De réir Gareth Porter, Súl an Mheánoirthear
Tacaíonn na sonraí le dearbhú Putin gur ullmhaíodh an lámhaigh síos roimh ré mar gheall ar bhuamáil na Rúise ar reibiliúnaithe atá nasctha leis an Tuirc sa tSiria.
Thairg na Stáit Aontaithe agus a gcomhghuaillithe NATO deasghnátha aontacht NATO tar éis d'oifigigh na Tuirce a gcás a chur i láthair gur tharla an scaoileadh scaird Rúiseach tar éis dhá eitleán dul isteach i aerspás na Tuirce.
An t-ionadaí Tuircis thuairiscigh taifeadadh sraith a thug rabhadh gur eisíodh píolótaí F16 na Tuirce chuig scairdeanna na Rúise gan freagra Rúiseach, agus thacaigh SAM agus ballstáit eile de chuid NATO le ceart na Tuirce a aerspás a chosaint.
Urlabhraí Roinn Cosanta na SA Coirnéal Steve Warren tacaíocht éileamh na Tuirce gur eisíodh 10 rabhadh thar thréimhse cúig nóiméad. Is cosúil gur léirigh riarachán Obama níos lú imní faoi cibé an ndeachaigh eitleáin na Rúise isteach i aerspás na Tuirce i ndáiríre. Col Warren admhaíodh go bhfuil oifigigh SAM fós le fáil amach cá raibh an t-aerárthach Rúiseach suite nuair a bhuail diúracán Turcach an t-eitleán.
Cé nach bhfuil riarachán Obama ar tí é a admháil, tacaíonn na sonraí atá ar fáil cheana féin le dearbhú na Rúise gur “luíochán” a bhí ullmhaithe go cúramach roimh ré a bhí i scaoileadh na Tuirce, mar a dúirt Uachtarán na Rúise Vladimir Putin.
Is é éileamh lárnach na Tuirce gur thug a píolótaí F-16 rabhadh don dá aerárthach Rúiseach 10 n-uaire le linn tréimhse cúig nóiméad an príomh-leid nach raibh an Tuirc ag insint na fírinne faoin scaoileadh.
Tá scaird-trodaire “Fencer” na Rúise Su-24, atá inchomparáide leis an US F111, in ann luas a bhaint as 960 míle san uair ag airde ard, ach ag airde íseal a Tá luas cúrsála thart ar 870 msu, nó thart ar 13 míle in aghaidh an nóiméid. Navigator an dara eitleán Dhearbhaigh tar éis dó a tharrtháil go raibh na Su-24s ag eitilt ar luas cúrsála le linn na heitilte.
Anailís dlúth ar an dá an Íomhánna Tuircis agus Rúisis den chonair radair Léiríonn scairdeanna na Rúise gurb é an pointe is luaithe ag a raibh ceachtar de na heitleáin Rúiseacha ar chonair a d’fhéadfaí a rá gur thóg sé isteach aerspás na Tuirce é ná timpeall 16 mhíle ó theorainn na Tuirce – rud a chiallaíonn nach raibh sé ach nóiméad agus 20 soicind ar shiúl ón teorainn.
Ina theannta sin de réir an dá leagan den chosán eitilte, cúig nóiméad roimh an lámhach a bheadh eitleáin na Rúise ag eitilt soir - ar shiúl ó theorainn na Tuirce.
Má thosaigh na píolótaí Turcacha i ndáiríre ag tabhairt rabhadh do scairdeanna na Rúise cúig nóiméad roimh an scaoileadh, mar sin, bhí sé sin á dhéanamh acu i bhfad sula raibh na heitleáin fiú i gceannas ar an réamh-mheastachán beag ar theorainn na Tuirce i gCúige Latakia Thuaidh.
Chun an stailc a chur i gcrích, i ndáiríre, bheadh ar na píolótaí Turcacha a bheith san aer cheana féin agus réidh dul ar stailc chomh luath agus a bhí a fhios acu go raibh aerárthach na Rúise san aer.
Mar sin ní fhágann an fhianaise ó údaráis na Tuirce iad féin mórán spáis in amhras go ndearnadh an cinneadh scaird na Rúise a scaoileadh sular thosaigh scairdeanna na Rúise fiú ar a n-eitilt.
Bhain bunchúis na stailce go díreach le ról na Tuirce chun tacú leis na fórsaí frith-Assad i gcóngar na teorann. Go deimhin ní dhearna rialtas Erdogan aon iarracht a aidhm a cheilt sna laethanta roimh an stailc. Ag cruinniú le hAmbasadóir na Rúise an 20 Samhain, chuir an t-aire gnóthaí eachtracha na Rúiseach i leith na Rúise as “dianbhuamáil” ar “sráidbhailte sibhialta na Tuircméinis” agus dúirt go bhféadfadh “iarmhairtí tromchúiseacha” a bheith ann ach amháin má chuir na Rúisigh deireadh lena n-oibríochtaí láithreach.
Príomh-Aire na Tuirce Ahmet Davutoglu bhí níos soiléire fós, ag dearbhú gur tugadh treoir d’fhórsaí slándála na Tuirce “dul i gcoinne aon fhorbairt a chuirfeadh slándáil teorann na Tuirce i mbaol”. Dúirt Davutoglu freisin: “Má tharlaíonn ionsaí as a dtiocfadh sní isteach dian dídeanaithe go dtí an Tuirc, dhéanfaí na bearta riachtanacha laistigh den tSiria agus sa Tuirc.”
