Plean Aeráide Tubaisteach, Míleata na nDaonlathaithe

 

De réir David Swanson, World BEYOND War, Iúil 5, 2020

Tá ináitritheacht an domhain agus inmharthanacht an olc níos lú ar na rópaí, agus tá rath ar incrimintiúlacht fiú sa nóiméad reatha de ghníomhachtú méadaithe ar son athrú radacach. Ní gá ach féachaint ar an nua “Plean Gníomhaíochta Géarchéime Aeráide” ó Roghchoiste an Pháirtí Dhaonlathaigh ar an nGéarchéim Aeráide.

Is é an príomhsprioc do na deich mbliana amach romhainn ná - bí leat féin, ná bí buartha faoi seo - “Laghdaigh glan-astaíochtaí gás ceaptha teasa na Stát Aontaithe 37% faoi bhun leibhéil 2010 i 2030.” Ooooooooh! Aaaaaaaaah! Táimid go léir chun bás a fháil beagán níos moille!

Smaoinigh air, is smaoineamh mana níos fearr é sin d’fheachtas Joe Biden ná “Shoot em in the Legs!”

Ach ná creid ar feadh nóiméid go gciallaíonn an plean seo an méid a deir sé fiú. I measc a réitigh tá camscéimeanna tubaisteacha mar “bithbhreoslaí” agus fuinneamh núicléach. Ní mholann sé aon athrú bunúsach ar stíl mhaireachtála, gan aon laghdú ar thomhaltas pearsanta, agus gan stad nó laghdú ar ithe feola (ach táirgeadh fuinnimh in-athnuaite ar thalamh a úsáidtear le haghaidh beostoic, ionas gur féidir leis an talamh céanna an damáiste neamh-aitheanta atá á dhéanamh aige a mhaolú). Ní thairgeann sé aon bhuiséad cónaidhme beartaithe le mórghluaiseacht an airgid go dtí an áit a bhfuil sé ag teastáil, agus níl aon phlean aige aon acmhainní a bhaint as billiúnaitheoirí agus fathaigh chorparáideacha.

Tá an plean seo curtha Cáineadh as neamhaird a dhéanamh den chuid is mó ar 96% den chine daonna d’fhonn aghaidh a thabhairt ar fhadhb dhomhanda mar thír iargúlta. Níl sé sin ceart go leor. Is plean é i ndáiríre atá tógtha timpeall ar fhoréigean naimhdeach i dtreo an domhain agus an riachtanas an domhan a áitiú le fórsaí míleata. Seo beagán de:

“Is é arm na SA an tomhaltóir fuinnimh is mó ar domhan ó bhreoslaí iontaise. I measc gníomhaireachtaí cónaidhme, tá an Roinn Cosanta (DOD) freagrach as 77% d’úsáid iomlán an rialtais fheidearálach. "

Leanann an fíric spraíúil seo gan aon leid iargúlta a oiread agus “ag déanamh staidéir” ar an bhféidearthacht go mbeidh an míleatachas laghdaithe. Déanta na fírinne, tá sé mar chuid de chuid den tuarascáil ar a dtugtar “Leas a bhaint as Cumhacht na Míleata le haghaidh Suiteálacha Fuinnimh Glan-nialais agus Athléimneach.” Dealraíonn sé gurb é “cumhacht an airm,” agus tú ag léamh tríd, an chumhacht chun níos lú damáiste a dhéanamh de réir a chéile don chomhshaol agus leanúint de bheith ag ullmhú go seasta do cheann de na gníomhaíochtaí is díobhálaí don chomhshaol a ceapadh riamh: cogadh. Déanta na fírinne, is é an gnóthachtáil corónach atá ag “cumhacht an airm” ná an cumas chun iarracht a dhéanamh úsáid fuinnimh glan-nialas a bhaint amach ar bhoinn mhíleata sa bhliain 2030. Ciallóidh sé seo a cheangal ar bhunáiteanna míleata “in-athnuaite” a áireamh. táirgeadh fuinnimh (lena n-áirítear núicléach, bithbhreoslaí, cibé). Ach tabharfar pas d’aon bhunáite áit ar bith ar domhan a bhfuil an Pentagon lipéadaithe air “neamh-mharthanach,” lena n-áirítear aon cheann de na bunáiteanna neamh-mharthanacha atá ag bruscar na cruinne atá fós neamh-mharthanach i 2030. Níl aon phlé ann den fhíric go bhfaigheann an míleata 60% de chaiteachas lánroghnach cónaidhme cheana féin, agus go dtugann sé níos mó fós é chun an damáiste atá á dhéanamh aige a mhaolú contrártha leis an smaoineamh plean foriomlán éifeachtach comhleanúnach a chruthú chun scrios aeráide a aisiompú.

Mínítear sa Tuarascáil seo ar Ghníomhaíocht Ghéarchéime Daonlathach “Tá cás úsáide uathúil ag an arm le haghaidh breoslaí déanta as carbón gafa, toisc go bhféadfadh breoslaí a ghiniúint ar an láthair ag Boinn Oibriúcháin ar Aghaidh leochaileachtaí a bhaineann le gnáthbhreoslaí iontaise a sheachadadh go fisiciúil, a éilíonn cosaint ó ionsaithe namhaid." Is é sin le rá, má tá tú chun leanúint le foréigean naimhdeach a bhrú i dtreo an domhain agus bunáiteanna míleata a shuiteáil i dtíortha daoine eile ina mbeidh trua agus cur ina gcoinne, caithfidh cuid thábhachtach de straitéis aeráide an bhaile dúchais impiriúil a bheith ag forbairt bealaí chun táirgí a tháirgeadh. breoslaí don arm ar shuíomhanna a chogaí. Is fíor go raibh arm na SA mar phríomhfhoinse maoinithe don Taliban den chuid is mó trí íoc as pasáiste sábháilte dá bhreoslaí iontaise. Ach ní luaitear riamh an fhéidearthacht deireadh a chur leis na cogaí.

