Ionadaí Barbara Lee, Who Cast Sole Vote Tar éis 9/11 i gcoinne “Forever Wars,” maidir leis an nGá le Fiosrúchán Cogaidh na hAfganastáine

AMY FEAR MAITH: Is é an Satharn an 20ú bliain d’ionsaithe an 11 Meán Fómhair. Sna laethanta ina dhiaidh sin, tháinig an náisiún ar ais ó bhás níos mó ná 3,000 duine, de réir mar a bhuail an tUachtarán George W. Bush na drumaí le haghaidh cogaidh. An 14 Meán Fómhair 2001, trí lá tar éis na n-ionsaithe tubaisteacha 9/11, reáchtáil baill na Comhdhála díospóireacht cúig uair an chloig ar cheart cumhachtaí fairsinge a dheonú don uachtarán fórsa míleata a úsáid mar dhíogha ar na hionsaithe, a bhí rite ag an Seanad cheana féin vóta 98 ​​go 0.

Ba í Comhdháil Dhaonlathach California Barbara Lee, a guth ag crith le mothúchán agus í ag labhairt ó urlár an Tí, an t-aon bhall den Chomhdháil a vótálfaidh i gcoinne an chogaidh go díreach tar éis 9/11. Ba é 420 go 1 an vóta deiridh.

REP. BARBARA LEE: A Cheann Comhairle, a bhaill, ardaíonn mé inniu i ndáiríre le croí trom, ceann atá líonta le brón do na teaghlaigh agus do na daoine grá a maraíodh agus a gortaíodh an tseachtain seo. Ní thuigfeadh ach na daoine is amaideach agus is glaoí an trua a chuaigh i bhfeidhm go mór ar ár ndaoine agus ar na milliúin ar fud an domhain.

Chuir an gníomh neamh-inchúisithe seo ar na Stáit Aontaithe iallach orm, áfach, brath ar mo chompás morálta, mo choinsiasa agus mo dhia le haghaidh treorach. D'athraigh 11 Meán Fómhair an domhan. Is mór an t-eagla atá orainn anois. Táim cinnte dearfa de nach gcuirfidh gníomh míleata cosc ​​ar ghníomhartha breise sceimhlitheoireachta idirnáisiúnta i gcoinne na Stát Aontaithe. Is ábhar an-chasta agus casta é seo.

Anois, rithfidh an rún seo, cé go bhfuil a fhios againn go léir gur féidir leis an uachtarán cogadh a phá fiú gan é. Cé chomh deacair agus a d’fhéadfadh an vótáil seo a bheith ann, caithfidh cuid againn a áiteamh go n-úsáidfear srianadh. Tá ár dtír i riocht caoineadh. Caithfidh cuid againn a rá, “Déanaimis céim siar ar feadh nóiméid. Ná déanaimis sos, ach ar feadh nóiméid, agus smaoinímid ar impleachtaí ár ngníomhartha inniu ionas nach dtéann sé seo as smacht. "

Anois, tá mé corraithe faoin vótáil seo, ach tháinig mé i ngleic leis inniu, agus tháinig mé i ngleic leis an rún seo a chur i gcoinne le linn na seirbhíse cuimhneacháin an-pianmhar ach an-álainn. Mar a dúirt ball den chléir chomh huafásach, “Agus muid ag gníomhú, ná déanaimis an t-olc a bhfuil trua againn dó." Go raibh maith agat, agus tugaim iarmhéid mo chuid ama.

AMY FEAR MAITH: "Ná déanaimis an t-olc a bhfuil trua againn dó." Agus leis na focail sin, rinne Comhdháil Oakland Barbara Lee roc ar an Teach, an Capitol, an tír seo, an domhan, guth aonair níos mó ná 400 comhdháil.

Ag an am, bhí Barbara Lee ar cheann de na baill is nua den Chomhdháil agus ar cheann den bheagán ban Meiriceánach Afracach a bhí i seilbh oifige sa Teach nó sa Seanad. Anois agus í ina 12ú téarma, is í an bhean Meiriceánach Afracach is airde rangú sa Chomhdháil.

