Cathain New York Times d’fhoilsigh an tuairisceoir James Risen a leabhar roimhe seo, Staid an Chogaidh, an Irish Times chuir sé deireadh lena mhoill de níos mó ná bliain agus d’fhoilsigh sé a alt ar spiaireacht gan bharántas seachas é a bheith faoi scoitheadh ag an leabhar. Tá an Irish Times Mhaígh sé nár theastaigh uaidh tionchar a imirt ar thoghchán uachtaránachta 2004 trí chur in iúl don phobal faoina raibh ar siúl ag an Uachtarán. Ach an tseachtain seo a Irish Times a dúirt eagarthóir ar Miontuairiscí 60 gur thug an Teach Bán foláireamh dó go gcuirfí an milleán ar ionsaí sceimhlitheoireachta ar na Stáit Aontaithe ar an Irish Times má lean foilseachán amháin é - mar sin d’fhéadfadh sé a bheith go mbeidh an Amanna scéal cumhdaigh ar eagla agus tírghrá ab ea díspeagadh an daonlathais. Tá an Irish Times níor thuairiscigh riamh scéalta tábhachtacha eile i leabhar Risen.
Ceann de na scéalta sin, a fuarthas sa chaibidil deireanach, ba ea scéal Oibríocht Merlin - a ainmníodh b’fhéidir toisc nach bhféadfadh ach brath ar dhraíocht a thug air oibriú - inar thug an CIA pleananna arm núicléach don Iaráin le cúpla athrú follasach orthu. Ceapadh go gcuirfeadh sé seo moill ar bhealach ar iarrachtaí neamhsheasmhacha na hIaráine airm núicléacha a thógáil. Mhínigh Risen Operation Merlin ar Daonlathas Anois an tseachtain seo agus cuireadh faoi agallamh é ag Miontuairiscí 60 a d’éirigh le míniú ar bith a fhágáil amach. Tá rialtas na SA ag ionchúiseamh Jeffrey Sterling as a líomhnaítear gurb é an sceithire a d’fhóin mar fhoinse do Risen, agus subpoenaing Ardaithe a éileamh go nochtfaidh sé a fhoinse (í).
Gabhann blitz na meán Risen an tseachtain seo le foilsiú a leabhair nua, Íoc Aon Phraghas. Is léir nach bhfillfidh Risen ar ais. An uair seo rinne sé a scéal dumbest-thing-the-CIA-did-le déanaí an dara caibidil seachas an ceann deireanach, agus fiú an New York Times Tá sé luaite agam cheana. Táimid ag caint faoi “oibreacha céastóireachta,” “Tá WMDanna ag an Iaráic,” “déanaimis go léir súil ghéar ar leibhéal gabhar” anseo. Táimid ag caint faoin gcineál rud a thabharfadh riarachán Obama iarracht duine éigin a chur sa phríosún. Ach níl sé soiléir an bhfuil foinse rúnda ann atá an locht an uair seo, agus tá an Roinn Dlí agus Cirt Glaoite mar sin i ndiaidh Sterling agus Risen cheana féin.
Ní chloistear Sterling, dála an scéil, i gcomparáid le Chelsea Manning nó Edward Snowden nó na sceithirí eile a thuairiscíonn Risen ina leabhar nua. Is cosúil nach ndéanann an pobal laoch de sceithire go dtí tar éis do na meáin chorparáideacha an duine a dhéanamh cáiliúil mar fhealltóir líomhnaithe. Suimiúil, go suimiúil, is sceithire é steirling nach bhféadfaí “fealltóir” a thabhairt air dá mba tréas é chun tréas a nochtadh, ós rud é go bhféachfaidh daoine a shíleann sna téarmaí sin beagnach go huilíoch ar phleananna núicléacha a thabhairt don Iaráin mar thréas. Is é sin le rá, tá sé díolmhaithe ón ngnáthionsaí, ach chuaigh sé i gcéim ag an gcéad chéim-déanann siad neamhaird ort mar níl aon spéis chorparáideach ann scéal Merlin a insint.
Mar sin, cad é an balbh nua ó Langley? Seo amháin: dhíol hack ríomhaire darb ainm cearrbhachais darb ainm Dennis Montgomery nach raibh in ann Hollywood nó Las Vegas a dhíol ar a chuid camscéimeanna bogearraí, mar shampla a chumas ábhar a fheiceáil ar fhístéip nach raibh le feiceáil ar an tsúil nocht, an CIA a dhíol ar an éileamh go hiomlán calaoiseach. go bhféadfadh sé teachtaireachtaí rúnda al Qaeda a fheiceáil i gcraoltaí de líonra teilifíse Al Jazeera. Chun a bheith cóir, deir Montgomery gur bhrúigh an CIA an smaoineamh air agus rith sé leis. Agus ní amháin gur shlog an CIA a hooey, ach rinne an prionsabail coiste príomhoidí, a raibh a bhallraíocht ann ar feadh tamaill ar a laghad: Leas-Uachtarán Dick Cheney, iar-Chomhairleoir Slándála Náisiúnta Condoleezza Rice, Rúnaí Cosanta So-Glaoite Donald Rumsfeld, Rúnaí Stáit Colin Powell, Stiúrthóir CIA George Tenet, agus Ard-Aighne John Ashcroft. Imríonn Tenet a ghnáthról mar mhaorlathach dumber-than-a-post i gcuntas Risen, ach tugtar faoi deara go raibh baint ag John Brennan le gealtacht Dennis Montgomery freisin. Bhunaigh Teach Bán Bush eitiltí idirnáisiúnta mar thoradh ar rabhaidh rúnda Montgomery maidir le doom, agus rinne sé machnamh dáiríre ar eitleáin a lámhach as an spéir.
