De réir Ann Wright, Meán Fómhair 13, 2019
“Tá ár bplainéad chomh beag sin go gcaithfimid maireachtáil go suaimhneach” a dúirt ceann na heagraíochta do mháithreacha veterans míleata i Yakutsk, sa tSibéir, sa Chianoirthear sa Rúis agus d’iarr sé ar “máithreacha aontú i gcoinne cogaidh,” meon a chuir in ainneoin na ngníomhartha dár gcuid polaiteoirí agus ceannairí rialtais, tá sé ar cheann de na snáitheanna coitianta go leor a roinneann gnáth-Rúiseach agus gnáth-Mheiriceánaigh.
Ag dul go dtí Oirthear na Rúise
Bhí mé sa Chianoirthear na Rúise, i gcathair Yakutsk mar chuid de chlár taidhleoireachta saoránach an tsaoránaigh um Ionad na Saoránach. Chuir toscaireacht 45-duine ó na Stáit Aontaithe cúig lá idirphlé i gcrích i Moscó le speisialtóirí eacnamaíocha, polaitiúla agus slándála na Rúise mar gheall ar a n-anailísí ar Rúis an lae inniu, a foirmíodh ina bhfoirne beaga agus a d'íoc siad le cathracha 20 ar fud na Rúise chun bualadh le daoine agus le foghlaim faoina saol, a ndóchas agus a n-aislingí.
Nuair a chuaigh mé ar an aerlínéar S7 ag imeacht ó Moscó, shíl mé go gcaithfidh mé a bheith gafa ar an eitleán mícheart. Ba chosúil go raibh mé i gceannas ar Bishkek, an Chirgeastáin in ionad Yakutsk, Sakha, an tSibéir! Ó bhí mé ag dul go dtí an Rúis Far East, bhí súil agam gur Asánaigh eitneacha de chineál éigin a bheadh i bhformhór na bpaisinéirí, ní Rúiseach Eorpach iad, ach ní raibh súil agam go bhféachfadh siad chomh cosúil le Cirgisis eitneach i Lár na hÁise. tír na Cirgeastáine.
Agus nuair a sheas mé amach as an eitleán i Yakutsk, sé chrios uair an chloig agus sé huaire níos déanaí, bhí mé cinnte i dtréimhse ama cúig bliana is fiche ar ais go 1994 nuair a tháinig mé go Kyrgyzstan le haghaidh turas taidhleoireachta dhá bhliain i SAM.
Bhí cuma Yakutsk cosúil le cathair Bishkek leis na cineálacha céanna foirgneamh árasán i stíl Sóivéadach, leis na píopaí céanna os cionn na talún chun na foirgnimh go léir a théamh. Agus mar a chonaic mé le linn na dtrí lá ag bualadh le daoine ina dtithe féin, tá na staighrí céanna éadroma, droch-chothabhála céanna ag cuid de na foirgnimh árasáin ón ré Sóivéadach, ach nuair a bhí siad istigh in árasáin, bheadh teas agus slacht na n-áititheoirí ag taitneamh.
Ach mar a tharla i ngach cearn den Rúis, tá athruithe eacnamaíocha le cúig bliana is fiche anuas tar éis díscaoileadh an Aontais Shóivéadaigh tar éis cuid mhaith de shaol laethúil na Rúiseach a athrú. Mar thoradh ar an aistriú go luath sna 1990idí i dtreo an chaipitleachais le príobháidiú bonn tionsclaíoch ollmhór an rialtais Shóivéadaigh agus oscailt fiontar príobháideach beag agus meánmhéide, tógadh tógáil nua sa phobal gnó chomh maith le tithíocht don mheánaicme nua ag athrú cuma na gcathracha i An Rúis. D'oscail allmhairiú earraí, ábhar agus bia ó Iarthar na hEorpa an geilleagar do go leor. Mar sin féin, bhí sé níos deacra do phinsinéirí agus dóibh siúd i gceantair thuaithe a bhfuil ioncam teoranta acu agus is mian le go leor acu laethanta an Aontais Shóivéadaigh áit a mbraitheann siad go raibh siad níos sláine go heacnamaíoch le cúnamh stáit.
