By David Swanson, Feabhra 26, 2018. 
An Charlottesville Dul Chun Cinn Laethúil foilsithe leagan eagarthóireachta ag an Seol Richmond Times a léiríonn an tslí chun an tsíocháin agus an rathúnas! Tosaíonn sé:
“Nuair a bhaineann sé le caiteachas cosanta cónaidhme, tá Virginia 1 ag Virginia. Is ionann dollar cosanta agus aon trian de gheilleagar an stáit. Sin an fáth a ndeachaigh ciorruithe forlámhú buiséid 2013 i bhfeidhm ar Achadh an Iúir níos déine ná an chuid is mó de na stáit. Agus sin an fáth gur dea-scéala é an déileáil bhuiséid a shínigh an t-uachtarán. ”
Aon mhí dhéag ó shin, rith Comhairle Cathrach Charlottesville rún ag cur i gcoinne an chaiteachais seo a aistriú ón gcuid is mó de thionscadail eile go dtí an mhíleatachas, ar an mbonn go bhfuil an maoiniú céanna ann d’fhéadfadh íoc as rudaí i bhfad níos úsáidí agus morálta, agus d'fhéadfadh tionchar geilleagrach i bhfad níos fearr a bheith ag an maoiniú céanna - go deimhin, go bhfuil caiteachas míleata ann cur isteach ar phoist agus ar an saol eacnamaíoch fiú i gcomparáid le ciorruithe cánach do dhaoine atá ag obair,
Ach dearbhaíonn an chorparáid darb ainm an t-aon nuachtán laethúil Charlottesville, gan a bheith faoi réir fíricí nó moráltachta:
“Cuimsíonn an tAcht um Údarú Cosanta Náisiúnta buiséad $ 700 billiún don Pheinteagán. Tá brabús ag baint le réigiún Mhór Charlottesville cheana féin ó chaiteachas cosanta, agus d'fhéadfadh tionscadail taighde agus táirgthe míleata nua níos mó buntáistí a thabhairt. I 2016, dhoirt an caiteachas cosanta beagnach $ 1.8 isteach sa gheilleagar áitiúil, go díreach agus go hindíreach, trí níos mó ná conarthaí aonair 5,000, de réir rialtaiscontractswon.com.
“Maidir le sochair in áiteanna eile in Achadh an Iúir, níl le déanamh ach breathnú ar an Cabhlach amháin. Áirítear i mbuiséad nua Washington $ 26.2 billiún do longa cogaidh nua 14, $ 5.9 billiún le haghaidh fomhuireáin, agus $ 4.4 billiún d'iompróirí aerárthaí. Tógfar go leor de na longa sin anseo in Achadh an Iúir.
“Is é Tionscail Huntington Ingalls Industries in Newport News an tógálaí is mó atá ag an náisiún i soithí míleata. Gach ceann de na himoibreoirí núicléacha a bhfuil cumhacht ag fomhuireáin agus iompróirí aerárthaí an Chabhlaigh, tógtar iad i Lynchburg.
“Agus beidh ar gach ceann de na longa nua sin a cheangal ar na céadta mairnéalach é. Chun freastal ar an éileamh sin, ar Feabhra 12, nocht an Pentagon plean cúig bliana chun an Cabhlach a fhás ag pearsanra liostáilte 25,400.
“Faoi láthair, is é 319,400 neart deiridh na seirbhíse. Sin ag súil le fás go 344,800 faoi dheireadh na fioscach 2019. D'fhéadfadh sé a bheith deacair daoine cáilithe, cáilitheacha a aimsiú. Tá an geilleagar sibhialta láidir agus ag fás. Níl an tseirbhís mhíleata chomh tarraingteach do dhaoine óga a bhfuil il-dheiseanna fostaíochta acu. D'iarr an Cabhlach ar $ 25,400 milliún bónais liostála agus pacáistí cúitimh níos fearr a fhórsa reatha a choinneáil. D'fhéadfadh go gcuideodh na meonta agus an t-ardú pá 90 faoin gcéad a údaraítear san NDAA leis an dúshlán a chomhlíonadh.
“Is dea-scéal é seo ar fad do Virginia. Tá Flít Atlantach an Chabhlaigh lonnaithe i mBunáit Chabhlaigh Norfolk agus is é an bonn cabhlaigh is mó ar domhan é. Fágfaidh sin agus an iliomad bunáiteanna eile ar fud an stáit go mbeidh fás sna blianta amach romhainn. Ciallaíonn tionscal láidir tógála long agus Cabhlach níos mó post in Achadh an Iúir - ní hamháin do mhairnéalaigh ach do chonraitheoirí tionscail, do sholáthraithe agus do dhaoine eile. Is buntáiste é an Cabhlach atá ag fás don stát ar fad. ”
Tá ciall leis sin go díreach sa chaoi go dtairbhíonn méadú ar ídiú breoslaí iontaise do dhaoine áirithe breoslaí iontaise. Is é sin, scriosfaidh sé todhchaí na speiceas Homo sapiens, ach sa ghearr-théarma, beidh duine éigin chun buck a dhéanamh.
Cé go bhfuil siad dÚsachtach go míleata maraíonn sé na milliúin fear, ban agus leanaí neamhchiontach; chuireann linn; bagairt ár dtimpeallacht; creimeadh ár saoirsí; agus impoverishes linn; déanaimid díghrádú ar ár gcultúr a chur chun cinn a thuilleadh trí é a chosaint mar “chlár post.” Is botún morálta é seo de na toisí gargánacha sin a bhfuil aon drogall orm a rá gur earráid eacnamaíoch atá ann freisin.
Nó b'fhéidir go bhfuil a fhios ag na heagarthóirí go laghdaíonn caiteachas míleata poist go náisiúnta, ach go bhfuil sé de rún acu a chinntiú go bhfaigheann Virginia níos mó post ná stáit eile.
Ní féidir an taobh morálta a sheachaint. Measadh go raibh náire ar dhaoine sa chogadh sna Stáit Aontaithe suas tríd an Dara Cogadh Domhanda. Anois tá sé á chur chun cinn go hoscailte agus gan náire ag daoine nach bhféadfadh a bheith gafa go díreach leis. Is léir nach gá aiféala ar dealbha cogaidh agus ar slógaí faisisteacha i Charlottesville na laethanta seo.
