Tuairiscíonn an Pentagon 250 Láithreán Nua Éillithe le PFAS

De réir Pat Elder, Márta 27, 2020

ó Nimheanna Míleata

Admhaíonn an Pentagon sin anois 651 láithreán míleata éillithe le substaintí per-agus pola fluoroalkyl, (PFAS), méadú 62 faoin gcéad ar a comhaireamh deireanach de 401 láithreán i mí Lúnasa, 2017.

Féach na DODanna  250 áit éillithe is déanaí a chur leis eagraithe ar bhealach loighciúil ag ár gcairde ag an nGrúpa Oibre Comhshaoil.

Faightear PFAS san uisce óil nó sa screamhuisce ag na suíomhanna nua, cé nach eol na leibhéil éillithe beachta toisc nach ndearna an DOD tástáil chun leibhéil na substaintí is cúis le hailse a fháil amach.

Léirigh taithí an náisiúin go dtí seo leis an bpaindéim coronavirus an tábhacht a bhaineann le tástáil a dhéanamh ar dhaoine mar chéad chéim chun scaipeadh an víris a choinneáil. Ar an gcaoi chéanna, caithfear tástáil a dhéanamh ar gach foinse uisce óil chathrach agus phríobháideach le haghaidh ábhar salaithe mar PFAS chun tús a chur leis an bpróiseas chun sláinte an phobail a chosaint. Ní leor a fhios go bhfuil an t-uisce nimhiúil.

Tá úsáid tubaisteach fhorleathan ar shláinte an duine agus ar an gcomhshaol ag úsáid leanúnach an airm as cúr uiscí a chruthaíonn scannán (AFFF), a dhéantar le ceimiceáin PFAS éagsúla. Dúirt Maureen Sullivan, Leas-Rúnaí Cúnta Cosanta don Chomhshaol le Tara Copp le McClatchy an tseachtain seo “go raibh aon áit ina raibh uisce óil éillithe tugadh aghaidh air cheana.Lean Sullivan ar aghaidh ag rá, “De réir mar a thosaíonn an Roinn Cosanta ag déanamh staidéir níos doimhne ar an éilliú screamhuisce, féachfaidh sí ar‘ cá bhfuil an pluim? Conas atá sé ag bogadh? '”

Tá na ráitis seo mealltach agus contrártha. Gabhann pluimíní screamhuisce na carcanaiginí chuig toibreacha óil chathrach agus phríobháideacha. Níor éirigh leis an DOD aghaidh a thabhairt go dáiríre ar leochaileacht an phobail. Féadfaidh na pluimíní marfacha taisteal ar feadh mílte, cé gur theip ar an DOD toibreacha príobháideacha a thástáil díreach 2,000 troigh ó eisiúintí PFAS ar bhoinn i Maryland agus tá faisnéis á hathdhéanamh aici maidir le pluimíní marfacha i California. Le blianta, tá na pluim carcanaigineacha ag bogadh i dtreo an oirdheiscirt ag Réimse Truax an Gharda Náisiúnta Wisconsin i Madison, ach níl an DOD ag tástáil toibreacha príobháideacha ansin. Níor tástáladh toibreacha daoine in Alexandria, Louisiana, áit a bhfuarthas cineál amháin PFAS ar a dtugtar PFHxS i screamhuisce ag leibhéil os cionn 20 milliún ppt.

Idir an dá linn, tugann eolaithe sláinte poiblí rabhadh i gcoinne níos mó ná 1 ppt de PFAS a ionghabháil gach lá. Tá an DOD ag mealladh phobal Mheiriceá agus is é an toradh ná ainnise agus bás.

Ar fud na tíre, tá an t-arm ag tástáil go roghnach ar cheantair gar do bhunáiteanna mar bheart chun pobail áitiúla a phlátáil, agus de ghnáth ní bhíonn siad ag tuairisciú ach ar dhá nó trí cinn de níos mó ná 6,000 cineál ceimiceán contúirteach PFAS.

