Le Saleh Mamon, Mol Saothair, Meán Fómhair 10, 2021
Dé Luain 30 Lúnasa thosaigh tuairiscí ag teacht chun cinn gur mharaigh teaghlach stailc ar drón i Kabul. Bhí na tuairiscí ilroinnte agus bhí éiginnteacht ann faoi na huimhreacha. Ba é an tuarascáil is luaithe ná tuarascáil ghairid ó CNN ag 8.50pm Eastern Time. Phioc mé suas é seo nuair a Tweet John Pilgered ag rá go raibh tuairiscí neamhdhearbhaithe ag naonúr ball de theaghlach Afganach amháin lena n-áirítear seisear leanaí a maraíodh. Ghlac duine éigin scáileán scáileáin de thuarascáil CNN agus chuir sé tvuíteáil air.
Níos déanaí an Chomhdaigh iriseoirí CNN tuarascáil mhionsonraithe le grianghraif as ocht gcinn den deichniúr a maraíodh. Má fhéachann tú ar na grianghraif seo, scoirfidh siad de bheith ina n-uimhreacha agus ainmneacha teibí. Seo leanaí agus fir áille ina bpríomhchúrsa ar gearradh a mbeatha go gairid. An New York Times thuairiscigh na sonraí freisin. Tá an Los Angeles Times bhí tuarascáil chuimsitheach ann ag taispeáint na ngrianghraf, an crúsca loiscthe an ghluaisteáin teaghlaigh le gaolta ag bailiú timpeall air, na gaolta atá ag caoineadh agus na sochraidí.
An dá LA Times thug iriseoirí a thug cuairt ar an láithreán faoi deara poll ina raibh teilgeán punched trí thaobh an phaisinéara den charr. Leathán miotail, plaisteach leáite agus scraps a bhí sa charr ar chuma an duine gur feoil dhaonna agus fiacail é. Bhí blúirí miotail ag teacht le diúracán de chineál éigin. Bhí ballaí seachtracha bhaile Ahmadis spattered le bloodstains a bhí tosaithe ag dul donn.
De sheans iomlán, bhreathnaigh mé ar nuacht an BBC ag 11pm Dé Luain ina raibh BBC World Service le feiceáil Newsday tuairisciú go mion ar an stailc dróin seo, ag cur agallaimh ar ghaol a ghlaodh ag an deireadh. Mharaigh an stailc aeir deichniúr dá ghaolta lena n-áirítear seisear leanaí. Ba é Yalda Hakim an láithreoir. Bhí a gearrthóg ag taispeáint gaolta ag cíoradh trí na hiarsmaí sa charr dóite. Dúirt Ramin Yousufi, gaol leis na híospartaigh, “Tá sé mícheart, is ionsaí brúidiúil é, agus tharla sé bunaithe ar fhaisnéis mhícheart."
Rinne Lyse Doucet, comhfhreagraí veteranach an BBC a bhí i Kabul, nuair a fiafraíodh dó faoin eachtra, trácht ginearálta go raibh sé seo ar cheann de na tragóidí a bhain leis an gcogadh. Chuaigh Yalda Hakim, in ionad agallaimh a dhéanamh le haon oifigeach slándála náisiúnta de chuid na SA faoin eachtra, ar aghaidh chun agallaimh a dhéanamh le hambasadóir na Pacastáine i SAM faoi chaidreamh na Pacastáine leis an Taliban.
Bhí deighleog níos mionsonraithe i nuacht an BBC ag 10 a chlog, curtha i láthair ag Mishal Hussain. Thaispeáin sé comhfhreagraí an BBC Sikender Karman i dteach teaghlaigh Ahmadi in aice leis an gcarr loiscthe agus ball an teaghlaigh ag cíoradh tríd an raic le haghaidh iarsmaí na marbh. Phioc duine éigin méar dóite. Chuir sé agallamh ar bhall teaghlaigh agus chuir sé síos ar an eipeasóid mar thragóid uafásach daonna. Arís theip ar aon oifigeach de chuid na SA a cheistiú.
Bhí na tuairiscí i meáin na SA mionsonraithe agus grafach i gcomparáid leis an méid a foilsíodh i meáin na Breataine. Mar a bheifí ag súil leis, rinne na tabloids neamhaird iomlán den scéal. An lá dar gcionn Dé Máirt 31ú, rinne roinnt nuachtán Briotanach cúpla grianghraf de na mairbh ar a leathanaigh tosaigh.