Tháinig bagairt na Tuirce chun díoltas a dhéanamh – ní i gcoinne dhul i bhfód na Rúise ar a aerspás ach mar fhreagra ar chúinsí an-leathan sainithe ar an teorainn – i measc na gceann is déanaí i sraith cathanna idir rialtas na Siria agus trodaithe reiligiúnacha. Tá an ceantar inar lámhachadh an t-eitleán ina daonra ag mionlach na Tuirce. Tá siad i bhfad níos lú tábhachta ná trodaithe eachtracha agus fórsaí eile a rinne sraith ionsaithe sa cheantar ó lár na bliana 2013 a bhfuil sé mar aidhm acu príomh-amhras Alawite an Uachtaráin Assad a bhagairt ar an gcósta i gCúige Latakia.
Charles Lister, an speisialtóir Briotanach a thug cuairt go minic ar chúige Latakia in 2013, faoi deara in agallamh i Lúnasa 2013, “Tá Latakia, suas go dtí an rinn an-thuaidh [.i. i gceantar Shléibhte na Tuirce], ina dhaingean do ghrúpaí trodairí eachtracha le beagnach bliain anois.” Thug sé faoi deara freisin, tar éis don Stát Ioslamach (IS) teacht chun cinn sa tuaisceart, go raibh al-Nusra Front agus a chomhghuaillithe sa cheantar “sínte amach” chuig ISIL agus go raibh ceann de na grúpaí a bhí ag troid i Latakia “a bheith ina ghrúpa tosaigh” le haghaidh ISIL.
I mí an Mhárta 2014 sheol na reibiliúnaithe reiligiúnacha mórionsaí le tacaíocht throm lóistíochta na Tuirce chun baile Kessab san Airméin ar chósta na Meánmhara i Latakia a ghabháil, gar do theorainn na Tuirce. Nuachtán Iostanbúl, Bagcilar, luaigh ball de choiste gnóthaí eachtracha Pharlaimint na Tuirce mar fhianaise tuairiscithe ó mhuintir an bhaile a bhí ina gcónaí in aice leis an teorainn go raibh na mílte trodaithe tar éis sruthaithe thar chúig phointe teorann éagsúla i gcarranna le plátaí Siria chun páirt a ghlacadh sa ionsaithe.
Le linn an ionsaithe sin, ina theannta sin, bhí scaird Siria ag freagairt don ionsaithe in aghaidh Kessab lámhaigh síos ag aerfhórsa na Tuirce i gcomhthreomhar iontach le hísliú scaird na Rúise. Mhaígh an Tuirc go raibh sárú déanta ag an scaird ar a haerspás ach ní dhearna sí aon leid gur thug sí aon rabhadh roimh ré. Ba léir an cuspóir atá le hiarracht a dhéanamh ar an tSiria a dhíspreagadh óna haerchumhacht a úsáid chun an baile a chosaint.
Anois tá an cath i gCúige Latakia aistrithe go ceantar Bayirbucak, áit a raibh aerfhórsa na Siria agus fórsaí talún ag iarraidh na línte soláthair a ghearradh idir sráidbhailte arna rialú ag Nusra Front agus a comhghuaillithe agus teorainn na Tuirce ar feadh roinnt míonna. Is é Salma an príomh-sráidbhaile i limistéar rialaithe Front Nusra, atá i lámha na ngiúdaí ó 2012 i leith. Thug idirghabháil Aerfhórsa na Rúise sa chath buntáiste nua d'arm na Siria.
Mar sin go bunúsach ba iarracht a bhí i scaoileadh na Tuirce na Rúisigh a dhíspreagadh ó leanúint lena n-oibríochtaí sa limistéar i gcoinne Fronta al-Nusra agus a chuid comhghuaillithe, ag baint úsáide as ní amháin ach dhá chúis ar leith: ar láimh amháin cúiseamh an-amhrasach ar theorainn na Rúise. treá do chomhghuaillithe NATO, agus ar an taobh eile, cúiseamh as buamáil a dhéanamh ar shibhialtaigh Turcach don lucht féachana baile Turcach.
Léiríonn drogall riarachán Obama aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist shonrach maidir leis an áit ar lámhachadh an t-eitleán go dtuigeann sé go maith é sin. Ach tá an riarachán i bhfad ró-tiomanta dá bheartas oibriú leis an Tuirc, an Araib Shádach agus Catar chun iallach a chur ar athrú réime chun an fhírinne a nochtadh faoin eachtra.
Chuir freagra Obama ar an lámhach milleán go mór ar an bhfadhb atá ar mhíleata na Rúise a bheith i gcuid den tSiria. “Tá siad ag feidhmiú an-ghar do theorainn na Tuirce,” a dhearbhaigh sé, agus dá ndíreodh na Rúisigh ar Daesh amháin, “is lú an seans go dtarlóidh cuid de na coinbhleachtaí nó na féidearthachtaí seo le haghaidh botúin nó formhéadaithe.”
-Gareth Porter iriseoir imscrúdaithe neamhspleách agus buaiteoir Dhuais 2012 Gellhorn don iriseoireacht. Is é údar an Ghéarchéime monaraithe nua-fhoilsithe é: The Story Untold the Iran Nuclear Scare.
