Meine Damen und Herren,
Es wird Zeit für eine Denkpause.
I nDeireadh Fadhb le hUimhreáil Wahlsieg von Donald Trump fuair bás Abstimmung im Bundestag heute eine außerordentliche Bedeutung.
Es gibt bei uns in den Vereinigten Staaten sehr leidenschaftliche Kriegstreiber. Gott sei Dank ist Präsident Obama ist nicht einer davon. Meiner Meinung nach möchte auch Donald Trump, wie Obama, das bewaffnete Chaos in Syrien beenden.
Es ist durchaus möglich, dass beide –- Obama und Trump - es lieber hätten, wenn die Bundesregierung irgendeine Schritt zum Ermutigen der “Hawks” (oder Falken) i Washington vermeiden würde.
Meiner Meinung nach ist eine friedliche Lösung der Katastrophe in Syrien ohne die Kooperation mit den Russen gar nicht möglich. Comhoibriú Diese wird wahrscheinlicher mit einem Trump, als mit einer Clinton.
An féidir leat durchaus klar a dhéanamh? An té a fuair bás Zeit für eine DENKPAUSE?
Faigheann cogadh Gestern ich mit einer Gruppe zusammen bás in unserem Sprachgebrauch zum “faoin gcéad” (dem “ein Prozent” - der Elite) gehört. In dieer Gruppe war ein ehemaliger US-Botschafter zur NATO.
I gcás go bhfuil tú ag iarraidh a dhéanamh, ní mór duit a bheith ag obair, a chur ar leataobh, a chur ar leataobh, zu verhandeln?
Der Botschafter antwortete diese Frage auf einer sehr erniedrigenden Weise, “Sie sind offensichtlich ein Trump-Unterstützer. Ba mhaith le Aberher Clinton Clinton sicherlich gewinnen. " Er meinte, in diesem Fall wäre es Unsinn - unrealistisch - baldige Verhandlungen mit den Russen zu erwarten.
Ich möchte zugeben: “Is é John Kennedy aon John Kennedy.” - Der Trump ist kein Kennedy.
ABER lange Rede, kurzer Sinn: zumindest wird nächstes Jahr mit Trump ein vernünftigere Ostpolitik vielleicht möglich. Entspannung statt immer mehr und mehr Spannung.
Meines Erachtens, fear a fuair bás ó Russen als Partner, agus NICHT als Feinde, a bhí níos troime.
Um Winston Churchill zu zitieren, “Is fearr an jaw-jaw a dhéanamh ná cogadh a chur chun cogaidh." “Es ist besser miteinander zu sprechen, als Krieg zu treiben.
Und am Allerwichtigsten - wir müssen die Möglichkeit einer echten Entspannung heute ERNST nehmen. Wir müssen eine Denkpause machen. Auch der Bundestag muss umdenken. Wir müssen Neues denken, umdenken, weil, wie wir alle wissen -: Die Gedanken sind frei.
Jetzt wird gesungen: (Anois táimid ag canadh.) Is féidir leat Google agus an ceol a chloisteáil. Is fiú é.
D’fhéadfadh sé a bheith ag obair,
sie fliegen vorbei wie nächtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wenen, kein Jäger erschießen
mit Pulver und Blei: Die Gedanken sind frei!
1. Tá smaointe saor in aisce, ar féidir leo iad a thomhas?
Siad ag eitilt cosúil le scáthanna oíche.
Ní féidir le duine ar bith iad a fhiosrú, ní féidir le haon Hunter iad a shoot
le púdar agus luaidhe: Tá smaointe saor in aisce! ++++++++++++++++++++++++++++++++++++2. Bhí Ich denke ich will und mich beglücket,
doch alles in der Still ’, und wie es sich schicket.
Mein Wunsch und Begehren kann niemand verwehren,
Is é an rud is fearr liom: Die Gedanken sind frei!
2. I mo thuairimse, cad ba mhaith liom, agus cad a thaitníonn liom,
bíonn sé i gcónaí níos cúramaí, agus mar go bhfuil sé oiriúnach.
Mo mhian agus mo mhian, ní féidir le duine ar bith mé a dhiúltú
agus mar sin beidh sé i gcónaí: Tá smaointe saor in aisce!
+++++++++++++++++++++++
- Fear neamhspléach ár n-iomaitheoirí Kerker,
d ’sind a n-ıonn an t-athmhuirearas a dhéanamh.
Fuair Denn meine Gedanken zerreißen bás Schranken
und Mauern entzwei: Die Gedanken sind frei!
3. Agus má chaitear mé isteach sa dungeon is dorcha,
tá gach gníomh den sórt sin téagartha,
mar go gcuireann mo chuid smaointe cuimilt ar gach geata
agus ballaí óna chéile: Tá smaointe saor in aisce!
A dhaoine uaisle,
I bhfianaise an bhua iontais toghcháin a bhí ag Donald Trump, tá tábhacht mhór le vóta an lae inniu sa Bundestag.