Sea, tá sé 20 bliain ina dhiaidh sin. Agus Dé Céadaoin an tseachtain seo, chuir mé agallamh ar Congressmember Lee le linn imeachta fíorúla arna óstáil ag an Institiúid um Staidéar Beartais, a bhunaigh Marcus Raskin, iar-aide i riarachán Kennedy a tháinig chun bheith ina ghníomhaí agus údar forásach. D'iarr mé ar Congressmember Lee conas a shocraigh sí seasamh léi féin, cad a chuaigh isteach sa chinneadh sin, cá raibh sí nuair a shocraigh sí go raibh sí chun a cuid cainte a thabhairt, agus ansin conas a d’fhreagair daoine é.

REP. BARBARA LEE: Go raibh maith agat an méid sin, Amy. Agus i ndáiríre, buíochas le gach duine, go háirithe IPS as an bhfóram an-tábhachtach seo a óstáil inniu. Agus lig dom a rá go díreach leo siúd ó IPS, i gcomhthéacs stairiúil agus freisin in onóir Marcus Raskin, ba é Marcus an duine deireanach ar labhair mé leis sular thug mé an óráid sin - an duine deireanach.

Bhí mé imithe go dtí an cuimhneachán agus tar éis teacht ar ais. Agus bhí mé ar an gcoiste dlínse, a bhí ar an gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha leis seo, as a raibh an t-údarú ag teacht. Agus, ar ndóigh, níor chuaigh sé tríd an gcoiste. Bhí sé le teacht suas Dé Sathairn. Tháinig mé ar ais san oifig, agus dúirt m’fhoireann, “Caithfidh tú dul ar an urlár. Tá an t-údarú ag teacht suas. Tá an vótáil ag teacht suas laistigh de uair an chloig nó dhó eile. "

Mar sin bhí orm rásaíocht síos go dtí an t-urlár. Agus bhí mé ag iarraidh mo smaointe a chur le chéile. Mar a fheiceann tú, bhí mé cineálta - ní déarfaidh mé “nár ullmhaíodh,” ach ní raibh an méid a theastaigh uaim i dtéarmaí mo chineáil creata agus pointí cainte. Ní raibh orm ach rud a scríobh ar phíosa páipéir. Agus ghlaoigh mé Marcus. Agus dúirt mé, "Ceart go leor." Dúirt mé - agus labhair mé leis le trí lá anuas. Agus labhair mé le mo iar-shaoiste, Ron Dellums, a bhí, dóibh siúd agaibh nach bhfuil aithne acu, ina laoch mór ar son na síochána agus an cheartais as mo cheantar. D'oibrigh mé dó 11 bliana, mo réamhtheachtaí. Mar sin labhair mé le Ron, agus is oibrí sóisialta síciatrach é de réir gairme. Agus labhair mé le roinnt dlíodóirí bunreachtúla. Labhair mé le mo sagart, ar ndóigh, le mo mháthair agus le mo mhuintir.

Agus am an-deacair a bhí ann, ach níor mhol aon duine ar labhair mé leis, Amy, conas ba chóir dom vótáil. Agus bhí sé an-suimiúil. Ní dhearna Marcus fiú. Labhraíomar faoi na buntáistí agus na míbhuntáistí, na rudaí a theastaigh ón mBunreacht, a raibh i gceist leis seo, na breithnithe go léir. Agus ba mhór an chabhair dom a bheith in ann labhairt leis na daoine seo, mar is cosúil nár theastaigh uathu a rá liom vótáil ar bith, mar bhí a fhios acu go mbeadh gach ifreann ag dul scaoilte. Ach thug siad buntáistí agus míbhuntáistí dom i ndáiríre.

Ron, mar shampla, shiúil muid tríd ár gcúlra i síceolaíocht agus in obair shóisialta shíciatrach. Agus dúirt muid, tá a fhios agat, an chéad rud a fhoghlaimíonn tú i Síceolaíocht 101 ná nach ndéanann tú cinntí criticiúla, tromchúiseacha agus tú ag caoineadh agus nuair a bhíonn tú ag caoineadh agus nuair a bhíonn imní ort agus nuair a bhíonn fearg ort. Is chuimhneacháin iad sin ina gcaithfidh tú maireachtáil - tá a fhios agat, caithfidh tú dul tríd sin. Caithfidh tú brú tríd sin. Ansin b’fhéidir gur féidir leat tosú ag gabháil do phróiseas atá tuisceanach. Agus mar sin, labhair Ron agus mé go leor faoi sin.