Cuimhne go Beannacht ar an Dara Cogadh Domhanda: Thar 26 Million
Tá iarmhairtí an Dara Cogadh Domhanda fós le brath ar Rúiseach ar fud na tíre, lena n-áirítear an tOirthear Farraige i bhfad i gcéin. Níos mó ná 26 saoránach Maraíodh an tAontas Sóivéadach de réir mar a rinne Naitsithe na Gearmáine ionradh. I gcodarsnacht leis sin, maraíodh 400,000 Meiriceánach in amharclanna na hEorpa agus an Aigéin Chiúin sa Dara Cogadh Domhanda. Bhí tionchar ag gach teaghlach Sóivéadach agus maraíodh baill teaghlaigh agus teaghlaigh ar fud an Aontais Shóivéadaigh ag fulaingt ó easpa bia. Díríonn cuid mhaith den tírghrá sa Rúis inniu ar mheabhrú don íobairt ollmhór 75 bliain ó shin chun ionradh agus léigear na Naitsithe a aischur agus tiomantas gan ligean do thír eile an Rúis a chur i staid den sórt sin arís.
Cé go raibh Yakutsk sé chriosanna sé huaire agus 3,000 míle aeir nó 5400 míle tiomána ón éadan thiar gar do St Petersburg agus tíortha oirthear na hEorpa a bhí faoi léigear, slógadh daonra an Far East Sóivéadaigh chun an tír a chosaint. I samhradh na 1940idí luatha, cuireadh fir óga ar bháid ar aibhneacha a bhí ag sreabhadh ó thuaidh go dtí an Artach agus a seoladh timpeall chun tosaigh.
Cruinniú Veterans sa Rúis
Ós rud é gur seanóir mé de chuid mhíleata na Stát Aontaithe, shocraigh mo óstaigh dom bualadh le dhá ghrúpa a bhaineann le míleata i Yakutsk.
Tá Maria Emelyanova ina ceann i Yakutsk ar Choiste Máithreacha Saighdiúirí na Rúise, eagraíocht a cruthaíodh i 1991 tar éis saighdiúirí Sóivéadacha a thabhairt ar ais ón Afganastáin i 1989 agus a bhí an-ghníomhach le linn Chéad Chogadh na Seisniach (1994-96) maraíodh 6,000 saighdiúir Rúiseach a maraíodh agus fuair idir 30,000-100,000 sibhialtach Seisniach bás sa choinbhleacht.
Dúirt Maria gurbh é ba chúis le brutality an chogaidh Seisniach mar a chonacthas ar Theilifís na Rúise beirt bhan i Yakutsk a fuair bás ar ionsaithe croí. Maraíodh 40 fear óg as réigiún Yakutia i tSeisnia.
Chuir mé ceist faoi rannpháirtíocht na Rúise sa tSiria agus d’fhreagair sí nach bhfuil aon fhórsaí talún sa Rúis sa tSiria ach go bhfuil an tAerfhórsa ann agus gur maraíodh roinnt aerárthaí Rúiseacha nuair a chuir SAM diúracán isteach i mbunáit Air Force sa tSiria. Dúirt sí go bhfuil an bás agus an scrios don tSiria uafásach. Dúirt Maria, “Tá ár bplainéad chomh beag sin go gcaithfimid maireachtáil i síocháin” agus d’iarr sí ar “máithreacha aontú i gcoinne cogaidh,” a mhacasamhail go leor grúpaí Meiriceánacha, lena n-áirítear Veterans for Peace agus Military Family Famak Out.
