Le Just Visit Sahára Thiar, 26 Bealtaine, 2022
D'iompaíodh triúr ban as SAM a bhí ag tabhairt cuairte ar a gcairde i Boujdour, an Sahára Thiar, ar ais go héigeantach an 23 Bealtaine, nuair a thuirling siad ag Aerfort Laayoune. Dáréag fear agus seisear ban sháraigh gníomhairí Mharacó iad go fisiciúil agus chuir siad in aghaidh a dtola iad ar eitleán ar ais go Casablanca. Le linn an scuffle, tarraingíodh léine agus bra ceann de na mná suas chun a cíoch a nochtadh. I gcomhthéacs cultúrtha na bpaisinéirí ar an eitleán, ba chineál tromchúiseach ciapadh agus foréigean in aghaidh na mban é seo.
Dúirt Wynd Kaufmyn faoin gcaoi ar chaith fórsaí Mharacó léi, “Dhiúltaigh muid comhoibriú lena ngníomhartha mídhleathacha. Ghlaoigh mé arís agus arís eile ar an eitleán a bhí ag imeacht go raibh mé ag iarraidh dul go Boujdour chun cuairt a thabhairt ar Sultana Khaya, a d’fhulaing céasadh agus éigniú i lámha gníomhairí Mharacó.
Dúirt Adrienne Kinne, “Níor dúradh linn an bunús dlí lenár gcoinneáil nó le díbeartha cé gur iarradh orainn arís agus arís eile. Creidim gur tharla sé seo toisc gur sárú ar an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine ár gcoinneáil agus ár ndíbeartha.”
Dúirt Kinne freisin go raibh díomá air, “Is oth liom gur chuir a n-oifigigh uachtaracha na mná in ann srian a chur orainn. Is sampla eile é seo de mhná a chur i gcoinne na mban le freastal ar egos na bhfear i gcumhacht.
Dúirt Lacksana Peters, “Ní raibh mé i Maracó ná sa Sahára Thiar riamh roimhe seo. Cuireann cóireáil den chineál seo orm smaoineamh gur cheart dúinn baghcat a dhéanamh ar Mharacó agus laghdú faoi dhó ar iarrachtaí cuairt a thabhairt ar an Sahára Thiar. Caithfidh na Maracó rud éigin a chur i bhfolach."
Idir an dá linn leanann fórsaí Mharacó faoi léigear na Siúracha Khaya in ainneoin go dtugann Meiriceánaigh breise cuairt ar an teach. Cé gur cuireadh stop le hiontráil éigeantach agus le hionsaithe sa teach, céasadh agus buaileadh go leor cuairteoirí chuig teach Khaya le cúpla seachtain anuas.
Tá an toscaireacht ag dul abhaile agus rachaidh sí láithreach chuig an Teach Bán agus chuig an Roinn Stáit chun a éileamh go stopfadh na SA rialtas Mharacó a chumasú sna mí-úsáidí seo ar chearta an duine. Tugann siad cuireadh do gach duine ar spéis leo cearta daonna a nglórtha a ghlacadh agus labhairt ar son chearta an tSahára agus in aghaidh an fhoréigin in aghaidh na mban. Dúirt Wynd Kaufmyn, “Tá súil agam go dtiocfaidh gach duine atá in ann linn chun léigear áras an teaghlaigh Khaya, éigniú agus buailteanna ban na Sahára a stopadh, agus imscrúdú neamhspleách a iarraidh ar staid chearta an duine sa Sahára Thiar.”
CÚLRA: WESTERN SAHARA
Tá an Sahára Thiar teorannaithe ó thuaidh ag Maracó, ó dheas ag an Mháratáin, ag an Ailgéir soir, agus ag an Aigéan Atlantach ar an taobh thiar, le limistéar iomlán de thart ar 266,000 ciliméadar cearnach.
Meastar gurb iad muintir na Sahára Thiar, ar a dtugtar na Saharawis, áitritheoirí dúchasacha an réigiúin, ar a dtugtar EL-Sakia El-Hamra Y Rio de Oro. Labhraíonn siad teanga ar leith, Hassaniya, canúint fréamhaithe san Araibis clasaiceach. Idirdhealú suntasach eile is ea an fhorbairt atá déanta acu ar cheann de na córais dhaonlathacha is sine agus is faide ar domhan. Is comhdháil de sheanóirí treibhe é Comhairle na Daichead Lámh (Aid Arbaeen) atá tarmligthe chun ionadaíocht a dhéanamh ar gach ceann de na pobail fánaíochta a bhí i láthair go stairiúil sa réigiún. Mar an t-údarás is airde sa réimse, tá a cinntí ceangailteach, agus coimeádann an chomhairle an ceart chun pobail uile an Sahára a aontú chun an tír dhúchais a chosaint.
