Cén chuideachta a fhaigheann an t-airgead is mó ó rialtas na Stát Aontaithe? An freagra: an déantóir armán Lockheed Martin. Mar an The Washington Post le déanaí Thuairiscigh, as a $ 51 billiún i ndíolacháin i 2017, ghlac Lockheed isteach i $ 35.2 billiún ón rialtas, nó in aice leis an méid atá á mholadh ag Trump Administration do bhuiséad Roinn Stáit 2019. Agus cén chuideachta atá sa dara háit maidir le raking in dollar na gcáiníocóirí? An freagra: Boeing le $ 26.5 billiún amháin. Agus cuimhnigh ort, is é sin roimh na hamanna maithe a thosaíonn ag rolladh go fírinneach, mar TomDispatch rialta agus déanann an saineolaí ar thionscal na n-arm William Hartung soiléir inniu maidir le tumadh domhain i réaltachtaí (ir) bhuiséad an Pheinteagáin. Ach maidir leis an Roinn Cosanta, áfach, b’fhéidir gur cheart dúinn an téarma “buiséad” a scor ar fad, i bhfianaise a shrianadh srianta. Ní féidir linn focal eile a aimsiú go hiomlán? Cosúil le cornucopia an Pheinteagáin?
Uaireanta, tá sé deacair a chreidiúint nach suairc i stíl an Phatagóin é tuairisciú sober breá faoi cheisteanna maoinithe Pentagon New Yorker'S Andy Borowitz. Tóg, mar shampla, a tuarascáil le déanaí sa Washington Scrúdaitheoir go bhfuil Rúnaí an Airm Mark Esper agus oifigigh eile Pentagon anois inar áitíodh Comhdháil chun iad a scaoileadh ó spriocdháta an 30 Meán Fómhair chun a gcistí oibríochta agus cothabhála a scaipeadh go hiomlán (thart ar 40% de bhuiséad na roinne). San aistriúchán, tá siad ag rá leis an gComhdháil go bhfuil níos mó airgid acu ná mar is féidir leo a chaitheamh san am a leithroinntear.
Tá sé deacair a bheith éigeantach suimeanna móra a chaitheamh nuair a bhíonn tú, mar shampla, ag seoladh a “rás arm núicléach” ceann amháin trí “nuachóiriú” a dhéanamh ar na hairíonna is úire ar an bpláinéad atá ann cheana sna chéad bhlianta eile le haghaidh na linne seo a leanas. trillion-plus dollar (suim atá cinnte, i bhfianaise stair bhuiséadaithe an Pheinteagáin, go n-ardóidh sí go pras). Sa chomhthéacs sin, lig do Hartung tú a thabhairt isteach i ndomhan iontach an rud a d’fhéadfaí, in aois The Donald, a mheas (agus an t-alliteration san áireamh) mar an Pentagon Plutocratic. Tom
-Tom Engelhardt, TomDispatch
Normalú Buiséad Buiséadach
magine ar feadh nóiméid scéim inar tugadh cáiníocóirí Mheiriceá chuig na glantóirí go dtí na céadta billiúin dollar agus is ar éigean a bhí leid cáineadh ná feirge ann. Samhlaigh chomh maith gur thoiligh an Teach Bán agus tromlach na bpolaiteoirí i Washington, is cuma an páirtí, sa socrú. Déanta na fírinne, leanann an rompu bliantúil chun caiteachas an Pheinteagáin a threisiú isteach sa strataisféar an cás sin go rialta, le cúnamh ó thuar doom atá ar tí tarlú seabhacanna atá maoinithe ag an tionscal le leas dílsithe in eisíocaíochtaí míleata méadaithe.
Is dócha go bhfuil a fhios ag mórchuid na Meiriceánaigh go gcaitheann an Pentagon go leor airgid, ach ní dócha go dtuigeann siad cé chomh mór agus atá na suimeanna sin i ndáiríre. Go ró-mhinic, caitear le buiséid mhíleata iontach iontais amhail is dá mba chuid den ord nádúrtha iad, cosúil le bás nó cánacha.