Smaoinigh ar uisce tobair an Uasail agus na mBan Kenneth Culberton, díreach taobh amuigh de Bhunáit Fhórsa Aeir George i Victorville, California. Cé gur dhún an bonn i 1992 tá an screamhuisce a úsáidtear le haghaidh toibreacha príobháideacha lasmuigh den bhun fós nimhiúil agus is dóigh go mbeidh sé ann ar feadh na mílte bliain - nó níos faide.

Bord Rialaithe Réigiúnach Cáilíochta Uisce Lahanton (seachas an DOD) thástáil tobar Culberton anuraidh agus fuair sé 859 chuid in aghaidh an trilliún (ppt) de na salaithe PFAS. B'ionann PFOS agus PFOA agus 83 ppt, agus ba é 776 ppt na salaithe neamh-PFOS / PFOA a bhí chomh marbhtach. Níor tástáladh toibreacha príobháideacha do na carcanaiginí is cúis le míleata ar fud an réigiúin.

Dhún an tAerfhórsa Bonn Aerfhórsa George i 1992. De réir Dheireadh Fómhair, 2005 Tuarascáil Atrátha an Bhoird Chomhairligh um Athchóiriú George AFB, níor imigh pluim screamhuisce ina raibh ábhar salaithe isteach i toibreacha uisce óil nó in Abhainn Mojave. “Tá an t-uisce óil sa phobal fós sábháilte lena chaitheamh,” de réir na tuarascála deiridh.

De réir dealraimh, seo a bhí i gceist ag an Leas-Rúnaí Cúnta Cosanta Sullivan nuair a dúirt sí go bhfuil “aghaidh tugtha cheana féin ar uisce óil éillithe.”

Is dócha go bhfuil daoine i bpobal Victorville ag ól uisce nimhithe le dhá ghlúin anuas agus ba é seo an norm i bpobail gar do bhunáiteanna ar fud na tíre.

Tá leibhéil PFAS i screamhuisce ag 14 suiteáil mhíleata ar fud na tíre os cionn 1 mhilliún ppt, agus d’eisigh an EPA “comhairleach” neamh-infheidhmithe de 70 ppt in uisce óil. Bhí leibhéil PFAS ag 64 láithreán míleata i screamhuisce níos mó ná 100,000 ppt.

Tuairiscíonn dornán d’asraonta nuachta corparáideacha go rialta ar bholscaireacht PFAS an DOD i bpíosaí móra nach dteipeann orthu anailís a dhéanamh go mion ar cheist éillithe PFAS. An uair seo, theip ar phríomh-eagraíochtaí nuachta an náisiúin an scéal a thuairisciú. Tá meaisín bolscaireachta an DOD ag cur faisnéise nua ar fáil anois, ag gabháil leis an nuacht faoi 250 láithreán éillithe.
​
Roghnaigh an práis is fearr an lá a dhearbhaigh an tUachtarán Trump éigeandáil náisiúnta maidir leis an bpaindéim coronavirus chun a raibh súil leis le fada a scaoileadh Tuarascáil ar Dhul Chun Cinn an Tascfhórsa ar Shubstaintí Per- agus Polyfluoroalkyl, (PFAS). Éilíonn an tuarascáil go ndearbhaíonn sí “tiomantas an Pheinteagáin do shláinte agus sábháilteacht bhaill ár seirbhíse, a dteaghlaigh, lucht oibre sibhialta an DoD, agus na pobail ina bhfreastalaíonn an DoD.” Tá cuntas teiste iarbhír an DOD gann ar an ngealltanas.

Deir an Tascfhórsa go bhfuil sé dírithe ar thrí aidhm: úsáid cúr reatha uiscí foirmithe scannáin, (AFFF) a mhaolú agus a dhíchur; tionchair PFAS ar shláinte an duine a thuiscint; agus ár bhfreagracht glanta a bhaineann le PFAS a chomhlíonadh.
​
I ndáiríre? Breathnaímid ar mheabhlaireacht an DOD.

