Putin agus Zelenskyy, Labhair lena Chéile!

Le Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Feabhra 27, 2022

Kyiv, an Úcráin - Mairimid in amanna crua a éilíonn misneach chun an tsíocháin a chur chun cinn.

Nuair a bhíonn náisiúin chomharsanachta a bhfuil stair fite fuaite acu ag tosú ag brú, ag scrios agus ag marú a chéile bliain i ndiaidh bliana, ar a gcríoch féin nó ag ionradh ar chríoch na comharsan…

Nuair a phostálann tú ar Facebook go n-éilíonn Cairt na Náisiún Aontaithe gach díospóid a réiteach go síochánta agus, dá bhrí sin, ba cheart d’Uachtarán Putin na Rúise agus Uachtarán Zelenskyy na hÚcráine deireadh a chur leis an tine agus tús a chur le cainteanna síochána, agus tá tráchtanna ag cur thar maoil le gáirsiúlacht agus le damnations...

Nuair a fhógraítear an dlí armtha agus slógadh iomlán, agus raidhfilí tugtha do na mílte saighdiúir cathrach nua-earcaithe, agus éiríonn selfies le raidhfilí trendy ar Facebook, agus níl a fhios ag aon duine cé hé agus cén fáth a scaoileann duine éigin ar an tsráid go tobann…

Nuair a bhíonn sibhialtaigh fiú i gcoiscín ag ullmhú chun bualadh le namhaid le mhanglaim Molotov, mar a mholann an t-arm, agus scriosann siad as a gcuid comhrá Viber comharsa a fheictear mar fhealltóir mar gheall ar ghlaoch ar dhaoine a bheith cúramach, ná sruthán teach coitianta agus ná. Ná lig don arm sibhialtaigh a úsáid mar sciath daonna…

Nuair a bhíonn fuaimeanna pléascanna i bhfad i gcéin ó fhuinneoga ag meascadh le teachtaireachtaí faoi bhásanna agus scrios, agus fuath, agus mímhuiníne, agus scaoll, agus glaonna chun airm, chun tuilleadh fola a dhoirteadh ar son ceannasacht…

…uair dorcha é don chine daonna ar cheart dúinn maireachtáil agus a shárú, agus cosc ​​a chur orainn arís.

Cáineann Gluaiseacht Shíochánaíoch na hÚcráine gach gníomh míleata ar thaobh na Rúise agus na hÚcráine i gcomhthéacs na coinbhleachta reatha. Cáinimid slógadh míleata agus formhéadú míleata laistigh den Úcráin agus lasmuigh di, lena n-áirítear bagairtí cogaidh núicléach. Iarraimid ar cheannaireacht an dá stát agus fórsaí míleata céim siar agus suí ag an mbord caibidlíochta. Ní féidir síocháin san Úcráin agus ar fud an domhain a bhaint amach ach ar bhealach neamhfhoréigneach. Is coir in aghaidh na daonnachta é cogadh. Mar sin, táimid meáite ar gan tacaíocht a thabhairt d’aon chineál cogaidh agus iarracht a dhéanamh deireadh a chur le gach cúis cogaidh.

Tá sé deacair fanacht socair agus ciallmhar anois, ach le tacaíocht na sochaí sibhialta domhanda tá sé níos éasca. Tá cairde ó go leor tíortha ag léiriú dlúthpháirtíochta agus ag cur an tsíocháin chun cinn go gníomhach ar bhealaí síochánta san Úcráin agus timpeall uirthi. Táimid thar a bheith buíoch agus spreagtha anseo.

Ar an drochuair, tá na téitheoirí freisin ag brú a gclár oibre ar fud an domhain. Éilíonn siad breis cabhrach míleata don Úcráin agus smachtbhannaí millteach eacnamaíocha i gcoinne na Rúise.

