De réir David Swanson, World BEYOND War, Bealtaine 29, 2020
Táim ag cur leabhar nua Christian Sorensen leis, An Tionscal Cogaidh a Thuiscint, ar liosta na leabhar is dóigh liom a chuirfidh ina luí ort cuidiú le deireadh a chur le cogadh agus mílíste. Féach an liosta thíos.
Is iomaí fachtóir a spreagann cogaí. Ní chuimsíonn siad cosaint, cosaint, maitheas, nó seirbhís phoiblí. Cuimsíonn siad táimhe, ríomh polaitiúil, lúcháir na cumhachta, agus brón - arna éascú ag an seineafóibe agus an ciníochas. Ach is é tionscal an chogaidh an fórsa tiomána is mó atá taobh thiar de chogaí, an saint uile-íditheach don dollar uilechumhachtach. Tiomsaíonn sé buiséid an rialtais, cleachtaí cogaidh, rásaí arm, seónna arm, agus scairdeanna míleata ag scairdeanna míleata a thugann onóir do dhaoine atá ag obair chun an saol a chaomhnú. Dá bhféadfadh sé brabúis a uasmhéadú gan aon chogaí iarbhír, ní bheadh cúram ar thionscal an chogaidh. Ach ní féidir. Ní féidir ach an oiread sin pleananna cogaidh agus traenálacha cogaidh a bheith agat gan cogadh iarbhír. De bharr na n-ullmhóidí tá sé an-deacair cogaí iarbhír a sheachaint. Is é is dóichí go mbeidh cogadh núicléach de thaisme ag na hairm.
Seachnaíonn leabhar Sorensen go hiomlán agus go hálainn dhá mhíbhuntáiste coitianta a bhaineann le díospóireachtaí maidir le profiteering cogaidh. Ar dtús, ní mhaíonn sé go bhfuil an míniú simplí amháin ar mhíleatachas á chur i láthair aige. Ar an dara dul síos, ní thugann sé le tuiscint gurb í an éilliú agus an chalaois airgeadais agus an príobháidiú féin an fhadhb iomlán. Níl aon chúis anseo, dá ndéanfadh arm míleata na SA a leabhair a shocrú go díreach agus an gnó cogaidh a náisiúnú agus iniúchadh a rith i gceart agus stop a chur i bhfolach cistí slush, ansin bheadh gach rud ceart leis an domhan, agus d’fhéadfaí oibríochtaí dúnmharaithe a dhéanamh leis coinsiasa shoiléir. A mhalairt ar fad, léiríonn Sorensen an chaoi a gcuireann an éilliú agus an scrios sociopathic as a chéile, ag cruthú na fíorfhadhb: dúnbhású eagraithe agus glóire. Léann an chuid is mó de na leabhair ar éilliú i ngnó an chogaidh níos mó cosúil le díospóireachtaí ar bhrabúis iomarcacha i ngnó bunnies a chéasadh, áit a gcreideann na húdair go soiléir gur chóir bunnies a chéasadh gan ró-bhrabús a dhéanamh. (Ní úsáidim bunnies ach chun cabhrú le léitheoirí nach gcomhbhrón an oiread le daoine agus a bhíonn bunnies a thuiscint.)
An Tionscal Cogaidh a Thuiscint nach bhfuil an oiread sin anailíse ann mar iarracht chun cur ina luí trí shamplaí a athrá, samplaí gan áireamh, ainmneacha a ainmniú agus a leagan amach thar na céadta leathanach. Admhaíonn an t-údar nach bhfuil sé ach ag scríobadh an dromchla. Ach tá sé á scríobadh in go leor áiteanna éagsúla, agus ba cheart go mbeadh an toradh áititheach d’fhormhór na ndaoine. Mura dtéann d’intinn salach, braithfidh tú áiteamh cith a thógáil tar éis duit an leabhar seo a dhúnadh. Nuair a thionóil Coiste Nye éisteachtaí sna 1930idí ag nochtadh profiteering náireach cogaidh, bhí cúram ar dhaoine mar measadh go raibh profiteering cogaidh náireach. Anois faigheann muid leabhair mar Sorensen's a nochtann brabús cogaidh mar thionscal lánfhorbartha, ceann a ghineann na cogaí chun brabús a dhéanamh astu, agus a chruthaíonn náire ag an am céanna agus go córasach i gcroí agus in intinn na ndaoine a íocann as ar fad. Tá sé de chúram ar leabhair den sórt sin náire a athchruthú, ní amháin an rud atá náireach cheana féin a nochtadh. Tá sé fós le feiceáil an bhfuil siad suas leis an tasc. Ach ba cheart dúinn iad a scaipeadh timpeall agus triail a bhaint as.