Seo an patrún. “D’fhéadfaí carbón gafa a thiontú ina ghaineamh deasctha le húsáid mar mhalairt ar sceireacha coiréil chun tránna a chothú in áiteanna i bhfad i gcéin cosúil le láithreán tástála diúracán Kwajalein Atoll." Ach ní mheastar riamh an rogha eile gan oileáin a scriosadh chun diúracáin a thástáil.

“Coinníonn an Roinn Cosanta (DOD) thart ar 585,000 saoráid atá suite ar 4,775 láithreán ar fud an domhain. Is fiú níos mó ná $ 1.2 trilliún réadmhaoin réadúil DOD agus tá sé ríthábhachtach do shlándáil náisiúnta na SA. " Ar ndóigh ní shonraíonn “criticiúil” éifeacht dhearfach nó dhiúltach ar shlándáil daoine. Seachas sin, tá an ráiteas seo an-soiléir, agus dhealródh sé go soiléir cad is gá a dhéanamh: tabhair a gcuid talún ar ais do dhaoine. Ina áit sin, cuireann an ráiteas seo sa tuarascáil seo tús le mír fhada ar bhagairt an athraithe aeráide dá fhíor-íospartaigh: pleanálaithe cogaidh.

Tar éis an tsaoil, níl bagairt ar athrú aeráide chomh mór sin gur chóir do rialtas na SA aistriú ó naimhde a ghiniúint trí dhaoine a mharú d’fhonn acmhainní a chaitheamh ina ionad sin ar chosaint an chomhshaoil. A mhalairt ar fad, is bagairt mhíleata í an titim aeráide a thugann údar don mhíleatachas a chuireann leis agus a chuireann acmhainní ar fáil ó aghaidh a thabhairt air. Insíonn an tuarascáil dúinn:

“Tá tíortha i mbéal forbartha neamhullmhaithe go háirithe chun aghaidh a thabhairt ar thionchair an athraithe aeráide. Tá sé de chumas ag na géarchéimeanna daonnúla agus dídeanaithe a thiocfaidh as, má dhéantar iad a sheiceáil, a bheith ina mbagairtí slándála náisiúnta. " An réiteach: "A cheangal ar an Roinn Slándála Dúiche agus FEMA Pleanáil le haghaidh Rioscaí Aeráide."

Freagraí 4

  1. Dáiríre? Is é seo an plean “is fearr” maidir le rialú aeráide? Cé hiad na moróin a cheapann amhlaidh? LE DO THOIL, tabhair na hainmneacha dúinn, ionas gur féidir linn glaoch orthu agus scríobh chucu go díreach. Tá mé tinn ar mo bholg tar éis an plean seo a léamh.

  2. Is féidir gach ceann díobh a mhíniú trí bhreathnóireacht shimplí amháin: Ní féidir troid, gan trácht ar, gnáthchogadh nua-aimseartha (aka “cumhacht tionscadail”) gan rochtain gan teorainn ar bhreoslaí ola-bhunaithe saor agus flúirseach. Ní bheidh bith / synfuels riamh saor agus flúirseach go leor ar scála, agus níl aon chineál eile fuinnimh stóráilte in aice leis an gcóimheas cumhachta-go-meáchan de bhreoslaí indóite. Tá a fhios ag an míleata go han-mhaith.

    Thairis sin, ní leor fiú buiséad an Pheinteagáin chun íoc as breoslaí iontaise a fhionnadh, a eastóscadh agus a bheachtú ar an scála is gá chun iad a dhéanamh saor agus flúirseach; chuige sin, ní mór dúinn go léir sliseanna a dhéanamh trí olaí de bhreoslaí den sórt sin a úsáid inár saol laethúil. Mar thoradh air sin, níl aon eintiteas ar an bpláinéad seo níos marbh i gcoinne ár mbonneagar fuinnimh a dhícharbónú ná arm na SA, agus níl sna Daonlathaigh ach dul leis na riachtanais mhíleata mar a dhéanann siad i gcónaí.

    Mar fhocal scoir, is léir go rachadh aon chogadh tromchúiseach go núicléach ar ball, mar sin níl baint ar bith ag an ngnáthchogaíocht le “slándáil náisiúnta” dhaonra sibhialta na SA, a thuigtear mar shábháilteacht ó ionsaí ag naimhde eachtracha. Níl de dhíth air ach an petrodollar, hegemony na SA, agus rialú gheilleagar an domhain a choinneáil ag a phríomhthairbhithe (sna SA agus in áiteanna eile araon). Ba é Henry Kissinger an raicéad cosanta domhanda seo (mar is féidir a thuairisciú go gonta).

    Ní chuirfimid deireadh le hathrú aeráide sula gcuirfimid deireadh leis an raicéad cosanta domhanda seo, tréimhse. Chun cuntas mionsonraithe a fháil ar an gcaoi ar shroicheamar an pointe mí-oiriúnach seo, féach opus Matthieu Auzanneau “Oil, Power and War: A Dark History.”

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith