Tomgram: William Astore, arna dhréachtú ag an Stát Slándála Náisiúnta

Ar an gcéad comóradh céad bliain de na h-D-Day, thug Brian Williams faoi stiúir NBC Nightly News ar an mbealach seo: “Ar ár gcraoladh anocht, an cúirtéis do na laochra a rinne stoirm ar na tránna anseo sa Normainn…” Is gnáthrud é seo i ndomhan Mheiriceá, an focal sin “laochra” dóibh siúd atá in arm na SA nó, mar a deirtear arís agus arís eile, ár “laochra créachtaithe” dóibh siúd a gortaíodh i gceann dár gcogaí iomadúla. An uair seo, áfach, toisc gur cuireadh i bhfeidhm é ar thréidlianna an Dara Cogadh Domhanda, cogadh m’athar, chuir sé stad orm i mo rianta. Ar feadh nóiméid, ní raibh mé in ann cabhrú le samhlú a ndéarfadh m’athair, dá n-iarrfadh duine ar bith air - nó aon cheann de na haer-ordaithe i mBurma a raibh sé ina “oifigeach oibríochta” dó - laoch. Cé go bhfuil sé marbh anois le trí scór bliain, níl aon amhras orm ach an oiread go gceapfadh sé go raibh sé áiféiseach. Sa Chéad Chogadh Domhanda, tugadh “taosúin” ar shaighdiúirí Mheiriceá. Sa Dara Cogadh Domhanda, tugadh “aghaidheanna madraí” nó GI orthu go rialta (agus go bródúil) (le haghaidh “eisiúint an rialtais”) Joes, agus léiríodh a gcosúlachtaí saighdiúir saoránach i bhfigiúirí diana Wilra agus Joe, a bhí faoi chnámh spairne. Bill Mauldin aimsir an chogaidh i bhfad ró-beloved saighdiúirí coise cartúin ar an slog fada go Beirlín.

Agus bhí sé sin oiriúnach d’arm míleata, dréacht-mhíleata. Bhí sé síos go talamh. Ba é an chaoi a ndearna tú cur síos ar dhaoine a d’fhág saol na sibhialtachta le gach rún filleadh air chomh luath agus is féidir go daonna, a cheap go raibh an t-arm mar riachtanas gruama nóiméad uafásach sa stair agus an cogadh sin, bealach uafásach ach riachtanach le dul. Sna laethanta sin, téarma eachtrannach a bheadh ​​i laochra, an cineál a raibh baint agat leis, abair, Prúdaigh.

Chuaigh m’athair go deonach díreach tar éis an ionsaí ar Pearl Harbour agus níor díchobhsaíodh é go dtí gur tháinig deireadh leis an gcogadh, ach - is cuimhin liom go maith é sna blianta ina dhiaidh sin - cé go raibh sé bródúil as a sheirbhís, choinnigh sé neamhshuim tipiciúil agus shláintiúil Mheiriceá (le cur go béasach) as an rud ar a thug sé “an t-arm rialta” agus “arm seasta” a thabharfadh George Washington air. Chuirfeadh sé iontas ar an mbealach cogaidh Meiriceánach atá ann faoi láthair agus ar na cruinne bolscaireachta a bhfuil cónaí orainn ann anois maidir le míleata na SA a mholadh agus a ardú os cionn an chuid eile den tsochaí. Bheadh ​​sé dochreidte go rachadh bean uachtarán ar seó teilifíse móréilimh - táim ag caint faoi Michelle Obama ar “Nashville”- agus déan é a mheascadh le carachtair fhicseanacha le moladh a dhéanamh do laochra Mheiriceá den chúigiú huair déag agus a seirbhís don náisiún.

I Vítneam, ar ndóigh, ní raibh an téarma laochra fós, bhí sé “grunt.” Tháinig ingearchló an tsaighdiúra Mheiriceá go dtí na flaithis moladh agus buamála go suntasach tar éis dheireadh arm na saoránach, go háirithe leis an méid a bhí ar scor Leifteanantchoirne an Fhórsa Aeir agus TomDispatch rialta Glaonn William Astore ar mheon nua Fortress America na mblianta iar-9 / 11 agus an saol cogaidh níos seasmhaí a chuaigh leis.