Is cás i bpointe iad na figiúirí atá sa mhargadh buiséid le déanaí a choinnigh an Chomhdháil ar oscailt, chomh maith le togra buiséid an Uachtaráin Trump do 2019: $ 700 billiún don Pheinteagán agus do chláir bhainteacha in 2018 agus $ 716 billiún an bhliain dar gcionn. Rud iontach go leor ná gur sháraigh líon na ndaoine sin ionchais fhairsinge an Pheinteagáin féin. Dar le Donald Trump, ní admhaítear gurb é an foinse is iontaofa i ngach cás é, a dúirt an Rúnaí Cosanta Jim Mattis Dúirt an, “Wow, ní féidir liom a chreidiúint go bhfuaireamar gach rud a theastaigh uainn” - admháil neamhchoitianta ó cheann eagraíochta arb é an t-aon fhreagra atá aici ar bheagnach aon togra buiséid ná tuilleadh a iarraidh.
Bhí an t-imoibriú poiblí i leith na gcuairteanna buiséadacha a bhí ag an am céanna le Pentagon fuaim, chun é a chur ar bheagán. Murab ionann agus anuraidh tarscaoileadh cánach Ní dhearna na daoine saibhre, ach na méideanna is airde riamh de dhollair cánach a chaitheamh ag an Roinn Cosanta, aon fheall ar an bpobal. Ach tá dlúthbhaint ag na laghduithe cánach agus na méaduithe Pentagon seo. Is cosúil le péire an dá riarachán Trump an cur chuige a theip ar an Uachtarán Ronald Reagan sna 1980idí - níos mó ná sin. Is feiniméan é seo ar a dtugtar mé “Reaganomics ar stéaróidigh. " Mar thoradh ar chur chuige Reagan bhí aigéin dúch dearg agus lagú mór ar an líon sábháilteachta sóisialta. Spreag sé brú chomh láidir sin gur rinne sé cúltaca ina dhiaidh sin ag ardú cánacha agus leag an chéim amach laghduithe géara in airm núicléacha.
Tá polasaithe siarghabhálacha Donald Trump maidir le hinimirce, cearta na mban, ceartas ciníoch, cearta LADT, agus neamhionannas eacnamaíoch tar éis cur i gcoinne suntasach atá ag dul i méid. Tá sé fós le feiceáil an spreagfaidh a chóireáil fhlaithiúil leis an bPantagon ar chostas bunriachtanais an duine cúlslais den chineál céanna.
Ar ndóigh, tá sé deacair coirníní a fháil fiú ar an méid atá á chaitheamh ar an bPagagón nuair a theip ar chuid mhór de chumhdach na meán a bheith ag tiomáint abhaile cé chomh mór is atá na suimeanna sin i ndáiríre. Eisceacht neamhchoitianta ab ea scéal Associated Press ceannlíne “Comhdháil, Trump Tabhair Buiséad don Pheinteagán nach bhFuil Le feiceáil as.” Is cinnte go raibh sé seo i bhfad níos gaire don fhírinne ná na héilimh a bhí ag Mackenzie Eaglen an choimeádaí Institiúid Fiontraíochta Mheiriceá, a raibh ubh-seabhaic mar Dick Cheney agus John Bolton ina gcónaí ann thar na blianta. Sí cur síos air an buiséad nua mar “mhéadú measartha bliain ar bhliain”. Más amhlaidh atá, smaoinigh ar dhuine chun smaoineamh ar an dóigh a dtiocfadh méadú an-mhór.
Buaileann an Pentagon Mór
Mar sin, a ligean ar breathnú ar an airgead.
