De réir David Swanson
Seanmóir aindiachaí ar Lúcás 7: 36-50 a seachadadh ag Saint Joan of Arc i Minneapolis, Minn., An 12 Meitheamh, 2016.
Is riachtanas uilíoch é maithiúnas, i measc na ndaoine sin nach sinne creidimh agus creidimh i ngach reiligiún ar domhan. Ní mór dúinn ár ndifríochtaí a mhaitheamh dá chéile, agus ní mór dúinn tarluithe i bhfad níos deacra a mhaitheamh.
Roinnt rudaí is féidir linn a mhaitheamh go héasca - trína bhfuil i gceist agam, ar ndóigh, deireadh a chur le drochíde inár gcroí, gan luach saothair síoraí a dheonú. Dá bpógfadh duine mo chosa agus a dhoirteadh ola orthu agus impigh orm maithiúnas a thabhairt di, go macánta, bheadh am níos deacra agam maithiúnas a thabhairt do na póga agus an ola ná saol striapachais a mhaitheamh di - rud nach bhfuil, tar éis an tsaoil, ina cruálacht i dtreo mise ach sárú tabú ar dócha go raibh cruatan uirthi.
Ach maithiúnas a thabhairt d’fhir a bhí á gcéasadh agus á marú agam ar chros? Ní dócha go n-éireodh liom, go háirithe ós rud é go gcuirfeadh mo chríoch beagnach - mura mbeadh slua le tionchar a imirt - ina luí orm an pointe gan aird a thabhairt ar an smaoineamh deireanach a bhí agam. Fad a bheidh mé i mo chónaí, áfach, tá rún agam oibriú ar maithiúnas.
Dá bhforbródh ár gcultúr an nós maithiúlachta go fírinneach, chuirfeadh sé go mór lenár saol pearsanta. Dhéanfadh sé cogaí dodhéanta freisin, rud a chuirfeadh feabhas mór ar ár saol pearsanta. Ceapaim go gcaithfimid logh a thabhairt dóibh siúd a shíleann muid a rinne éagóir dúinn go pearsanta, agus iad siúd a bhfuil ár rialtas ag rá linn fuath leo, sa bhaile agus thar lear.
Is dóigh liom go bhféadfainn níos mó ná 100 Críostaithe sna Stáit Aontaithe a fháil nach bhfuil fuath acu ar na fir a chéasadh Íosa, ach a dhéanann gráin agus a bheadh an-chiontach as an smaoineamh Adolf Hitler a mhaitheamh.
Nuair a deir John Kerry gur Hitler é Bashar al Assad, an gcabhraíonn sé sin leat maithiúnas a thabhairt i dtreo Assad? Nuair a deir Hillary Clinton gur Hitler é Vladimir Putin, an gcabhraíonn sé sin leat caidreamh a dhéanamh le Putin mar dhuine? Nuair a ghearrann ISIS scornach fear le scian, an bhfuil do chultúr ag súil go dtabharfaidh tú maithiúnas nó díoltas duit?
Ní maithiúnas an t-aon chur chuige is féidir a ghlacadh le fiabhras cogaidh a leigheas, agus ní leis an gceann a dhéanaim iarracht de ghnáth.
De ghnáth sa chás a dhéantar le haghaidh cogaidh bíonn bréaga ar leith is féidir a nochtadh, mar shampla bréaga faoi cé a d’úsáid airm cheimiceacha sa tSiria nó a lámhaigh eitleán san Úcráin.
Is iondúil go mbíonn go leor foighneas ann agus is féidir le duine a rá. An raibh Assad cheana féin Hitler nuair a bhí sé ag céasadh daoine don CIA, nó an raibh sé ina Hitler trí dhíbirt a dhéanamh ar rialtas na Stát Aontaithe? An raibh Putin cheana féin Hitler sular dhiúltaigh sé páirt a ghlacadh san ionsaí 2003 san Iaráic? Más é Hitler an rialóir áirithe a thit as fabhar, cad faoi na deachtóirí brutal go léir a bhfuil na Stáit Aontaithe ag tacú leo agus ag tacú leo? An Hitler iad uile freisin?
De ghnáth bíonn ionsaí ag na Stáit Aontaithe ar féidir a lua. Bhí sé mar aidhm ag SAM rialtas na Siria a threascairt ar feadh blianta agus idirbheartaíochtaí a sheachaint maidir le Assad a bhaint go neamhviolentach i bhfabhar treascairt fhoréigneach a chreidtear a bheith ar tí bliain i ndiaidh bliana. Tá conarthaí laghdaithe arm tarraingthe ag na SA leis an Rúis, leathnaigh NATO go dtí a teorainn, d’éascaigh sé coup san Úcráin, sheol sé cluichí cogaidh feadh theorainn na Rúise, chuir longa sna farraigí Dubha agus Baltacha, bhog siad níos mó nukes isteach san Eoraip, thosaigh siad ag caint faoi nukes níos lú, níos “inúsáidte”, agus bhunaigh siad bunáiteanna diúracán sa Rómáin agus (á dtógáil) sa Pholainn. Samhlaigh dá mbeadh na rudaí seo déanta ag an Rúis i Meiriceá Thuaidh.
