Le Guy Feugap, World BEYOND War, Feabhra 15, 2023
Leagan française à la suite
Ar 15 Feabhra, 2023, d'óstáil an Ard-Institiúid Eolaíochta agus Teicneolaíochta NANFAF i Dschang an Feachtas chun Killer Robots a stopadh, faoi stiúir Camarún ar feadh tréimhse ama. World BEYOND War agus WILPF Camarún, Feplem Moral, Tionscnaimh Síochána na mBan agus Óige ar son na Síochána. Reáchtáladh comhdháil san institiúid ollscoile seo a thug le chéile mic léinn ó réimsí teicneolaíochta, ceannairí óga eagraíochtaí na sochaí sibhialta, ionadaí ón riarachán agus na meáin, thart ar 60 rannpháirtí. Thug an chomhdháil deis do rannpháirtithe faisnéis agus íogrú a dhéanamh ar chuspóir foriomlán an Fheachtais, stop a chur le hairm uathrialaitheach marfach.
Rinne Guy Blaise Feugap modhnú ar an bplé painéil agus chuimsigh sé Flora Tsapna, mac léinn ríomheolaíocht; Jacques Eone, Stiúrthóir Feidhmiúcháin na cuideachta róbataic “Sparte Robotics”; Armelle Ndongo, Comhordaitheoir Chlár Dí-armála Camarún WILPF; agus an Dr Hilaire Lepatouo, Toscaire Roinne den Aireacht Óige agus Oideachais Cathartha.
Ardaíodh na ceisteanna seo a leanas le linn an phlé:
– Conas a thuigtear uathriail iomlán na róbait agus cad is gá a dhéanamh chun an leas is fearr a bhaint as hintleachta saorga?
– Cad iad na drámaí is cúis le mí-úsáid na teicneolaíochta agus conas is féidir iad a sheachaint?
– An ionann hintleachta saorga agus fíorbhagairt don óige Camarúnach? Conas is féidir é a shábháil?
– Cén fáth ar chóir róbait marfacha a thoirmeasc agus cad is féidir a dhéanamh chun é seo a bhaint amach?
Le húdarú na n-údarás áitiúil agus na hinstitiúide ollscoile, ba cheart malartuithe den sórt sin a eagrú go rialta ionas go mbeidh an aos óg ar an eolas faoi éabhlóid na heolaíochta agus na pléití atá ar bun ag na Náisiúin Aontaithe chun conradh ceangailteach i gcoinne na gcóras uathrialach arm a ghlacadh.
***************
Is féidir leat a rá le robots tueurs!
Ce 15 Feabhra 2023, l’Institut supérieur des sciences et technologies NANFAF de Dschang agus accueilli la Campagne contre les Robots tueurs, a sheolann do Camarún le haghaidh a World Beyond War, WILPF Camarún, Feplem Moral, Tionscnaimh Síochána na mBan agus Óige ar son na Síochána. Une conférence a eu lieu dans cette institution universitaire réunissant les étudiants des filières technologiques, les jeunes ceannairí d’eagraíochtaí de la société civile, un représentant de l’administration et les médias, soit environ 60 rannpháirtí. La conférence a permis l’information et la sensibilisation des participants sur l’objectif global de la Campagne, d’arrêter les armes létales autonomes.
Le panel de discussion modéré le Guy Blaise Feugap, était constitué de Flora Tsapna, étudiante en informatique; Jacques Eone, Stiúrthóir an fhiontair róbaitice “Sparte Robotics”, Armelle Ndongo, Comhordanáid don chlár désarmement de WILPF Camarún; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Les questions suivantes ont meublé la plé:
– Comment l’autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tirer le meilleur part de l’intelligence artificielle ?
– Quels sont les drames causés par le mauvais use de la technologie et comment les éviter ?
– L’intelligence artificielle représente-elle une menace réelle pour la jeunesse camerounaise ? Trácht peut-elle en être sauvée ?
– Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles actions for y parvenir ?
Avec l’autorisation des autorités locales et de l’institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l’évolution de la sciences et des discussion en cours aux Nations unidies en vue’ un traité contraignant contre les systèmes d'armes autonomes.