Labhair mé le baill eile den chléir. Agus ní dóigh liom gur labhair mé leis, ach luaigh mé é ag an am sin - toisc go raibh mé ag leanúint cuid mhaith dá chuid oibre agus seanmóirí, agus is cara liom é, an tUrramach James Forbes, atá ina sagart ar Eaglais Riverside, an tUrramach William Sloane Coffin. Agus labhair siad roimhe seo faoi chogaí díreach, cad a bhí i gceist le cogaí, cad iad na critéir le haghaidh cogaí díreach. Agus mar sin, tá a fhios agat, bhí mo chreideamh ag meá, ach go bunúsach ba é an riachtanas bunreachtúil é nach féidir le baill na Comhdhála ár bhfreagracht a thabhairt d’aon bhrainse feidhmiúcháin, don uachtarán, bíodh sé ina Dhaonlathach nó ina uachtarán Poblachtach.

Agus mar sin tháinig mé ar an gcinneadh - nuair a léigh mé an rún, toisc go raibh ceann againn roimhe seo, gur chiceáil sé ar ais é, ní fhéadfadh aon duine tacú leis sin. Agus nuair a thug siad an dara ceann ar ais, bhí sé ró-leathan fós, 60 focal, agus gach a dúirt sé ná gur féidir leis an uachtarán fórsa a úsáid go deo, fad is a bhí an náisiún, an duine aonair nó an eagraíocht sin ceangailte le 9/11. Ciallaíonn mé, ní raibh ann ach deireadh iomlán lenár bhfreagrachtaí mar bhaill den Chomhdháil. Agus bhí a fhios agam ansin go raibh sé ag socrú an stáitse do - agus ghlaoigh mé air i gcónaí - cogaí go deo, go deo.

Agus mar sin, nuair a bhí mé ag an ardeaglais, chuala mé an tUrramach Nathan Baxter nuair a dúirt sé, “Agus muid ag gníomhú, ná déanaimis an t-olc a bhfuil trua againn dó." Scríobh mé é sin ar an gclár, agus bhí mé socraithe go leor ansin go raibh mé - ag dul isteach sa tseirbhís cuimhneacháin, go raibh a fhios agam go raibh mé 95% ag vótáil uimh. Ach nuair a chuala mé é, ba é sin 100%. Bhí a fhios agam go raibh orm vótáil uimh.

Agus i ndáiríre, sula ndeachaigh mé chuig an tseirbhís cuimhneacháin, ní raibh mé chun dul. Labhair mé le Éilias Cummings. Bhíomar ag caint i gcúl na ndlísheomraí. Agus spreag rud éigin mé agus bhog mé chun a rá, “Níl, Éilias, táim ag dul,” agus rith mé síos na céimeanna. Sílim gur mise an duine deireanach ar an mbus. Lá gruama, báistí a bhí ann, agus canna leanna sinsir i mo lámh agam. Ní dhéanfaidh mé dearmad ar sin go deo. Agus mar sin, sin an cineál, tá a fhios agat, cad ba chúis leis seo. Ach nóiméad an-uafásach a bhí ann don tír.

