Le ShannonWatch, 4 Bealtaine, 2022
ÉIRE — Tá ionadh ar Shannonwatch mar gheall ar fhíneáil €10,000 a ghearradh ar na gníomhaithe síochána Tarak Kauff agus Ken Mayers as caingean síochánta a ghlacadh in aghaidh úsáid mhíleata SAM as Aerfort na Sionainne. In ainneoin iad a bheith éigiontaithe ar dhá chúiseamh damáiste coiriúil agus foghail, fuarthas iad fós ciontach as cur isteach ar oibriú, bainistíocht nó sábháilteacht an aerfoirt.
“Is beart é an phianbhreith thar a bheith pionósach seo atá dírithe go soiléir ar agóid shíochánta a dhíspreagadh in aghaidh compord cogaidh na hÉireann” a dúirt urlabhraí Shannonwatch Edward Horgan. “Trí fhíneáil chomh mór sin a ghearradh ag an éisteacht phianbhreithe Dé Céadaoin 4 Bealtaine, rinne an Breitheamh Patricia Ryan neamhaird éifeachtach ar an leithscéal dleathach a bhí ag Tarak Kauff agus Ken Mayers as dul isteach san aerfort i mí an Mhárta 2019, agus chuir sé teachtaireacht láidir in aghaidh an tionscail cogaidh. ní ghlacfar leis. Ba é an t-aon aidhm a bhí ag Veterans for Peace ná deireadh a chur leis na timthriallta maraithe a bhfuil Éire páirteach iontu, ainneoin a n-éileamh a bheith neodrach.”
Gabhadh Ken Mayers agus Tarak Kauff ar Lá Fhéile Pádraig 2019, ag Aerfort na Sionainne as dul ar an aerpháirc chun iniúchadh a dhéanamh ar aerárthaí míleata SAM nó as iad a chur faoi deara iad a iniúchadh. Bhí bratach orthu a dúirt, “Deir Seansaighdiúirí Míleata na SA: Bíodh meas agat ar Neodracht na hÉireann; Meaisín Cogaidh SAM Amach as an tSionainn.” Tá os cionn trí mhilliún trúpaí armtha SAM tar éis dul tríd an aerfort ó 2001 agus iad ar a mbealach chuig cogaí mídhleathacha sa Mheánoirthear, ag sárú neodracht na hÉireann agus an dlí idirnáisiúnta. Mhothaigh Kauff agus Mayers go raibh orthu dul i ngleic leis an bhfíric go bhfuil diúltaithe ag údaráis na hÉireann go dtí seo iniúchadh a dhéanamh ar na heitleáin nó aon eolas a sholáthar faoina bhfuil orthu.
Bhí trí aerárthach bainteach le míleata SAM sa tSionainn ag an am. Ba iad seo scaird Cessna de chuid an Chór Mara, aerárthach C40 Aerfhórsa na Stát Aontaithe, agus aerárthach Omni Air International ar conradh le míleata na SA.
Tá 13 lá caite cheana féin ag na cosantóirí, atá ina veterans de chuid na Stát Aontaithe agus ina mbaill de Veterans for Peace, i bPríosún Luimnigh in 2019 mar thoradh ar an ngníomh síochána seo. Ina dhiaidh sin, coigistíodh a bpasanna, rud a chuir iallach orthu ocht mí eile a chaitheamh in Éirinn.
Aistríodh an cás suas ó Dhúiche go dtí an Chúirt Chuarda, áit a raibh gá le triail ghiúiré, agus ó Chontae an Chláir, áit a bhfuil an t-aerfort suite, go Baile Átha Cliath.
Is léir ó Kauff agus Mayers go raibh a ngníomhaíocht dírithe ar dheireadh a chur le scrios an chogaidh.
“Ba é an cuspóir a bhí againn inár mbealach féin, an rialtas agus míleata na SA a chur ar a dtriail as daoine a mharú, an timpeallacht a mhilleadh, agus coincheap mhuintir na hÉireann maidir lena neodracht féin a bhrath,” a dúirt Kauff. “Tá déanamh cogaidh sna Stáit Aontaithe ag scrios an phláinéid seo go litriúil, agus níor mhaith liom a bheith i mo thost.”
Dúirt Edward Horgan ó Shannonwatch “Níor cuireadh aon cheannaire sinsearach polaitíochta nó míleata SAM riamh freagrach as coireanna cogaidh a rinneadh sna cogaí sa Mheánoirthear seo, agus níor cuireadh aon oifigeach Éireannach cuntasach as compord gníomhach sna coireanna cogaidh seo. Ach tá os cionn 38 gníomhaí síochána, Mayers agus Kauff ina measc, ionchúisithe as gníomhartha síochána neamhfhoréigean lán-réasúnaithe a dhéanamh ag Aerfort na Sionainne chun complacht na hÉireann sna coireanna cogaidh seo a nochtadh agus iarracht a dhéanamh a chosc.”
Tugann Shannonwatch faoi deara freisin, le linn na trialach, nach bhféadfadh aon Gharda nó oifigeach slándála aerfoirt a chur in iúl go ndearnadh cigireacht ar airm riamh ar eitleán míleata SAM agus é ag an aerfort. Go deimhin, thug John Francis, ceannaire slándála na Sionainne fianaise “nach mbeadh a fhios aige” dá mbeadh airm nó muinisean ag bogadh tríd an áis.
Bhí eitleáin chogaidh SAM fós á n-athbhreoslaithe ag Aerfort na Sionainne agus an triail ar siúl.
“Is céim bheag ach shuntasach é an gníomh síochána seo ó Kauff agus Mayers i dtreo cuntasacht éigin a fháil ó na Stáit Aontaithe agus ó thíortha eile as coireanna cogaidh, lena n-áirítear coireanna cogaidh na Rúise le déanaí san Úcráin. Tá an domhan agus an daonnacht anois ar tí an Tríú Cogadh Domhanda in éineacht le hathrú aeráide tubaisteach, go páirteach de bharr míleatachas agus cogaí acmhainní. Ní raibh an tsíocháin trí bhealaí síochánta riamh níos práinní.” arsa Edward Horgan.
