ag Denise Oliver Velez, Eanáir 21, 2018, Kos sa lá.
Tá carn na n-airtléire agus na sliogáin moirtéal ar oileán Vieques, Pórtó Ríce (Attribution, Al Jazeera.)
Tá sé deacair a chreidiúint go n-úsáidfí cuid de na Stáit Aontaithe Mheiriceá i láthair mar shuíomh le haghaidh cluichí cogaidh míleata agus mar raon buamála le blianta fada. Ba é seo an toradh a bhí ag cónaitheoirí oileáin na hÉireann Vieques agus Culebra, atá ina bardais de chríoch na Stát Aontaithe de Pórtó Ríce, a bhfuil a n-áitritheoirí ina shaoránaigh na SA.
Ar 19 Deireadh Fómhair, 1999, rinne iar-ghobharnóir Pórtó Ríce, Pedro Rosselló deimhnithe roimh Éisteacht Choistí Seirbhísí Armtha na Stát Aontaithe agus thug sé a chuid tuairimí cumhachtacha i gcrích leis na focail seo:
Ní muidne, muintir Phórtó Ríce, an chéad ghrúpa de shaoránaigh Mheiriceá a chuaigh trí scoil chrua an daonlathais agus a d’fhoghlaim an ceacht pianmhar sin. A Chathaoirligh, guímid gach rath ar ár gCabhlach. Tá meas againn ar a saineolas. Cuirimid fáilte roimhe mar chomharsa. Táimid thar a bheith bródúil as na mílte ar na mílte Pórtó Ríce a d’fhreagair a ghlao chun cúis na saoirse ar fud an domhain a chosaint. Agus táim cinnte go bhfuil tromlach mór Puerto Ricans i ngach áit, Vieques ina measc, i mo chuid tuairimí. Nílim chomh cinnte, áfach, gur bhain muidne, muintir Phórtó Ríce, céim amach ó éighníomhaíocht choilíneach. Ní ghlacfaimid arís le mí-úsáid ar mhéid agus scóip nach n-iarrfaí riamh ar aon phobal in aon cheann de na 50 stát a fhulaingt.
Ní dhéanfaimid an mí-úsáid den sórt sin a fhulaingt arís. Ní le haghaidh 60 bliana, agus ní le haghaidh 60 mhí, nó 60 lá, 60 uair an chloig, nó 60 nóiméad. D'fhéadfadh sé seo a bheith ina chás clasaiceach a d'fhéadfadh a bheith i gcoinne an ceart. Agus táimid tar éis cumhacht a thabhairt dúinn do mhuintir Pórtó Ríce cúis atá ceart.
I Dia, táimid ag muinín, agus ag muinín i nDia, feicimid go bhfuil ár gcomharsana ar Vieques beannaithe go deireanach le gealltanas saoil, saoirse Mheiriceá agus an tóir ar sonas.
Chuir agóidí deireadh leis na cluichí cogaidh ar Culebra i 1975, ach lean gníomhaíochtaí míleata ar Vieques go dtí an 1 Bealtaine, 2003.
Tá Vieques, Culebra, agus Pórtó Ríce á mí-úsáid arís. An uair seo, ní raibh arm na SAM buamaithe acu. Ina áit sin, bhí bombarded orthu ag uachtaráin siar-ar-ais Irma agus Maria, agus an droch-fhreagra a bhí ar an rialtas SAM faoi cheannas Donald Trump.
Ós rud é go bhfuil na príomhmheáin chumarsáide againn i gclúdaigh phoiblí iar-uachtar Puerto Rico, níl an clúdach atá ann i gcomhthéacs stairiúil, agus an easpa ginearálta oideachais maidir le stair Phortó Rí agus Puerto Rican anseo ar an mórthír, inniu Vieques-a am atá caite, a thiomsú, agus a thodhchaí.
San fhíseán thuas, tugann Robert Rabin stair ghearr ar Vieques.