Agus, ar ndóigh, bhí mé i mo shuí sa Capitol agus b’éigean dom aslonnú an mhaidin sin le cúpla ball den Chugais Dubh agus riarthóir Riarachán na nGnólachtaí Beaga. Agus bhí orainn aslonnú ag 8:15, 8:30. Is beag a bhí a fhios agam cén fáth, seachas “Éirigh as seo.” D’fhéach mé ar ais, chonaic sé an deatach, agus ba é sin an Pentagon a bhí buailte. Ach ar an eitleán sin freisin, ar Eitilte 93, a bhí ag teacht isteach sa Capitol, ba é mo cheannasaí foirne, Sandré Swanson, a chol ceathrar Wanda Green, duine de lucht freastail na heitilte ar Eitilte 93. Agus mar sin, i rith na seachtaine seo, ar ndóigh, Bhí mé ag smaoineamh ar gach duine a chaill a mbeatha, na pobail nach bhfuil aisghafa fós. Agus d’fhéadfadh na laochra agus na sirriamaí sin ar Eitilte 93, a thóg an t-eitleán sin síos, mo shaol a shábháil agus beatha na ndaoine sa Capitol a shábháil.

Mar sin, bhí sé, tá a fhios agat, nóiméad an-bhrónach. Bhíomar go léir ag caoineadh. Bhí fearg orainn. Bhíomar imníoch. Agus bhí gach duine, ar ndóigh, ag iarraidh sceimhlitheoirí a thabhairt os comhair an chirt, mé féin san áireamh. Ní pacifist mé. Mar sin, níl, is iníon le hoifigeach míleata mé. Ach tá a fhios agam - bhí mo dhaid sa Dara Cogadh Domhanda agus sa Chóiré, agus tá a fhios agam cad is brí le dul ar bhonn cogaidh. Agus mar sin, ní féidir liom a rá go n-úsáidfimid an rogha mhíleata mar an chéad rogha, mar tá a fhios agam gur féidir linn déileáil le saincheisteanna a bhaineann le cogadh agus síocháin agus sceimhlitheoireacht ar bhealaí malartacha.

AMY FEAR MAITH: Mar sin, cad a tharla tar éis duit teacht amach ó urlár an Tí, an óráid mhór dhá nóiméad sin a thabhairt agus dul ar ais chuig d’oifig? Cén t-imoibriú a bhí ann?

REP. BARBARA LEE: Bhuel, chuaigh mé ar ais isteach sa seomra cótaí, agus rith gach duine ar ais chun mise a fháil. Agus is cuimhin liom. An chuid is mó de na baill - níl ach 25% de na baill i 2001 ag fónamh anois, cuimhnigh ort, ach tá go leor fós ann. Agus tháinig siad ar ais chugam agus, as cairdeas, dúirt siad, “Caithfidh tú do vóta a athrú.” Ní raibh sé cosúil le, "Cad atá cearr leat?" nó "Nach bhfuil a fhios agat go gcaithfidh tú a bheith aontaithe?" toisc gurbh é seo an pháirc: “Caithfidh tú a bheith aontaithe leis an uachtarán. Ní féidir linn polaitíocht a dhéanamh air seo. Caithfear gur Poblachtánaigh agus Daonlathaithe iad. " Ach níor tháinig siad chugam mar sin. Dúirt siad, “Barbara” - dúirt ball amháin, “Tá a fhios agat, tá sár-obair á déanamh agat VEID agus SEIF. " Bhí sé seo nuair a bhí mé i lár obair le Bush ar fud an domhain PEPFAR agus an Ciste Domhanda. “Níl tú chun do athmhachnamh a bhuachan. Teastaíonn muid uait anseo. " Dúirt ball eile, “Nach bhfuil a fhios agat go dtiocfaidh dochar do bhealach, Barbara? Nílimid ag iarraidh go gortaítear tú. Tá a fhios agat, ní mór duit dul ar ais agus an vótáil sin a athrú. "

Tháinig roinnt ball ar ais ag rá, “An bhfuil tú cinnte? Tá a fhios agat, vótáil tú níl. An bhfuil tú cinnte?" Agus ansin labhair duine de mo chairde maithe - agus dúirt sí seo go poiblí - Lynn Woolsey, Comhdháil, agus labhair sí, “Caithfidh tú do vóta a athrú, Barbara.” Deir sí, “Fiú mo mhac” - dúirt sí liom go ndúirt a teaghlach, “Is tréimhse chrua í seo don tír. Agus fiú mé féin, tá a fhios agat, caithfimid a bheith aontaithe, agus táimid chun vótáil. Caithfidh tú do vóta a athrú. " Agus níor chúis imní dom ach gur tháinig baill chun iarraidh orm mo vóta a athrú.