Bliain amháin atá sa tseirbhís mhíleata éigeantach sa Rúis agus de réir Maria, níl teaghlaigh i gcoinne fir óga a fhaigheann oiliúint mhíleata mar tugann sí smacht agus deiseanna níos fearr dóibh i gcomhair poist tar éis bliana seirbhíse amháin - cosúil leis an réasúnaíocht a thugann go leor teaghlach de chuid na SA- agus an rogha veterans a thugtar do phoist sna SA.
Ba mhór an onóir dom bualadh le Raisa Fedorova, bean veteran 95 bliain d’aois san arm Sóivéadach sa Dara Cogadh Domhanda. Chaith Raisa 3 bliana in aonad cosanta aeir a chosain na píblínte ola timpeall Baku, an Asarbaiseáin. Phós sí fear as Yakutsk agus bhog siad go dtí an tSibéir áit ar thóg siad a gcuid leanaí. Tá sí ina ceannaire eagraíochta do veterans an Dara Cogadh Domhanda ar a dtugtar an club Katusha (ainm roicéad) agus labhraíonn sí go minic le páistí scoile faoi uafás agus léirscrios an Dara Cogadh Domhanda ar an Rúis agus ar mhuintir na Rúise. Tá meas mór aici féin agus ag veterans eile ina bpobail ar na constaicí ollmhóra atá roimh a nglúin agus iad ag dul i gcoinne na Naitsithe.
D'aistrigh Airplanes US ó Alasca go dtí an Rúis ag Píolótaí Sóivéadacha
Sna laethanta seo de theannas idir an Rúis agus na Stáit Aontaithe, déanann a lán dearmad go ndearna na Stáit Aontaithe a dtáirgeadh tionsclaíoch a mhéadú go mór le linn an Dara Cogadh Domhanda chun aerárthaí agus feithiclí a sholáthar don arm Sóivéadach chun na Naitsithe a ruaigeadh. Bhí ról tábhachtach ag Yakutsk sa chlár seo toisc go raibh sé ar cheann de na pointí stad do na 800 aerárthach a mhonaraigh sna Stáit Aontaithe agus a eitlíodh go Fairbanks, Alasca ag píolótaí Meiriceánacha ina mbuaileann píolótaí Sóivéadacha leo agus a chuirfeadh an t-aerárthach 9700 ciliméadar os a chionn. an tSibéir iargúlta chuig na bunáiteanna i Lár na Rúise.
Bhí Fairbanks agus Yakutsk ina gcathracha cathracha tríd an nasc seo agus tá séadchomhartha ag gach ceann acu ar na píolótaí ó na Stáit Aontaithe agus ón Rúis a d'eitil as na plánaí.
Ba iontach an rud é loighistic a chruthú aerfoirt i suíomhanna 9 sa tSibéir le saoráidí breosla agus cothabhála chun tacú leis an aerárthach.
Is údarás aitheanta, domhanda é an staraí agus údar Ivan Efimovich Negenblya de Yakutsk ar an gclár seo agus scríobh sé 8 leabhar faoin gcomhar iontach seachtó cúig bliana ó shin idir na SA agus córais Shóivéadacha i gcoinne namhaid coiteann.
Grúpaí Eitneacha agus Talamh
Tá na daoine a chónaíonn i gceantar Yakutsk chomh suntasach leis an talamh uathúil ina gcónaíonn siad. Tagann siad ó go leor grúpaí dúchasacha eitneacha a tugadh le chéile faoin gcóras Sóivéadach trí oideachas i dteanga na Rúise. Coinníonn imeachtaí cultúrtha oidhreachtachtaí eitneacha beo. Tá meas mór ar amhránaíocht, ceol, ceardaíocht agus éadaí de gach eitneachas i gceantar Yakutsk.