Mura bhféadfainn an fón a phiocadh suas, ghlaoigh m’athair air, agus chuala mé na focail rogha a bheadh ​​aige dá stádas nua-ardaithe mar “ghaiscíoch Meiriceánach” seacht mbliana fichead tar éis na Normainne. Ach gan a bheith in ann, ar an gcomóradh D-Day sin rinne mé an chéad rud eile is fearr agus ghlaoigh mé ar chara 90 bliain d’aois, a bhí ar long amach ó cheann de na tránna sáithithe fola sin mar a thosaigh an t-ionradh. Ag smaoineamh siar ar na 70 bliain sin le bród áirithe, chuimhnigh sé gurb é an rud ba mhó a bhí ag saighdiúirí coise an Dara Cogadh Domhanda ná saluting nó a rá “a dhuine uasail” le hoifigigh. Ní laochra ar bith iad - agus ní breá leo aimsir chogaidh síoraí ach an oiread. Cuir bealach eile, an níos faide a tháinig muid ón mbua mór míleata deireanach a bhí againn, mar shiombail ag imeachtaí an 6 Meitheamh, 1944, is mó a d’ardaigh an teanga chun cur síos a dhéanamh, nó b’fhéidir whitewashing, ar bhealach nua cogaidh Mheiriceá a, le haghaidh teip ghlanis beag cluichí a bheidh ann. Tom

Níl Uncail Sam uait uait - Tá sé agat cheana féin
Réaltachtaí Míleata Fortress America
By William J. Astore

Chaith mé ceithre bliana coláiste i gCór Oiliúna na nOifigeach Cúltaca (ROTC) agus ansin chaith mé 20 bliain in Aerfhórsa na SA. San arm, go háirithe in oiliúint bhunúsach, níl aon phríobháideacht agat. Is leat an rialtas. Is “eisiúint rialtais” tú, díreach GI eile, uimhir ar mhadra madraí a bhfuil do chineál fola agus reiligiún ann ar eagla go mbeadh fuilaistriú nó deasghnátha deireanacha uait. Tagann tú i dtaithí air. Is í an íobairt sin de phríobháideacht aonair agus uathriail phearsanta an praghas a íocann tú as dul isteach san arm. Heck, fuair mé slí bheatha mhaith agus pinsean as, mar sin ná bí ag gol ormsa, Meiriceá.

Ach tá athrú mór tagtha ar an tír seo ó chuaigh mé le ROTC i 1981, cuireadh méarloirg orm, clóscríobhadh le haghaidh fola í, agus piocadh agus bearradh í ar bhealach eile. (Bhí tarscaoileadh míochaine de dhíth orm le haghaidh myopia.) Sa lá atá inniu ann, i Fortress America, is ceist rialtais é gach duine againn, ar bhealach éigin, i stát faireachais imithe dÚsachtach.

Murab ionann agus an póstaer earcaíochta sean, níl Uncail Sam uait níos mó - tá sé agat cheana féin. Dréachtaíodh tú isteach i stát slándála náisiúnta Mheiriceá. Tá an méid sin le feiceáil ó Edward Snowden's nochtadh. Do r-phost? Is féidir é a léamh. Do ghlaonna teileafóin?  Meiteashonraí mar gheall orthu á mbailiú. Do ghuthán cliste? Is foirfe é gléas rianaithe más gá don rialtas teacht ort. Do ríomhaire? Hackable agus inrianaithe. Do fhreastalaí? Tá sé ag a seirbhísní mise.

Is iomaí duine de na mic léinn coláiste a mhúin mé le déanaí cailleadh príobháideachta go deonach. Níl a fhios acu cad atá in easnamh ar feadh a saoil agus mar sin ná bíodh luach acu ar an méid atá caillte acu nó, má bhíonn imní orthu faoi ar chor ar bith, bí ag smaoineamh ar smaointeoireacht draíochta - incantations mar “Rinne mé aon rud cearr, mar sin níl aon rud agam a cheilt. " Is beag tuiscint atá acu ar an gcaoi ar féidir le rialtais inniúla a bheith faoin sainmhíniú ar “mícheart.”