Anois ina dhiaidh sin, dúirt mo mháthair - dúirt mo mháthair nach maireann, “Ba chóir go mbeadh siad tar éis glaoch orm,” a dúirt sí, “mar ba mhaith liom a rá leo tar éis duit machnamh a dhéanamh i do chloigeann agus labhairt le daoine, má tháinig tú ar chinneadh , go bhfuil tú go leor bullheaded agus go leor stubborn. Glacfaidh sé go leor le go bhfaighidh tú d’intinn a athrú. Ach ní dhéanann tú na cinntí seo go héasca. " Dúirt sí, "Bíonn tú oscailte i gcónaí." Dúirt mo mháthair liom é sin. Dúirt sí, “Ba chóir gur ghlaoigh siad orm. Ba mhaith liom a rá leo. "

Mar sin, ansin shiúil mé ar ais go dtí an oifig. Agus thosaigh mo ghuthán ag glaoch. Ar ndóigh, bhreathnaigh mé ar an teilifís, agus bhí an ticálaí beag, tá a fhios agat, ag rá, “Aon vóta amháin.” Agus sílim go raibh tuairisceoir amháin ag rá, "N’fheadar cé hé sin." Agus ansin léirigh m’ainm suas.

Agus mar sin, bhuel, mar sin thosaigh mé ag siúl ar ais go dtí m’oifig. Thosaigh an fón ag séideadh suas. Tháinig mo chéad ghlaoch ó m’athair, Leifteanant - i ndáiríre, ina bhlianta deireanacha, theastaigh uaidh go dtabharfainn an Coirnéal Tutt air. Bhí sé chomh bródúil as a bheith san arm. Arís, an Dara Cogadh Domhanda, bhí sé sa 92ú Cathlán, a bhí mar an t-aon chathlán Meiriceánach Afracach san Iodáil, ag tacú le hionradh na Normainne, ceart go leor? Agus ansin chuaigh sé go dtí an Chóiré ina dhiaidh sin. Agus ba é an chéad duine a ghlaoigh orm. Agus dúirt sé, “Ná hathraigh do vóta. Ba í sin an vóta ceart ”- toisc nár labhair mé leis roimh ré. Ní raibh mé cinnte. Dúirt mé, “Nah, níl mé ag glaoch ar dhaidí fós. Táim chun labhairt le mo mháthair. " Deir sé, "Ní sheolann tú ár gcuid trúpaí ar bhealach dochair." Dúirt sé, “Tá a fhios agam cén chuma atá ar chogaí. Tá a fhios agam cad a dhéanann sé do theaghlaigh. " Dúirt sé, “Níl agat - níl a fhios agat cá bhfuil siad ag dul. Cad atá á dhéanamh agat? Cén chaoi a ndéanfaidh an Chomhdháil iad a chur amach gan straitéis ar bith, gan plean, gan a fhios ag an gComhdháil ar a laghad cad atá ar siúl? " Mar sin, a dúirt sé, “Sin an vóta ceart. Cloíonn tú leis. " Agus bhí sé i ndáiríre - agus mar sin bhraith mé an-sásta faoi sin. Bhraith mé an-bhródúil as.

Ach tháinig bagairtí an bháis. Tá a fhios agat, ní féidir liom fiú na sonraí a insint duit faoi chomh uafásach is atá sé. Rinne daoine roinnt rudaí uafásacha dom i rith an ama sin. Ach, mar a dúirt Maya Angelou, “Agus fós éirím,” agus ní choinnímid ag dul ar aghaidh. Agus na litreacha agus na ríomhphoist agus na glaonna teileafóin a bhí an-naimhdeach agus gránna agus ag glaoch orm mar fhealltóir agus dúirt mé go ndearna mé gníomh tréasa, tá siad ar fad i gColáiste Mills, mo alma mater.

Ach freisin, bhí - i ndáiríre, 40% de na cumarsáidí sin - tá 60,000 ann - tá 40% an-dearfach. Chuir an tEaspag Tutu, Coretta Scott King, i gceist agam, daoine ó gach cearn den domhan teachtaireachtaí an-dearfacha chugam.

