Insignia Oifig an Rúnaí Cúnta Cosanta um Chothabháil (Tá bagairt déanta ag Nimheanna Míleata ar chaingean dlí as suaitheantais mhíleata a úsáid gan údarú.)
De réir Pat Elder, World BEYOND War, Iúil 10, 2021
Thug an Pentagon cuireadh dom chuig a Seó fíorúil Madraí agus Pónaí fíorúil! A ligean ar a fheiceáil más féidir liom a fháil mé féin gan chuireadh. Seo a leanas an ríomhphost a fuair mé ó Oifig an Rúnaí Cosanta. Is máistrí bolscaireachta iad máistrí an chogaidh freisin, cé gur dóigh go n-éireoidh an pow wow seo siar orthu.
Ó: Hughes, CP (Peter) CIV OSD PA (SAM) colin.p.hughes2.civ@mail.mil
Chun; pelder@militarypoisons.org
Céad, 7 Iúil, 4:37 PMBeannachtaí,
Tá áthas orainn cuireadh a thabhairt duit páirt a ghlacadh i rannpháirtíocht phoiblí na Roinne Cosanta leis an Uasal Richard Kidd, Leas-Rúnaí Cúnta Cosanta don Chomhshaol agus Athléimneacht Fuinnimh. Beidh an seisiún fíorúil ar siúl Dé Céadaoin, 14 Iúil, 2021, ag 11:00 am EDT.
Táimid ag tabhairt cuireadh do roinnt eagraíochtaí a bhfuil sé mar aidhm acu faisnéis a roinnt faoi róil agus freagrachtaí na Roinne mar a bhaineann sí le gníomhartha PFAS, chomh maith le réimsí imní ó phobail a bhfuil tionchar ag an DoD orthu a phlé. Táimid ag tnúth le faisnéis a roinnt faoin gcaoi a bhfuil an Roinn Comhshaoil ag tabhairt aghaidh ar PFAS agus ag éisteacht uait faoi bhealaí a d’fhéadfadh an roinn ár n-idirphlé leis an bpobal a fheabhsú.
Le cuidiú le hullmhú don chomhrá, bíodh drogall ort ceisteanna a chur isteach roimh ré. Cé go ndéanfaimid iarracht aghaidh a thabhairt ar an oiread ceisteanna agus is féidir a cuireadh isteach le linn an tseisiúin seo, b’fhéidir go mbeidh orainn roinnt freagraí a sholáthar i scríbhinn tar éis na hócáide ag brath ar líon na gceisteanna a chuirtear isteach. Tá sé beartaithe againn glaoch ar an eagraíocht do cheist a cuireadh isteach a chur ó bhéal, ionas gur féidir leis na rannpháirtithe uile an cheist agus an freagra a chloisteáil. Tá sé beartaithe againn freisin freagra i scríbhinn a sholáthar do gach rannpháirtí ar na ceisteanna agus na freagraí tar éis na hócáide.
Iarrtar go measúil ar RSVP agus ar cheisteanna faoi mheán lae Dé Luain, 12 Iúil, agus féadfar iad a sheoladh chugam go díreach ag an seoladh ríomhphoist seo. Soláthrófar sonraí fíorúla diailithe isteach ar RSVP.
RSVP le do thoil le:
- Ainm agus teideal / eagraíocht
- Rogha ríomhphoist agus teileafóin
- Ceisteanna ar mhaith leat go dtabharfadh DoD aghaidh orthuTá fáilte romhat teagmháil a dhéanamh liom má tá aon cheist agat nó má theastaíonn sonraí breise uait. Gach dea-ghuí, agus táimid ag tnúth le do rannpháirtíocht.
Go Measúil,
Peter Hughes
Urlabhraí, Oibríochtaí Preasa Cosanta
Oifig an Chúntóra don Rúnaí Cosanta Gnóthaí Poiblí
Pentagon, Seomra 2D961
Ciallaíonn an DOD go díreach an méid atá á rá aici anseo. Smaoinigh ar na línte seo ón gcuireadh thuas: “Táimid ag tnúth le faisnéis a roinnt faoin gcaoi a bhfuil an Roinn Comhshaoil ag tabhairt aghaidh ar PFAS agus ag éisteacht uait faoi bhealaí a d’fhéadfadh an roinn ár n-idirphlé leis an bpobal a fheabhsú." Níl aon suim acu smaointe a chloisteáil uainn ar bhealaí ar cheart dóibh an praiseach a rinne siad a ghlanadh. Níl siad ag iarraidh ár n-éilimh a chloisteáil. Tar éis an tsaoil, chomhdaigh siad éilimh “Díolúine Fhlaitheasach” sa chúirt cónaidhme chun cosaint a dhéanamh ar oireann costasach PFAS. Éilíonn siad go bhfuil sé de cheart acu nimh a chur orainn.