Smaoinigh orainn go léir earcaithe, níos mó nó níos lú, sa leagan nua de Fortress America, de thír atá níos míleata agus níos urrúsaithe. Scannán a fháil ar cíos? Cén fáth nach roghnófá an chéad cheann Captaen Meiriceá agus féachaint air ag imeacht ó na Naitsithe arís, meabhrúchán ar an gcogadh deireanach a bhuaigh muid i ndáiríre? An ndeachaigh tú chuig páirc baseball ar an Lá Cuimhneacháin? Cad a d’fhéadfadh a bheith níos Meiriceánach nó níos neamhchiontach? Mar sin tá súil agam nár thug tú aon aird orthu siúd go léir caipíní duaithnithe agus éidí bhí do chuid imreoirí is fearr leat ag caitheamh ach sruth eile de theidil lenár dtrúpaí agus lenár sean-saighdiúirí.

Ní féidir linn a bheith ag caint faoi éide míleataithe ar pháirceanna imeartha Mheiriceá. Tar éis an tsaoil, níl a fhios agat gurb é fíor-chaitheamh aimsire Mheiriceá na blianta seo caite cogadh agus go leor de?

Bí i do Dhea-Trooper

Smaoinigh ar an íoróin. Ghin Cogadh Vítneam arm saoránach neamhbhríoch a léirigh saoránacht neamhbhriste agus ceannairceach. Chruthaigh sé sin níos mó ná mar a d’fhéadfadh míleata na SA agus ár mionlach rialaithe a ghlacadh. Mar sin chuir an tUachtarán Nixon deireadh leis an dréacht i 1973 agus rinne sé saighdiúir saoránach de chuid Mheiriceá idéalach, idéal a bhí ann le dhá chéad bliain, rud a bhí ann roimhe seo. Earcaíodh na “míleata uile-oibrithe deonacha,” na gairmithe, nó cuireadh ar shlí eile iad chun an obair a dhéanamh dúinn. Uimh muss, aon fuss, agus tá sé ar an mbealach sin ó shin.  Go leor cogaidh, ach ní gá a bheith ina “laoch, ”Mura síníonn tú ar an líne phonc. Is é an bealach nua Meiriceánach é.

Ach tharla sé go raibh go leor cló breá sa chomhaontú a shaor Meiriceánaigh ó na hoibleagáidí míleata ainneonacha sin. Ba chuid den mhargadh é “tacú leis na buntáistí” (nó in áit “ár gcuid trúpaí”) gan staonadh agus an chuid eile a bheith pacáilte, do shíocháin a choinneáil, a bheith ina ghaiscíoch sona sa stát slándála náisiúnta nua a bhí, go háirithe i ndiaidh 9 / 11, d’fhás go comhréireanna ollmhóra ar dollar an cháiníocóra. Cibé acu is maith leat é nó nach ea, dréachtaíodh tú sa ról sin, mar sin bí ar líne na n-earcach agus glac d’áit cheart sa stát garastúin.

Má tá tú trom, bí ag faire amach níos mó ná riamh daingnithe agus monatóireacht teorainneacha a roinnimid le Ceanada agus Meicsiceo. (Cuimhnigh cathain a d’fhéadfá na teorainneacha sin a thrasnú gan aon stró, ní fiú pas nó cárta aitheantais? Déanaim.) Bí ag faire orthu siúd Dordáin, abhaile ó na cogaí agus ag dul isteach cheana féin nó go luath le teacht isteach i do spéartha áitiúla - is cosúil chun an choireacht a throid. Tabhair aird chuí ar do chuid níos mó agus níos mó fórsaí póilíneachta uas-armúrtha lena n-airm uathoibríocha, a foirne SWAT speisialta, agus a MRAPanna a chomhshó (feithiclí cosanta luíochán atá frithsheasmhach ó mhianaigh). Is barrachas míleata iad na feithiclí seanré Saoirse hIaráice seo a thugtar nó a dhíoltar ar an saor le ranna póilíní áitiúla. Bí cúramach a n-orduithe draganta maidir le príosúin a urramú “frithdhúnadh“De do chomharsanacht nó do chathair, go bunúsach dearbhuithe dlí martial, ar fad le haghaidh do shlándála agus do shlándála.

Bí i do thrúdaire maith agus déan an rud a deirtear leat. Fan amach as áiteanna poiblí nuair a ordaítear duit déanamh amhlaidh. Foghlaim cúirtéis a dhéanamh go cliste. (Tá sé ar cheann de na chéad cheachtanna a múineadh dom mar earcaitheoir míleata.) Ní hea, ní cúirtéis an mhéar lár sin, a hippie atá ag dul in aois. Ceann ceart a thabhairt dóibh siúd atá in údarás. B’fhearr duit foghlaim conas.

