Ráiteas ó Ghluaiseacht an tSíocháin san Úcráin

Le Gluaiseacht Shíochánaíoch na hÚcráine, 1 Feabhra, 2022

Tá muintir ár dtíre agus an phláinéid ar fad i mbaol marfach mar gheall ar an achrann núicléach idir sibhialtachtaí an Oirthir agus an Iarthair. Ní mór dúinn stop a chur le líon na dtrúpaí, carnadh arm agus trealamh míleata san Úcráin agus timpeall uirthi, airgead na gcáiníocóirí a chaitheamh go míshásta isteach i bhfoirnéis an mheaisín cogaidh in ionad géarfhadhbanna socheacnamaíocha agus comhshaoil ​​a réiteach. Ní mór dúinn stop a chur le whims éadrócaireach na ceannasaithe míleata agus oligarchs a bhaineann leas as doirteadh fola.
Cáineann Gluaiseacht Shíochánaíoch na hÚcráine ullmhúchán na hÚcráine agus bhallstáit NATO don chogadh leis an Rúis.
Éilímid dí-ardú agus dí-armáil dhomhanda, díscaoileadh comhghuaillíochtaí míleata, díothú arm agus teorainneacha a scarann ​​daoine.
Éilímid go socrófar an coinbhleacht armtha in oirthear na hÚcráine, timpeall ar Donetsk agus Luhansk láithreach, go síochánta, ar bhonn:
1) comhlíon comhraiceoirí pro-Úcránach agus pro-Rúise sos comhraic absalóideach agus cloí go docht leis an bPacáiste de bhearta chun comhaontuithe Mhionsc a chur chun feidhme, arna fhormheas le Rún 2202 ó Chomhairle Slándála na NA (2015);
2) tarraingt siar na trúpaí go léir, scor de gach soláthar arm agus trealaimh mhíleata, scor de shlógadh iomlán an daonra le haghaidh cogaidh, deireadh le bolscaireacht cogaidh agus naimhdeas idir sibhialtachtaí sna meáin chumarsáide agus sna líonraí sóisialta;
3) caibidlíocht oscailte, uilechuimsitheach agus cuimsitheach a sheoladh ar shíocháin agus ar dhí-armáil i bhformáid idirphlé poiblí idir gach páirtí stáit agus páirtí neamhstáit sa choinbhleacht le rannpháirtíocht gníomhaithe na sochaí sibhialta ar son na síochána;
4) neodracht ár dtír a chumhdach le Bunreacht na hÚcráine;
5) ag ráthú ceart an duine chun agóid choinsiasach a dhéanamh i gcoinne seirbhíse míleata (lena n-áirítear diúltú oiliúint a fháil le haghaidh seirbhíse míleata), i gcomhréir le hAirteagal 18 den Chúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla agus míreanna 2, 11 den Trácht Ginearálta № 22 de na Coiste na NA um Chearta an Duine.
Is coir in aghaidh na daonnachta é cogadh. Mar sin, táimid meáite ar gan tacaíocht a thabhairt d’aon chineál cogaidh agus dícheall a dhéanamh chun deireadh a chur le gach cúis cogaidh.

*********************

—— i Rúisis ——

ЗАЯВЛЕНИЕ УКРАИНСКОГО ДВИЖЕНИЯ ПАЦИФИСТОВ
Лиди нашей страны и всей планеты оказались sa смертельной опасности из-за ядерного противолиза противостон. Надо остановить наращивание войск, накопление оружия и военной техники в Украине и вокруг нее, безумное выбрасывание денег налогоплательщиков в топку машины войны вместо решения острых социально-экономических и экологических проблем, прекратить попустительство жестоким прихотям военных командиров и олигархов, которые наживаются на кровопролитии.
Úcráin Движение Пацифистов осуждает приготовления Украины agus государств-членов НАТО койонсе .
Мы требуем глобальной деэскалации agus разоружения, роспуска военных альянсов, ликвидации армилиции армиюе и армиюе
Мы требуем немедленного мирного урегулирования вооруженного конфликта в восточной Украине, вокруг конеконе конфликта в восточной Украине, вокруг конеконе конононе
1) полного прекращения огня всеми проукраинскими и проссийскими комбатантами и неукоснительного солого проукраинскими лашений, одобренного резолюцией Совета Безопасности ООН № 2202 (2015);
2) отвода всех войск, прекращения всех поставок вооружений и военной техники, прекращения тотальония поталмония ы и вражды цивилизаций в средствах массовой информации и социальных сетях;
3) проведения открытых, инклюзивных и всеобъемлющих переговоров о мире и разоружении в формалеги формалически негосударственными участниками конфликта при участии мирной общественности;
4) конституционного закрепления нейтралитета Украины;
5) гарантирования права человека на идейный отказ от военной службы, включая отказ от обучения военной службе (военной подготовки), в соответствии со статьей 18 Международного пакта о гражданских и политических правах и параграфами 2, 11 Замечания общего порядка № 22 Комитета по правам человека ООН .
Война – это преступление против человечества. Поэтому мы решительно отказываемся подерживать любые виды войны и стараемся устранитьь вЋиниы видываты

*********************

—— in Úcráinis ——

ЗАЯВА УКРАЇНСЬКОГО РУХУ ПАЦИФІСТІВ
ladi sracaire laindéal oscailt suas do splancscáileán splancscáileán splancscáileán piritilís Треба зупинити нарощування військ, накопичення зброї та військової техніки в Україні та навколо неї, безумне викидання грошей платників податків у топку машини війни замість вирішення гострих соціально-економічних та екологічних проблем, припинити потурання жорстоким примхам військових командирів і олігархів, які наживаються на кровопролитті.
Úcráin an t-úcráinis an t-iascaire an t-iascaire an Úcráin agus an t-úrscéal
mimic an sladmhargadh, an scrioptuir, an scrioptuir.
mongaro mongaro mongogo ollnóva: ollnóva mongosa mongosa
1) an ceann is fearr leat an ceann an ceann an ceann na na cogaí их угод, схваленого резолюцією Ради Безпеки ООН № 2202 (2015);
2) seomra codlata, pingin an tsaoirse, an ceann an tsaoirse dísle agus sracfhéachaint;
3) ionracas an fhionnuisce, an t-ainm an fhraincis, an an fear na an fear an domhain an fear jaвнimи онфлікту онфлікту участю мрної громадськості;
4) конституційного закріплення нейтралітету України;
5) an garraíodóir an tseanchaisleáin, an an gharchlann an an ghearáin, an an tslat an tsín an cailín 18 scoitheadh ​​le haghaidh an stait 2, 11 an domhan № 22.
Vín – це злочin проти людства. Tomu mi rishushi piocadh suas le piocadh suas an ceann is fearr a fháil ar an ceann is fearr ar domhan.