Sprioc # 1 - Úsáid cúr reatha uiscí foirmithe scannáin, (AFFF) a mhaolú agus a dhíchur:

Is beag gluaiseacht atá léirithe ag an DOD i dtreo úsáid an chúr comhrac dóiteáin carcanaigineach a mhaolú agus a dhíchur. Déanta na fírinne, chuir siad in aghaidh glaonna chun athrú go cúr saor ó fhluairín atá neamhdhíobhálach don chomhshaol agus atá in úsáid faoi láthair ar fud an domhain. Cosnaíonn an DOD a úsáid as na gníomhairí is cúis le hailse agus é ag maíomh go bhfuil “an DoD ar cheann de go leor úsáideoirí AFFF, le mórúsáideoirí eile lena n-áirítear aerfoirt thráchtála, an tionscal ola agus gáis, agus ranna dóiteáin áitiúla." Tá an ráiteas an-mhíthreorach mar gheall ar an ollghluaiseacht i measc na n-earnálacha seo seachas úsáid a bhaint as na cúr marfacha. Tá seasamh ceannteideal an airm ag costas beatha agus ag milleadh an chomhshaoil.
​
Idir an dá linn, léiríodh go rialta i dtástálacha ar fud na hEorpa úsáid cúr saor ó fluairín (cúr F3) in iarratais mhíleata agus shibhialta atá inchomparáide leis na cinn a éilíonn MIL-SPEC (sonraíochtaí míleata).

Mar shampla, sainordaíonn an Eagraíocht Idirnáisiúnta Eitlíochta Sibhialta (ICAO) tástálacha ar fheidhmíocht cúr comhrac dóiteáin chun críocha eitlíochta sibhialta a úsáideann tástálacha comhraic dóiteáin. Tá roinnt foams F3 tar éis na leibhéil is airde de thástálacha ICAO a rithagus úsáidtear go forleathan anois iad ag aerfoirt ar fud an domhain, lena n-áirítear mór-mhoil idirnáisiúnta mar Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchain, Cóbanhávan, agus Auckland. I measc na gcuideachtaí san earnáil phríobháideach a úsáideann cúr F3 tá BP, ExxonMobil, Total, Gazprom, agus an iliomad cuideachtaí eile.

Oibríonn 3F dóibh. Cén fáth nach míleata na SA?

Go dtí 2018, d’éiligh an Riarachán Cónaidhme Eitlíochta d’aerfoirt shibhialtacha an náisiúin AFFF carcanaigineach a úsáid. Ag an bpointe sin, ghníomhaigh an Chomhdháil sa deireadh chun ligean d’aerfoirt na cúr F3 atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a úsáid. Beagnach láithreach, ghníomhaigh ocht stát reachtaíocht a rith chun na sean-shúnna carcanaigineacha a rialáil, agus tá cinn eile ag leanúint dá réir. Níl an DOD ag insint an chuid eile den scéal agus tá a áitiú ar na carcanaiginí seo a úsáid comhionann le hiompar coiriúil.

Sprioc # 2 - Tionchair PFAS ar shláinte an duine a thuiscint:

Labhraíonn an DOD cluiche maith. Tá fiú teideal Sprioc # 2 míthreorach don phobal. D’fhorbair an rialtas cónaidhme, institiúidí acadúla, agus eolaithe ar fud an domhain corpas mór eolais ar éifeachtaí PFAS ar shláinte.

Cuireann PFAS le hailsí testicular, ae, cíche agus duáin, cé nach luann an DOD an focal “C” riamh. Tá a fhios ag eolaithe go leor faoi na ceimiceáin seo. Mar shampla, braitheadh ​​ceann de na 6,000+ ceimiceán PFAS a fhaightear go minic i screamhuisce agus in uisce dromchla in aice le bunanna ar fud na tíre, PFHxS, (a thaispeántar thuas in uisce Culberton ag 540 ppt.), In ionad PFOS / PFOA, in imleacáin. corda fola agus tarchuirtear é chuig an suth níos mó ná an méid a thuairiscítear do PFOS, carcanaigin choiteann a bhaineann le cúr comhrac dóiteáin DOD. Tá baint ag nochtadh réamhbhreithe do PFHxS le galair thógálacha (mar shampla meáin ottis, niúmóine, víreas RS agus varicella) go luath sa saol.

