De réir David Swanson, World BEYOND War, Márta 22, 2022
Tá mé díreach tar éis teacht ar an eolas faoi leabhar 2020 le Ned Dobos agus é a léamh, Eitic, Slándáil, agus An Meaisín Cogaidh: Fíorchostas an Mhíleata. Déanann sé cás láidir go leor ar son deireadh a chur le míleataigh, fiú agus é ag teacht ar an gconclúid go bhféadfadh nó nach ndearna sé amhlaidh, gur cheart an t-ábhar a thógáil ar bhonn cás ar chás.
Cuireann Dobos an cheist ar leataobh an féidir aon chogadh a chosaint, ag áitiú ina ionad sin “go bhféadfadh cásanna a bheith ann ina bhfuil na costais agus na rioscaí a ghintear le bunaíocht mhíleata rómhór le bheith inchosanta, agus tá sé seo fiú má cheapann muid go bhfuil roinnt. tá cogaí riachtanach agus comhsheasmhach le héilimh na moráltachta.”
Mar sin ní argóint í seo in aghaidh arm a ardú agus cogadh a dhéanamh, ach (b’fhéidir) in aghaidh míleata buan a choinneáil. Ar ndóigh an cás a rinneamar i gcónaí ag World BEYOND War is é sin nach féidir aon chogadh a chosaint go deo, a thógáil ina aonar, ach dá bhféadfadh sé a bheith ann chaithfeadh sé i bhfad níos mó maithe ná dochar a dhéanamh chun an dochar ollmhór a dhéantar trí arm a chothabháil agus a dhéantar trí na cogaí éagóracha go léir a éascú nó cruthaithe ag míleata a chothabháil.
Déanann an cás a dhéanann Dobos forluí go suntasach leis an gceann a World BEYOND War déanta i gcónaí. Breathnaíonn Dobos beagán ar na malairtí airgeadais, clúdaíonn sé an damáiste morálta d'earcaigh go han-mhaith, pléann sé conas a bhíonn claonadh ag míleataithe a chur i mbaol seachas a chosaint, imscrúdaíonn sé go domhain creimeadh agus míleatacht an chultúir agus na sochaí lena n-áirítear póilíní agus ranganna staire san áireamh, agus ar ndóigh. baint aige leis an bhfadhb a bhaineann leis na cogaí éagóracha gan amhras a bhíonn ar siúl ag míleataigh a bhfuil údar maith acu leis an teoiric go mb’fhéidir go bhféadfaí cogadh cóir a shamhlú lá éigin.
Argóintí lárnacha chun World BEYOND WarÁirítear ar chás ‘ar iarraidh go mór mór ó Dobos’ an damáiste don chomhshaol a dhéanann míleataigh, creimeadh saoirsí sibhialta, an bonn cirt le rúndacht an rialtais, spreagadh na biogóide, agus cruthú an riosca apacailipsis núicléach.
Fachtóir amháin a bhreathnaíonn Dobos air, is dóigh liom go ndéanaimid World BEYOND War nár bhreathnaigh go leor air, an méadaítear an baol go dtarlódh cúpláil trí arm a chothabháil. Ar ndóigh ba spreagadh é seo do Costa Rica a chur ar ceal a chuid míleata. De réir Dobos is spreagadh ginearálta é freisin chun míleataigh a roinnt ina mbrainsí iomadúla. (Buille faoi thuairim mé a cheap mé a d'eascair as traidisiún nó penchant ginearálta maidir le neamhéifeachtúlacht agus neamhinniúlacht.) Molann Dobos freisin cúiseanna éagsúla a bhféadfadh míleata gairmiúil, neamhdheonach a bheith ina fhachtóir riosca níos mó do lánúineacha. Ba mhaith liom a rá go bhféadfadh míleata a éascaíonn go leor coups thar lear a chruthú freisin riosca níos mó de coup sa bhaile. Is aisteach an rud é, i bhfianaise na díospóireachta seo, gurb é an t-aon rud a mhol an chuid is mó díobh siúd a shéan iar-uachtarán na Stát Aontaithe Trump as a bheith ag iarraidh nó fós ag iarraidh coup ná gníomhaíocht mhíleata níos mó i Capitol na SA, nach lú.
Fiú nuair a fhorluíonn cás Dobos i bhfoirm ghinearálta le hargóintí coitianta eile, bíonn sé lódáilte le sonraí ar fiú smaoineamh orthu. Mar shampla:
“Go luath amach anseo … féadfar modhanna coitianta um ghnáthú agus dí-dhaonnacht a fhorlíonadh le hidirghabhálacha ceimiceacha a chosnaíonn saighdiúirí ó na strusanna morálta agus mothúchánacha a bhaineann le troid an chogaidh. Tástáladh an béite-bhacadóir Propranolol, mar shampla, le húsáid i gcóireáil an-chraiceann meabhrach a spreagann comhraic, amhail neamhord struis iar-thrámach (PTSD). Oibríonn an druga trí na mothúcháin a pairilis; faoina thionchar cuimhníonn duine a nochtar d’eachtra suaite ar mhionsonraí an imeachta sin, ach ní bhraitheann sé aon mhothúchán mar fhreagra air. … Thug Barry Romo, comhordaitheoir náisiúnta do Sheanóirí Vítneam i gCoinne an Chogaidh, an ‘pill diabhal’, an ‘pill ollphéist’, agus an ‘pill frith-mhoráltachta’ air.”
Agus an méid a dhéanann oiliúint mhíleata le hoiliúnaithe á bplé aige, ní tharscaoileann Dobos an fhéidearthacht go bhféadfadh foréigean iar-mhíleata a dhéanamh níos dóchúla le hoiliúint agus riochtú foréigean, lena n-áirítear foréigean in aghaidh daoine a mheastar a bheith tábhachtach: “Le bheith soiléir, níl aon cheann de seo i gceist a thabharfadh le tuiscint go bhfuil. is baol don tsochaí shibhialtach lena mbaineann siad iad siúd a théann faoi riochtú míleata. Fiú má dhéanann oiliúint chomhrac iad a dhí-íogrú i leith foréigean, múintear do shaighdiúirí freisin chun údarás a urramú, rialacha a leanúint, féinsrianadh a fheidhmiú, agus mar sin de.” Ach ar an bhfíric go lámhachóirí mais US go díréireach veterans cur isteach.
Múineann Ned Dobos ag Acadamh Óglaigh na hÉireann [mar a thugtar air]. Scríobhann sé go han-soiléir agus go cúramach, ach freisin le meas míchuí ar nonsens den sórt sin:
“Ba é an sampla is déanaí de chogadh coisctheach ná an ionradh ar an Iaráic faoi stiúir SAM in 2003. Cé nach raibh aon chúis ann a chreidiúint go raibh Saddam Hussein ag ullmhú ionsaí ar na Stáit Aontaithe nó ar a comhghuaillithe, bhí an chosúlacht ann go ndéanfadh sé lá éigin, nó go bhféadfadh sé WMDs a sholáthar do sceimhlitheoirí a dhéanfadh ionsaí den sórt sin, rud a chruthaigh ‘cás an-láidir’ ar son ‘gníomhaíochta réamh-mheasta chun muid féin a chosaint’ dar le George W. Bush.”
Nó a leithéid:
“Deirtear i bprionsabal Cogaidh Cóir mar rogha dheiridh nach mór réitigh shíochánta a ídiú sula mbaintear leas as an gcogadh, nó tá cogadh éagórach toisc nach bhfuil gá leis. Tá dhá léirmhíniú ar an riachtanas seo ar fáil. Deir an leagan ‘croineolaíoch’ nach mór gach rogha eile neamhfhoréigneach a thriail agus go dteipfidh air sular féidir fórsa míleata a úsáid go dlisteanach. Is lú an t-éileamh atá ar an léirmhíniú ‘córasach’. Ní éilíonn sé ach go ndéanfaí machnamh dáiríre ar gach rogha eile. Má thagtar ar bhreithiúnas, de mheon macánta, nach dócha go mbeidh a leithéid de rogha ann éifeachtach, is féidir dul chun cogaidh a bheith mar ‘rogha dheireanach’ fiú nuair is é sin an chéad rud a ndéanaimid iarracht i ndáiríre.”
Ní mhíníonn Dobos aon áit - nó chomh fada agus is eol dom aon duine eile riamh - conas a bheadh sé cosúil le rith amach as gníomhartha féideartha neamhchogaidh. Tarraingíonn Dobos a chonclúidí gan smaoineamh ar roghanna eile seachas an chogaidh de réir dealraimh, ach cuireann sé epilogue leis an leabhar ag féachaint go hachomair ar an smaoineamh maidir le cosaint sibhialtach neamharmtha. Ní fholaíonn sé aon fís níos leithne ar cad a d’fhéadfadh a bheith i gceist le tacú leis an smacht reachta, comhar a chur chun cinn, cúnamh iarbhír a sholáthar in ionad armra, etc.
Tá súil agam nach bhfuil ach líon mór daoine ag baint leis an leabhar seo ach an lucht féachana atá oscailte dó — trí na seomraí ranga is dócha, mar tá amhras orm go bhfuil go leor daoine á cheannach ar $64, an praghas is saoire ar féidir liom a fháil ar líne.
In ainneoin go bhfuil an leabhar seo ag seasamh amach ón gcuid eile sa liosta seo a leanas sa mhéid nach bhfuil sé ag argóint go sainráite ar son deireadh a chur le cogadh, tá mé ag cur leis an liosta é, toisc go ndéanann sé an cás ar son díothú, cibé acu is mian leis nó nach dteastaíonn.
BAILÍOCHT AN BHAINEACHTA A BHAINEANN:
Eitic, Slándáil, agus An Meaisín Cogaidh: Fíorchostas an Mhíleata le Ned Dobos, 2020.
An Tionscal Cogaidh a Thuiscint le Christian Sorensen, 2020.
Cogadh Níos Mó le Dan Kovalik, 2020.
Cosaint Shóisialta le Jørgen Johansen agus Brian Martin, 2019.
Dúnmharú Comhchorpraithe: Leabhar a Dó: Amaitéarach Amaitéarach Meiriceá ag Mumia Abu Jamal agus Stephen Vittoria, 2018.
Bealaí Síochána don tSíocháin: Labhair Hiroshima agus Nagasaki Marthanóirí ag Melinda Clarke, 2018.
Cogadh a Chosc agus Síocháin a Chur Chun Cinn: Treoir do Ghairmithe Sláinte arna eagarthóireacht ag William Wiist agus Shelley White, 2017.
An Plean Gnó um Shíocháin: Tógáil Domhanda Gan Cogadh ag Scilla Elworthy, 2017.
Ní bheidh Cogadh Gan Just ag David Swanson, 2016.
Córas Slándála Domhanda: Alternative to War by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 .
A Mighty Case Against War: Céard a Mharnaigh Meiriceá i Rang Stair na Stát Aontaithe agus Cad is féidir linn (Gach) a dhéanamh anois? ag Kathy Beckwith, 2015.
Cogadh: Coireacht i gcoinne Daonnachta ag Roberto Vivo, 2014.
Realism Chaitliceach agus Díspreagadh Cogaidh ag David Carroll Cochran, 2014.
Cogadh agus Éilliú: Scrúdú Criticiúil ag Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Tús an Chogaidh, Críochnú an Chogaidh le Judith Hand, 2013.
Cogadh Níos Mó: An Cás le Díothú ag David Swanson, 2013.
An Deireadh Cogaidh le John Horgan, 2012.
Aistriú go Síocháin le Russell Faure-Brac, 2012.
Ó Chogadh go Síocháin: Treoir don chéad chéad bliain ag Kent Shifferd, 2011.
Is é an Cogadh a Théann ag David Swanson, 2010, 2016.
Beyond War: An Cumas Daonna don tSíocháin ag Douglas Fry, 2009.
Maireachtáil Beyond War ag Winslow Myers, 2009.
Dóiteán Fola go leor: 101 Réiteach ar Fhoréigean, Sceimhlitheoireacht agus Cogadh le Mary-Wynne Ashford le Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: An Airm Cogaidh is Deireanaí le Rosalie Bertell, 2001.
Beidh Buachaillí ina mBuachaillí: Ag Briseadh an Nasc Idir Firinscneach agus Foréigean le Myriam Miedzian, 1991.
##