Taispeánann staidéir gur áitigh Meiriceánaigh Dhúchasacha Vieques den chéad uair a tháinig ó Mheiriceá Theas thart ar 1500 bliain sular chuir Christopher Columbus cos i bPortó Ríce i 1493. Tar éis cath gairid idir Indiaigh áitiúla agus Spáinnigh, ghlac na Spáinnigh smacht ar an oileán, ag casadh muintir na háite isteach ina sclábhaithe. Sa bhliain 1811, sheol Don Salvador Melendez, gobharnóir Puerto Rico ag an am, an ceannasaí míleata Juan Rosello chun tús a chur leis an áit ar ghlac muintir Puerto Rico seilbh ar Vieques ina dhiaidh sin. Sa bhliain 1816, thug Simón Bolívar cuairt ar Vieques. Tháinig Teofilo Jose Jaime Maria Gillou, a aithnítear mar bhunaitheoir Vieques mar bhaile, i 1823, ag marcáil tréimhse athraithe eacnamaíochta agus sóisialta d’oileán Vieques
De réir an dara cuid den 19th century, fuair Vieques na mílte inimircigh dubh a tháinig chun cuidiú leis na plandálacha siúcra. Tháinig cuid acu mar thrábhair, agus tháinig cuid díobh féin chun airgead breise a thuilleamh. Tháinig an chuid is mó díobh ó oileáin in aice láimhe Naomh Tóis, Nimheas, Naomh Criostaí, Naomh Croix agus go leor náisiúin eile sa Mhuir Chairib.
I rith na 1940s cheannaigh míleata na Stát Aontaithe 60% d'achar talún Vieques lena n-áirítear feirmeacha agus plandálacha siúcra ó mhuintir na háite, rud a d'fhág nach raibh aon rogha fostaíochta acu agus go raibh iallach orthu imirce go dtí mórthír Pórtó Ríce agus go dtí St Croix chun breathnú do thithe agus do phoist. Tar éis sin, d'úsáid na Stáit Aontaithe míleata Vieques mar fhorais tástála do bhuamaí, diúracáin agus airm eile
Chonaic go leor agaibh píosaí scannáin de chogadh míleata na SA ag léiriú buamála ar “an namhaid.” Taispeánann an ghearrthóg seo, áfach, buamáil Vieques le linn “cluichí cogaidh,” a úsáidtear go minic ammo beo. "Ar Vieques, reáchtálann an Navy Áis Oiliúna um Arm chabhlaigh an Atlantaigh Thuaidh, ceann de na forais oiliúna airm is mó ar domhan."
Miontuairiscí 60 (féach físeán nasctha) rinne clár speisialta darb ainm “Buamaí Vieques. "
De ghnáth is áit chiúin é Vieques. Díreach amach ó chósta thoir Puerto Rico, is oileán beag é le timpeall 9,000 áitritheoir, saoránaigh Mheiriceá den chuid is mó.
Ach níl gach rud síochánta: Tá dhá thrian den oileán ag an gCabhlach agus le 50 bliain anuas tá cuid den talamh sin in úsáid go rialta mar raon cleachtais chun a chuid trúpaí a oiliúint chun ordanás beo a úsáid.
Is crios maolánach é cuid mhór de thalamh an Chabhlaigh idir na cónaitheoirí agus an raon buama ar an rinn thoir. Is é an leid sin an t-aon áit san Atlantach inar féidir leis an gCabhlach ionsaí uile-amach a chleachtadh a chomhcheanglaíonn gabhálacha mara, gunfire cabhlaigh agus stailceanna aeir.
Ach deir na h-oileánaigh go ndearnadh damáiste dáiríre ar a dtimpeallacht agus ar shláinte a bheith ina gcónaí i gcrios gar-chogaidh.
“Sílim dá mbeadh sé seo ag tarlú i Manhattan, nó dá mbeadh sé ag tarlú i bhFíonghort Martha, is cinnte go ndéanfadh na toscaireachtaí ó na stáit sin cinnte nach leanfaí leis seo,” a dúirt Gobharnóir Pórtó Ríce, Pedro Rossello.
Ach gan Vieques, ní bheidh an Cabhlach in ann a chuid trúpaí a oiliúint i gceart, a deir an tAimiréal Cúil William Fallon, ceannasaí Chabhlach an Atlantaigh. “Baineann sé le riosca comhraic,” a dúirt sé.
“Is é an chúis a ndéanaimid an oiliúint beo-tine ná go gcaithfimid ár ndaoine a ullmhú don acmhainn seo, sa chás seo,” ar sé.
“Mura ndéanaimid é, cuirimid iad i mbaol an-dhíreach,” a dúirt sé. “Sin an fáth go bhfuil sé chomh tábhachtach don Chabhlach agus don náisiún."