Nuair a d’éiligh an Fhrainc an bunús le haghaidh eitleáin a chur ar an talamh, chonaic sí carn gaile de aoileach capaill agus cuir in iúl do na SA. Mar sin, bhog an CIA ar aghaidh ó Montgomery. Agus bhog Montgomery ar aghaidh chuig conarthaí eile ag obair ar bhualtrach capall eile don Pheinteagán. Agus aon rud corraitheach ansin. “Tugann staidéar a rinne an Pentagon in 2011,” a deir Risen, “gur thug an Roinn Cosanta níos mó ná $ 9 billiún do chonraitheoirí a ceadaíodh roimhe seo i gcásanna a raibh calaois $ 11 milliún nó níos mó acu i rith na ndeich mbliana tar éis 400/1 . " Agus níor ceadaíodh Montgomery. Agus níor dúradh linn na daoine a shaibhrigh na milliúin dó go raibh sé ann. Ní dhéanfaidh aon ní neamhghnách ann ach an oiread. Is iad rúndacht agus calaois an gnáthrud nua sa scéal a insíonn Risen, ag tabhairt mionsonraí faoi nádúr calaoiseach profiteers dúnmharaithe drón, profiteers céastóireachta, profiteers mercenary, agus fiú profiteers eagla - cuideachtaí a fhostaítear chun hysteria a ghiniúint. Chomh láidir sin tá an dumpáil airgid isteach sa mhíleatachas colscartha i ndioscúrsa poiblí ón ualach airgeadais a ghabhann leis go bhfuil Risen in ann Linden Blue, leaschathaoirleach General Atomics a lua, ag cáineadh daoine a thógann airgead ón rialtas. Is éard atá i gceist leis ná daoine bochta a thógann suimeanna beaga bídeacha airgid dá mbunriachtanais, ní déantúsóirí dróin a shaibhríonn scagach as an ligean go ndéanann drones an domhan a dhéanamh níos sábháilte.
Is é fréamh na faidhbe, mar a fheiceann Risen í, gur tugadh níos mó airgid don choimpléasc slándála míleata agus baile ná mar is féidir leo a dhéanamh amach go réasúnta cad ba cheart a dhéanamh leis. Mar sin, déanann siad amach go míréasúnach cad atá le déanamh leis. Tá sé seo níos measa, scríobhann Risen, trí eagla chomh mór sin nach bhfuil daoine ag iarraidh gan aon rud a rá a d’fhéadfadh a bheith ag obair fiú amháin ina mbrionglóidí is fiáine - nó an rud ar a thug Dick Cheney an oibleagáid infheistíocht a dhéanamh in aon rud a bhfuil seans 1% aige. Dúirt Risen Daonlathas Anois chuir an caiteachas míleata sin bainc Wall Street i gcuimhne dó. Áitíonn sé ina leabhar gur measadh go raibh profiteers an chogaidh mhóir ró-mhór le teip.
Insíonn Risen roinnt scéalta i Íoc Aon Phraghas, lena n-áirítear scéal na pailléid airgid. As $ 20 billiún a seoladh chuig an Iaráic i $ 100 billí, scríobhann sé, tá cuntas ar $ 11.7 billiún - caillte, goidte, mí-úsáid, nó dumpáilte isteach in iarracht theip air toghchán a cheannach do Ayad Allawi. Tuairiscíonn Risen gur eol i ndáiríre go bhfuil thart ar $ 2 billiún den airgead atá ar iarraidh ina shuí i gcarn sa Liobáin, ach níl aon leas ag rialtas na SA é a aisghabháil. Tar éis an tsaoil, níl ann ach $ 2 billiún, agus tá an coimpléasc tionsclaíoch míleata ag suathadh $ 1 trilliún sa bhliain ó chisteán na SA.