Agus na tuairiscí seo á n-úsáid agam, bhí sé indéanta dom an méid a tharla a chur le chéile. Tar éis lá oibre Dé Domhnaigh, ag thart ar 4.30in tharraing Zemari Ahmadi isteach sa tsráid chúng ina raibh sé ina chónaí lena theaghlach sínte, le triúr deartháireacha (Ajmal, Ramal agus Emal) agus a dteaghlaigh i Khwaja Burgha, comharsanacht lucht oibre a cúpla míle siar ó aerfort Kabul. Ag féachaint dá Toyota Corolla bán, rith na páistí taobh amuigh chun beannú dó. Tháinig cuid acu ar bord na sráide, bhailigh baill eile den teaghlach timpeall agus é ag tarraingt an chairr isteach i gclós a dtíre.
D’fhiafraigh a mhac Farzad, 12 bliana d’aois, an bhféadfadh sé an carr a pháirceáil. Bhog Zemari go taobh an phaisinéara agus lig dó dul isteach sa suíochán tiomána. Seo nuair a bhuail diúracán ó drón a bhí ag spochadh sa spéir os cionn na comharsanachta an carr agus mharaigh sé gach duine sa charr agus timpeall air láithreach. Maraíodh an tUasal Ahmadi agus cuid de na leanaí taobh istigh dá charr; gortaíodh daoine eile go marfach i seomraí cóngaracha, a dúirt baill teaghlaigh.
Ba iad na daoine a mharaigh an stailc ná Aya, 11, Malika, 2, Sumaya, 2, Binyamen, 3, Armin, 4, Farzad, 9, Faisal, 10, Zamir, 20, Naseer, 30 agus Zemari, 40. Zamir, Faisal, agus mic Zemari ab ea Farzad. Ba iad Aya, Binyamen agus Armin clann deartháir Zamir Ramal. Ba í Sumaya iníon a deartháir Emal. Ba é Naseer a nia. Caithfidh gur chaill siad gach duine croíbhriste agus dosháraithe mar gheall ar chailliúint na mball muinteartha seo do na baill a mhaireann. D’athraigh an stailc drone marfach seo a saol go deo. Scriosadh a n-aislingí agus a ndóchas.
Le 16 bliana anuas, d’oibrigh Zemari leis an gcarthanas SAM Nutrition & Education International (NEI), atá lonnaithe i Pasadena mar innealtóir teicniúil. I ríomhphost chuig an New York Times Dúirt Steven Kwon, uachtarán NEI, faoin Uasal Ahmadi: “Bhí meas mór ag a chomhghleacaithe air agus trócaireach i leith na mbocht agus na ngéarghátar,” agus le déanaí d’ullmhaigh sé agus sheachad sé béilí soighe-bhunaithe do mhná ocracha agus do leanaí ag dídeanaithe áitiúla. campaí i Kabul. "
D'oibrigh Naseer le fórsaí speisialta na SA i gcathair Herat in iarthar na hAfganastáine, agus bhí sé ina gharda do Chonsalacht na SA ansin sula ndeachaigh sé le hArm Náisiúnta na hAfganastáine, a dúirt baill teaghlaigh. Tháinig sé go Kabul chun a iarratas ar víosa inimirce speisialta do na SA a shaothrú. Bhí sé ar tí a bheith pósta le deirfiúr Zemari, Samia a raibh a grianghraf a thaispeánann a brón le feiceáil i New York Times.
Mar fhreagairt ar mharú leanaí neamhchiontach, chuaigh oifigigh slándála náisiúnta na SA i muinín fírinniú eolach. Ar dtús, dhírigh siad ar dhuine aonair a bhí ag pleanáil ionsaithe féinmharaithe ar Aerfort Hamid Karzai in oibríocht chosanta bunaithe ar fhaisnéis inghníomhaithe. Ar an dara dul síos, dúirt siad go raibh pléascanna tánaisteacha ann, agus an fheithicil ag iompar ábhar pléascach substainteach a mharaigh daoine. Casadh caidrimh phoiblí ullmhaithe go maith a bhí sa líne seo.
An Preasagallamh an Pheinteagáin bhí an oiread céanna nochtaithe ag rúnaí ginearálta agus preas-rúnaí. Bhí dhá cheist anodyne faoi na maruithe ar stailc dróin. Bhain an chuid is mó de na ceisteanna leis na cúig roicéad a loisceadh i dtreo an aerfoirt, nár shroich trí cinn acu an t-aerfort riamh agus dhá cheann acu a idircheapadh ag córas cosanta na SA. Agus iad ag tagairt don stailc dróin, staon gach duine ó na leanaí a lua - labhair siad faoi bhásanna sibhialta. Rinneadh an líne páirtí arís agus arís eile gan áirithintí. Bhí gealltanas ann go ndéanfaí imscrúdú, ach ní dócha go mbeidh aon trédhearcacht ná cuntasacht ann, mar a rinne na torthaí níor scaoileadh riamh i maruithe dróin roimhe seo.
