Is é Míleata na Stát Aontaithe ná Nimhiú na Gearmáine

De réir Pat Elder, Feabhra 1, 2019

Tá géarchéim sláinte poiblí ag an nGearmáin leis na milliúin daoine a d’fhéadfadh a bheith nochtaithe d’uisce óil éillithe le Substaintí Per agus Polai Fluoroalkyl, nó PFAS.

Tagann príomhfhoinse an éillithe ceimiceach seo ón scannán uiscí a chruthaíonn cúr (AFFF) a úsáidtear i ngnáth-oiliúint dóiteáin ar bhunaithe míleata na Stát Aontaithe. Tar éis dó ligean a ligean, agus ansin cuirfidh sé an t-ollmhór dóiteáin leis an cúr marfach ina bhfuil PFAS, tugann na boinn Meiriceánach na fothracha a ligean isteach sa screamhuisce chun truailleadh a dhéanamh ar phobail in aice láimhe a úsáideann screamhuisce ina n-toibreacha agus córais uisce cathrach.  

De réir na Gníomhaireachta um Chaomhnú Comhshaoil, (EPA), d’fhéadfadh drochthionchar sláinte a bheith mar thoradh ar nochtadh do PFAS, lena n-áirítear éifeachtaí forbartha ar fhéatas le linn toirchis nó ar naíonáin chíche (m.sh., meáchan breithe íseal, caithreachais luathaithe, athruithe cnámharlaigh), ailse (e.g. , testicular, duáin), éifeachtaí ae (m.sh., damáiste fíocháin), éifeachtaí imdhíonachta (m.sh., táirgeadh antashubstaintí agus díolúine), éifeachtaí thyroid agus éifeachtaí eile (m.sh., athruithe colaistéaróil). " Cuireann PFAS leis freisin micrea-pinn, agus líon íseal sperm i bhfear.

Leithdháileadh cáipéisí Rúnda Uachtaránacha na Stát Aontaithe chuig an Iris nuachta Gearmánach Volksfreund in 2014 léirigh go raibh 264 ug / L nó 264,000 cuid in aghaidh an trilliún (ppt.) de PFAS i screamhuisce ag Ramstein Airbase. Bhí samplaí eile ag Ramstein léirítear go bhfuil 156.5 ug / l or156,500 ppt. Fuair ​​clár monatóireachta uisce stát Réineart-Phalaitíneacht i gcomharsanacht Air Base Spangdahlem PFAS ag tiúchan de 1.935 ug / l nó 1,935 ppt. Tá an córas draenála i Spangdahlem fós ag scaipeadh na gceimiceán.

Deir eolaithe Harvard Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) agus Perfluoro Octanoic Acid (PFOA), dhá cheann de na cineálacha is mortúla de PFAS, is dócha go mbeidh sé díobhálach do shláinte an duine ag tiúchan Cuid 1 in aghaidh an trilliún (ppt)  in uisce óil. Tá míleanna níos mó éillithe ag locháin, sruthanna agus aibhneacha iascaireachta timpeall na n-aerpháirce sa Ghearmáin ná gur cheart dóibh a bheith de réir riachtanais an AE.

Forbraíodh níos mó ná ceimiceáin PFAS díobhálacha 3,000.

Tá sé teagascach na leibhéil éillithe screamhuisce sa Ghearmáin a chur i gcomparáid leis seo Tuairisc DOD ar éilliú PFAS ag bunachair mhíleata na Stát Aontaithe. Cosúil le go leor boinn Mheiriceá sna Stáit Aontaithe, tá Ramstein agus Spangdahlem go mór éillithe.

Ní ghlacann míleata na Stát Aontaithe aon dliteanas agus go ndiúltóidh sé go ginearálta íoc as an éilliú a ba chúis leis a ghlanadh. An tUasal Col. Andrew Wiesen, Stiúrthóir DOD ar Leigheas Coisctheach don Oifig Gnóthaí Sláinte, a deir go bhfuil an éilliú freagrach as an EPA. "Ní dhéanaimid an phríomh-thaighde sa réimse seo," a dúirt sé leis Amanna an Chór Mara. "Tá an EPA freagrach as sin," a dúirt sé. "Níor fhéach DoD go neamhspleách ar na comhdhúile agus níl" taighde breise aige seo, faoi éifeachtaí sláinte PFOS / PFOA, ar a laghad chomh fada agus is eol dom ".

Íocann an Pentagon beagnach $ 100 milliún do gach scaird nua trodaire agus tá na meaisíní daor seans maith chun tine a ghabháil. Is iad na bóithre le substaintí per agus polai fluaracóilil an bealach is éifeachtaí chun tine a mhúchadh go tapa a d'fhéadfadh ceann de na hairm sin a scriosadh. Tá a fhios ag míleata na Stát Aontaithe go bhfuil na ceimiceáin seo tubaisteach ó 1974 ach d'éirigh leo rún a choinneáil, go leor, go dtí seo.