Nuair a luann Risen, cosúil le gach duine eile, costas chogaí na Stát Aontaithe le déanaí ($ 4 trilliún thar deich mbliana, a deir sé), bíonn iontas orm i gcónaí nach dtugann aon duine faoi deara gurb iad na cogaí a thugann údar le caiteachas míleata “rialta” “bonn” na $ 10 trilliún eile gach deich mbliana ag an luas reatha. Ní féidir liom a chreidiúint freisin go scríobhann Risen i ndáiríre “don chuid is mó de Mheiriceá, ní amháin go bhfuil cogadh inghlactha ach brabúsach.” Cad? Ar ndóigh tá sé thar a bheith brabúsach do dhaoine áirithe a mbíonn tionchar ró-mhór acu ar an rialtas. Ach “an chuid is mó de Mheiriceá”? Tá poist ag go leor daoine (ní an chuid is mó) i SAM i dtionscal an chogaidh, mar sin is gnách a shamhlú go dtéann caiteachas ar chogadh agus ullmhúcháin le haghaidh cogaidh chun leasa an gheilleagair. I ndáiríre, dá ndéanfaí na dollar céanna a chaitheamh ar thionscail shíochánta, ar oideachas, ar bhonneagar, nó fiú ar chiorruithe cánach do dhaoine atá ag obair, thiocfadh níos mó post agus i bhformhór na gcásanna poist le pá níos fearr - le go leor coigiltis chun cabhrú le gach duine an t-aistriú a dhéanamh ó obair chogaidh go hobair síochána. . Méadaíonn caiteachas míleata an éagothroime go radacach agus atreoraíonn sé maoiniú ó sheirbhísí atá ag daoine i go leor náisiúin nach bhfuil chomh míleata. Is mian liom freisin gur éirigh le Risen scéal nó dhó ón ngrúpa sin a chuimsiú ina raibh 95% d’íospartaigh cogaidh na SA: muintir na n-áiteanna ina ndéantar na cogaí a phá.
Ach déanann Risen sár-jab ar veterans de chéasadh na Stát Aontaithe atá ag fulaingt díobhála morálta, ar fhairsinge úsáid an uiscebhealaigh, agus ar scéal grinn uaireanta faoi insíothlú rialtas na Stát Aontaithe ag lucht dlí 9/11 i gcoinne maoinitheoirí féideartha na hAraibe Sádaí ar 9/11 - scéal, a dtugtar níos mó comhthéacs do chuid de maidir lena thionchar san Afganastáin sa leabhar le déanaí ar Anand Gopal. Tá scéal ann fiú le cosúlacht éigin le Merlin maidir leis an díolachán a d’fhéadfadh a bheith ag drones de chuid na SA le naimhde na SA thar lear.
Caithfear na leabhair bhailiúcháin SNAFU seo a léamh le súil ar an bhforaois iomlán, ar ndóigh, chun an tátal a bhaint as gurb é an rud atá ag teastáil uainn ná cogadh a dhéanamh i gceart nó - ar an ábhar sin - Wall Street a dhéanamh i gceart. Níl CIA níos fearr ag teastáil uainn ach rialtas saor ón CIA. Go bunúsach, ní fadhbanna nua iad na fadhbanna a thuairiscítear, dar liomsa, agus mé ag léamh leabhar Risen, trí na tagairtí arís agus arís eile d’Aerfort Dulles. Fós féin, tá sé ag tosú ag breathnú amhail is nach bhfuil sna deartháireacha Dulles ach cúinne rúnda den rialtas níos mó, ach pátrún gach Meiriceánach Dea. Agus tá sé sin scanrúil. Tá rúndacht ag ligean gealtachta, agus tá rúndacht níos mó á húsáid chun an ghealtacht a choinneáil faoi rún. Conas is féidir a bheith ina “Rúnaí Stáit” gur thit an CIA d’ealaíontóir scam a lig air teachtaireachtaí draíochta a fheiceáil ar Al Jazeera? Mura dtugann ionchúiseamh Obama ar sceithirí foláireamh do dhaoine faoin gcontúirt, ar a laghad tá sé ag cabhrú le leabhair Jim Risen a dhíol, ar cheart dó daoine a mhúscailt níos fearr ná cuairt lár na hoíche san ospidéal ó Alberto Gonzales agus Cárta Andrew.
Tá éadan tanaí cuibheas fós le fáil i gcultúr polaitiúil na SA. Gabhann polaiteoirí truaillithe na hIaráice, i leabhar Risen, leithscéal as a rá go raibh laethanta tosaigh na gairme i 2003 deacair. A. New York Times a dúirt eagarthóir Miontuairiscí 60 nach raibh na chéad chúpla bliain tar éis 9/11 ach tamall maith d’iriseoireacht na SA. Níor cheart caitheamh leo seo mar leithscéalta inghlactha as mí-iompar. De réir mar a thosaíonn aeráid an domhain níos mó agus níos mó cosúil le hoibríocht CIA, ní bheidh aon rud ach chuimhneacháin deacra againn. Cheana féin tá arm na SA ag ullmhú chun aghaidh a thabhairt ar athrú aeráide leis an rud céanna a úsáideann sé chun aghaidh a thabhairt ar Ebola nó sceimhlitheoireacht nó ráigeanna daonlathais. Mura bhfaighimid daoine atá in ann smaoineamh ar a gcosa, mar a dhéanann Risen agus é ag stánadh anuas ar an mbairille de phianbhreith príosúin sna Stáit Aontaithe, beimid i bhfíor-ghránna.
