De réir David Swanson, World BEYOND War, Nollaig 15, 2021
Leabhar Edward Tick, Ag teacht abhaile i Vítneam, déanta suas de dhánta álainn cumhachtacha. Ach ní féidir liom cabhrú más mian leo nach raibh siad ag teastáil. Díreach mar a labhraíonn baill áirithe de Veterans For Peace faoi onóir a thabhairt do veterans trí scor de níos mó veterans a chruthú, is mian liom go bhféadfaimis onóir a thabhairt do na dánta seo trí dheireadh a chur leis an ngá - agus is léir gur riachtanas é, ní fonn - ar dhuine ar bith níos mó de seo a scríobh iad. Bheadh fáilte roimh chineálacha eile filíochta!
Glacann na dánta le hábhar veterans na SA ag filleadh ar Vítneam chun athmhuintearas a fháil, agus - i go leor cásanna - a n-anró meabhrach a réiteach ar bhealach nár éirigh le blianta fada teiripe sna Stáit Aontaithe. Tá súil agam gur féidir le daoine na dánta seo a léamh ag cuimhneamh ar an ngá le cosc a chur arís ar aon rud cosúil leis an gcogadh ar Oirdheisceart na hÁise, agus deireadh a chur le pionós brúidiúil airgeadais na hAfganastáine anois a léiríonn an méid a rinne rialtas na SA do Vítneam tar éis di stop a chur leis an mbuamáil agus an áit a dhó. B’fhéidir go n-aithneoidh duine éigin fiú an gá atá le leithscéalta ar scála mór leithscéal, tuiscint, cúiteamh agus athmhuintearas, go luath seachas níos déanaí, chun na hIaráice, na hAfganastáine, na Pacastáine, na Siria, Éimin, na Somáile agus mar sin de.
Seo ceann de dhánta Tick:
Ve: An Tuairisceán
Sa domhan te, fliuch, glas seo
Fillim ar wander i measc
sléibhte snoite ama, pagodas gaoithe-dealbhaithe,
agus aghaidheanna gan áireamh ar cosúil go bhfuil a gcuid roic
snoite ag déithe i maisc toil agus áthais.
Ba iad seo mo rabhcháin agus mo túir urnaí
ag glaoch orm arís agus arís eile
chun mo chosa agus mo scamhóga a bhrú,
a dhreapadh chomh hard agus is féidir liom,
a lorg cad atá taobh amuigh den spéir lasrach seo
agus faoi bhun ár gcraiceann crinkled.
I mbliana beidh mo fánaíocht
ar airde agus ag bun na sléibhte seo,
b’fhéidir léargas a fháil ar ghaoith, i bpoll éisc,
i súile dubha linbh nó i ngáire scothaosta,
i mbláth fiáin ar strae agus humble,
rud nach bhfeicfeadh mo dhícheall go léir riamh.
