Le Tony Jenkins, World BEYOND War
Ceannteideal grianghraf: Agóidíocht shíochánta i Camarún ag iarraidh deireadh a chur le foréigean, imeallú an ghutháin phóca, agus gabháil treallach. (Grianghraf: Gabháil scáileáin ó chlúdach Thuarascáil Idirnáisiúnta Amnesty “A Turn for the measa…”)
Tá foréigean deadly i Camarún ag an gcogadh cathartha agus níl an domhan ag tabhairt aire. World BEYOND War Éilíonn sé gníomh láithreach ag gníomhaithe stáit agus neamhstáit, na meáin chumarsáide agus an tsochaí shibhialta idirnáisiúnta chun deireadh láithreach a chur leis an gcoinbhleacht mharfach seo.
Tá an ghéarchéim reatha fréamhaithe i rannóga a théann ar ais chuig leagáidí coilíneachta na Fraince agus na Breataine. Go déanach san 2016, d'fhreagair an pobal mionlach Anglophone dá gcuid imeallaithe a bhí ag dul i méid i gcónaí trí bheartais dhlíthiúla, eacnamaíocha agus oideachais Pholainneacha claonta. Freastalaíodh ar a gcuid agóidí síochánta den chuid is mó trí fhoréigean dian ag fórsaí slándála Camarún. Maraíodh fógróirí síochánta 10 ag fórsaí slándála idir Deireadh Fómhair 2016 agus Feabhra 2017 agus meastar i dtuairisc neamhspleách gur maraíodh 122 agóidí síochánta idir 22 Meán Fómhair 1 Deireadh Fómhair, 2017 amháin (maraíodh an chuid is mó ar an Deireadh Fómhair 1 nuair a lámhaigh fórsaí slándála go díograiseach isteach i sluaite ó héileacaptair )[I]. Thit an scéal níos faide ó sin. Tá níos mó ná 44 de na fórsaí slándála maraithe ag scairshealbhóirí armtha ó shin agus dhírigh siad ar mhúinteoirí agus ar mhic léinn nach raibh páirteach go gníomhach ina ngníomhaíochtaí baghcat polaitíochta. Mar thoradh ar an méadú seo ar fhoréigean tá míleatú méadaithe ar an dá thaobh. Níos mó fós ná an ghéarchéim, tá níos mó ná 150,000 duine díláithrithe go hinmheánach agus teithigh dídeanaithe 20,000 eile go dtí an Nigéir. Ina theannta sin, mar thoradh ar sháruithe méadaithe ar chearta an duine (lena n-áirítear céasadh doiciméadaithe) ag fórsaí slándála tá radacú méadaitheach tagtha ar an bpobal Anglophone.
World BEYOND War laistiar de na moltaí tosaigh atá leagtha amach i dtuarascáil le déanaí a d'eisigh Amnesty International (Casadh níos measa: Sáruithe ar fhoréigean agus ar chearta an duine i gCatún Anglapóinagus agus spreagann sé freagracht níos mó ar na meáin, na Náisiúin Aontaithe, an tAontas Afracach, an Comhlathas, agus an tsochaí shibhialta dhomhanda chun deireadh gasta, síochánta agus neamh-neamhleanúnach a chinntiú don ghéarchéim atá ag dul i méid i gcónaí.
Amnesty International a iarrann go sonrach ar údaráis Camarún imscrúdú a) a) mí-úsáid chearta an duine, b) fórsa iomarcach a úsáid, c) cásanna gabhála agus coinneála treallaí, agus d) céasadh agus bás i gcoimeád. Is iad na gníomhartha seo an t-íosmhéid lom i dtreo a chinntiú go gcoinnítear sáruithe cuntasach. Éilíonn Amnesty freisin go ndéanfaí leasú éifeachtach ar an íospartach agus go gcuirfear an dialóg chun cinn. (Léigh an tuarascáil le haghaidh liosta níos mionsonraithe moltaí)
World BEYOND War cuireann sé seo a leanas le liosta Amnesty:
- Iarraimid ar eagraíochtaí neamhrialtasacha agus ar shaoránaigh (Camarún, na Stáit Aontaithe agus ar fud an domhain) brú a chur orthu go gníomhach oifigigh thofa chun tacú le réitigh taidhleoireachta nó réitigh neamhthoiseacha eile ar an gcoinbhleacht.