Féadfaidh na smachtbhannaí a fhorchuireann an tIarthar agus an tEarrach ar a chéile mar thoradh ar an gcath idir SAM agus an Rúis um rialú ar an Úcráin lagú ach ní scoiltfidh siad an margadh domhanda smaointe, saothair, earraí agus airgeadas, agus mar sin beidh an margadh domhanda dosheachanta. teacht ar bhealach chun a riachtanas sa rialtas domhanda a shásamh. Is í an cheist, cé chomh sibhialta agus daonlathach a bheidh an rialtas domhanda amach anseo; agus tá comhghuaillíochtaí míleata, a bhfuil sé d'aidhm acu seasamh le ceannasacht iomlán, ag cur chun cinn an díspeagadh seachas an daonlathas.

Nuair a chuireann baill NATO cúnamh míleata ar fáil chun tacú le ceannasacht rialtas na hÚcráine nó nuair a sheolann an Rúis trúpaí chun troid ar son cheannasacht féinfhógartha scarúna Donetsk agus Luhansk, ba cheart duit cuimhneamh go gciallaíonn ceannasacht neamhsheiceáilte doirteadh fola, agus is cinnte nach luach daonlathach í an cheannasacht: tháinig na daonlathais go léir chun cinn. ó fhrithsheasmhacht in aghaidh na bhflaitheasacha folacha, aonair agus comhchoiteann. Is iad lucht cogaidh an Iarthair an bhagairt chéanna don daonlathas is atá ag rialóirí údarásacha an Oirthir, agus tá a n-iarrachtaí ar an Domhan a roinnt agus a rialú cosúil go bunúsach.

Ba cheart do NATO éirí as coinbhleacht ar fud na hÚcráine de bharr a thacaíocht don iarracht chogaidh agus d’uaillmhianta ballraíochta rialtas na hÚcráine, agus go hidéalach chun comhaontas dí-armála a dhíscaoileadh nó a chlaochlú in ionad comhghuaillíocht mhíleata.

Ba cheart do na Stáit Aontaithe teachtaireacht a sheoladh chuig an Úcráin go bhfuil cainteanna síochána idir an rialtas agus na deighilteoirí dosheachanta, dá luaithe is fearr, agus ansin dul i mbun cainteanna síochána bríoch leis an Rúis. Molaim don bheirt dul isteach sa Chonradh ar Thoirmeasc ar Airm Núicléacha chun gur dea-shampla é do mhórchumhachtaí eile, don tSín ar an gcéad dul síos. Agus ba cheart do gach cumhachtaí móra tiomantas a thabhairt do rialachas domhanda neamh-fhoréigneach bunaithe ar chultúr na síochána, cumarsáid uilíoch agus comhar in ionad doomed iarrachtaí a theipeann chun a n-hegemony, domhanda nó réigiúnach, a fhorchur le fórsa brúidiúil míleata.

Níor cheart go mbeadh an Úcráin taobh le haon chumhacht mhór bellicose cibé acu SAM, NATO nó an Rúis atá i gceist. I bhfocail eile, ba chóir go mbeadh ár dtír neodrach. Ba cheart do rialtas na hÚcráine dímhíleatú a dhéanamh, deireadh a chur le coinscríobh, díospóidí críochach a bhaineann leis an gCrimé agus Donbass a réiteach go síochánta agus rannchuidiú le forbairt rialachais dhomhanda neamhfhoréigneach sa todhchaí in ionad iarracht a dhéanamh náisiúnstát faisin ón 20ú haois a thógáil a bhfuil na fiacla armtha aige. Beidh sé níos fusa dul i mbun caibidlíochta leis an Rúis agus a cliant deighilte nuair a roinneann tú fís go mbeidh an Úcráin, Donbass agus an Chrimé ina n-iomláine amháin ar an bpláinéad aontaithe gan arm agus teorainneacha amach anseo. Fiú mura mbíonn misneach intleachtúil ag na Scothaicme chun breathnú ar an todhchaí, ba cheart go n-éascódh tuiscint phragmatach ar thairbhí an chómhargaidh an bealach don tsíocháin.