Murab ionann agus in áiteanna eile sa Rúis ina bhfuil daoine óga ag bogadh ó na sráidbhailte isteach sna cathracha, tá daonra Yakutsk fós 300,000 seasta. Tá rialtas cónaidhme na Rúise ag tairiscint heicteár amháin de thalamh faoi úinéireacht chónaidhme sa tSibéir gan daonra chun an limistéar a daonra agus an brú a bhaint de na cathracha. Is féidir le teaghlaigh a gcuid heicteár a chomhcheangal le méid inmharthana talún don talmhaíocht nó d’fhiontair eile. Dúirt sráidbhaile amháin go bhfuair a mhac agus a theaghlach talamh nua ar a n-ardóidh siad capaill de réir mar a ithetar feoil capall níos minice ná mairteoil. Caithfidh an talamh leibhéal áirithe áitíochta agus táirgeachta a thaispeáint laistigh de chúig bliana nó tugtar ar ais don linn talún é.
Cuidíonn Páirtí an Phobail do Mhná na Rúise a bhfuil ceanncheathrú aige i Yakutsk le mná agus teaghlaigh i Yakutsk chomh maith leis an Artach ó thuaidh le cláir ar chúram leanaí, alcólacht, foréigean teaghlaigh. D'inis Angelina go bródúil faoi thurais na mban ag dul ó thuaidh isteach i sráidbhailte iargúlta chun “máistir-ranganna” a reáchtáil in ábhair éagsúla. Tá an grúpa ag obair go hidirnáisiúnta le cur i láthair ag comhdhálacha sa Mhongóil agus ba mhaith leo a theagmhálacha sna Stáit Aontaithe a leathnú.
Rúiseach Óga a Bhaineann leis an nGeilleagar
I gcomhráite le go leor daoine fásta óga, iad go léir gnóthach ar a bhfóin phóca, díreach mar a bhí ag an óige sna Stáit Aontaithe, ba é a dtodhchaí eacnamaíoch ba mhó imní. Bhí spéis sa timpeallacht pholaitiúil, ach dhírigh sé den chuid is mó ar an gcaoi a raibh na polaiteoirí chun an geilleagar marbhánta a fheabhsú. I gcás réasúnta nua, tá daoine aonair agus teaghlaigh na Rúise ag dul i bhfiacha d’fhonn costais mhíosúla a íoc. Is gné nua den saol sa tsochaí caipitleach 50 bliain d’aois earraí agus ceannach ar chreidmheas, atá chomh coitianta sna SA ina bhfuil fiacha 25% á n-iompar ag teaghlaigh. Tá an t-ús ar iasachtaí thart ar 20% agus mar sin nuair a bhíonn sé i bhfiacha gan méadú ar do staid eacnamaíoch, leanann an fiach ag dul i méid agus fágann sé sin deacair ar theaghlaigh óga mura dtógann an geilleagar suas. Agus an Plean Náisiúnta á phlé ina gcaithfear $ 400 billiún ar bhonneagar, ar shláinte agus ar oideachas chun an geilleagar a spreagadh, bhí cuid acu ag ceistiú cá gcaithfí an t-airgead, a bhfaigheadh cuideachtaí conarthaí, ag tabhairt fianaise ar amhras go bhfeabhsóidh a saol laethúil agus go bhféadfadh leibhéil éillithe cuid mhaith den Phlean Náisiúnta a ithe.
Gan aon Pholaitíocht Pholaitiúil i Yakutsk
Ní dhearnadh aon agóidí polaitiúla i Yakutsk mar a tharla i Moscó. Ba é an t-aon agóid le déanaí faoi éigniú líomhnaithe cailín Yakutsk ag fear Cirgisis. Thug sé seo fócas iomlán ar shaincheisteanna imirce na Cirgise go dtí an Rúis agus go háirithe chuig Yakutia. Lig an Rúis don Chirgeastáin dul ar imirce go Yakutia i gcomhair poist. Tá an teanga Cirgisis bunaithe ar an Tuircis mar atá an teanga Yakut. Mar phoblacht den iar-Aontas Sóivéadach, labhraíonn saoránaigh na Cirgeastáine ní amháin Cirgisis ach Rúisis freisin. Go ginearálta, comhtháthaíonn na Cirgisis go maith i sochaí Yakutia, ach tá teannas ó bheartas inimirce na Rúise mar thoradh ar an eachtra seo.
