leis an dlí baile agus idirnáisiúnta,” a dúirt sé. “Is é mo thaithí féin go gcomhlíonann formhór mór ár bhfórsaí armtha na hionchais sin."
Dúirt Grieve, cé go bhfuil na líomhaintí á “imscrúdú go cuimsitheach” sa Ríocht Aontaithe cheana féin “tá rialtas na RA tar éis tacú go láidir leis an ICC, agus tá sé fós ag tacú go láidir leis agus soláthróidh mé oifig an ionchúisitheora gach a bhfuil riachtanach chun a thaispeáint go bhfuil ceartas na Breataine ag leanúint a chúrsa ceart ”.
Ciallaíonn an t-imscrúdú freisin go bhfuil foireann póilíní na Breataine atá freagrach as na líomhaintí a imscrúdú, chomh maith leis an Údarás Ionchúisimh Seirbhíse (SPA), atá freagrach as cásanna armchúirte agus Grieve a thabhairt, a chaithfidh an cinneadh deiridh a dhéanamh maidir le hionchúisimh coireanna cogaidh sna Stáit Aontaithe. Is féidir leis an Ríocht Aontaithe a bheith ag súil le grinnscrúdú a dhéanamh ar an Háig.
Ag teacht díreach cúpla lá roimh thoghchán Eorpach ina bhfuiltear ag súil go forleathan go n-éireoidh go maith le páirtí Neamhspleáchais na RA (Ukip) - go páirteach mar gheall ar a amhras faoi institiúidí Eorpacha mar an ICC - is dóigh go spreagfaidh cinneadh na cúirte suaitheadh mór polaitiúil freisin.
Cinneadh an phríomh-ionchúisitheora ICC, Fatou Bensouda, tar éis gearán a chur isteach i mí Eanáir ag NGO chearta an duine i mBeirlín, an An Lárionad Eorpach um Chearta Bunreachtúla agus Daonna, agus gnólacht dlí Birmingham Dlíodóirí Leasa Phoiblí (PIL), a rinne ionadaíocht ar an teaghlach Baha Mousa, an fáilteoir óstáin san Iaráic a chéasadh chun báis ag trúpaí na Breataine i 2003, agus a bhí ina dhiaidh sin ina scóir de na fir agus na mná eile a coinníodh agus a ndearnadh drochíde orthu.
Is féidir leis an bpróiseas réamhscrúdaithe roinnt blianta a ghlacadh.
Dúirt ceann nuacheaptha an SPA, Andrew Cayley QC - a bhfuil taithí XNUM bliain aige ar ionchúiseamh ag binsí coireanna cogaidh sa Chambóid agus sa Háig - go raibh sé muiníneach go gcinnfeadh an ICC sa deireadh gur cheart don Ríocht Aontaithe na líomhaintí a imscrúdú. .
Dúirt Cayley nach ndéanfaidh an SPA “ionchúiseamh” ó ionchúisimh a thionscnamh, má thugann an fhianaise údar leis. Dúirt sé freisin nach raibh sé ag súil go ndéanfaí ionchúiseamh ar aon sibhialtach - oifigigh nó airí.
Is cion faoi dhlí Shasana é aon chogadh cogaidh a dhéanann fir seirbhíse nó mná na Breataine de bhua dhlí na hÉireann An Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta Acht 2001.
Tá fianaise feicthe ag an ICC cheana féin a thugann le tuiscint go ndearna trúpaí na Breataine coireanna cogaidh san Iaráic, ag teacht chun críche tar éis dóibh gearán a fháil roimhe seo i 2006: “Bhí bunús réasúnach ann chun a chreidiúint go ndearnadh coireanna laistigh de dhlínse na cúirte, eadhon marú toiliúil agus cóireáil mhídhaonna. " Ag an bpointe sin, bhain an chúirt de thátal as nár cheart di beart a dhéanamh, toisc go raibh níos lú ná 20 líomhain ann.
Tá go leor cásanna eile tagtha chun cinn le blianta beaga anuas. Faoi láthair, tá Foireann Líomhaintí Stairiúla na hIaráice (IHAT), an comhlacht a chuir an Aireacht Cosanta ar bun chun gearáin a imscrúdú a d'eascair as áitiú míleata cúig bliana na Breataine-thoir den tír, tá scrúdú á dhéanamh ar ghearáin 52 maidir le marú neamhdhleathach lena mbaineann básanna 63 agus 93 líomhaintí maidir le drochíde a bhaineann le 179 duine. I measc na maruithe líomhnaithe neamhdhleathacha tá líon na mbásanna i gcoimeád agus na gearáin a bhaineann le drochíde ó mhí-úsáid réasúnta beag go céasadh.
PIL líomhaintí a tharraingt siar de mharuithe neamhdhleathacha a d'eascair as eachtra amháin, comhrac dóiteáin i mí na Bealtaine 2004 ar a dtugtar cath Danny Boy, cé go bhfiosraíonn fiosrúchán líomhaintí go ndearnadh drochíde ar roinnt ceannaircigh a tógadh mar phríosúnach ag an am sin.
Scrúdóidh an ICC líomhaintí ar leithligh, ó iarchoimeádaithe a tionóladh san Iaráic den chuid is mó.
Tar éis bhás Baha Mousa, d'admhaigh saighdiúir amháin, corporal Donald Payne, go raibh sé ciontach i gcóireáil mhídhaonna de dhaoine a bhí faoi choinneáil agus cuireadh i bpríosún é ar feadh bliana. Ba é an chéad saighdiúir Briotanach é agus níor ghlac sé ach le coir cogaidh.
Bhí seisear saighdiúirí eile ann éigiontaithe. Fuair an breitheamh go ndearnadh sraith ionsaithe ar Mousa agus ar roinnt fear eile thar 36 uair an chloig, ach gur thit roinnt cúisimh mar gheall ar “dúnadh céimeanna níos follasaí nó níos lú”.
An MoD glactha isteach sa Chaomhnóir ceithre bliana ó shin go bhfuair seacht gcinn eile de shibhialtach na hIaráice bás i gcoimeád míleata na Ríochta Aontaithe. Ó shin i leith, níor cúisíodh ná níor ionchúisíodh aon duine.
Foinse: The Guardian