Choimisiúnaigh Pórtó Ríce staidéar ar an damáiste agus d’fhostaigh saineolaithe pléascán Rick Stauber agus James Barton chun suirbhé a dhéanamh ar an oileán. Dúirt an bheirt fhear go bhfuil “sraith leathan” de ordanás beo neamhphléasctha scaipthe timpeall an oileáin agus ar ghrinneall na farraige timpeall air.
Tugann an clár faisnéise seo mionsonraí ar éabhlóid na gluaiseachta agóidí. Tá sé dar teideal Vieques: Worth Gach Giotán de Struchtúr, Ó Mary Patierno on Vimeo.
Sna 1940idí díshealbhaigh Cabhlach na SA cuid mhór d’oileán beag Vieques, Pórtó Ríce agus thóg sé láithreán tástála agus oiliúna arm. Le breis agus seasca bliain níor fágadh na saoránaigh ding ach ar 23% den oileán, ceapaithe idir iosta arm agus raon buamála.
Ar feadh na mblianta, rinne grúpa beag gníomhaígh agóid i gcoinne tástálacha buamála rialta an Chabhlaigh agus a dturgnaimh le córais arm nua ar Vieques. Ach níor tharraing an streachailt in aghaidh an Chabhlaigh aird fhorleathan go dtí 19 Aibreán, 1999 nuair a maraíodh David Sanes Rodríguez, garda slándála ar an mbonn, nuair a phléasc dhá bhuama 500-punt misfired ar a phost. Chuir bás Sanes le gluaiseacht i gcoinne an airm agus chuir sé paisin Puerto Ricans as gach gné den saol.
Déanann Vieques: Worth Every Bit of Struggle doiciméid an scéal David agus Goliath a bhaineann le cónaitheoirí Vieques agus athchóiriú síochánta pobail i gcoinne ollmhór
Bhí an scéal seo ag Mionsonraí Monatóireachta na hEolaíochta Críost ar an gcaoi a raibh an "Tá an Pentagon tar éis Oileán Vieques a Úsáid le haghaidh Oiliúna le haghaidh na gCéadta bliain, ach tá Bás Buamaí Timpisteach mar thoradh ar Outrage"
D'fhéadfadh an Navy US talamh traenála is fearr a chailleadh tar éis dó nach ndearna sé achomharc ar rialtas agus ar chónaitheoirí Pórtó Ríce. Meastar gurb é an t-oileán-bhardas Vieques, a cheannaigh na SA sna 1940s le haghaidh $ 1.5 milliún, suíomh idéalach d'ionsaithe insamhalta talún agus aer le buamaí beo. Ach tar éis an bháis thimpiste i mbliana d'áitritheoir oileáin, is dócha go gcuirfidh oifigigh Puerto Rican bac ar an Navy agus na Mharraí ó fheidhmiú níos mó cleachtaí. Ardaíonn an díospóid líomhaintí go ndearna an Pentagon bulaíocht ar Puerto Rico, comhlathas saoránach de chuid na SA nach bhfuil ceart vótála ná ionadaíocht acu i Washington.
“Níl áit ar bith sna 50 stát a mbeadh cleachtaí míleata agat mar na cinn ag Vieques,” a deir Charles Kamasaki ó Chomhairle Náisiúnta La Raza, grúpa cearta sibhialta i Washington.
Cuireann criticeoirí i leith an Chabhlaigh go n-úsáideann siad ordanás beo ró-ghar do dhaonraí sibhialtacha agus gur bhris siad comhaontú 1983 chun cleachtaí ar an raon lámhaigh a theorannú. D'admhaigh an Pentagon úsáid a bhaint as urchair radaighníomhacha úráiniam-ídithe, napalm, agus buamaí buamaí. Thuairiscigh staidéar amháin ar a laghad go raibh rátaí ailse i bhfad níos airde ag cónaitheoirí Vieques ná Puerto Ricans eile - muirear a shéanann an Cabhlach.
Is é seo an t-alt seo a leanas:
Níor ghluaiseadh gluaiseacht Vieques go dtí Aibreán 19, nuair a thit píolótach Navy dhá bhombs 500-punt as an gcúrsa, ag marú garda slándála sibhialta ag an mbonn agus gortaíodh ceithre cinn eile. Mionnaíodh an timpiste ar earráidí píolóta agus cumarsáide.