An namhaid de chuid na Rúise iad na SA?
Chuir mé an cheist, "An dóigh leat gur namhaid sa Rúis na SA?" do go leor daoine i Moscó agus i Yakutsk. Ní dúirt duine amháin “tá.” Ba é an trácht ginearálta “Is maith linn Meiriceánaigh ach ní maith linn roinnt polasaithe de do rialtas.” Dúirt roinnt daoine go raibh siad cráite cén fáth go mbeadh rialtas na Rúise tar éis dul i dtoghchán i dtoghcháin na Stát Aontaithe 2016 agus a fhios acu go mbeadh drochthoradh ar a leithéid - agus dá bhrí sin, níor chreid siad go ndearna a rialtas é.
Dúirt cuid acu gur chuir smachtbhannaí a chuir SAM ar an Rúis chun an Crimea a chur i gceangal in 2014 agus gur chuir an cur isteach i dtoghcháin na SA in 2016 níos mó éilimh ar an Uachtarán Putin agus gur thug sé níos mó cumhachta dó an tír a threorú. Níor cheistigh aon duine an iarscríbhinn a bheith mí-oiriúnach nó mídhleathach mar bhí bunáiteanna straitéiseacha míleata ag an gCrimé a bheadh faoi bhagairt ag lucht déanta coup náisiúnach Úcránach na heite deise. Dúirt siad gur sheas Putin leis na SA ag déanamh an rud is dóigh leis is fearr do shlándáil náisiúnta na Rúise agus do gheilleagar na Rúise.
Dúirt siad go raibh an saol faoi riaracháin Putin seasmhach agus go dtí trí bliana anuas, go raibh an geilleagar ag dul ar aghaidh. Tá meánaicme láidir tagtha chun cinn ó suaitheadh na 1990í. Tháinig borradh faoi dhíol gluaisteán na Seapáine agus na Cóiré Theas. Athraíodh an saol sna cathracha. Mar sin féin, bhí an saol sna sráidbhailte deacair agus bhog go leor ó na sráidbhailte go dtí na cathracha le haghaidh fostaíochta agus deiseanna níos mó. Bíonn sé deacair ar dhaoine scothaosta atá ar scor maireachtáil ar phinsean stáit. Tá seanóirí ina gcónaí lena gcuid leanaí. Níl beagnach aon áiseanna cúraim do dhaoine scothaosta sa Rúis. Tá árachas sláinte bunúsach ag gach duine tríd an rialtas cé go bhfuil clinicí míochaine príobháideacha ag fás dóibh siúd a bhfuil na hacmhainní airgeadais acu íoc as cúram príobháideach. Cé go gceaptar go bhfuil trealamh leighis agus cógais díolmhaithe ó smachtbhannaí, bhí tionchar ag smachtbhannaí na SA ar an gcumas trealamh leighis áirithe a allmhairiú.
Clubanna Rothlacha Tugann Meiriceánaigh agus Rúiseach le Chéile
Bhí mo óstach i Yakutsk ina mbaill de Rotary Club International. Tá clubanna rothlacha sa Rúis ó na 1980idí nuair a thug Rotarians Mheiriceá cuairt ar theaghlaigh na Rúise tríd an Ionad do Thionscnaimh Saoránach agus ansin rinne siad cómhalartú agus thug siad cuireadh do Rúiseach cuairt a thabhairt ar SAM Tá níos mó ná 60 caibidil den Rothlach sa Rúis anois. Tá ag Rotary International i gcomhpháirtíocht le hocht ollscoil ar fud an domhain chun Ionaid Rothlacha do Staidéar Idirnáisiúnta a chruthú i réiteach na síochána agus na coimhlinte. Soláthraíonn Rotary cistí do 75 scoláire gach bliain ar feadh dhá bhliain de staidéar iarchéime i gceann d’ocht n-ollscoil ar fud an domhain.
