Le Ray McGovern, Antiwar.com, Aibreán 22, 2021
Rabhadh géar Uachtarán na Rúise Vladimir Putin níos luaithe inniu is gá gan dáiríre “líne dhearg” na Rúise a thrasnú. Níos tábhachtaí fós, de réir mar a chuireann an Rúis lena cumas míleata freagairt d’aon spreagadh ó chinn teo san Úcráin agus uathu siúd i Washington ag rá leo gur féidir leo srón fuilteach a thabhairt don Rúis agus éalú.
Thug Putin aghaidh ar a chuid ráiteas neamhghnách pointeáilte trí rá go bhfuil an Rúis ag iarraidh “dea-chaidrimh… lena n-áirítear, dála an scéil, iad siúd nach raibh muid ag teacht leo le déanaí, é a chur go héadrom. Nílimid i ndáiríre ag iarraidh droichid a dhó. " In iarracht shoiléir rabhadh a thabhairt do provocateurs ní amháin i Kiev, ach i Washington agus i bpríomhchathracha NATO eile, chuir Putin an rabhadh seo:
“Ach má dhéanann duine dearmad ar ár ndea-rún i leith neamhshuime nó laige agus má tá sé ar intinn aige na droichid seo a dhó nó fiú a shéideadh suas, ba chóir go mbeadh a fhios acu go mbeidh freagra na Rúise neamhshiméadrach, sciobtha agus diana." Beidh aiféala orthu siúd atá taobh thiar de provocations atá ag bagairt leasanna lárnacha ár slándála a bhfuil déanta acu ar bhealach nach bhfuil aiféala orthu le fada an lá.
Ag an am céanna, níl le déanamh agam ach é a dhéanamh soiléir, tá go leor foighne, freagrachta, gairmiúlachta, féinmhuiníne agus cinnteachta inár gcúis, chomh maith le tuiscint choiteann, agus cinneadh de chineál ar bith á dhéanamh agam. Ach tá súil agam nach smaoineoidh aon duine ar an “líne dhearg” a thrasnú maidir leis an Rúis. Cinnfimid féin i ngach cás ar leith cá dtarraingeofar é.
An dteastaíonn cogadh ón Rúis?
Seachtain ó shin, ina fhaisnéisiú bliantúil maidir le bagairtí ar shlándáil náisiúnta na SA, bhí pobal na faisnéise go hionraic macánta faoin gcaoi a bhfeiceann an Rúis bagairtí ar a slándáil:
Measaimid nach dteastaíonn coimhlint dhíreach leis an Rúis le fórsaí na SA. Chreid oifigigh na Rúise le fada go bhfuil na Stáit Aontaithe i mbun a ‘bhfeachtais tionchair’ féin chun an bonn a bhaint den Rúis, an tUachtarán Vladimir Putin a lagú, agus réimis a thacaíonn leis an Iarthar a shuiteáil sa states den iar-Aontas Sóivéadach agus in áiteanna eile. Lorgaíonn an Rúis cóiríocht leis na Stáit Aontaithe ar chomhnascadh frithpháirteach i ngnóthaí baile an dá thír agus ar aitheantas na SA do réimse tionchair éilithe na Rúise ar chuid mhaith den iar-Aontas Sóivéadach.
Ní fhacthas a leithéid de mhisneach ó scríobh an DIA (an Ghníomhaireacht Faisnéise Cosanta), ina “Straitéis Slándála Náisiúnta Nollaig 2015”:
Tá an Kremlin cinnte go bhfuil na Stáit Aontaithe ag leagan an bhunchloch d’athrú réimis sa Rúis, ciontú atá treisithe tuilleadh ag na himeachtaí san Úcráin. Dar le Moscó gurb iad na Stáit Aontaithe an tiománaí criticiúil atá taobh thiar den ghéarchéim san Úcráin agus creideann sí gurb é an t-iar-Uachtarán Úcránach Yanukovych an t-aistriú is déanaí i bpatrún seanbhunaithe d’iarrachtaí athraithe réimeas na Stát Aontaithe-cheolfhoirne.
~ Nollaig 2015 Straitéis Náisiúnta Slándála, DIA, Leifteanant-Ghinearál Vincent Stewart, Stiúrthóir
An dteastaíonn cogadh ó na SA?