Tugtar PFOS & PFOA ar na “ceimiceáin go deo” toisc nach ndéanann siad díghrádú sa timpeallacht. Tá na brainsí míleata i mbun athrú go cúr comhrac dóiteáin marfach eile, ach fós tocsaineach.

Chun léiriú a thabhairt, dúnadh Wurtsmith, Michigan Airbase i 1993 agus na sruthanna agus an screamhuisce fanacht marbh. I ndeireadh 2018, d'eisigh údaráis sláinte Michigan comhairleoir 'Ná Ná Eat' le haghaidh fianna a tógadh laistigh de chúig mhíle ón mbonn d'aois. Tá sé 26 blianta agus tá an deoch fianna fós nimhiúil.

Níl na ceimiceáin sin á rialú ag an EPA. Tá cuid acu mar gheall ar a gcuid iarratais míleata. Ina áit sin, déanann an EPA moltaí le stáit agus gníomhaireachtaí uisce maidir leis na ceimiceáin seo. Is é 70 ppt an teorainn Chomhghuaillithe um Chomhshaol Sláinte Fad an EPA (LHA) do cheimiceáin araon, a dúirt go bhfuil roinnt comhshaolaithe go mór contúirteach.

Tá leibhéil uisce óil ar feadh an tsaoil socraithe ag Gníomhaireacht na SA um Chlár Substaintí Tocsaineacha agus Galair (ATSDR) Ppt 11 do PFOA agus 7 ppt do PFOS.  Tá sé intuigthe, ansin, cén fáth go bhfuil roinnt stát ag stopadh ag fanacht leis an EPA riarachán Trump a bheith ag gníomhú agus le déanaí tá tairseacha i bhfad níos ísle acu chun sláinte an phobail a chosaint.

Idir an dá linn, tá luach "treoir threorach bunaithe ar shláinte" bunaithe ag an nGearmáin do PFOA + PFOS ag 300 ppt. Tá treoir uisce óil beartaithe ag an Aontas Eorpach ag leibhéil 100 ppt. do PFAS agus ppt 500 aonair. le haghaidh suim PFASanna.  Féach an chairt seo do threoirlínte PFOS / PFAS sna Stáit Aontaithe agus san Eoraip.

Taispeánann grianghraf Ramstein thuas hangar aerfoirt ag líonadh suas leis an cúr comhra dóiteáin. Ordú Air Force na Stát Aontaithe ag Ramstein, a mhínigh, “Bhí timpeall 4,500 galún uisce againn ag teacht amach in aghaidh an nóiméid ó umar 40,000 galún.” Tuairiscítear san alt, “Tá an hangar deartha chun truailliú a rialú trí líonra stórála faoi thalamh a bhailíonn an t-uisce agus a scaoiltear isteach i séarach sláintíochta i méideanna rialaithe agus a rialaíonn gléasra cóireála séarachais i Landstuhl." 

Is é an chúis bhunúsach leis an éilliú seo ná sonraíochtaí míleata na Stát Aontaithe maidir le súbháin um chomhrac dóiteáin Aicme B (mil-F-24385) Éilíonn úsáid ceimiceán borrtha.

Ní raibh Éilliú PFAS teoranta do Ramstein agus do Spangdahlem.

I Bitburg, léiríodh go raibh PFAS ag an screamhuisce ag leibhéil 108,000 ppt. Cosúil le Wurtsmith, shiúil míleata na Stát Aontaithe ó Airbase Bitburg i 1994, ach ní fhéadfaidh an leas a bhaint as damáiste comhshaoil ​​deireadh. Fuarthas na truailleáin charcanaigineacha seo freisin in iar-aerfort NATO Hahn, ar an Büchel aerbhealaigh agus sna haerbhealaí Sembach agus Zweibrücken.

De réir Volksfreund, cuimsíonn sruth in aice le Bitburg PFAS uaireanta níos mó ná mar a mheasann an AE inghlactha. Tá seanghrianghraif ag Günther Schneider, feirmeoir agus gníomhaí comhshaoil ​​ó Binsfeld in aice láimhe, a léiríonn conas a d'fhéach sé cosúil le ribín bán flúmhach an sruth a théann trí Binsfeld.

Tá fianaise grianghraif ar éilliú cúr annamh sa Ghearmáin, ach i Meiriceá, tá sé fliuch.

Tá an sloda ó na gléasraí cóireála séarachais de na haerbhealaí Spangdahlem agus Bitburg chomh truaillithe agus ní féidir é a chur i bhfeidhm ar réimsí. Ina áit sin, déanann na Gearmánaigh é a ghlanadh, rud a chiallaíonn go gcuireann sé níos mó timpeallachta ar an gcomhshaol.

Iarrann Günther Schneider cosc ​​ar PFAS agus athshlánú na gceantar éillithe. Idir an dá linn, tá náisiún na Gearmáine ag éirí go mall leis an ngéarchéim chomhshaoil ​​is cuimsithí seo. Tá siad ag ceistiú an bhfuil míleata na Stát Aontaithe tiomanta faoin dlí idirnáisiúnta cloí le caighdeáin rialála.