De réir David Swanson, World Beyond War
Céasadh fear óg i Chicago an tseachtain seo chaite. Ní raibh sé ina ghníomh de chuid póilíní Chicago. Craoladh beo ar Facebook é. Agus dhearbhaigh Uachtarán na Stát Aontaithe gur choir fuatha uafáis í.
Níor mhol an tUachtarán “féachaint chun cinn” seachas an dlí a fhorfheidhmiú. Níor oscail sé ach an oiread go bhféadfadh go mbeadh cuspóir níos airde ag an gcoir. Déanta na fírinne, níor ghabh sé leis an gcoir ar bhealach ar bith a d'fhéadfadh cabhrú le daoine eile í a mholadh le haghaidh aithrise.
Ach tá cosc curtha ag an uachtarán céanna seo ar chéasadh rialtas SAM le 8 mbliana anuas agus is cuí anois tuarascáil ón Seanad ceithre bliana d’aois a choinneáil ar a rún céastóireachta ar feadh 12 bhliain eile ar a laghad.
Déarfadh daoine áirithe sna Stáit Aontaithe gur cheart go mbeadh beartas comhshaoil agus aeráide bunaithe ar fhíricí. Déarfadh daoine áirithe eile (is fíorbheagán forluí atá idir an dá ghrúpa) leat gur cheart go mbeadh beartas na Stát Aontaithe i leith na Rúise bunaithe ar fhíorais chruthaithe. Mar sin féin, táimid ag glacadh leis go héasca anseo go mbeidh beartas céastóireachta SAM bunaithe ar na fíricí a adhlacadh.
Deir príomhúdar Thuarascáil Céastóireachta an tSeanaid, Dianne Feinstein, gur “nochtadh iomlán é ar neamhéifeachtúlacht an chéasta.” Ach is anseo a thagann an tUachtarán Trump, ag geallúint go hoscailte gabháil do chéasadh mar gheall ar a éifeachtúlacht (moráltacht agus dlíthiúlacht a mhilleadh), agus tá Obama agus Feinstein sásta an tuarascáil a fhágáil faoi cheilt. Is é sin le rá, áitíonn Feinstein gur cheart é a phoibliú anois, ach níl sí féin ag glacadh na céime chun é a phoibliú.
Sea, cé go ndéanann Bunreacht SAM an Chomhdháil ar an mbrainse rialtais is cumhachtaí, tá na céadta bliain de chumhachtú impiriúil tar éis a chur ina luí ar gach duine nach mór gur féidir le huachtarán tuairiscí an tSeanaid a chinsireacht. Ach dá gcreidfeadh Feinstein go fírinneach go raibh sé tábhachtach go bhfaigheadh sí misneach sceithire agus thabharfadh sí a seansanna leis an Roinn Dlí agus Cirt.
Is cosúil go bhfuil na seansanna go n-eiseoidh (nó go léifidh) Donald Trump an tuarascáil caol ach is féidir. Dá mba mhian le Obama an tuarascáil a adhlacadh le haghaidh maitheasa scaoilfeadh sé anois í agus d’fhógair go raibh na Rúiseach freagrach. Ansin bheadh sé de dhualgas ar gach duine gan tírghrá gan tuairisc a thabhairt air nó féachaint air. (Debbie Wasserman cé?) Ach is é leas an phobail, tar éis dúinn íoc as an tuarascáil (gan trácht ar an gcéasadh) a nochtadh láithreach gan shenanigans.
Ní fada tar éis a achainí a dhéanamh á sheoladh ag éileamh go scaoilfeadh Obama an tuarascáil, d'fhógair sé go gcosnódh sé í ó scrios eaglasta trína choinneáil faoi rún ar feadh 12 bhliain nó níos mó. Bealach i bhfad níos cinnte chun é a chosaint ó scrios ná é a dhéanamh poiblí.
Tá ceithre bliana caite ó tháirg Coiste “Faisnéise” an tSeanaid an tuarascáil 7,000 leathanach seo. Tá sé deacair go leor do dhoiciméad 7,000 leathanach dul i ngleic le miotais, bréaga agus scannáin Hollywood. Ach is troid éagórach é nuair a choinnítear an doiciméad faoi rún. Níor eisíodh ach achoimre cinsireachta 500 leathanach dhá bhliain ó shin.
Thuairiscigh David Welna ó NPR ar an ábhar seo le déanaí, ar bhealach atá tipiciúil do mheáin na Stát Aontaithe, ag rá: “Togh Uachtarán Trump . . . i mbun feachtais chun céastóireacht a thabhairt ar ais a bhí cosctha le linn riarachán Obama.”
Déanta na fírinne, bhí cosc ar chéastóireacht ag, i measc dlíthe eile, an tOchtú Leasú, an Dearbhú Uilechoiteann um Chearta an Duine, an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla, an Coinbhinsiún in aghaidh Céastóireachta (a tháinig na SA isteach le linn riarachán Reagan), agus an fhrith. -reachtanna céastóireachta agus coireanna cogaidh i gCód SAM (riarachán Clinton).
Feileonacht a bhí sa chéastóireacht ar feadh na tréimhse ama a chlúdaítear sa Tuarascáil ar Chéasadh. Chuir an tUachtarán Obama cosc ar ionchúiseamh, cé go n-éilíonn an Coinbhinsiún in aghaidh Céastóireachta é. D'fhulaing an smacht reachta, ach fanann tomhas éigin ar an bhfírinne agus ar an athmhuintearas — má ligtear dúinn an fhírinne a fhios. Nó in áit: má cheadaítear dúinn an fhírinne a athdhearbhú i ndoiciméad údarásach a ráthaítear go dtabharfar aird dáiríre air.
Má dhiúltaítear dúinn an fhírinne faoi chéasadh, leanfaidh bréaga ag údar maith leis, agus leanfaidh sé ag éileamh íospartaigh. Maíonn na bréaga go n-oibríonn an chéastóireacht sa chiall go gcuirtear iallach ar fhaisnéis úsáideach a tháirgeadh. I ndáiríre, ar ndóigh, “oibríonn” an chéastóireacht sa chiall go gcuireann sé iallach ar íospartaigh a rá cad is mian leis an gcéasadh, lena n-áirítear GEMS mar “Tá ceangail ag an Iaráic le al Qaeda.”
Is féidir le céastóireacht cogadh a tháirgeadh, ach déantar an chéasadh trí chogadh freisin. Iad siúd a aithníonn go n-úsáidtear an cogadh le smachtbhanna a chur ar dhúnmharú, is beag imní atá orthu faoi chion níos lú an chéasta a chur le bosca uirlisí cogaidh. Nuair a chuireann grúpaí ar nós an ACLU i gcoinne an chéasta agus iad cogadh a chur chun cinn ceanglaíonn siad an dá lámh taobh thiar a ndroim. Tá an aisling cogadh saor ó chéasadh meabhlach. Agus nuair nach gcuirtear deireadh le cogaí, agus nuair a dhéantar an chéastóireacht a athrú ó choir go rogha beartais, leanann an chéastóireacht ar aghaidh, mar atá le linn uachtaránacht Obama.
Tá cion ag roinnt Daonlathach go mbeidh na Clintons in éineacht le Donald Trump ag a cheiliúradh tionscnaimh. Cad a dhéanann siad de Obama ag foscadh comhairleoir Trump Dick Cheney ó chuid lárnach dá atosú coiriúil?