Agus ó shin i leith - agus dúnfaidh mé trí an scéal amháin seo a roinnt, mar tá sé seo tar éis na fírinne, díreach cúpla bliain ó shin. Mar is eol do go leor agaibh, thacaigh mé le Kamala Harris mar uachtarán, agus mar sin bhí mé i Carolina Theas, mar ionadaí, ag rally mór, slándáil i ngach áit. Agus tagann an fear ard, mór bán seo le leanbh beag tríd an slua - ceart? - le deora ina shúile. Cad é ar domhan é seo? Tháinig sé chugam, agus dúirt sé liom - dúirt sé, “Bhí mise ar dhuine díobh sin a chuir litir bhagrach chugat. Bhí mise ar dhuine díobh sin. " Agus chuaigh sé síos gach a dúirt sé liom. Dúirt mé, "Tá súil agam nach gcloiseann na próistí tú ag rá sin." Ach bhí sé ar cheann a bhagair orm. Dúirt sé, “Agus tháinig mé anseo chun leithscéal a ghabháil. Agus thug mé mo mhac anseo, mar theastaigh uaim é a fheiceáil ag insint duit cé chomh trua atá mé agus cé chomh ceart agus a bhí tú, agus a fhios agam gur lá domsa é seo a raibh mé ag fanacht leis. "

Agus mar sin, bhí agam - thar na blianta, tá go leor daoine tagtha, ar bhealaí éagsúla, chun é sin a rá. Agus mar sin, sin a choinnigh orm dul, ar go leor bealaí, agus é sin ar eolas agam - tá a fhios agat, mar gheall ar Win Without War, mar gheall ar Choiste na gCairde, mar gheall ar IPS, mar gheall ar ár Veterans for Peace agus na grúpaí go léir a bhí ag obair timpeall na tíre, ag eagrú, ag slógadh, ag oideachas don phobal, tá daoine i ndáiríre tosaithe ag tuiscint cad a bhí i gceist leis seo agus a bhfuil i gceist leis. Agus mar sin, níl le déanamh agam ach buíochas a ghabháil le gach duine as na vaigíní a chur timpeall, toisc nach raibh sé éasca, ach toisc go raibh gach duine agaibh amuigh ansin, tagann daoine chugam anois agus deir siad rudaí deasa agus tacaíonn mé le go leor - i ndáiríre, a go leor grá.

AMY FEAR MAITH: Bhuel, Congressmember Lee, tá sé 20 bliain ina dhiaidh sin, agus tá an tUachtarán Biden tar éis trúpaí na SA a tharraingt amach as an Afganastáin. Tá na Daonlathaithe agus na Poblachtánaigh ag ionsaí go fíochmhar air as neamhord na seachtainí beaga anuas. Agus tá - tá Comhdháil ag glaoch fiosrúcháin ar an méid a tharla. Ach an gceapann tú gur chóir go gcuimseodh an fiosrúchán sin an 20 bliain iomlán den chogadh is faide i stair na SA?

REP. BARBARA LEE: Sílim go dteastaíonn fiosrúchán uainn. Níl a fhios agam an é an ceann céanna é. Ar dtús, lig dom a rá go raibh mé ar cheann den bheagán ball a tháinig amach go luath, ag tacú leis an uachtarán: “Tá an cinneadh ceart iomlán déanta agat.” Agus, i ndáiríre, tá a fhios agam dá bhfanfaimis ansin go míleata ar feadh cúig, 10, 15, 20 bliain eile, is dócha go mbeimis in áit níos measa, mar níl aon réiteach míleata san Afganastáin, agus ní féidir linn náisiún a thógáil. Sin tugtha.

Agus mar sin, cé go raibh sé deacair dó, labhair muid go leor faoi seo le linn an fheachtais. Agus bhí mé ar choiste dréachtaithe an ardáin, agus is féidir leat dul siar agus cineál breathnú ar an méid a tháinig le comhairleoirí Bernie agus Biden ar an ardán. Mar sin, gealladh a bhí ann, gealltanais a coinníodh. Agus bhí a fhios aige gur cinneadh crua a bhí anseo. Rinne sé an rud ceart.