De réir mar a thosaíonn an pobal ag foghlaim níos mó faoi thionchair thubaisteacha na gceimiceán seo ar shláinte agus faisnéis faoi na leibhéil éillithe ar bhoinn agus sna pobail máguaird ag sceitheadh, cuirtear iallach ar an míleata cruinnithe poiblí a thionól chun aghaidh a thabhairt ar ábhair imní atá ag dul i méid, cosúil leis an gceann a tionóladh ag an leabharlann phoiblí díreach taobh amuigh de phríomhgheata Stáisiún Aeir Chabhlaigh Abhainn Patuxent i bPáirc Lexington, Maryland an 3 Márta, 2020.

Scrúdaigh an ráiteas seo, tógtha ó bhord faisnéise a léirigh an Cabhlach i Maryland. “Ag an am seo, tá eolaithe fós ag foghlaim faoin gcaoi a bhféadfadh nochtadh do PFAS dul i bhfeidhm ar shláinte daoine."  Ar luach aghaidh, tá an ráiteas fíor; fágann sé daoine, áfach, ag smaoineamh gur fadhb nua éilliú PFAS agus go bhféadfadh sé nach mbeadh sé chomh dona. I ndáiríre, tá a fhios ag an DOD faoi thocsaineacht an ábhair seo le beagnach daichead bliain.

An DOD D'fhéadfadh an pobal a spreagadh chun nádúr marfach ceimiceán PFAS éagsúla a iniúchadh trí dhaoine a threorú chun Leabharlann Náisiúnta Leighis NIH a scrúdú Ceimic Tábhairne inneall cuardaigh, ach níl. Sonraíonn an acmhainn iontach seo, nár dhún riarachán Trump go fóill, tocsaineacht an duine de bharr na mílte ceimiceán contúirteach, go leor a úsáideann an t-arm go rialta agus nach measann an EPA go fóill iad mar shubstaintí guaiseacha, agus dá bhrí sin, ní rialáilte faoin Dlí Superfund. Téann rud ar bith.
Le cúpla mí anuas, tharraing Riarachán Trump an breiseán ar dhá acmhainn luachmhara: Toxnet agus Toxmap. Thug na huirlisí seo deis don phobal cuardach a dhéanamh ar éagsúlacht ábhar salaithe míleata agus tionsclaíoch, lena n-áirítear PFAS. An sionnach atá i gceannas ar theach na gcearc agus an DOD ag preys ar phobal neamhfhiosrach.

Ár gcairde ag Earthjustice agus an Ciste Cosanta Comhshaoil díreach tar éis comhimscrúdú a scaoileadh ag taispeáint an chaoi a sáraíonn EPA Trump an tAcht um Rialú Substaintí Tocsaineacha go rialta a rialaíonn déantúsaíocht, úsáid agus dáileadh ceimiceán marfach, lena n-áirítear PFAS. Ba thubaiste é Trump ar go leor cuntas, ach athrófar a oidhreacht bhuan DNA, lochtanna breithe, infertility agus Ailse.

Deir an painéal thuas freisin, “Tugann roinnt staidéir eolaíochta le tuiscint go bhféadfadh PFAS áirithe dul i bhfeidhm ar chórais áirithe sa chorp.” Cruthaíonn an ráiteas amhras in intinn an phobail toisc go bhfágann sé an fhéidearthacht go bhféadfadh sé nach mbeadh roinnt substaintí PFAS chomh dona agus tugann formhór mór na staidéar le tuiscint go bhféadfadh gach substaint PFAS a bheith díobhálach. Tá an DOD ag leanúint treoir an EPA agus na Comhdhála ina leith seo. Seachas gach ceimiceán PFAS a thoirmeasc láithreach agus ligean do PFAS aonair a úsáid ceann ar cheann má mheastar go bhfuil siad neamhdhíobhálach, tá an EPA agus an Chomhdháil ag leanúint ar aghaidh ag ligean do na carcanaiginí seo a iomadú agus iad ag smaoineamh ar chóir iad a scrúdú ceann ar cheann. .