Nó b’fhéidir nach gá duit fiú, ós rud é go bhfuil an oiread sin a dhéanaimid go huathoibríoch anois struchtúrtha chun an cúirtéis sin a thabhairt dúinn. Amhráin arís agus arís eile de “God Bless America” ag imeachtaí spóirt. Breathnuithe arís agus arís eile ar scannáin a thugann glóir don arm. (Is ábhar teo iad fórsaí Oibríochtaí Speisialta in ilphléacsanna Mheiriceá na laethanta seo ó Acht Valor chun Marthanóir Aonair.) Cén fáth nach bhfreagraíonn tú an glao ar dhualgas trí chluichí físe míleata a imirt Call of Duty? Go deimhin, nuair a smaoiníonn tú ar chogadh, bí cinnte go gcaithfear leis mar spórt, scannán, cluiche.

Surging i Meiriceá 

Táim as an arm le beagnach deich mbliana anuas, ach mar sin féin mothaím níos míleata inniu ná nuair a chaith mé éide. Tháinig an mothúchán sin os mo chionn den chéad uair i 2007, le linn “borradh na hIaráice” - seoladh 30,000 trúpa eile de chuid na SA isteach sa quagmire a bhí mar shlí bheatha againn sa tír sin. Spreag sé mo an chéad alt do TomDispatch. Ba chúis iontais dom an bealach a chuaigh ár gceannasaí sibhialta, George W. Bush, i bhfolach taobh thiar den cófra beribbonáilte dá cheannasaí borrtha ceaptha, an Ginearál David Petraeus, chun údar a thabhairt do chogadh rogha cineálach a riaracháin san Iaráic. Bhí an chuma air go raibh an choibhéis amhairc eerie ag casadh caidrimh mhíleata-shibhialtacha traidisiúnta Mheiriceá bun os cionn, uachtarán a chuaigh anonn chuig an arm. Agus d’oibrigh sé. Chuir Comhdháil cowed faoi bhráid “King David"Petraeus agus theastaigh uaithi a fhianaise a spreagadh chun tacú le hardú breise Mheiriceá san Iaráic.

Ó shin i leith, tá sé ina riachtanas suaimhneach dár n-uachtaráin gan é a dhéanamh seaicéid eitilte míleata aon uair a thugann siad aghaidh ar ár “feitheoirí cogaidh”Mar chomhartha ar a“ dtacaíocht ”agus ar mhíleatú na huachtaránachta impiriúla. (Chun comparáid a dhéanamh, déan iarracht Matthew Brady a shamhlú ag glacadh grianghraf de “macánta Abe"Sa choibhéis Cogadh Cathartha de seaicéad eitilte!) Tá sé anois de rigueur do na huachtaránachtaí trúpaí Mheiriceá a mholadh mar “an míleata is fearr i stair an domhain ”nó, de réir mar a dúirt an tUachtarán Obama le Brian Williams de chuid an NBC de ghnáth agallamh ón Normainn an tseachtain seo caite, “an míleata is mó ar domhan.” Níos suntasaí fós, déantar na trúpaí céanna seo a cheiliúradh ar fud na tíre ar an mbealach is gutha agus is féidir mar “laochra” cruaite agus daoine a thugann saoirse mhaith, ag an am céanna an duine is fearr agus is baddest do dhuine ar bith ar an phláinéid - agus go léir gan aon cheann de na gránna a áireamh, mar atá i gránna an chogaidh agus an marú. B’fhéidir go míníonn sé sin an fáth go bhfaca mé veaineanna earcaíochta míleata (consóil cluichí físeáin spóirt) ag Sraith an Domhain Little League i Williamsport, Pennsylvania. Ós rud é go bhfuil an tseirbhís mhíleata chomh tairbhiúil sin, cén fáth nach gcuirfí ionchais 12 bliana na tíre i dtoll a chéile ar ionchas dul isteach sna céimeanna?

Ní fheiceann an iomarca Meiriceánaigh aon fhadhbanna in aon cheann de seo, rud nár cheart go gcuirfeadh sé iontas orainn. Tar éis an tsaoil, earcaíonn siad iad féin cheana féin. Agus má chuireann ionchas seo go léir uafás ort, ní féidir leat fiú do dhréachtchárta a dhó mar agóid, mar sin is fearr cúirtéis a dhéanamh go cliste agus géilleadh dó. Gan amhras beidh bonn dea-iompair ag teacht do bhealach go luath.