Cé go raibh buiséad an Pheinteagáin tríd an díon cheana féin, gheobhaidh sé $ 165 billiún breise sa dá bhliain atá romhainn, a bhuíochas leis an mbeart buiséid comhdhála a sroicheadh níos luaithe an mhí seo. Chun an figiúr sin a chur i gcomhthéacs, bhí na mílte billiúin dollar níos mó ná mar a d’iarr Donald Trump an t-earrach seo caite “atógadh”Arm na SA (mar a chuir sé air). Sháraigh sé fiú na figiúirí, níos airde cheana ná figiúirí Trump, d'aontaigh an Chomhdháil i mí na Nollag seo caite. Tugann sé caiteachas iomlán ar an bPeinteagán agus cláir bhainteacha d’airm núicléacha go leibhéil níos airde ná iad siúd a sroicheadh le linn chogaí na Cóiré agus Vítneam sna 1950idí agus sna 1960idí, nó fiú ag airde fhoirgníochta míleata vaunted Ronald Reagan sna 1980idí. I gceann dhá bhliain d’uachtaránacht Barack Obama amháin, nuair a bhí thart ann 150,000 trúpaí na Stát Aontaithe san Iaráic agus san Afganastáin, nó thart ar sheacht n-uaire leibhéil reatha an phearsanra a bhí in úsáid ansin, a bhí ag caitheamh níos airde.
Chuir Ben Freeman ón Ionad um Beartas Idirnáisiúnta na huimhreacha buiséid nua Pentagon i bpeirspictíocht nuair a bhí sé fios nach mbeidh ach an méadú bliantúil thart ar $ 80 billiún i mbarrlíne na roinne idir 2017 agus 2019 dúbailte ar bhuiséad reatha na Roinne Stáit; níos airde ná na olltáirgí intíre de níos mó ná tíortha 100; agus níos mó ná buiséad míleata iomlán aon tíre ar domhan, seachas an tSín.
Shínigh na Daonlathaigh an buiséad comhdhála sin mar chuid de bheart chun cuid de na ciorruithe riaracháin Trump is suntasaí a moladh an t-earrach seo caite. Choinnigh an riarachán, mar shampla, buiséad na Roinne Stáit ó bheith briste go radacach agus d’údaraigh sé an méid a bhí i mbaol Clár Árachais Sláinte Leanaí (CHIP) ar feadh 10 mbliana eile. Sa phróiseas, áfach, chaith na Daonlathaigh na milliúin inimircigh óga faoin mbus freisin ag titim áitiú go gcosnaíonn aon bhuiséad nua an clár Gníomhaíochta Iarchurtha le haghaidh Teacht Óige, nó an clár “Dreamers,”. Idir an dá linn, bhí lúcháir ar fhormhór na gcoimeádaithe fioscacha Poblachtacha síniú a dhéanamh ar mhéadú sa Pheinteagán a mhaoiníonn, in éineacht le gearradh cánach Trump do na saibhir, easnaimh balún chomh fada agus is féidir leis an tsúil a fheiceáil - iomlán de $ 7.7 trilliún fiú dóibh sna deich mbliana amach romhainn.
Cé gur éirigh níos fearr le caiteachas intíre sa mhargadh buiséid comhdhála le déanaí ná mar a bheadh sé dá n-achtófaí plean draganta Trump do 2018, tá sé fós i bhfad taobh thiar den mhéid atá an Chomhdháil ag infheistiú sa Pheinteagán. Agus tugann ríomhanna leis an Tionscadal Tosaíochtaí Náisiúnta le fios go bhfuil an Roinn Cosanta sclábhaithe le bheith ina buaiteoir níos mó fós i treoirphlean buiséid 2019 Trump. Tá a sciar an bhuiséid lánroghnaigh, lena n-áirítear beagnach gach rud a dhéanann an rialtas seachas cláir cosúil le Medicare agus Social Security, beacfaidh siad le cent 61 nach féidir a shamhlú ar an dollar, borradh mór ó na cent 54 atá an-ghrinn cheana féin ar an dollar sa bhliain deiridh de riarachán Obama.