Ó shin i leith, tá taispeántóirí ag campáil amach ar an raon agus b’éigean don Chabhlach oibríochtaí a chur ar fionraí. Gach Satharn, bíonn timpeall 300 agóideoir ag faire taobh amuigh de shuíomh míleata amháin. “Nuair a dhéanfaidh an Cabhlach a chéad aistriú eile, déanfaimid ár gcéad aistriú eile,” a deir Oscar Ortiz, oibrí ceardchumainn. “Más mian leo sinn a ghabháil, táimid réidh. Beidh orthu muintir Phórtó Ríce a ghabháil. "
Le tuilleadh eolais, molaim duit léamh Cumhacht Míleata agus Protest Coitianta: Navy US i Vieques, Pórtó Ríce, le Katherine T. McCaffrey.
Tá cónaí ar chónaitheoirí Vieques, oileán beag díreach amach ó chósta thoir Phórtó Ríce, idir iosta armlón agus raon buamála beo do Chabhlach na SA. Ó na 1940idí nuair a rinne an cabhlach díshealbhú ar níos mó ná dhá thrian den oileán, bhí sé deacair ar chónaitheoirí saol a dhéanamh i measc toirneach buamaí agus rámhaíocht tine armlainne. Cosúil leis an mbonn arm in Okinawa, an tSeapáin, tharraing an tsaoráid agóidí gutha ó chónaitheoirí a thug dúshlán leasanna slándála na SA thar lear. Sa bhliain 1999, nuair a mharaigh fostaí sibhialta áitiúil den bhunáit le buama ar strae, phléasc Vieques arís in agóidí a shlógadh na mílte duine agus a d’athraigh an t-Oileán beag bídeach seo sa Mhuir Chairib sa suíomh ar chúis idirnáisiúnta célèbre.
Tugann Katherine T. McCaffrey anailís iomlán ar an gcaidreamh trioblóideach idir Cabhlach na SA agus cónaitheoirí na n-oileán. Scrúdaíonn sí ábhair ar nós stair rannpháirtíocht chabhlaigh na SA i Vieques; cuireadh tús le bunáiteanna a shlógadh le hiascaireacht sna 1970idí; mar a gheall an cabhlach feabhas a chur ar shaol chónaitheoirí an oileáin agus ar theip orthu; agus teacht chun cinn an lae inniu de ghníomhachtúlacht pholaitiúil athbheochanaithe a thug dúshlán éifeachtach do hegeirm an chabhlaigh.
Cuireann cás Vieques imní mhór chun tosaigh i mbeartas eachtrach na SA a shíneann i bhfad níos faide ná Pórtó Ríce: gníomhaíonn bunáiteanna míleata thar lear mar slata tintrí do mheon frith-Mheiriceánach, rud a chuireann íomhá agus leasanna na tíre seo i mbaol thar lear. Trí anailís a dhéanamh ar an gcaidreamh conspóideach áirithe seo, déanann an leabhar iniúchadh ar cheachtanna tábhachtacha faoi choilíneachas agus iarchoilíneachas agus caidreamh na Stát Aontaithe leis na tíortha ina gcoinníonn sé bunáiteanna míleata.
Go luath ar aghaidh le torthaí na mblianta slí bheatha mhíleata. I 2013 Al Jazeera phost airteagal seo, ag iarraidh "An bhfuil ailse, lochtanna breithe agus galair ag baint úsáide as oidhreacht buan airm na Stát Aontaithe ar oileán Puerto Rican?"
Bíonn rátaí suntasacha ailse agus tinnis eile ag oileánaigh ná an chuid eile de Puerto Rico, rud a thugann siad do na blianta d'úsáid airm. Ach dúirt tuarascáil a scaoileadh i Márta ag Gníomhaireacht na Stát Aontaithe um Shubstaintí Tocsaineacha agus Chlárlann Galar (ATSDR), an ghníomhaireacht cónaidhme atá i gceannas ar imscrúdú a dhéanamh ar shubstaintí tocsaineacha, nach bhfuair sé aon nasc den sórt sin.