De ghnáth is féidir a chur in iúl, is cuma cé chomh dona is atá rialóir eachtrach, go maróidh cogadh líon mór daoine a bhfuil an t-ádh orthu a bheith faoi smacht aige - daoine atá neamhchiontach as a chuid coireanna.
Ach céard a dhéanfá dá ndéanfaimis iarracht an maithiúnas a thabhairt? An féidir logh a thabhairt do ISIS? Agus mar thoradh air sin bheadh réimeas saor in aisce mar thoradh ar uafáis níos mó, nó a laghdú nó a dhíchur?
Tá an chéad cheist éasca. Sea, is féidir leat a uafás a mhaitheamh do ISIS. Ar a laghad is féidir le daoine áirithe. Ní dóigh liom go bhfuil aon ghráin agam ar ISIS. Tá daoine ann a chaill grá ar 9/11 a thosaigh go tapa ag abhcóideacht i gcoinne aon chogadh nimhneach. Tá daoine ann a chaill grá le dúnmharú ar scála beag agus a chuir i gcoinne pionós cruálach an pháirtí chiontaigh, fiú ag teacht ar an dúnmharfóir agus aire a thabhairt dó. Tá cultúir ann a dhéileálann leis an éagóir mar rud a bhfuil athmhuintearas de dhíth air seachas aisdúichiú.
Ar ndóigh, ní chiallaíonn gur féidir le daoine eile é a dhéanamh nó gur cheart duit é a dhéanamh. Ach is fiú a aithint cé chomh ceart agus a bhí na baill teaghlaigh sin d’íospartaigh 9/11 a chuir i gcoinne cogaidh. Maraíodh cúpla céad oiread daoine anois, agus tá an fuath i dtreo na Stát Aontaithe a chuidigh le 9/11 iolraithe dá réir. Tá cogadh domhanda ar an sceimhlitheoireacht tar éis an sceimhlitheoireacht a mhéadú go intuartha agus go dosheachanta.
Má ghlacaimid anáil dhomhain agus má smaoinímid go dáiríre, is féidir linn a aithint freisin nach bhfuil an ghráin a iarrann maithiúnas réasúnach. Maraíonn leanaí óga le gunnaí níos mó daoine sna Stáit Aontaithe ná mar a dhéanann sceimhlitheoirí eachtracha. Ach ní fuath linn leanaí óga. Ní dhéanaimid buamáil ar leanaí óga agus ar cibé duine atá in aice leo. Ní smaoinímid ar leanaí óga mar rud bunúsach olc nó siar nó a bhaineann leis an reiligiún mícheart. Tugaimid maithiúnas dóibh láithreach, gan streachailt. Ní hé an locht atá orthu gur fágadh na gunnaí ina luí timpeall.
Ach an bhfuil an locht ar ISIS gur scriosadh an Iaráic? Gur caitheadh an Libia isteach sa chaos? Go raibh an réigiún faoi uisce le hairm a rinne SAM? Go ndearnadh céasadh ar cheannairí ISIS amach anseo i gcampaí SAM? Rinneadh an saol sin i tromluí? B'fhéidir nach bhfuil, ach ba é an locht a bhí orthu maraigh siad daoine. Daoine fásta iad. Tá a fhios acu cad atá ar siúl acu.
An bhfuil siad? Cuimhnigh, dúirt Íosa nach ndearna siad. Dúirt sé, logh dóibh mar níl a fhios acu cad a dhéanann siad. Cad é mar a bheadh a fhios acu cad atá ar siúl acu nuair a dhéanann siad rudaí mar a rinne siad?
Nuair a théann oifigigh na Stát Aontaithe ar scor agus go tapaigh amach go bhfuil níos mó naimhde á gcruthú ag iarrachtaí na SA ná mar atá siad ag marú, is léir go bhfuil ionsaí ISIS frith-tháirgiúil. Tá sé soiléir freisin go bhfuil a fhios ag roinnt daoine ar a laghad é sin. Ach tá a fhios acu freisin céard a chuireann a ngairmeacha chun cinn, céard a chuireann ar fáil dá dteaghlaigh, cad a thaitníonn lena gcomhlaigh, agus céard a bhaineann le hearnáil áirithe de gheilleagar SAM. Agus is féidir leo a rá go bhfuil súil agam gurb é an chéad chogadh eile a oibríonn. An bhfuil a fhios acu i ndáiríre cad a dhéanann siad? Cad é mar a thiocfadh leo?