Déantar cuid de na tosaíochtaí sceabhacha sa togra buiséid is déanaí de chuid Trump a bhreoslú go páirteach ag cinneadh an riaracháin glacadh leis na méaduithe Pentagon a d’aontaigh an Chomhdháil an mhí seo caite, agus na cinntí is déanaí ón gcomhlacht sin maidir le caiteachas neamh-mhíleata á gcaitheamh amach an fhuinneog. Cé gur dóigh go gcuirfidh an Chomhdháil isteach ar mholtaí is troime an lucht riaracháin, tá na figiúirí lom go deimhin - a gearrtha molta de $ 120 billiún sna leibhéil caiteachais intíre d'aontaigh an dá pháirtí leis. I measc na laghduithe is mó tá gearradh 41% ar mhaoiniú le haghaidh taidhleoireachta agus cúnaimh eachtraigh; gearradh 36% ar mhaoiniú le haghaidh fuinnimh agus an chomhshaoil; agus gearradh 35% ar fhorbairt tithíochta agus pobail. Agus níl ansin ach an tús. Tá riarachán Trump ag ullmhú freisin chun ionsaithe ar scála iomlán a sheoladh ar stampaí bia, Medicaid, agus Medicare. Tá sé ag cogadh ar gach rud seachas míleata na SA.
Leas Corparáideach
Tá na pleananna buiséad le déanaí tar éis an-áthas a thabhairt ar chroíthe aon ghrúpa Meiriceánaigh ngéarghátar: príomhfheidhmeannaigh na gconraitheoirí móra airm ar nós Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon, agus General Dynamics. Tá siad ag súil le bonanza ó chaiteachais na bPagagón skyrocketing. Ná bíodh ionadh ort má thugann Príomhoifigigh Feidhmiúcháin na gcúig ghnólacht seo dlús le tuarastal deas dóibh féin, rud a thugann údar fírinneach lena gcuid oibre, seachas an paltáiste $ 96 milliún tharraing siad mar ghrúpa i 2016 (an bhliain is déanaí dá bhfuil staitisticí iomlána ar fáil).
Agus cuimhnigh, cosúil le gach corparáid eile atá bunaithe sna Stáit Aontaithe, go mbainfidh na behemoths míleata-tionsclaíocha sin leas saibhir as an riarachán cánach Trump a bheith ag laghdú an ráta cánach corparáidí. De réir anailísí tionscail amháin a bhfuil meas air, rachaidh cuid mhaith den amhantair seo i dtreo bónais agus díbhinní méadaithe do scairshealbhóirí cuideachtaí seachas infheistíochtaí ar bhealaí nua agus níos fearr chun na Stáit Aontaithe a chosaint. I mbeagán focal, i ré Trump, tá ráthaíocht ag Lockheed Martin agus a chohóirt airgead a dhéanamh ag teacht agus ag imeacht.
Míreanna a bhí greamaithe billiúin i maoiniú nua i mbuiséad molta 2019 Trump áiríodh aerárthaí F-35 atá faoi ghlas Lockheed Martin, ag $ 10.6 billiún; “Super Hornet” F-18 Boeing, a bhí á chur i bhfeidhm de réir a chéile ag riarachán Obama ach tá sé scríofa anois le haghaidh $ 2.4 billiún; Bomber núicléach B-21 Northrop Grumman ag $ 2.3 billiún; Fomhuireán diúracáin ball-aicme Ohio Dynamics ag $ 3.9 billiún; agus $ 12 billiún le haghaidh sraith clár cosanta diúracán a rachaidh chun leasa… rinne tú buille faoi thuairim air: Lockheed Martin, Raytheon, agus Boeing, i measc cuideachtaí eile. Níl iontu seo ach cuid den iliomad clár arm a bheidh ag beathú bunlínte cuideachtaí den sórt sin sa dá bhliain atá romhainn agus ina dhiaidh sin. Maidir le cláir atá fós i gcéimeanna luatha, cosúil leis an mbuamadóir nua sin agus fomhuireán nua na diúracán ballistic, tá a mblianta buiséadacha meirge le teacht fós.