“Tá muintir Vieques an-tinn, ní toisc gur rugadh iad tinn, ach toisc go raibh a bpobal tinn mar thoradh ar go leor fachtóirí, agus ceann de na cinn is tábhachtaí ná an t-éilliú a rinneadh orthu le breis agus 60 bliain. Tá ráta níos airde ailse, Hipirtheannas, cliseadh duáin ag na daoine seo, "a dúirt Carmen Ortiz-Roque, eipidéimeolaí agus cnáimhseoir, le Al Jazeera." Tá na mná in aois linbh i Vieques níos éillithe go mór ná an chuid eile de na mná i bPortó Ríce…. Bhí go leor mearcair ag 27 faoin gcéad de na mná i Vieques a ndearna muid staidéar orthu chun damáiste néareolaíoch a dhéanamh ina leanbh gan bhreith, ”a dúirt sí.
Tá ráta ailse 30 faoin gcéad ailse ag Vieques ná an chuid eile de Puerto Rico, agus beagnach ceithre huaire an ráta Hipirtheannas.
“Tá gach cineál ailse anseo - ailse chnámh, siadaí. Ailse craicinn. Gach rud. Bhí cairde againn a ndéantar diagnóis orthu agus dhá nó trí mhí ina dhiaidh sin, faigheann siad bás. Is ailsí an-ionsaitheach iad seo, ”a dúirt Carmen Valencia, ó Chomhghuaillíocht na mBan Vieques. Níl ach cúram sláinte bunúsach ag Vieques le clinic breithe agus seomra éigeandála. Níl aon áiseanna ceimiteiripe ann, agus caithfidh na daoine breoite uaireanta taistil ar bhád farantóireachta nó ar eitleán le haghaidh cóireála.Tá bia mara, ar cuid thábhachtach den réim bia é - thart ar 40 faoin gcéad den bhia a ithetar ar an oileán, i mbaol freisin.
“Tá iarsmaí buama agus ábhar salaithe sa choiréil againn, agus is léir go dtéann an cineál éillithe sin ar aghaidh chuig na crústaigh, chuig an iasc, chuig na héisc mhóra a ithimid sa deireadh. Is féidir leis na miotail throma sin i dtiúchan ard damáiste agus ailse a dhéanamh i measc daoine, ”a mhínigh Elda Guadalupe, eolaí comhshaoil.
i 2016 An Atlantaigh an raibh an clúdach seo ar “Géarchéime Sláinte Invisible Puerto Rico"
Le daonra timpeall 9,000, Tá roinnt de na rátaí breoiteachta is airde sa Mhuir Chairib i mbaile Vieques. De réir Cruz María Nazario, eipidéimeolaí i Scoil Iarchéime Sláinte Poiblí Ollscoil Puerto Rico, tá ocht n-uaire níos mó seans ann go bhfaighidh daoine a bhfuil cónaí orthu i Vieques galar cardashoithíoch agus seacht n-uaire níos mó seans ann go bhfaighidh siad diaibéiteas ná daoine eile i Puerto Rico, áit a bhfuil líon na ngalar sin ag iomaitheoirí rátaí na Stát Aontaithe. Tá rátaí ailse ar an oileán níos airde ná iad siúd in aon bhardas Puerto Rican eile.
Is cuma an líon tuarascálacha nó staidéir, chomh fada agus a choimeádann rialtas na SAM seasamh mar gheall ar chlúdach agus dhiúltú, ní dhéanfar ceartas comhshaoil.
Tá áitritheoirí eile ag Vieques, go háirithe an daonra capall fiáin.
Tá oifigigh in oileán Puerto Rican de Vieques ag troid le troid neamhghnách chun díol spéise do thurasóirí a rialú atá anois gar do phlá ar an oileán, mar a thugtar air mar shuíomh iar-raon buamála míleata na SA. Tá an-tóir ar thurasóirí ar an oileán beag bídeach, mar go dtagann cuairteoirí go cáiliúil as uiscí turquoise geal, foraoisí mangrove lush agus capaill fánaíochta pictiúrtha saor in aisce. I bpíosa folamh in aice le W Retreat & Spa 500 dollar na hoíche na SA, tá fear le gunna ag stalcaireacht cuid de na láracha fiáine a bhfuil cáil ar an oileán. Siúlann sé go mall i dtreo grúpa capall donn agus bán, ardaíonn sé piostal agus tinte. Tosaíonn láir dhonn a cosa deiridh agus sprint ar shiúl.