Tá Maracó i seilbh an tSahára Thiar ó 1975, áfach, measann na Náisiúin Aontaithe go bhfuil sé ar cheann de na críocha neamh-féinrialaithe deiridh ar domhan. Ó 1884-1975 bhí sé faoi choilíniú Spáinneach. Tharraing an Spáinn siar tar éis gluaiseachtaí leanúnacha friotaíochta ar son neamhspleáchais, áfach, rinne Maracó agus an Mháratáin iarracht láithreach smacht a ghlacadh ar an réigiún saibhir acmhainní. Cé gur chealaigh an Mháratáin a éileamh, rinne Maracó ionradh leis na mílte trúpaí, a raibh na mílte lonnaitheoirí taobh leo, agus thosaigh sé ar a áitiú foirmiúil i mí Dheireadh Fómhair 1975. Coinníonn an Spáinn smacht riaracháin agus is í an príomhfhaighteoir d’acmhainní nádúrtha an tSahára Thiar.
I 1991, d’iarr na Náisiúin Aontaithe reifreann ina mbeadh an ceart ag muintir an Sahára Thiar cinneadh a dhéanamh ar a dtodhchaí féin. (Rún 621 na NA)
Throid an Polisario Front, ionadaí polaitiúil mhuintir na Sahára, Maracó ó 1975 go dtí 1991 nuair a bhris na Náisiúin Aontaithe sos comhraic agus Bunaíodh Misean na Náisiún Aontaithe don Reifreann sa Sahára Thiar (MINURSO.) Níor tugadh i gcrích riamh an reifreann a gealladh le fada ar fhéinchinneadh. I titim na bliana 2020, tar éis blianta fada de ghealltanais briste, áitiú leanúnach, agus sraith sáruithe Mharacó ar an sos cogaidh, d'athchrom an Polisario ar an gcogadh.
Tuairiscí faire um Chearta an Duine go bhfuil údaráis Mharacó tar éis clúdach láidir a choinneáil le fada ar aon agóidí poiblí i gcoinne riail Mharacó sa Sahára Thiar agus i bhfabhar féinchinneadh na críche. Tá ... acu gníomhaithe buailte ina gcoimeád agus ar na sráideanna, i bpríosún agus i bpianbhreith iad trialacha scriosta ag sáruithe próisis chuíchuir , lena n-áirítear an chéastóireacht, bac ar a saoirse gluaiseachta, agus lean sé go hoscailte iad. Údaráis Mharacó freisin diúltaíodh cead isteach sa Sahára Thiar do na scóir cuairteoirí ón iasacht le blianta beaga anuas, lena n-áirítear iriseoirí agus gníomhaithe cearta daonna.
An 2021 tuarascáil ó Roinn Stáit na SA ar an Sahára Thiar gur chuir “easpa tuairiscí imscrúduithe nó ionchúiseamh ar mhí-úsáidí cearta daonna ag oifigigh Mharacó sa Sahára Thiar, cibé acu sna seirbhísí slándála nó in áit eile den rialtas, le braistint fhorleathan ar phionós”.
SCÉAL SULTANA KHAYA
Is cosantóir chearta an duine é Sultana Khaya a chuireann neamhspleáchas chun cinn do mhuintir na Sahára agus a mholann deireadh a chur leis an bhforéigean i gcoinne mhná na Sahára. Tá sí ina huachtarán ar an Conradh na Sahára um Chosaint Chearta an Duine agus Cosaint Acmhainní Nádúrtha an Sahára Thiar i Boujdour áitithe agus ina bhall de Chumann na Coimisiún na Sahára i gcoinne ghairm bheatha Mharacó (ISACOM). Ainmníodh Khaya don Duais Sakharov agus buaiteoir an Gradam Esther Garcia. Mar ghníomhaí gan chaint, dhírigh fórsaí áititheacha Mharacó uirthi agus í i mbun agóidí síochánta.
Tá Khaya ar cheann de na gníomhaithe cearta daonna is mó tionchair sa Sahára Thiar. Agus bratacha na Sahára á sileadh aici, taispeánann sí go síochánta ar son chearta an duine, go háirithe cearta na mban. Is leomh di agóid a dhéanamh os comhair údaráis áititheacha Mharacó agus manaí féinchinntiúcháin na Sahára a chanadh ina n-aghaidh. Tá sí fuadaithe, buailte, agus céasadh ag póilíní Mharacó. In ionsaí an-fhoréigneach in 2007, chuir gníomhaire Mharacó a súl dheas amach. Tá sí tar éis éirí ina siombail mhisneach agus ina foinse inspioráide do neamhspleáchas an tSahára.