Arís, sheas an mhainneachtain chomhlán oifigigh an Pheinteagáin a choinneáil cuntasach. Tá an daille morálta seo mar thoradh ar an gciníochas bunúsach a ghlacann leis gan ionsaithe na SA ar shibhialtaigh a bheith dlisteanach agus a fhéachann ar shiúl ó bhásanna sibhialtach neamh-bhán. Baineann an rangú céanna le leanaí neamhchiontach agus leis na comhbhrón a mhúsclaíonn siad. Tá córas rangúcháin ann do bhásanna, agus básanna na SA agus saighdiúirí gaolmhara i gceannas ar an gcéim agus básanna na hAfganastáine ag an mbun.
Bhí an clúdach sna meáin ar an Afganastáin sa Bhreatain ina inbhéartú clasaiceach ar fhírinne agus ar réaltacht. In áit na mionlach a choinneáil sna SA, sa Ríocht Aontaithe agus a gcomhghuaillithe chun cuntas a thabhairt ar 20 bliain de chogadh ar cheann de na tíortha is boichte ar domhan agus ar a dteacht chun saoirse agus daonlathas a thabhairt, díríodh go hiomlán ar an dea-cháil atá ag an Taliban atá anois b’éigean dó a bheith cuntasach don ‘phobal idirnáisiúnta’ mar a thugtar air. Tá an athscríobhadh sábháltacht chogadh na hAfganastáine i bpictiúir ag taispeáint saighdiúirí ag tarrtháil leanaí agus madraí.
Taispeánann tuairiscí ó na hiriseoirí go léir a chuir agallaimh ar bhaill an teaghlaigh agus ar dhaoine sa chomharsanacht go soiléir gur stailc errantach a bhí anseo. Bhí arm na SA ar an airdeall tar éis na buamála féinmharaithe ag aerfort Kabul a mhaígh saol 13 pearsanra arm na SA agus os cionn céad Afganach ar an Déardaoin 26 Lúnasa. Sheol sé trí stailc ar IS-K (Islamic State-Khorasan), dar leis. Tá faisnéis ar leibhéal na talún ríthábhachtach chun aon damáiste comhthaobhachta a sheachaint.
Theip ar fhaisnéis i gcás na stailce dróin seo. Leagann sé síos na contúirtí a bhaineann le straitéis frithsceimhlitheoireachta fadtéarmach an Pheinteagáin mar a thugtar air ionsaithe thar na spéire. Fiú nuair a imscaradh trúpaí na SA go hiomlán san Afganastáin, agus fórsaí speisialta Mheiriceá ag obair i dteannta le fórsaí slándála na hAfganastáine, ba mhinic a bhí faisnéis shoddy agus ba chúis le taismigh shibhialtacha a chur suas.
Baineadh úsáid fhorleathan as stailceanna rúnda dróin san Afganastáin. Tá sé an-deacair figiúirí a bhreacadh síos. Dar le Biúró na nIriseoirí Imscrúdaitheacha a choinníonn bunachar sonraí chun na stailceanna dróin a mhapáil agus a chomhaireamh, idir 2015 agus anois, dearbhaíodh 13,072 stailc dróin. Measann sé gur maraíodh áit ar bith idir 4,126 go 10,076 duine agus gur gortaíodh idir 658 agus 1,769.
Is siombal é an marú uafásach atá ag baill de theaghlach Ahmadi mar a thréig na SA an Afganastáin den chogaíocht iomlán ar mhuintir na hAfganastáine le dhá scór bliain. Mar gheall ar na sceimhlitheoirí dícheallacha a aithint i measc na hAfganastáine bhí amhras ar gach Afganach. Léiríonn cogaíocht rúnda drón teacht an díothaithe teicneolaíochta do dhaoine ar an imeall de réir mar a dhéanann na cumhachtaí impiriúla iarracht iad a chur faoi smacht agus a smachtú.
Ba chóir do gach duine coinsiasa labhairt amach go dána agus go criticiúil i gcoinne na gcogaí millteach seo bunaithe ar mheabhlaireacht saoirse agus daonlathas a thabhairt. Ní mór dúinn dlisteanacht na sceimhlitheoireachta stáit a cheistiú atá millteach níos mó ná sceimhlitheoireacht grúpaí polaitiúla nó daoine aonair. Níl aon réitigh mhíleata ar na saincheisteanna polaitiúla, eacnamaíocha agus éiceolaíocha a bhíonn rompu ar fud an domhain. Is iad an tsíocháin, an t-idirphlé agus an atógáil an bealach chun tosaigh.
Sál Mamon Is múinteoir ar scor é a théann i mbun feachtais ar son na síochána agus an cheartais. Díríonn a chuid spéiseanna taighde ar impiriúlachas agus tearcfhorbairt, a stair agus a láithreacht leanúnach. Tá sé tiomanta don daonlathas, don sóisialachas agus don secularism. Bíonn sé ag blagáil ag https://salehmamon.com/