Sprioc # 3 - Ár bhfreagracht glanta a bhaineann le PFAS a chomhlíonadh.

Ní fhéadfadh aon rud a bheith níos faide ón bhfírinne toisc nach nglacann an DOD freagracht as a iompar coiriúil. Tá an tAerfhórsa ag éileamh i gcúirteanna cónaidhme go "Díolúine ceannasach cónaidhme" ceadaíonn sé neamhaird a thabhairt ar rialacháin aon stáit a bhaineann le héilliú PFAS. Tá DOD Riarachán Trump ag rá le muintir Mheiriceá go gcoimeádann sé an ceart iad a nimhiú cé nach féidir leis an bpobal aon rud a dhéanamh faoi.

Ag an am céanna, tá an t-arm ag gearradh agus ag pasting ó theanga boilerplate chun bolscaireacht fhíochmhar mar seo a tháirgeadh: “Tá tosaíocht straitéiseach tugtha ag an DOD do na gníomhartha agus tá sí ag obair go hionsaitheach chun iad a chur i gcrích trí shuíomhanna beartais agus riachtanais tuairiscithe a mheas agus a bhunú, taighde a spreagadh agus a luathú. agus forbairt, agus a chinntiú go bhfuil Comhpháirteanna an DoD ag tabhairt aghaidh ar PFAS agus ag cumarsáid leis in ábhar comhsheasmhach, oscailte agus trédhearcach. "

Is truflais é seo agus tá sé thar am ag pobal Mheiriceá an nimh a mhúscailt agus a bholadh.

Dá mbeadh an DOD dáiríre faoi PFAS a ghlanadh, dhéanfaidís uisce a thástáil ar fud na tíre, lena n-áirítear uisce stoirme agus fuíolluisce ag sileadh ó shuíomhanna éillithe ar bhoinn.

Tuigeann an DOD go bhfuil córais draenála uisce stoirme éillithe ag PFAS ó shuiteálacha míleata chomh maith le bithshídí fuíolluisce agus sloda. Is príomhbhealach iad ionghabháil an duine seo do ionghabháil an duine toisc go ndéanann na huiscí nimhithe truailliú ar uisce dromchla agus ar shaol na farraige a itheann daoine, agus scaiptear an sloda séarachais ar pháirceanna feirme a fhásann barra lena gcaitheamh ag an duine. Déantar oisrí, portáin, iasc, sútha talún, asparagus, agus oinniúin a nimhiú - chun cúpla rud a itheann muid a ainmniú.

Seachas a bheith ag obair leis an EPA chun uasleibhéil fhreagracha ábhar salaithe a bhunú sna meáin seo, ní iarrann Tascfhórsa an DOD ach súil a choinneáil ar riachtanais éagsúla PFAS stáit i gceadanna scaoilte uisce stoirme. Deir an míleata go ndéanfaidh sé meastóireacht cibé acu a fhorbairt treoir maidir le modhanna diúscartha do mheáin ina bhfuil PFAS; bainistíocht a dhéanamh ar gach scardadh ina bhfuil PFAS; agus bithshídí fuíolluisce agus sloda ina bhfuil PFAS a láimhseáil. Ní thugann siad aghaidh ar a loscadh de chairn stoic de PFAS.

Diúltaíonn siad aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim sláinte poiblí is cúis leo.

Cé go bhfuil thart ar 600 PFAS sa tráchtáil, faoi láthair níl ach trí cinn - PFOS, PFOA, agus PFBS - tar éis luachanna tocsaineachta a bhunú a úsáideann an DoD chun a fháil amach an bhfuil gá le glanta. Tá na cinn eile cluiche cothrom, agus tá go leor acu i do chorp cheana féin, ag déanamh díobhála.