Ar an 19 Samhain, 2020, rinne fórsaí slándála Mharacó ruathar ar theach Khaya agus bhuail a máthair 84 bliain d’aois ar a ceann. Ó shin i leith, tá Khaya faoi ghabháil tí de facto. Coinníonn pearsanra slándála in éadaí sibhialtacha agus póilíní in éide an teach faoi léigear, ag srianadh a cuid gluaiseachtaí agus ag cosc a chur ar chuairteoirí, ainneoin nach bhfuil aon ordú cúirte nó bunús dlí leis.
Ar an 10 Bealtaine, 2021, rinne roinnt gníomhairí slándála Mharacó a raibh éadaí sibhialta orthu ruathar ar theach Khaya agus rinne siad ionsaí fisiceach uirthi. Dhá lá ina dhiaidh sin d'fhill siad, ní hamháin chun buille arís, ach chun sodomize di féin agus a deirfiúr le bata, agus chun buille a deartháir go dtí an pointe a chailliúint Chonaic. Dúirt Khaya, “i dteachtaireacht brúidiúil, chuaigh siad go láidir i bhfeidhm ar mo dheirfiúr ag baint úsáide as an broomstick a úsáidimid chun bratach an Sahára Thiar a thonnadh.” Tá sochaí na Sahára coimeádach agus tá taboos maidir le labhairt go poiblí ar choireanna gnéis.
Ar 05 Nollaig, 2021, rinne fórsaí forghabhála Mharacó stoirm ar theach Khaya agus chuir siad substaint anaithnid ar Sultana.
Tá Khaya ag achomharc chuig riarachán Biden mar go bhfuil Biden féin ag tacú le cearta an duine agus na mban. Tá sé ina údar ar an Acht um Fhoréigean in aghaidh na mBan ar an dlí baile (VAWA.) Ach, trí leanúint le haitheantas Trump do cheannasacht Mharacó ar an Sahára Thiar, atá ag sárú bhunreacht na Stát Aontaithe agus an dlí idirnáisiúnta, tá sé ag ligean do sháruithe leanúnacha ar chearta an duine agus mí-úsáid ghnéasach ban ag fórsaí Mharacó.
“Tá seasamh na SA ar an Sahára Thiar ag dlisteanú na slí bheatha neamhdhleathach agus ionsaithe breise ar an Sahára,” a deir Khaya.
CRÍOCH LEIS AN TEAGHLAIGH KHAYA! STAID AN BRUTALITY!
Déanann sochaí shibhialta na Sahára, thar ceann theaghlach Khaya, achomharc chuig an bpobal idirnáisiúnta agus abhcóidí chearta an duine i ngach cearn den domhan chun seasamh ar son agus cosaint a thabhairt do cheart gach duine maireachtáil faoi shíocháin agus faoi dhínit. Ó mhí na Samhna 2020, tá na deirfiúracha Khaya, agus a máthair, faoi léigear ag fórsaí armtha Mharacó. Inniu, táimid ag iarraidh ort do ghuth a chur le guth mhuintir Khaya agus cabhrú linn CRÍOCH A CHUR ar an léigear.
Iarraimid ar rialtas Mharacó:
- Bain láithreach gach gníomhairí míleata, slándála in éide, póilíní agus gníomhairí eile atá timpeall ar theach mhuintir Khaya.
- Bain gach barricades a leithlisíonn comharsanacht Sultana Khaya ón gcuid eile den phobal.
- Lig do bhaill den teaghlach agus do lucht tacaíochta na Sahára cuairt a thabhairt ar theaghlach Khaya gan a bheith in aghaidh a chéile.
- Cuir uisce ar ais ANOIS agus coinnigh an leictreachas chuig áras an teaghlaigh Khaya.
- Lig do chuideachta glantacháin neamhspleách gach ceimiceán a bhaint as an teach agus as taiscumar uisce an teaghlaigh.
- Déan an troscán scriosta sa teach a athchóiriú agus a athsholáthar.
- Ceadaigh d’fhoirne leighis neamh-Mharacó scrúdú agus cóireáil a dhéanamh ar na Siúracha Khaya agus ar a máthair.
- Ceadaigh eagraíochtaí idirnáisiúnta ar nós na Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta (ICC) chun imscrúdú saor in aisce ar gach líomhain a rinne an teaghlach Khaya mí-úsáidí chearta an duine, lena n-áirítear éigniú, céasadh gnéasach, díothacht codlata, nimh le ceimiceáin, agus instealltaí anaithnid.
- An lucht déanta agus gach páirtí freagrach a thabhairt os comhair an CCT.
- Cuir ar a suaimhneas don phobal i ráiteas scríofa faoi shábháilteacht agus saoirse gluaiseachta an teaghlaigh Khaya.
Freagra amháin
Haigh,
Chuir mé teachtaireacht chuig eolas@justvisitwesternsahara.com ach níl an ríomhphost seo ar fáil.
An bhféadfá seoladh eile a thabhairt dom?
Go raibh maith agat agus comhghairdeas as do phost.