Bheadh sé suimiúil measúnú contrapháirt na Rúise ar na bagairtí atá rompu a léamh. Seo mo smaoineamh ar an gcaoi a bhféadfadh anailísithe faisnéise na Rúise é a chur:
Tá sé an-deacair a mheas an bhfuil cogadh ag teastáil ó SAM, sa mhéid is nach bhfuil tuiscint shoiléir againn ar cé atá ag glaoch ar na seatanna faoi Biden. Glaonn sé “marú” ar an Uachtarán Putin, cuireann sé smachtbhannaí nua air, agus tugann sé cuireadh dó chuig cruinniú mullaigh beagnach san anáil chéanna. Tá a fhios againn cé chomh héasca agus is féidir le fórsaí cumhachtacha ainmniúil a dhéanann fo-ordú don uachtarán cinntí a cheadaíonn uachtaráin na SA a aisiompú. Tá contúirt ar leith le feiceáil in ainmniúchán Biden ar Dick Cheney protege Victoria Nuland mar uimhir a trí sa Roinn Stáit. Nochtadh an Rúnaí Cúnta Stáit Nuland ansin, i gcomhrá taifeadta phostáilte ar YouTube an 4 Feabhra 2014, an coup faoi dheireadh a bhreacadh i Kiev agus an príomh-aire nua a phiocadh coicís go leith roimh an coup iarbhír (22 Feabhra).
Is dóigh go ndaingneofar Nuland go luath, agus d’fhéadfadh cinn teo san Úcráin é seo a léirmhíniú go héasca mar thabhairt dóibh carte blanche chun níos mó trúpaí, atá armtha anois le hairm ionsaitheacha na SA, a sheoladh i gcoinne fhórsaí frith-coup Donetsk agus Luhansk. B’fhéidir go gcuirfeadh Nuland agus seabhaic eile fáilte roimh an gcineál imoibriú míleata Rúiseach is féidir leo a léiriú mar “ionsaí”, mar a rinne siad tar éis coup Feabhra 2014. Mar a rinneadh cheana, dhéanfaidís breithiúnas ar na hiarmhairtí - is cuma cé chomh fuilteach - mar ghlan-bhreise do Washington. Níos measa ar fad, is cosúil go bhfuil siad neamhchúiseach maidir le dóchúlacht an ghéarú.
Ní ghlacann sé ach “Spark” amháin
Ag tabhairt aird ar thógáil mór trúpaí na Rúise in aice leis an Úcráin, príomhfheidhmeannach bheartas eachtrach an AE, Josep Borrell rabhadh Dé Luain nach dtógfaidh sé ach “spréach” achrann a fhritháireamh, agus “gur féidir le spréach léim anseo nó ansiúd”. Ar sin tá sé ceart.
Níor ghlac sé ach spréach amháin as an piostal a chaith Gavrilo Princip chun Archduke Ferdinand na hOstaire a fheallmharú an 28 Meitheamh, 1914, as a d'eascair an Chéad Chogadh Domhanda, agus sa deireadh WW 1. moltar go maith do lucht déanta beartas agus ginearál na SA “The The Barbara Tuchman a léamh Gunnaí Lúnasa ”.
Ar múineadh stair an 19ú haois ag scoileanna Ivy League ar fhreastail Nuland, Blinken, agus an comhairleoir slándála náisiúnta Sullivan orthu - gan trácht ar riche nouveau, extraordinaire gríosaitheach George Stephanopoulos? Más ea, is cosúil go bhfuil ceachtanna na staire sin millte ag fís neamhghlan, as dáta de na SA mar gach uile chumhachtach - fís a bhfuil a dáta éaga caite le fada an lá, go háirithe i bhfianaise an rapprochement atá ag fás idir an Rúis agus an tSín.
Is é mo thuairim gur dócha go mbeidh méadú ar rattling saber na Síne i Muir Theas na Síne agus i gcaolas Taiwan má chinneann an Rúis go gcaithfidh sí a bheith bainteach le clabhsúr míleata san Eoraip.
Príomhchontúirt amháin is ea go bhféadfadh Biden, cosúil leis an Uachtarán Lyndon Johnson os a chomhair, a bheith ag fulaingt mar gheall ar an gcineál casta inferiority vis-a-vis an mionlach “is fearr agus is gile” (a thug Vítneam chugainn) go gcuirfear amú é chun smaoineamh go bhfuil a fhios acu cad é tá siad dong. I measc phríomhchomhairleoirí Biden, ní raibh ach taithí ag an Rúnaí Cosanta Lloyd Austin ar chogadh. Agus tá an easpa sin, ar ndóigh, tipiciúil i bhformhór na Meiriceánaigh. I gcodarsnacht leis sin, tá ball teaghlaigh fós ag na milliúin Rúiseach i measc na 26 milliún a maraíodh sa Dara Cogadh Domhanda. Déanann sé sin difríocht mhór - go háirithe agus iad ag déileáil leis an rud a thugann oifigigh shinsearacha na Rúise ar an réimeas nua-Naitsíoch a suiteáladh i Kiev seacht mbliana ó shin.
Oibríonn Ray McGovern le Tell the Word, rannán foilsitheoireachta de chuid Eaglais éacúiméineach an tSlánaitheora i lár na cathrach Washington. Cuimsíonn a ghairm bheatha 27 bliain mar anailísí CIA fónamh mar Cheannasaí ar Bhrainse Beartas Eachtrach na Sóivéide agus mar ullmhaitheoir / briefer ar Mionteagasc Laethúil an Uachtaráin. Tá sé ina chomhbhunaitheoir ar Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).