Stopann Sorensen ó am go chéile chun a chur in iúl cad as a dtagann a chuid samplaí gan deireadh. Seo sliocht amháin den sórt sin:
“Síleann daoine áirithe gur cás sicín nó ubh é. Áitíonn siad go bhfuil sé deacair a rá cé a tháinig i dtosach - tionscal an chogaidh nó an gá le dul i ndiaidh droch-fhir sa leathsféar. Ach ní cás é fiú ina bhfuil fadhb ann, agus ansin tagann tionscal an chogaidh ar réiteach ar an bhfadhb. A mhalairt ar fad atá ann: Cuireann tionscal an chogaidh saincheist isteach, seachnaíonn sé aghaidh a thabhairt ar na bunchúiseanna, déanann sé airm agus déanann sé an armra a mhargú a cheannaíonn an Pentagon le húsáid in oibríochtaí míleata. Tá an próiseas seo inchomparáide leis an bpróiseas a úsáideann Corporate America chun tú féin, tomhaltóir, a cheannach chun táirge nach bhfuil uait a cheannach. Is é an t-aon difríocht ná go bhfuil cineálacha margaíochta níos géire ag tionscal an chogaidh. "
Ní amháin go soláthraíonn an leabhar seo taighde agus cáipéisíocht gan deireadh as a dtagann na conclúidí cuí, ach déanann sé amhlaidh le teanga neamhghnách macánta. Míníonn Sorensen roimh ré go bhfuil sé chun tagairt a dhéanamh don Roinn Cogaidh leis an ainm bunaidh sin, go bhfuil sé chun amhais a ghlaoch faoin ainm “amhais,” srl. Tugann sé ceithre leathanach dúinn fiú amháin de mhínithe ar euphemisms coitianta. i dtionscal an chogaidh. Tabharfaidh mé leathanach an chéad leath duit:
an raon iomlán cumais frith-spáis a fháil: armra a fhorbairt chun satailítí tíortha eile a shéideadh
riachtanas breise conartha: stór poiblí exorbitant a chaitear ar ardán arm mediocre
coinneáil riaracháin: luí seoil aonair
comhairleoir: Oifigigh CIA / pearsanra oibríochtaí speisialta
féinchosaint réamh-mheasta: Bush Foirceadal stailce réamhchlaonta, beag beann ar bhailíocht an bhagairt
trádáil arm: ag díol airm bháis
comhraiceoir armtha: trodaire sibhialta nó frithsheasmhachta, armtha nó neamharmtha
“Ar iarratas ón [allied govt.], Tá na Stáit Aontaithe i mbun eitiltí taiscéalaíochta neamharmtha in éineacht le coimhdeachtaí armtha a bhfuil sé de cheart acu tine a chur ar ais má loisctear orthu”: “Buamálaimid sibhialtaigh” chun a chinntiú go mairfidh cliaint-rialtais
seach-phost, saoráid, stáisiún, suíomh oibríochta ar aghaidh, post stáitse cosanta, láithreán oibríochta teagmhasach: bonn
Léigh na leabhair seo:
BAILÍOCHT AN BHAINEACHTA A BHAINEANN:
An Tionscal Cogaidh a Thuiscint le Christian Sorensen, 2020.
Cogadh Níos Mó le Dan Kovalik, 2020.
Cosaint Shóisialta le Jørgen Johansen agus Brian Martin, 2019.
Dúnmharú Comhchorpraithe: Leabhar a Dó: Amaitéarach Amaitéarach Meiriceá ag Mumia Abu Jamal agus Stephen Vittoria, 2018.
Bealaí Síochána don tSíocháin: Labhair Hiroshima agus Nagasaki Marthanóirí ag Melinda Clarke, 2018.
Cogadh a Chosc agus Síocháin a Chur Chun Cinn: Treoir do Ghairmithe Sláinte arna eagarthóireacht ag William Wiist agus Shelley White, 2017.
An Plean Gnó um Shíocháin: Tógáil Domhanda Gan Cogadh ag Scilla Elworthy, 2017.
Ní bheidh Cogadh Gan Just ag David Swanson, 2016.
Córas Slándála Domhanda: Alternative to War by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 .
A Mighty Case Against War: Céard a Mharnaigh Meiriceá i Rang Stair na Stát Aontaithe agus Cad is féidir linn (Gach) a dhéanamh anois? ag Kathy Beckwith, 2015.
Cogadh: Coireacht i gcoinne Daonnachta ag Roberto Vivo, 2014.
Realism Chaitliceach agus Díspreagadh Cogaidh ag David Carroll Cochran, 2014.
Cogadh agus Éilliú: Scrúdú Criticiúil ag Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Tús an Chogaidh, Críochnú an Chogaidh le Judith Hand, 2013.
Cogadh Níos Mó: An Cás le Díothú ag David Swanson, 2013.
An Deireadh Cogaidh le John Horgan, 2012.
Aistriú go Síocháin le Russell Faure-Brac, 2012.
Ó Chogadh go Síocháin: Treoir don chéad chéad bliain ag Kent Shifferd, 2011.
Is é an Cogadh a Théann ag David Swanson, 2010, 2016.
Beyond War: An Cumas Daonna don tSíocháin ag Douglas Fry, 2009.
Maireachtáil Beyond War ag Winslow Myers, 2009.
Dóiteán Fola go leor: 101 Réiteach ar Fhoréigean, Sceimhlitheoireacht agus Cogadh le Mary-Wynne Ashford le Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: An Airm Cogaidh is Deireanaí le Rosalie Bertell, 2001.