Ach é sin ráite, sea, bhí an aslonnú i ndáiríre creagach ar dtús, agus ní raibh plean ann. Ciallaíonn mé, ní buille faoi thuairim mé; níor léir dom gur plean a bhí ann. Ní raibh a fhios againn - fiú, ní dóigh liom, an Coiste Faisnéise. Ar a laghad, bhí sé lochtach nó ná bíodh - nó faisnéis neamhchinntitheach, measaim, faoin Taliban. Agus mar sin de, bhí go leor poill agus bearnaí ann a chaithfimid a fhoghlaim faoi.

Tá freagracht maoirseachta orainn a fháil amach, ar an gcéad dul síos, cad a tharla mar a bhaineann sé leis an aslonnú, cé go raibh sé iontach go raibh an oiread sin ann - cad é? - aslonnaíodh os cionn 120,000 duine. Ciallaíonn mé, teacht ar, i gceann cúpla seachtain? Sílim gur aslonnú dochreidte é sin a tharla. Fós fágtar daoine ann, mná agus cailíní. Caithfimid slán a dhéanamh, déan cinnte go bhfuil siad slán, agus déan cinnte go bhfuil bealach ann le cuidiú lena gcuid oideachais agus gach Meiriceánach a bhaint amach, gach comhghuaillíocht Afganach. Mar sin tá níos mó oibre le déanamh fós, rud a mbeidh go leor taidhleoireachta ag teastáil uaidh - go leor tionscnamh taidhleoireachta chun é sin a chur i gcrích i ndáiríre.

Ach ar deireadh, lig dom a rá, tá a fhios agat, an cigire speisialta d’athfhoirgniú na hAfganastáine, tá sé ag teacht amach le tuairiscí arís agus arís eile. Agus an ceann deireanach, níl uaim ach beagán a léamh faoi cad é an ceann deireanach - a tháinig amach cúpla seachtain ó shin. Dúirt sé, "Ní raibh muid oilte a bheith san Afganastáin." Dúirt sé, “Tuarascáil a bhí anseo a thabharfaidh breac-chuntas ar na ceachtanna a foghlaimíodh agus a mbeidh sé mar aidhm aici ceisteanna a chur ar lucht déanta beartas seachas moltaí nua a dhéanamh." Fuair ​​an tuarascáil amach freisin nár thuig rialtas na Stát Aontaithe - agus tá sé seo sa tuarascáil - “comhthéacs na hAfganastáine, lena n-áirítear go sóisialta, go cultúrtha agus go polaitiúil.” Ina theannta sin - agus seo é an SIGAR, an cigire ginearálta speisialta - dúirt sé gur “annamh a bhíonn tuiscint dhílis ag oifigigh na SA ar thimpeallacht na hAfganastáine,” - táim á léamh seo ón tuarascáil - agus “i bhfad níos lú ar an gcaoi a raibh sé ag freagairt d’idirghabhálacha na SA,” agus sin is minic a tháinig an t-aineolas seo as “neamhaird toiliúil ar fhaisnéis a d’fhéadfadh a bheith ar fáil.”

Agus tá sé curtha - tá na tuairiscí seo ag teacht amach le 20 bliain anuas. Agus bhíomar ag éisteacht agus ag fóraim agus ag iarraidh iad a phoibliú, toisc go bhfuil siad poiblí. Agus mar sin, sea, caithfimid dul ar ais agus tumadh domhain agus druileáil síos a dhéanamh. Ach ní mór dúinn freisin ár bhfreagrachtaí maoirseachta a dhéanamh i dtéarmaí an méid a tharla le déanaí, ionas nach dtarlóidh sé arís go deo, ach freisin ionas nach dtarlóidh an 20 bliain anuas, nuair a dhéanaimid ár maoirseacht ar an méid a tharla, arís, ach an oiread. .

AMY FEAR MAITH: Agus ar deireadh, sa chuid seo den tráthnóna, go háirithe do dhaoine óga, cad a thug misneach duit seasamh leat féin i gcoinne cogaidh?

