Níor mhór na Stáit Aontaithe Sciathán Neamhtheorann a Síne

De réir Buddy Bell

Le seachtain anuas, tá mé ag siúl ar mháirseáil síochána a d’eagraigh an t-ordú Nipponzan Myohoji na manach Búdachais. Tá an máirseáil seo cosúil ar bhealaí áirithe le ceann eile: “Márta an Bhacaigh” Okinawa de 1955-1956. Ag an am sin, d'fheidhmigh feirmeoirí a d'fhág saighdiúirí SAM go tréan óna bpáirceanna sna blianta i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda go síochánta chun a gcuid talún a éileamh ar ais, a bhí mar fhoinse a slí bheatha ar fad.

Goideadh cuid de na feirmeoirí a gcuid talún ag pointe gunnaí. I gcásanna eile, chuir saighdiúirí na Stát Aontaithe a bhí ag seasamh mar shuirbhéirí isteach orthu doiciméid aistrithe talún Béarla a shíniú a ritheadh ​​amach mar shonraisc do na suirbhéanna bréagacha talún.

Cé gur thug na máirseálaithe go cróga an stiogma áitiúil i gcoinne an duine féin a fhógairt mar bhacach, agus cé go raibh sé fíor, murach gur goideadh a gcuid talún, nach mbeadh ar na daoine seo impigh a dhéanamh, mheas ceannasaí míleata na SA gur Cumannaigh iad agus dhíbhe a n-imní go hiomlán. . Dhiúltaigh an t-arm an cheist maidir lena áitiú naimhdeach ar thalamh táirgiúil ar bhealach eile a bhreithniú.

Tá bunús ag na 32 bunáit SAM atá ag feidhmiú anois in Okinawa sa bhunsraith sin. Le chéile, cuimsíonn siad 17% de Okinawa prefecture. Sa lá atá inniu ann, tá sé de nós ag rialtas na Seapáine talamh daoine a fháil ar iasacht ar phraghas socraithe cíosa; ansin lig siad do mhíleata na SA an talamh sin a úsáid saor in aisce.

D’fhéadfaí an limistéar talún seo ar fad a úsáid ar shlí eile le haghaidh rathúnas na bpobal áitiúil in Okinawa. Chun sampla amháin a lua, tar éis roinnt talún a thabhairt ar ais go ceantar Shintoshin i Naha, príomhchathair Okinawa, chuaigh táirgiúlacht an cheantair suas le fachtóir de 32. Tá sé seo de réir an Meán Fómhair 19 nuachtán áitiúil a eisiúint, Ryukyu Shimpo.

Mar an gcéanna, is cinnte go mbainfeadh muintir SAM taitneamh as táirgiúlacht mhéadaithe agus rathúnas dá mbeadh rialtas SAM chun laghdú a dhéanamh ar a chuid eisíocaíochtaí míleata a bhí faoi bhláth go mór. Le níos mó ná 800 bunáit ar fud na cruinne agus beagnach ceathrú díobh lonnaithe sa tSeapáin nó sa Chóiré, caitheann na SA $10 billiún in aghaidh na bliana ag iarraidh beartas eachtrach de cheannas iomlán a choinneáil seachas caidreamh cairdiúil.

Anois go bhfuil Béising timpeallaithe ag SAM ag 200 bonn ar an Mhuir Oirthear na Síne, tá tús curtha le rás arm cheana féin. Don chéad uair le blianta fada, tá an tSín ag méadú a buiséad míleata ag an am céanna leanann SAM ag caitheamh níos mó ná an tSín agus na 11 tír is airde caiteachais. Ní hamháin go bhfuil SAM ag baint airgid dá muintir féin a d’fhéadfaí a úsáid chun taighde eolaíoch, cúram sláinte, oideachas a mhaoiniú, nó chun filleadh ar phócaí na ndaoine; tá sé ag tacú leis an tSín isteach i gcúinne ina mothaíonn sé go gcaithfidh sí an rud céanna a dhéanamh. Ina theannta sin, tá na bunáiteanna suite sa chaoi is go mbeadh sé ar chumas na SA lánaí farraige a bhlocáil, rud atá ina theachtaireacht fholaithe don tSín go bhféadfadh an geilleagar atá faoi thiomáint ag an easpórtáil a bheith i mbaol géar gan mhoill.

Tá an t-iomadú armra atá níos mó agus níos láidre agus bunú pointí brú eacnamaíoch ag cur an dá thír ar chonair cogaidh. Is dóichí go mbeidh daoine ag marú agus ag fáil bháis mar gheall ar ghníomh míchúramach ó gach taobh.

Ní hé ról áitritheoirí SAM sa chás seo mórán ama a chaitheamh ag cáineadh na Síne, tír nach mbíonn mórán smacht acu uirthi, ach díriú ina ionad sin ar chúrsa na Stát Aontaithe a athrú, rud nach mór a fhreagairt ag deireadh an lae. do phobal eagraithe. Leanfaidh beartas rialtas na Síne ar aghaidh mar phríomh-imní na ndaoine a bhfuil cónaí orthu sa tSín, agus tá formhór mór acu ag iarraidh cothroime agus slándáil.

Seachtó bliain tar éis an tSeapáin a áitiú i 1945, tá sé in am ag na Stáit Aontaithe a bhunáiteanna thar lear a fhágáil agus dul i mbun caidreamh taidhleoireachta, saothair agus trádála atá fíorshíochánta le tíortha eile ar mhaithe le leas na ndaoine go léir.

Comhordaíonn Buddy Bell Voices for Creative Nonviolence, feachtas chun deireadh a chur le cogaíocht mhíleata agus eacnamaíoch na SA (www.vcnv.org)