Ba cheart gach coinbhleacht a réiteach ag an mbord idirbheartaíochta, ní ag an gcatha; Éilíonn an dlí idirnáisiúnta é agus níl aon bhealach sochreidte eile le réiteach a fháil ar aighnis a d’eascair as na cumhachtaí foréigneacha in 2014 i Kyiv, sa Chrimé agus i Donbass, tar éis ocht mbliana doirteadh fola ag fórsaí na hÚcráine agus fórsaí na Rúise, agus iarracht mhíleata ionsaitheach na Rúise an réimeas a chealú. athrú san Úcráin.

Tá fearg an phobail á spreagadh ag cogadh na bréaga ag dul i méid agus gach páirtí feallmharach ag déanamh gach uile chineál torainn chun an domhan ar fad a mhealladh ag cur an milleáin ar a chéile, ag diúltú a gcuid mí-iompair féin a admháil, ag bánú a n-iarrachtaí cogaidh contrártha le tuiscint coiteann.

In ionad bannaí deiridh na daonnachta a bhriseadh amach as an buile, ní mór dúinn níos mó ná riamh ionaid chumarsáide agus chomhoibrithe a chaomhnú agus a neartú idir gach duine ar domhan, agus tá luach ag gach iarracht aonair den sórt sin.

Níl mórán daoine ag déanamh a dhíchill le bheith ina n-aingeal nó ina deamhain; tá formhór na ndaoine ag imeacht go hintuigthe idir cultúr na síochána agus an neamhfhoréigean, ar thaobh amháin, agus cultúr cogaidh agus foréigin, ar an taobh eile. Ba chóir go dtaispeánfadh pacifists an bealach maith.

Is uirlis níos éifeachtaí agus níos forásaí é an neamhfhoréigean maidir le rialachas domhanda, ceartas sóisialta agus comhshaoil, ná seachmaill faoi fhoréigean sistéamach agus cogadh mar uile-íoc, réiteach míorúilteach ar gach fadhb shocheacnamaíoch.

An bhfuil an Úcráin agus an Rúis tar éis nach bhfuil a ndóthain ag rith go mícheart agus go bhfuil siad thíos le himeall a thuiscint nach n-oibríonn an foréigean? Ach bíonn fíor-neamh-idirbheartaíocht mar thoradh ar easpa chultúr na síochána sa dá náisiún iar-Shóivéadacha. Fuair ​​Putin agus Zelenskyy go leor glaonna ó cheannairí na náisiún eile ag moladh dóibh sos comhraic a idirbheartú. Agus fógraíodh go mbeadh siad i mbun caibidlíochta. Dúirt a bhfoirne ansin gur theip ar na hullmhúcháin do chainteanna mar nach féidir muinín a chur ar an taobh eile, go mbíonn an iomarca ceisteanna orthu, go gceileann siad agus go mbíonn am ag imirt. Dealraíonn sé go gciallaíonn coincheap na caibidlíochta don dá uachtarán stratagem míleata nó glacadh leis an namhaid a thabhairt suas.

Ba cheart do Putin agus Zelenskyy dul i mbun cainteanna síochána go dáiríre agus de mheon macánta, mar pholaiteoirí freagracha agus ionadaithe na ndaoine, ar bhonn comhleasanna poiblí in ionad troid ar son seasaimh chomheisiatach.

Tá súil agam, le cabhair ó mhuintir uile an Domhain an fhírinne a insint don chumhacht, ag éileamh stop a chur le lámhach agus tosú ag caint, ag cabhrú leo siúd a bhfuil gá acu leis agus ag infheistiú i gcultúr na síochána agus in oideachas do shaoránacht neamhfhoréigneach, d'fhéadfaimis le chéile níos fearr a thógáil. domhan gan arm agus teorainneacha. Domhan, á rialú ag cumhachtaí móra na Fírinne agus an Ghrá, ag glacadh le hOirthear agus Iarthar. Agus, ag lua May-May Meijer, mo chara ón Ísiltír — domhan inar féidir le gach leanbh a bheith ag súgradh.