REP. BARBARA LEE: Oh gosh. Bhuel, is duine creidimh mé. Ar dtús, ghuigh mé. Ar an dara dul síos, is bean dhubh mé i Meiriceá. Agus bhí mé trí go leor sa tír seo, cosúil le gach bean Dubh.

Mo mháthair - agus caithfidh mé an scéal seo a roinnt, mar gheall ar thosaigh sé ag breith. Rugadh agus tógadh mé in El Paso, Texas. Agus chuaigh mo mháthair go dtí - bhí C-alt ag teastáil uaithi agus chuaigh sí chuig an ospidéal. Ní admhóidís í toisc go raibh sí Dubh. Agus thóg sé go leor di í a ligean isteach san ospidéal sa deireadh. Alán. Agus faoin am a tháinig sí isteach, bhí sé rómhall do C-alt. Agus níor fhág siad ansin í. Agus chonaic duine éigin í. Bhí sí gan aithne. Agus ansin chonaic siad, tá a fhios agat, í ag leagan ar an halla. Níor chuir siad uirthi ach, a dúirt sí, gurney agus d’fhág siad ansin í. Agus mar sin, faoi dheireadh, ní raibh a fhios acu cad ba cheart a dhéanamh. Agus mar sin thug siad isteach í - agus dúirt sí liom gur seomra éigeandála a bhí ann, nach raibh sé fiú sa seomra seachadta. Agus chríochnaigh siad ag iarraidh a dhéanamh amach conas ar domhan a bhí siad chun a saol a shábháil, mar gheall go raibh sí gan aithne faoin am sin. Agus mar sin b’éigean dóibh mé a tharraingt amach as broinn mo mháthar ag úsáid forceps, an gcloiseann tú mé? Ag baint úsáide as forceps. Mar sin ní bhfuair mé beagnach anseo. Ní raibh mé in ann análú beagnach. Fuair ​​mé bás beagnach le linn luí seoil. Fuair ​​mo mháthair bás beagnach. Mar sin, tá a fhios agat, mar leanbh, i gceist agam, cad is féidir liom a rá? Dá mbeadh an misneach agam teacht anseo, agus an misneach ag mo mháthair breith a thabhairt orm, is dóigh liom go bhfuil gach rud eile cosúil le fadhb ar bith.

AMY FEAR MAITH: Bhuel, Congressmember Lee, ba chúis áthais dom labhairt leat, ball de cheannaireacht Dhaonlathach an Tí, an rangú is airde -

AMY FEAR MAITH: Comhdháil California Barbara Lee, sea, anois ina 12ú téarma. Is í an bhean Afracach Meiriceánach is airde rangú sa Chomhdháil. Sa bhliain 2001, 14 Meán Fómhair, díreach trí lá tar éis ionsaithe 9/11, ba í an t-aon bhall den Chomhdháil a vótáil i gcoinne údarú míleata - an vóta deiridh, 420 go 1.

Nuair a chuir mé agallamh uirthi tráthnóna Dé Céadaoin, bhí sí i California i mbun feachtais ag tacú leis an nGobharnóir Gavin Newsom roimh thoghchán athghairme an Mháirt seo, in éineacht leis an Leas-Uachtarán Kamala Harris, a rugadh i Oakland. Déanann Barbara Lee ionadaíocht ar Oakland. Dé Luain, rachaidh Newsom i mbun feachtais leis an Uachtarán Joe Biden. Seo é Daonlathas Anois! Fan linn.

[briseadh]

AMY FEAR MAITH: “Cuimhnigh Rockefeller at Attica” le Charles Mingus. Thosaigh éirí amach phríosún Attica 50 bliain ó shin. Ansin, an 13 Meán Fómhair, 1971, d’ordaigh Gobharnóir Nua-Eabhrac Nelson Rockefeller ansin do trúpaí armtha stáit an príosún a ruathar. Mharaigh siad 39 duine, lena n-áirítear príosúnaigh agus gardaí. Dé Luain, féachfaimid ar éirí amach Attica ar an 50ú bliain.