Tógann Richard LaDez, stiúrthóir slándála do Chumann Humane na Stát Aontaithe, dart frithghiniúna a thit ó chnap an chapaill agus a thugann ordóg don fhoireann seo. Ar dtús a allmhairíonn coilíneoirí Spáinneacha, úsáideann go leor de chónaitheoirí 9,000 corr Vieques capaill chun earráidí a reáchtáil, leanaí a thabhairt ar scoil, iascairí a iompar chuig a mbáid, dul san iomaíocht i rásaí neamhfhoirmiúla idir buachaillí sna déaga agus óltóirí déanach san oíche a sheachadadh ar ais sa bhaile. is mór ag turasóirí iad, ar breá leo pictiúir a thógáil díobh ag ithe mangos agus ag frolicking ar na tránna. Coinníonn a lán daoine áitiúla a gcuid capall i bpáirceanna oscailte gar don fharraige, áit a n-inniltíonn siad go dtí go mbíonn siad ag teastáil ina dhiaidh sin. Tá beathú agus foscadh capall teoranta ar oileán le hioncam meánach níos lú ná 20,000 dollar SAM in aghaidh na bliana sroichte do go leor. Tá roinnt capall brandáilte, tá go leor nach bhfuil agus cúpla ceann acu ag rith fiáin. Deir oifigigh go bhfuil sé beagnach dodhéanta mar thoradh air sin daonra na gcapall a rialú agus úinéirí a choinneáil cuntasach nuair a tharlaíonn trioblóid.
D’fhás an daonra go dtí thart ar 2,000 ainmhí a bhriseann píopaí uisce chun tart a mhúchadh, cannaí truflais a bhualadh anuas ar thóir bia agus bás a fháil i dtimpistí carranna a mhéadaigh de réir mar a théann turasóirí go Vieques, a d’fhás sa tóir orthu tar éis do Chabhlach na SA míleata a dhúnadh oibríochtaí go luath sna 2000idí. Éadóchasach, ar a dtugtar méara Vieques Victor Emeric ar a dtugtar an Humane Society, a d’aontaigh clár cúig bliana d’fhoirne seolta a sheoladh chuig an oileán atá armtha le raidhfilí aer comhbhrúite, brístí agus na céadta dairteanna luchtaithe leis an PZP frithghiniúnach ainmhithe. Cuireadh tús leis an gclár i mí na Samhna agus luas tapa le thart ar dhosaen oibrithe deonacha agus fostaithe de chuid an Humane Society thar dhá dheireadh seachtaine Lá Martin Luther King. Tá níos mó ná 160 lárach dartáilte agus deir oifigigh an Humane Society go bhfuil súil acu instealladh a dhéanamh ar bheagnach láracha an oileáin le frithghiniúnach faoi dheireadh na bliana. Cosnóidh an clár suas le 200,000 dollar SAM in aghaidh na bliana le reáchtáil agus maoinítear é go hiomlán trí shíntiúis.
Bhí imní ar a lán daoine a thug cuairt ar Vieques faoi chinniúint na capaill tar éis an uachtar, mar a shonraítear san alt seo dar teideal "Ag cabhrú leis na capaill mhionlaigh: tá maoirseoirí speisialta Vieques Pórtó Ríce ina gcónaí. "
Tá cuid de na capaill ag díriú ar chlár bainistíochta frithghiniúna ar oileán Vieques i bPortó Ríce tar éis a saol a chailliúint tar éis an tubaiste de Hairicín Maria.
Bhí cuid de mhéara 280 ó chapaill 2000 an oileáin curtha faoi bhráid PZP go déanach anuraidh i ndícheall líon níos mó de na capaill a mhaolú ar an oileán beag. Tá an t-oileán ar eolas ar cheann de na bánna bioluminescent is suntasaí ar domhan, agus as a chuid capaill áille, fánaíochta lasmuigh fánaíochta. Ach tá an t-uisce gann ar an oileán agus le blianta beaga anuas tá iomadú tagtha ar thriomach.
Dhearbhaigh foireann HSUS a thug cabhair don oileán go gcaill cuid de na cailligh a saol, a maraíodh le borradh stoirme nó díobháil ó bhruscar, agus go raibh aird mhíochaine ag líon cothrom ainmhithe. Ach dúirt siad freisin gur cosúil go raibh formhór mór na gcapall tar éis maireachtáil ar an stoirm.