Nuair a sheol an tUachtarán Obama diúracán ó drón chun buachaill Meiriceánach as Colorado darb ainm Abdulrahman al Awlaki a shéideadh, níor cheart go samhlófá gur fhan a cheann nó cinn na ndaoine a bhí ina shuí ró-ghar dó ar a gcorp. Níor maraíodh an buachaill seo le scian mar gheall ar a mharú níos mó nó níos lú dearmadta. Níor chóir go mbeadh díoltas uainn i gcoinne Barack Obama nó John Brennan. Ach níor cheart dúinn ár n-éileamh mór ar fhírinne, ceartas aisiríoch, agus polasaithe poiblí síochánta a chur in ionad dúnmharú.
Dúirt oifigeach de chuid Fhórsa Aeir na SA le déanaí nach n-úsáidfí uirlis a ligfeadh bia a ligean go cruinn do dhaoine atá ag stánadh sa tSiria le haghaidh oibríochta daonnúla den sórt sin toisc go gcosnaíonn sé $ 60,000. Ach tá arm na SA ag séideadh trí na mílte billiúin dollar ar dhaoine a mharú ansin, agus na céadta billiúin dollar gach bliain ar an gcumas an rud céanna a dhéanamh ar fud an domhain. Tá trúpaí oilte againn ón CIA sa tSiria ag troid trúpaí atá oilte sa Pheinteagán sa tSiria, agus - mar phrionsabal - ní féidir linn airgead a chaitheamh ar an ocras a chosc.
Samhlaigh go bhfuil cónaí ort san Iaráic nó sa tSiria agus léigh sin. Samhlaigh go léann tú tuairimí chomhaltaí na Comhdhála a thacaíonn le míleatachas toisc go gcuireann sé poist ar fáil. Samhlaigh go bhfuil tú i do chónaí faoi dhrifán atá ag dréim i gcónaí in Éimin, gan ligean do do leanaí dul ar scoil a thuilleadh nó dul lasmuigh den teach ar chor ar bith.
Anois samhlaigh maithiúnas a thabhairt do rialtas na Stát Aontaithe. Samhlaigh tú féin a thabhairt leat chun an chuma atá ar an olc ollmhór a fheiceáil mar mhí-áiseanna maorlathacha, móiminteam sistéamach, daille páirtíneach, agus aineolas monaraithe. An bhféadfá, mar Iarácach, maithiúnas a thabhairt? Chonaic mé na hIaráice é a dhéanamh.
Is féidir linn sna Stáit Aontaithe maithiúnas a thabhairt don Pheinteagán. An féidir linn maithiúnas a thabhairt do ISIS? Agus mura bhfuil, cén fáth nach bhfuil? An féidir linn maithiúnas a thabhairt do Saudis a bhfuil cuma agus fuaim orthu, agus a thacaíonn le ISIS, ach a deir ár dteilifíseáin linn gur comhghuaillithe dílse maithe iad? Más ea, an amhlaidh nach bhfaca muid íospartaigh na hAraibe ag dul i gceannas nó mar gheall ar an gcuma atá ar na híospartaigh sin? Mura bhfuil, an bhfuil sé mar gheall ar an gcuma atá ar Saudis?
Dá dtabharfaí maithiúnas dúinn go nádúrtha, dá bhféadfaimis é a dhéanamh láithreach le haghaidh ISIS, agus dá bhrí sin láithreach don chomharsa a dhéanann an iomarca torainn nó vótaí don iarrthóir mícheart, ní oibreodh feachtais mhargaíochta do chogaí. Ní fheidhmeodh ceachtar acu níos mó Meiriceánaigh a phacáil i bpríosúin.
Ní chuirfeadh maitheanas deireadh le coinbhleacht, ach thabharfadh sé coinbhleachtaí sibhialta agus neamhviolentach - go díreach a bhí i gcuimhne do ghluaiseacht síochána na 1920idí nuair a bhog sé Frank Kellogg as Naomh Pól, Minnesota, chun an conradh a thoirmisceann gach cogadh a chruthú.
An tráthnóna seo ag 2 in beimid ag tabhairt cuaille síochána anseo ar thailte na heaglaise seo. Agus cogadh buan i gcónaí inár gcultúr, teastaíonn meabhrúcháin fhisiciúla den sórt sin uainn go síochánta. Teastaíonn síocháin uainn féin agus inár dteaghlaigh. Ach caithfimid a bheith aireach faoin dearcadh atá ag ball de bhord scoile in Achadh an Iúir a dúirt go dtacódh sé le ceiliúradh na síochána fad is a thuigfeadh gach duine nach raibh sé ag cur i gcoinne aon chogaí. Teastaíonn meabhrúcháin uainn go dtosaíonn an tsíocháin le díothú an chogaidh. Tá súil agam go mbeidh tú linn.