Agus an tuile maoinithe á mhíniú a chuireann ar chumas cuideachta ar nós Lockheed Martin $ 35 billiún a bhaint amach in aghaidh na bliana i ndollair rialtais, anailísí cosanta Richard Aboulafia ón Teal Group faoi deara go bhfuil “taidhleoireacht amuigh; tá stailceanna aeir ann ... Sa timpeallacht seo, tá sé deacair clúdach a choinneáil ar chostais. Má thagann méadú ar an éileamh, ní thagann praghsanna anuas de ghnáth. Agus, ar ndóigh, tá sé beagnach dodhéanta rudaí a mharú. Ní gá duit aon rogha diana a dhéanamh nuair a bhíonn an taoide ag ardú. "
Muiceoil Pheinteagán in aghaidh Slándáil an Duine
Is sainchomhairleoir é Loren Thompson do go leor de na conraitheoirí arm sin. Faigheann a mheitheal smaointe, Institiúid Lexington, ranníocaíochtaí ón tionscal arm freisin. Rug sé spiorad na huaire nuair a moladh togra Pentagon puffed-up an riaracháin chun buiséad na Roinne Cosanta a úsáid mar chruthaitheoir post i stáit lárnacha, lena n-áirítear stát luascach ríthábhachtach Ohio, a chabhraigh le Donald Trump a spreagadh chun bua in 2016. Bhí Thompson sásta go háirithe le plean chun rampa a dhéanamh ar Ghinearál. Táirgeadh Dynamics ar umair M-1 i Lima, Ohio, i monarcha a raibh a líne táirgeachta ag an Arm iarracht gan ach cúpla bliain ó shin a chur ar ceal toisc go raibh sé ag bádh in umair cheana féin agus nach raibh aon úsáid a d'fhéadfaí a bhaint as le haghaidh níos mó díobh.
Thompson Áitíonn go bhfuil gá leis na tancanna nua chun coimeád suas le táirgeadh feithiclí armúrtha na Rúise, dearbhú amhrasach a bhfuil blas cinnte an Chogaidh Fhuair air. Is é a éileamh Tacaíocht suas, ar ndóigh, de réir Straitéis Náisiúnta Slándála nua an riaracháin, a dhíríonn ar an Rúis agus an tSín mar na bagairtí is suntasaí do na Stáit Aontaithe. Ná cuimhnigh riamh nach bhfuil baint ar bith ag na dúshláin dhóchúla a bhaineann leis an dá chumhacht seo - cibearshlándáil i gcás na Rúise agus leathnú eacnamaíoch i gceann na Síne - leis an méid umair atá ag Arm na SA.
Tá Trump ag iarraidh poist, poist, poist ar féidir leis a chur in iúl a chruthú, agus caithfidh an casta míleata-tionsclaíoch a phumpáil an bealach is lú frithsheasmhachta chun na críche sin i Washington an lae inniu. Faoi na cúinsí, cad is ábhar go mbeadh beagnach aon chineál caiteachais eile ann níos mó post a chruthú agus ní Meiriceánaigh diallait a bhfuil armra de dhíth orainn?
Má thairgeann feidhmíocht san am atá thart aon chomhartha, ní dhéanfaidh aon cheann den airgead nua a sclábhaítear le doirteadh isteach sa Pheinteagán aon duine níos sábháilte. Mar a thug Todd Harrison ón Ionad um Staidéar Straitéiseach agus Idirnáisiúnta faoi deara, tá an baol ann nach bhfaighidh an Pentagon ach “nach bhfuil níos láidre“Mar go bhfuil a nósanna caiteachais is measa á n-athneartú ag gusher dollar nua a thugann faoiseamh dá phleanálaithe aon roghanna réasúnta crua a dhéanamh ar chor ar bith.