- Iarraimid go sonrach ar rialtais na Fraince agus na Breataine chun freagracht a ghlacadh as a n-oidhreacht choilíneach trí chúnamh cúnta daonnúil, síochánaíochta, síochánaíochta, eacnamaíochta agus eile a sholáthar láithreach chun stop a chur leis an bhforéigean.
- Spreagaimid agus tacaímid le leanúint ar aghaidh le húsáid dhíreach neamhghníomhach ag an bpobal Anglophone.
- Éilímid clúdach méadaithe agus freagrach ó na meáin chumarsáide.
- Éilímid go dtabharfaidh Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe aird phráinneach ar an gcás chun idirghabhálacha síochánaíochta féideartha a fhiosrú.
- Sa chás go dteipfidh ar náisiúnaigh stáit (nó nach ngníomhóidh siad ach amháin ina bhféin-leas féin), molaimid go bhféadfadh fórsaí síochánaíochta sibhialta neamharmtha (.
- Tar éis suaimhneas diúltach a bhaint amach, iarraimid go dtabharfar faoi bhealaí dlí ceartais chun na daoine sin atá freagrach as coireanna cogaidh agus coireanna eile in aghaidh na daonnachta a shealbhú. Iarraimid ar thóir an cheartais an chéad uair trí chúirteanna Camónacha. I gcás nach leor é sin, molaimid go dtabharfaí sáruithe ar an gCúirt Choiriúil Idirnáisiúnta (ar sínitheoir é Camarún ach nár dhaingnigh sé) nó cúirt réigiúnach na hAfraice réigiúnach.
- Mar fhocal scoir, molaimid go bhforbrófaí próiseas sonrach fírinne agus athmhuintearais Camarún chun an oidhreacht choilíneach, saincheisteanna fréamhaithe go domhain maidir le foréigean struchtúrach, agus foréigean díreach a dhéanann gach taobh sa choinbhleacht a shásamh. Ba cheart na hiarrachtaí seo a chomhlánú trí oideachas síochána a chur ar bhonn foirmiúil i ngach oideachas poiblí.
Molaimid na hacmhainní seo a leanas ar an gcoimhlint:
- Camarún: Réigiúin Anglophone atá greamaithe ag foréigean deadly (Amnesty International)
- Cogadh neamhphóca Camarún, cuid 1: Raidhfil mar an t-aon bhealach amach (nuacht IRIN)
- Glaonn an Ghéarchéim Éireannach ar an bPríomh-Ghluaisteán Camarún do Bhearta láidre (an Grúpa Géarchéime Idirnáisiúnta)
- Fógraíonn Wirba na Náisiún Aontaithe maidir le Cinedhíothú i gCatún Anglapóin (Camarún Post Ar Líne)
- An Ghéarchéim Anglophone: 122 Camarúnóirí an Deiscirt An raibh an t-údar Wirba a maraíodh i seachtain amháin
- Ní chuireann an t-abhcóide Fru John Nsoh na focail a bhaineann leis an gCogadh i gCeatóin an Deiscirt (youtube)
- Glaonn Ceannaire MoRISC Amnesty International Clúdach Suas i dTuarascáil le déanaí (Nuacht Bareta)
nótaí
[I] Bhí an Onórach Joseph Wirba, comhalta de Theach Tionóil Camarún, i gceannas ar Choimisiún neamhspleách a tháinig go dtí an meastachán 122. Thuairiscigh an rialtas básanna 20 - an uimhir a luann Amnesty International freisin. Cháin an dá thaobh sa choinbhleacht tuairisciú Amnesty International.