Beidh an chéad chomhdháil idirnáisiúnta eile ar fud an domhain i Meitheamh 2020 i Honolulu agus tá súil againn go mbeidh cairde ó chaibidlí Rothlacha sa Rúis in ann víosaí a fháil chuig na SA ionas go mbeidh siad in ann freastal orthu.
PermaICE, Ní Permafrost !!!
Tuairiscítear i rith an gheimhridh gurb í Yakutsk an chathair is fuaire ar domhan le teocht mheán -40 céim Ceinteagrádach. Suíonn an chathair ar bhuan-ghaoithe, an blaincéad oighir 100 méadar go leith ciliméadar go tiubh nach bhfuil ach cúpla troigh faoi thalamh ar fud thuaisceart na Sibéire, Alasca, Ceanada agus na Graonlainne. Is míthreoir é Permafrost chomh fada agus a bhaineann sé liom. Ba chóir an PermaICE a thabhairt air mar oighear, ní sioc is é sin an t-oighearshruth mór faoi thalamh atá i bhfolach faoi ach cúpla troigh de thalamh.
De réir mar a théann téamh domhanda suas an talamh, tá an t-oighearshruth ag tosú ag leá. Tógáil ag tosú ag liostú agus ag dul faoi. Éilíonn an tógáil anois foirgnimh a thógáil ar phíolótaí chun iad a choinneáil amach ón talamh agus cosc a chur ar a gcuid teasa cur le leá na PermaICE. Dá leádh an t-oighearshruth ollmhór faoi thalamh, ní amháin go mbeidh cathracha cósta an domhain báite, ach bheadh uisce ag sileadh go domhain isteach sna mór-ranna. Tugann an músaem cois farraige atá snoite as cnoc oighir ar imeall Yakutsk deis léargas a fháil ar fhairsinge an oighir atá suite i dtuaisceart an phláinéid. De bharr snoíodóireacht oighir ar théamaí de shaol Yakutian tá an músaem ar cheann de na cinn is uathúil a chonaic mé riamh.
Máithreacha olla a choinnítear i bPríomhsheomra
Cuireann an permafrost le gné uathúil eile de Yakutia. Tá an fiach le haghaidh mamaigh ársa a bhí ag fánaíocht ar an talamh na mílte bliain ó shin dírithe anseo. Cé go bhfuil iarsmaí dineasáir agus a n-uibheacha i bhfásach Gobi sa Mhongóil, tá iarsmaí an mhamaigh olla gafa ag permafrost Yakutia. D’éirigh le turais chuig limistéar mór an réigiúin ar a dtugtar Sakha, a bhfuil Yakutia ina chuid de, iarsmaí den mhamach olla a chaomhnú go hiontach, agus iad caomhnaithe chomh maith sin gur shreab an fhuil go mall ó chonablach amháin nuair a rinneadh í a chiseáil óna tuama oighreata in 2013 Ghlac eolaithe samplaí den fheoil agus tá siad á anailísiú. Ag baint úsáide as samplaí den fheoil leasaithe, tá eolaithe na Cóiré Theas ag iarraidh an mamó olla a chlónáil!
“Tá ár bPláinéad chomh Beag sin go gcaithfidh muid maireachtáil i síocháin”
Ba é bunlíne mo fhanachta i Yakutsk, Far East Russia, go bhfuil Rúiseach, cosúil le Meiriceánaigh, ag iarraidh go réiteofaí an achrann idir polaiteoirí na SA agus na Rúise agus oifigigh rialtais gan doirteadh fola.
Mar a dúirt Maria Emelyanova, ceann Choiste Máithreacha Saighdiúirí na Rúise, “Tá ár bplainéad chomh beag sin go gcaithfimid maireachtáil go síochánta."
Chaith Ann Wright 29 bliain in Arm na SA / Cúlchistí Airm agus chuaigh sí ar scor mar Choirneal. Ba thaidhleoir de chuid na SA í ar feadh 16 bliana agus d’éirigh sí as a post i 2003 i gcoinne chogadh na SA ar an Iaráic.