Tá ceannaitheoirí an-paiseanta sna Stáit Aontaithe Go raibh maith agat, níl an tUachtarán Obama ar dhuine acu. Is é mo thuairim go dteastaíonn ó Donald Trump, cosúil le Obama, deireadh a chur leis an gcos armtha sa tSiria.
Creidim go bhfuil sé indéanta go mb’fhearr leis an mbeirt - Obama chomh maith le Trump - go seachnódh rialtas na Gearmáine aon bhearta chun na “seabhaic” i Washington a spreagadh. Ba chéim den sórt sin síneadh le cogadh na Siria i gcogadh NATO.
Is é mo thuairim nach féidir réiteach síochánta a fháil ar an tubaiste sa tSiria gan comhoibriú leis na Rúiseach. Is dóichí go mbeidh an comhar seo le Donald Trump mar Uachtarán na SA ná le Hillary Clinton.
Gabhaimis an t-am le haghaidh machnaimh,
Vótáil mé féin as an Dr. Jill Stein. Ba í an t-iarrthóir uachtaránachta de chuid Green Green Party, toghthóir beag atá tiomanta don tsíocháin agus don chomhshaol a chosaint.
Inné, bhí mé mar chuid de ghrúpa a mheasfaimis a bheith mar chuid den “aon faoin gcéad” (an mionlach). Bhí iar-ambasadóir na SA chuig NATO sa ghrúpa seo.
Nuair a fiafraíodh de nárbh fhearr labhairt leis na Rúiseach nó dul i mbun caibidlíochta leo, d’fhreagair an t-iar-ambasadóir an cheist seo ar bhealach an-sotalach: “Is léir gur tacadóir Trump tú. Ach beidh an bua ag Hillary Clinton go cinnte. " Dúirt sé go mbeadh sé nonsense agus neamhréadúil sa chás seo a bheith ag súil le caibidlíocht luath leis na Rúiseach.
Admhaím, "ní John Kennedy é Donald Trump." Ní Kennedy é Trump.
Ach chun óráid fhada a ghearradh gearr: Ar a laghad, de réir mo mheasúnaithe b'fhéidir le Trump sa bhliain seo chugainn beidh Ostpolitik níos ciallmhaire indéanta. B'fhéidir go bhfuil dí-uisciú indéanta seachas teannas níos mó.
Is é mo thuairim go gcaithfimid breathnú ar na Rúiseach mar chomhpháirtithe agus NACH mar naimhde.
Agus Winston Churchill a lua, “Is fearr an jaw-jaw a dhéanamh ná cogadh a chur chun cogaidh." Is fearr labhairt lena chéile ná cogadh a phá.
Agus níos tábhachtaí fós, ba cheart dúinn an deis a bhaineann le fíor-pholasaí détente a ghlacadh go dáiríre. Ní mór dúinn sos a ghlacadh anois. Ba cheart do pharlaimint na Gearmáine, an Bundestag, rudaí a athmhachnamh freisin. Lig dúinn smaoineamh ar rud nua, ar shiúl ó íomhánna de naimhde agus réitigh mhíleata, mar, mar atá a fhios againn go léir, tá smaointe saor in aisce.
aistriúchán le Heinrich Buecker, David Swanson
Freagraí 2
Fan….
CUIREANN docs an Tí Bháin agus ríomhphoist Hillary gur chruthaigh sí féin agus Obama ISIS, agus go ndéanann siad maoiniú, lámh agus traenáil (le míleata fealltach na SA ‘ag cabhrú agus ag neartú an namhaid’).
Mar sin cén áit as ar tháinig an AONAD seo faoi “Obama ag iarraidh an cogadh sa tSiria a stopadh”?
Sin é an fáth go bhfuil Obama pissed sa Rúis; Tá siad ag buamáil sceimhlitheoirí beaga Obama, agus is é an t-aon ‘síocháin’ sa tSiria atá Obama agus Hillary ag iarraidh ná Assad a bhaint, puipéad (cosúil le coup Obama san Úcráin), agus ‘Banc Ceannais’ Rothschild suiteáilte - chun an tír a fhuiliú tirim.
Dá réir sin, a gcuid maoinithe sceimhlitheoireachta.
A óráid an-mhíthreorach, Ray.
Tá tú ceart go hiomlán. Dhá rud éagsúla, áfach, is ea cogadh i gcoinne na Siria agus cogadh i gcoinne na Rúise. B’fhéidir go raibh fórsaí ann le haghaidh cogadh i gcoinne na Rúise agus b’fhéidir nár dhearbhaigh Obama. Ach nuair a chuirtear san áireamh an chinsireacht fhorleathan ar dhiúltaigh codanna móra d’arm na SA “troid ar son Al Qaida” sa tSiria, léirítear, b’fhéidir, nach é a chinneadh féin é sa deireadh. 🙂
Ba mhaith liom níos mó a fháil amach faoi dhiúltú Arm na Stát Aontaithe cogadh a thabhairt do Al Qaida (ní i gcoinne), ach ar an drochuair tá sé deacair eolas a fháil.