"Táimid ag soláthar bia forlíontach dóibh mar gheall ar na crainn a bheith ró-lom agus foráiste agus go bhfuil an t-uisce úr gann, agus cuirfimid an oiread cúram leighis agus is féidir ar fáil," a dúirt Príomhfheidhmeannach HSUS Wayne Pacelle.
Dúirt sé go raibh an Dr Dickie Vest, tréidlia equine ón bhFrainc Cleveland Amory Black Beauty, ag cabhrú leis an bhfreagra a threorú, le saineolaithe faoi láimhseáil agus freagra fiadhúlra Dave Pauli agus John Peaveler. "Le cabhair ó shaoránaigh áitiúla, tá ár bhfoireann ag tabhairt cúraimí do chara, do chait agus d'ainmhithe eile freisin i gclinic soghluaiste a bhunaigh siad chun cúnamh míochaine leanúnach a sholáthar d'ainmhithe faoi úinéireacht go bhfuil daoine éadóchasach chun aire a thabhairt dóibh," a dúirt Pacelle.
Seo nasc chuig an Foireann Tarrthála Ainmhithe HSUS chun tacú lena n-iarrachtaí
Mar a luadh thuas, is é Vieques an suíomh ar cheann de na hionchais nádúrtha ar domhan, bá bith-luminescent atá clúdaithe sa scéal NPR seo.
Táimid anseo anocht le breathnú síos san uisce le haghaidh beatha lonrúil farraige ar a dtugtar dinoflagellates. Soilsíonn na planctón aoncheallacha seo nuair a chuirtear isteach orthu. Nuair a bhíonn planctón iomadúla agus na coinníollacha is fearr is féidir, fágann rian do lámh flickering ag rith do lámh tríd an uisce.
Glows an speiceas anseo gorm-uaine. Tugtar Bahamense pirodiniam, nó “tine guairneán na Bahámaí.” Deir Hernandez agus treoir eile, nuair a bhíonn an cuan ag gliúcaíocht ag lánfheidhm, is féidir leat a rá i ndáiríre cén cineál éisc atá ag bogadh faoi uisce bunaithe ar chruth an ghlow. Fágann iasc a léim os cionn an dromchla rian de splashes lonrúil. Nuair a bhíonn sé ag cur báistí, deir siad go bhfuil dromchla iomlán an uisce tuirlingthe. Edith Widder, speisialtóir bith-imshruthaithe agus comhbhunaitheoir an Cumann um Thaighde Aigéan agus um Chaomhnú, a deir go bhfuil glowing mar mheicníocht cosanta do na créatúir seo, a roinnt saintréithe le plandaí agus ainmhithe araon. D'fhéadfadh na flashes creachadóirí níos airde a thabhairt faoi deara go bhfuil an phleanctar ag cur isteach ar an bpleanéad.
“Mar sin, is iompar thar a bheith casta é do chréatúr aoncheallach, agus an féidir le buachaill a bheith iontach,” a deir sí.
Ach scriosann hurricanes an seó solais. Cuireann an bháisteach isteach ar cheimic an bhá le go leor fíoruisce. Rinne Hairicín Maria damáiste do na mangroves timpeall an bhá, a sholáthraíonn vitimín riachtanach do na dinoflagellates, a deir Widder. Agus is féidir le gaotha arda na créatúir ghlé a bhrú amach san aigéan oscailte. “D’fhéadfadh gaotha an t-uisce a bhrú amach as an mbá, as béal an bhá,” a deir Hernandez. Tar éis hairicíní eile, thóg sé míonna sular thosaigh an cuan ag lasadh arís, a deir sí
Beidh Buaileann Daily Kos le chéile i bPortó Ríce an 29 Eanáir leis an Chef Bobby Neary, aka newpioneer. “Tá Daily Kos ag seoladh Kelly Macias ónár bhFoireann Eagarthóireachta agus Chris Reeves ónár bhFoireann Foirgníochta Pobail chun tuairisciú bunaidh a dhéanamh faoi Phórtó Ríce i gcomhthráth le seoladh SOTU."
Tuigim go mbeidh siad ag dul go dtí Vieques, agus táim ag tnúth le léamh a dtuarascálacha.
Pa'lante!