Tá an liosta de chaiteachas fuílligh an-fhada agus tá réamh-mheastacháin ann go dtiocfaidh dramhaíl mhaorlathach ag an bPagagón $ 125 billiún sna cúig bliana amach romhainn. I measc rudaí eile, fostaíonn an Roinn Cosanta a meitheal oibre de níos mó ná 600,000 conraitheoir príobháideach a bhfuil a bhfreagrachtaí ag forluí go mór leis an obair atá á déanamh cheana ag fostaithe rialtais. Idir an dá linn, bíonn scéalta cosúil leis na cinn le déanaí ar Ghníomhaireacht Lóistíochta Cosanta an Pheinteagáin mar thoradh ar chleachtais ceannaigh sloppy go rialta chaith $ 800 milliún agus conas a bhí dhá ordú Mheiriceá ní féidir leat cuntas a thabhairt i gcás $ 500 milliún a bhí i gceist leis an gcogadh ar dhrugaí sa Mheánoirthear agus san Afraic Mhór.
Cuir leis seo an $ 1.5 trilliún slated le caitheamh ar F-35s go bhfuil an Tionscadal nonpartisan ar Maoirseacht Rialtais faoi deara d’fhéadfadh sé nach mbeadh sé ullamh le haghaidh comhraic agus “nuachóiriú” neamhriachtanach arsanaal núicléach na Stát Aontaithe, lena n-áirítear glúin nua de bhuamadóirí, de fhomhuireáin agus diúracáin armtha núicléacha ar chostas íosta $ 1.2 trilliún sna tríocha bliain amach romhainn. Is é sin le rá, déanfaidh cuid mhór de mhaoiniú nua an Pheinteagáin go leor chun dea-uair a spreagadh sa choimpléasc míleata-tionsclaíoch ach is beag a chabhróidh leis na trúpaí nó chun an tír a chosaint.
An rud is tábhachtaí ar fad, beidh an tuilte seo de mhaoiniú nua, a d'fhéadfadh brú a chur ar ghlúin Meiriceánaigh faoi shliabh fiachais, níos fusa é a choinneáil slán seacht gcogadh go bhfuil na Stáit Aontaithe ag troid san Afganastáin, sa Phacastáin, sa tSiria, san Iaráic, sa Libia, sa tSomáil agus in Éimin. Mar sin glaoigh air seo ar cheann de na hinfheistíochtaí is measa sa stair, ag cinntiú mar a theip air cogaí chun na spéire.
Ba mhór an t-athrú é i Meiriceá an aonú haois is fiche dá spreagfadh an cinneadh meargánta suimeanna airgid níos dochreidte a chaitheamh ag Pentagon a bhí ró-mhaoinithe cheana féin plé dáiríre faoi bheartas eachtrach hipear-mhíleata Mheiriceá. D’fhéadfadh díospóireacht náisiúnta faoi ábhair den sórt sin sa tréimhse roimh thoghcháin 2018 agus 2020 a chinneadh an leanann sé de bheith mar ghnó mar is gnách sa Pheinteagán nó an bhfuil an ghníomhaireacht is mó sa rialtas cónaidhme á scagadh isteach sa deireadh agus á cur ar ais chuig grúpa iomchuí. staidiúir chosanta.
William D. Hartung, a TomDispatch rialta, an stiúrthóir ar an Tionscadal Armas agus Slándála ag an Lárionad um Beartas Idirnáisiúnta agus údar Údarás na Gaeltachta Fáithe Cogaidh: Máirtín faoi Ghlas agus Déan an Coimpléasc Tionsclaíoch-Míleata.
Lean TomDispatch on Twitter agus bí linn ar Facebook. Amharc ar an Leabhar Seolta is nuaí, leabhar Alfred McCoy I Scáthanna na hAoise Meiriceánach: Ardú agus Meath na SA Global Power, chomh maith le saothar John Dower An Linn Meiriceánach Violentach: Cogadh agus Terror Ó Dara Cogadh Domhanda, Úrscéal dystópach John Feffer Splinterlands, Nick Turse's An chéad uair eile Thiocfaidh siad chun Comóradh na Máthar, agus Tom Engelhardt's Scáth Rialtais: Faireachas, Cogaí Rúnda, agus Stát Slándála Domhanda i Domhanda Aonair-Superpower.