Ní raibh sé i gcónaí amhlaidh. Is cuimhin liom siúl ar shráideanna Worcester, Massachusetts, i m’éadaí ROTC a bhí brúite as an nua i 1981. Ní raibh sé ach sé bliana tar éis do Chogadh Vítneam deireadh a chur le scannáin ruaigeadh agus antiwar mar Teacht Baile, An Hunter Deer, agus Apocalypse Anois bhí siad fós úr in intinn daoine. (Fola Chéad agus an Rambo “stab-in-the-back”Ní thiocfadh an miotas go ceann bliana eile.) Bhí a fhios agam go raibh daoine ag féachaint orm ní le naimhdeas, ach le neamhshuim áirithe measctha ó am go chéile le dímheas faoi cheilt. Chuir sé isteach orm beagáinín, ach fiú ansin bhí a fhios agam go raibh droch-mhuinín sláintiúil de mhílíste móra i ngrán Mheiriceá.

Ní a thuilleadh. Sa lá atá inniu ann, moltar go huilíoch do bhaill na seirbhíse, nuair a bhíonn siad in éide, agus moltar arís iad mar laochra.

Níl mé ag rá gur cheart dúinn meas a bheith againn ar ár gcuid trúpaí, ach mar a léirigh ár stair dúinn, ní comhartha folláin meas é genuflecting os a gcomhair. Smaoinigh air gur comhartha é freisin gur ceist an rialtais muid ar fad anois.

Meabhraíonn meon míleata

Má cheapann tú gur áibhéil é sin, smaoinigh ar lámhleabhar sean-oifigigh mhíleata atá fós agam. Is seanré 1950 é, faofa ag an Ard-Mheiriceánach mór sin George C. Marshall, Jr., an fear is mó atá freagrach as bua ár dtíre sa Dara Cogadh Domhanda. Thosaigh sé leis an meabhrúchán seo don oifigeach nua-choimisiúnaithe: “[O] n a bheith ina oifigeach ní thréigeann fear aon chuid dá charachtar bunúsach mar shaoránach Meiriceánach. Níl ach síniú isteach aige don chúrsa iarchéime áit a bhfoghlaimíonn duine conas údarás a fheidhmiú de réir spiorad na saoirse. " B’fhéidir nach rud éasca é sin a dhéanamh, ach ba é aidhm an lámhleabhair aird a tharraingt ar an teannas suaithinseach idir údarás míleata agus saoirse pearsanta a bhí mar chroílár arm na sean-saoránach.

Mheabhraigh sé d’oifigigh nua freisin gur iontaobhaithe iad saoirse Mheiriceá, agus luaigh siad focail aimiréal gan ainm ar an ábhar: “Cuireann fealsúnacht Mheiriceá an duine os cionn an stáit. Cuireann sé as do chumhacht agus comhéigean pearsanta. Séanann sé go bhfuil fir fíor-riachtanach ann. Dearbhaíonn sé ardcheannas an phrionsabail. "

Bhí na focail sin mar fhrithbheartaíocht fhónta d’údarántacht agus do mhíleatachas eisithe an rialtais - agus tá siad fós. Le chéile caithfimid go léir ár gcuid a dhéanamh, ní mar GI Joes agus Janes, ach mar Shaoránach Joes agus Janes, chun saoirse pearsanta agus prionsabail bhunreachtúla a chur ar dtús. De mheon Ronald Reagan, a D'inis An ceannaire Sóivéadach Mikhail Gorbachev a “chuimilt síos an balla seo [Beirlín],” nach bhfuil sé in am tosú ag cuimilt ballaí Fortress America agus ag mealladh ár n-intinn mhíleata? Gabhaidh glúnta saoránach amach anseo buíochas linn, má tá an misneach againn déanamh amhlaidh.

William J. Astore, leantóir ar scor (USAF) agus TomDispatch rialta, eagraíonn sé an blag An Dearcadh Murab ionann agus.

Lean TomDispatch ar Twitter agus déan teagmháil linn Facebook agus tumblr. Amharc ar an Leabhar Seolta is nuaí, leabhar Rebecca Solnit Fir Mínigh rudaí domsa.

Cóipcheart 2014 William J. Astore

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith