Stop Níos doichte na Scriúnna Mionsamhail: Teachtaireacht Dhaonnúil

Le Kathy Kelly, 19 Márta, 2020

Leanann smachtbhannaí na SA i gcoinne na hIaráine, a neartaíodh go cruálach i mí an Mhárta 2018, ar phionós comhchoiteann daoine an-leochaileacha. Faoi láthair, déanann beartas “uasbhrú” na SA an bonn mór a bhaint d’iarrachtaí na hIaráine dul i ngleic le creach COVID-19, agus cruatan agus tragóid a chruthú agus é ag cur le scaipeadh domhanda na paindéime. Ar 12 Márta, 2020, áitigh Aire Gnóthaí Eachtracha na hIaráine Jawad Zarif ar bhallstáit na Náisiún Aontaithe deireadh a chur le cogaíocht eacnamaíoch neamh-inchreidte agus marfach na Stát Aontaithe.

Ag labhairt dó le hArd-Rúnaí na Náisiún Aontaithe Antonio Guterres, mhínigh Zarif an chaoi a gcuireann smachtbhannaí eacnamaíocha na SA cosc ​​ar na hIaránaigh an leigheas agus an trealamh míochaine riachtanach a allmhairiú.

Le breis agus dhá bhliain, agus na SA ag déanamh bulaíochta ar thíortha eile staonadh ó ola na hIaráine a cheannach, tá na hIaránaigh tar éis dul i laghad leis an meath eacnamaíochta.

Tiomsaíonn an geilleagar millte agus an ráig corónach víreas atá ag dul in olcas imircigh agus dídeanaithe, a líon sna milliúin, ar ais go dtí an Afganastáin ag rátaí méadaithe go mór.

Le coicís anuas amháin, níos mó ná 50,000 D’fhill Afganaigh ar ais ón Iaráin, ag méadú an dóchúlacht go dtiocfaidh borradh faoi chásanna coronavirus san Afganastáin. Tá deich mbliana cogaidh, lena n-áirítear ionradh agus slí bheatha na SA díothaithe Córais cúraim sláinte agus dáilte bia na hAfganastáine.

Iarrann Jawad Zarif ar na Náisiúin Aontaithe úsáid an ocrais agus an ghalair a chosc mar arm cogaidh. Taispeánann a litir an raic a rinne impiriúlachas na Stát Aontaithe le blianta fada agus molann sé céimeanna réabhlóideacha i dtreo meaisín cogaidh na Stát Aontaithe a dhíchóimeáil.

Le linn chogadh “Desert Storm” na Stát Aontaithe i gcoinne na hIaráice i 1991, bhí mé mar chuid d’Fhoireann Síochána na Murascaille, - ar dtús, bhí mé i mo chónaí i “gcampa síochána” a bunaíodh in aice le teorainn na hIaráice-na hAraibe Sádaí agus níos déanaí, tar éis dúinn é a bhaint Trúpaí na hIaráice, in óstán i mBagdad a raibh go leor iriseoirí ann roimhe seo. Ag aimsiú clóscríobhán tréigthe, leá muid coinneal ar a imeall, (bhí stáisiúin leictreacha na hIaráice scriosta ag na SA, agus bhí an chuid is mó de sheomraí an óstáin dubh tuí). Rinneamar cúiteamh as ribín clóscríobháin as láthair trí bhileog de pháipéar deargcharbóin a chur os cionn ár stáiseanóireachta. Nuair a thuig údaráis na hIaráice gur éirigh linn ár ndoiciméad a chlóscríobh, d’fhiafraigh siad an ndéanfaimis a litir a chlóscríobh chuig Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe. (Bhí an Iaráic chomh mór sin fiú nach raibh ribíní clóscríbhneora ag oifigigh ar leibhéal na comh-aireachta.) Chuir an litir chuig Javier Perez de Cuellar impí ar na Náisiúin Aontaithe cosc ​​a chur ar na SA bóthar a bhuamáil idir an Iaráic agus an Iordáin, an t-aon bhealach amach do dhídeanaithe agus an t-aon bhealach isteach do dhaonnúil. faoiseamh. Scriosadh an Iaráic, i 1991, ach bliain amháin i réimeas smachtbhannaí marfacha a mhair 13 bliana sular thosaigh SAM ar a ionradh agus a slí bheatha ar scála iomlán i 2003. Anois, in 2020, bhí na hIaráice fós ag fulaingt ó bhochtaineacht, díláithriú agus cogadh ag iarraidh go mór ar SAM na féin-achair a chleachtadh agus a dtír a fhágáil.

An bhfuil muid inár gcónaí anois in aimsir tairsí? Déanann víreas marbhánta nach féidir a chosc neamhaird ar theorainneacha ar bith a dhéanann SAM iarracht iad a threisiú nó a atarraingt. Níl coimpléasc míleata-tionsclaíoch na Stát Aontaithe, mar aon lena arsenals ollmhóra agus a chumas cruálach le haghaidh léigear, ábhartha do riachtanais “slándála”. Cén fáth ar chóir do na SA, ag an bpointe ríthábhachtach seo, dul chuig tíortha eile atá faoi bhagairt agus le fórsa agus ceart a ghlacadh chun neamhionannais dhomhanda a chaomhnú? Ní chinntíonn an t-arrogance sin slándáil d’arm na Stát Aontaithe fiú. Má dhéanann na SA an Iaráin a aonrú agus a bhualadh tuilleadh, beidh cúrsaí ag dul in olcas san Afganastáin agus beidh trúpaí na Stát Aontaithe atá lonnaithe ann i mbaol sa deireadh. Tá an bhreathnóireacht shimplí, “Táimid go léir mar chuid dá chéile,” le feiceáil go géar.

Tá sé ina chuidiú smaoineamh ar threoir ó iar-cheannairí a thug aghaidh ar chogaí agus ar phaindéimí. Mharaigh paindéim fliú na Spáinne i 1918-19, in éineacht le huaireanta an Chéad Chogaidh Dhomhanda, 50 milliún ar fud an domhain, 675,000 i mílte na SA de altraí mnábhí siad ar na “línte tosaigh,” ag seachadadh cúram sláinte. Ina measc bhí altraí dubha a chuir ní amháin i mbaol a mbeatha chun saothair na trócaire a chleachtadh ach a throid idirdhealú agus ciníochas agus iad ag iarraidh fónamh. Réitigh na mná cróga seo go crua bealach don chéad 18 altra dubh fónamh i gCór Altraí an Airm agus chuir siad “pointe casaidh beag ar fáil sa ghluaiseacht leanúnach ar mhaithe le cothromas sláinte.”

In earrach na bliana 1919, Jane Addams agus Alice Hamilton chonaic siad éifeachtaí smachtbhannaí i gcoinne na Gearmáine a chuir fórsaí na gComhghuaillithe i bhfeidhm tar éis an Dara Cogadh Domhanda. Thug siad faoi deara “ganntanais chriticiúla bia, gallúnach agus soláthairtí míochaine” agus scríobh siad go héadrom faoin gcaoi a raibh leanaí á bpionósú leis an ocras as “peacaí stáit”.

Lean an t-ocras ar aghaidh fiú tar éis an imshuí a ardú sa deireadh, an samhradh sin, le síniú Chonradh Versailles. Thuairiscigh Hamilton agus Addams an chaoi ar chuir eipidéim an fhliú, a bhí níos measa dá scaipeadh leis an ocras agus an léirscrios tar éis an chogaidh, isteach ar an soláthar bia. D'áitigh an bheirt bhan go raibh gá le beartas maidir le dáileadh ciallmhar bia ar chúiseanna daonnúla agus straitéiseacha. "Cad a bhí le gnóthú trí níos mó leanaí a ghortú?" a d’fhiafraigh tuismitheoirí beacha na Gearmáine díobh.

Jonathan Whitall Treoraíonn Anailís Dhaonnúil do Médecins Sans Frontières / Dochtúirí gan Teorainneacha. Cuireann an anailís is déanaí aige ceisteanna corraitheacha:

Cén chaoi a gceaptar go nighfidh tú do lámha go rialta mura bhfuil uisce reatha nó gallúnach agat? Cén chaoi a gceapfá ‘fadú sóisialta’ a chur i bhfeidhm má tá cónaí ort i sluma nó i gcampa dídeanaithe nó coimeádta? Cén chaoi a gceapfá fanacht sa bhaile má íocann do chuid oibre faoin uair agus má éilíonn tú ort é a thaispeáint? Cén chaoi a gceaptar go stopfaidh tú teorainneacha a thrasnú má tá tú ag teitheadh ​​ó chogadh? Cén chaoi a gceaptar go ndéanfar tástáil ort? # COVID19 má dhéantar an córas sláinte a phríobháidiú agus mura féidir leat é a íoc? Cén chaoi a gceaptar go nglacfaidh daoine le riochtaí sláinte a bhí ann cheana réamhchúraimí breise nuair nach féidir leo rochtain a fháil ar an gcóireáil a theastaíonn uathu cheana féin?

Táim ag súil go mbeidh go leor daoine ar fud an domhain, le linn leathadh COVID-19, ag smaoineamh go crua faoi na héagothroime mharfacha inár sochaithe, n’fheadar conas is fearr lámha seanfhocal cairdeas a leathnú chuig daoine i ngátar agus áiteamh orthu glacadh le haonrú agus fadú sóisialta. Bealach amháin le cuidiú le daoine eile maireachtáil is ea a éileamh ar na Stáit Aontaithe smachtbhannaí a chur in aghaidh na hIaráine agus tacú le gníomhartha cúraim phraiticiúla ina ionad sin. Ag tabhairt aghaidh ar an coronavirus i gcomhpháirt agus todhchaí daonnachtúil á thógáil don domhan gan am nó acmhainní a chur amú maidir le leanúint de chogaí brúidiúla.

Kathy Kelly, arna shioncrúdú ag PeaceVoice, comhordanáidí Guthanna do Neamhfhorbairt Chruthaitheach.