Feiceann a bpríomh-bholscairí luach i gcomhrá lena naimhde baile chun cuidiú le frithionsaí síceolaíoch a dhéanamh d’oibríochtaí leanúnacha.
Ní cnónna mé. Amharc ar Chaibidil 3, “Recruiting is Psy-Ops at Home” i mo leabhar ar Earcaíocht Mhíleata. www.counter-recruit.org
Dammit. Ní mór dúinn a thuiscint cad atá á dhéanamh acu dúinn.
Le linn an “Rannpháirtíocht Phoiblí” an 14 Iúil tógfaidh siad na ceisteanna go léir roimh an am, mar a bhaileofá deic cártaí. Ansin féachfaidh siad ar na cártaí, cruachtafidh siad an deic, agus déileálfaidh siad leo. Beidh “freagraí” cliste agus láidre ullmhaithe acu do gach ceann de na ceisteanna a cheadaíonn siad a chur. Ag an deireadh gabhfaidh siad leithscéal as gan a bheith in ann na ceisteanna go léir a chlúdach.
Tá a fhios acu conas an namhaid a láimhseáil laistigh de.
Tá an t-arm suarach. Dúnmharaíonn siad, nimhíonn siad, agus luíonn siad. Conas a d’fhéadfainn suí síos leo - fiú beagnach? Níl siad ach le cáineadh. Chroith Íosa thar na táblaí sa teampall.
Dá mbeinn i mo chónaí béal dorais le ceannasaí cabhlaigh, is dócha go mbeadh a theaghlach thall agam le haghaidh barbeque agus go rachaimis go dtí an séipéal céanna. Táim ag glaoch ar an míleata as nimh a chur orainn agus as bréag a dhéanamh faoi.
D'iarr an DOD orm ceisteanna a chur faoi PFAS. (Táim fós ag croitheadh mo chinn.)
I mí Aibreáin, tar éis leibhéil arda éillithe PFAS a fhógairt i nDeisceart Maryland, d’fhiafraigh an Cabhlach den phobal in aice le Stáisiún Aeir Chabhlaigh na hAbhann Patuxent i gContae Naomh Muire, Maryland an bhféadfaidís ceisteanna a chur faoi PFAS. Bhí sé sin roimh dháta chruinniú fíorúil an Bhoird Chomhairligh um Athchóiriú an 28 Aibreán. Chuir mé iad Ceisteanna 30 níor fhreagair siad fós.
I mí na Bealtaine d’úsáid an DOD an beartán céanna i Chesapeake Beach, MD tar éis dó leibhéil scanrúil PFAS a fhógairt ansin. Bhí sé seo roimh a gcuid cur i láthair ar líne don phobal, 18 Bealtaine, 5: 00-7: 00 in.
Seachas 30 ceist, Ní raibh ach ceist amháin agam don Chabhlach maidir leis an tSaotharlann Taighde Cabhlaigh - Díorma Bhá Chesapeake. “Cé mhéad saoráid chabhlaigh eile ar fud an domhain a bhfuil leibhéil níos airde de na tocsainí sa talamh ná anseo i dTrá Chesapeake?”
Tá an cheist chéanna agam an uair seo. Seo mar a thug mé freagra ar a gcuireadh:
Go raibh maith agat as do chuireadh. Tá súil agam é a dhéanamh.
Pat Elder
Stiúrthóir, Nimheanna Míleata
www.militarypoisons.org
Tá ceist amháin agam duit:
Thuairiscigh an Cabhlach le déanaí go bhfuarthas 7,950,000 cuid in aghaidh an trilliún de PFOS agus 17,800 ppt de PFOA san fho-ithir sa tSaotharlann Taighde Cabhlaigh - Chesapeake Bay Detachment. An iad seo na huimhreacha is airde ar aon suiteáil mhíleata de chuid na SA ar fud an domhain? Tá nó Níl, le do thoil.
Go ropa an diabhal thú,
Pat Elder
