Le Mike Ferner, World BEYOND War, Aibreán 30, 2022
An mhí seo caite rinne ár gcóras páirceanna urraíocht ar léacht ó éaneolaí clúiteach, ag cur síos ar an aird idirnáisiúnta a fhaigheann ár gcuid de chladach Loch Erie le linn imirce éan an earraigh.
Rud amháin a mhínigh sé ná go mbíonn éin mhóra ar nós lachain agus iolair ag taisteal go hiondúil i rith an lae, ag loingseoireacht trí ghnéithe talún, ach go n-eitíonn éin channa agus crócaí san oíche agus go n-úsáideann siad na réaltaí. Eitiltíonn roinnt éan, nach bhfuil ar éigean a n-unsa acu, 450 míle in aghaidh an lae ar feadh seachtaine díreach, uaireanta thar stráicí fada uisce oscailte, díreach le dul abhaile ar ais go dtí a gcuid tailte pórúcháin nádúrtha. Chuir sé síos ar an gcaoi ar féidir le cruthanna maiseanna talún áirithe, mar atá sa Mheán-éasca, líon mór éan a thonnchur isteach i gconairí cúnga.
Nuair a bhí an t-am ann chun ceisteanna a chur, d’fhiafraigh bean amháin, “Do na héin a bhíonn ag eitilt i rith an lae agus a théann tríd an méid a fheiceann siad ar an talamh, an mbeidh na héin atá ag eitilt thar an Úcráin in ann é a dhéanamh?”
Ar an toirt, bhí aird agus mothúcháin gach duine dírithe ar an méid a bhí chun tosaigh sa timthriall nuachta 24 uair an chloig le seachtainí anuas - an cogadh san Úcráin.
Ní gá gur síceolaí cathaoireach é duine chun a mheas cé chomh domhain agus a chuaigh an fo-chomhfhiosach náisiúnta coicís de nuacht chogaidh shíoraí ar fud an domhain le go gcuirfeadh duine ceist mar sin le linn léachta ar imirce éan, i Toledo, Ohio.
Ós rud é go raibh imirce éan sa Mheánoirthear luaite ag ár gcainteoir freisin, n’fheadar, ach ní fada, an raibh aon duine sa lucht féachana tar éis breathnú ar chruachás na n-éan imirceach nó daoine sa réigiún sin, ar cheann de na codanna den Domhan is mó a ndearnadh buamáil orthu?
Ag filleadh abhaile bhí áthas orm na focail seo a fheiceáil ó Jeff Cohen, bunaitheoir an ghrúpa faire meáin, Fairness and Accuracy in Reporting (CHÓIR), I tuairimí ar líne agus a Agallamh teilifíse saor in aisce,. I náisiún a bhí chomh sásta lena saoirse cainte, ní hamháin go raibh ráitis Cohen gann ach san atmaisféar reatha, misniúil go leor.
Is uafásach an rud atá ar siúl ag an Rúis. Tá áthas orm a fheiceáil go bhfuil na meáin SAM ag clúdach an sárú ar an dlí idirnáisiúnta a rinne na Rúiseach. Tá áthas orm a chlúdach comhbhách ar na sibhialtaigh seo go léir atá á n-uafású a fheiceáil mar gheall ar diúracáin agus buamaí ag titim ina gcomharsanacht. Is rud iontach é sin mar is iad sibhialtaigh na príomh-íospartaigh sa chogaíocht nua-aimseartha. Sin cad ba cheart don iriseoireacht a dhéanamh. Ach nuair a bhí na Stáit Aontaithe an culprit marú na sibhialtaigh go léir, ní raibh tú in ann a fháil clúdaithe é.
Nuair a chloisim faoi na mná torracha ag breith ar scáthláin faoi sceimhle (san Úcráin), an dóigh leat le linn seachtainí agus míonna Shock and Awe — ceann de na feachtais bhuamála is foréigní i stair an domhain a rinne SAM san Iaráic — an bhfuil tú? smaoineamh go bhfuil draíochtúil mná san Iaráic éirí as breith a thabhairt? Tá an smaoineamh draíochta seo ann nuair a bhíonn SAM ag scaoileadh na buamaí.
Ní haon ionadh é nár smaoinigh formhór na ndaoine anseo ar an mbás agus an scrios a d’fhulaing sibhialtaigh nuair a thit buamaí SAM ar an Iaráic. Cén fáth a mbeadh siad, mar a mheabhraíonn go leor againn, tuairisceoirí líonra SAM céirithe beagnach orgasmic ag cur síos ar “áilleacht” na n-íomhánna Shock and Awe, nó ag finné diúracán cúrsála a seoladh ó long chogaidh de chuid an Chabhlaigh, nó ag éisteacht le ancaire líonra is mó tóir i Meiriceá, Dan Rather , déan tagairt do George W. Bush mar “mo cheannasaí i gceannas?”
I gcás nach dtéann bratacha tuairisceoireachta ó chroí isteach sa bhfochomhfhiosach náisiúnta go leordhóthanach, déanann feidhmeannaigh líonra beartas, mar a thuairiscítear sa mhír seo. Airteagal FAIR faoi oifigigh is fearr CNN ag treoir do thuairisceoirí scéalta a chasadh chun taismigh sibhialtach de bharr bhuamáil SAM san Afganastáin a laghdú.
Ní chreidfeadh an chuid is mó de na Meiriceánaigh gur féidir leis na rudaí seo tarlú i dTír an Phreasa Shaoránaigh toisc go dtagann sé salach ar shaolré an chultúir choitianta atá sáite i smaointeoireacht dhraíochtúil. Tá sé pianmhar ó thaobh na síceolaíochta de, go deimhin dodhéanta do dhaoine áirithe a bheith saor ó sin. Tá réaltachtaí crua ag fanacht.
Mothaíonn smaointeoireacht draíochta i bhfad níos fearr.
Ach uaireanta, chomh deacair is atá sé, is féidir smaoineamh draíochta a chur ar leataobh. Mar a tharla sa chás seo, nuair a thit an Pápa Proinsias a mhalairt de bhuama, trí 1600 bliain de thraidisiún Caitliceach Rómhánach a shéanadh gan ach ceithre fhocal.
"Bíonn cogaí éagórach i gcónaí,” a dúirt sé le Patriarch Kirill Cheartchreidmheach na Rúise ag físchomhdháil ar 16 Márta. Marcáil an dáta sin toisc gur chuir “teoiric an chogaidh chóir” na milliúin chun maraithe – gach duine acu a raibh Dia ar a thaobh – ó mhol Naomh Agaistín é. Is féidir a rá go héasca gurb é bunchloch na smaointeoireachta mistiúla é.
Shéalaigh Francis a ráiteas stairiúil leis an gcúis athshondach uilíoch seo ní féidir fiú na máistrí casadh ag CNN agus cónaitheoir sealadach an Teach Bán a shéanadh, “toisc gurb iad muintir Dé a íocann.”
FAOI AN ÚDAR
Is iarbhall de Chomhairle Cathrach Toledo é Mike Ferner, iar-uachtarán Veterans For Peace agus údar “Laistigh den Chrios Dearg,” bunaithe ar a chuid ama san Iaráic díreach roimh agus tar éis ionradh SAM in 2003.
(An aiste seo le feiceáil den chéad uair sa speisialta Eagrán Cogadh na hÚcráine de Peace and Planet News)
Freagra amháin
Bhí mé ag smaoineamh ar cén uair a dhéanfadh duine comparáid faoi dheireadh idir clúdach an ionsaí ar an Úcráin agus ionsaithe comhchosúla na Stát Aontaithe ar thíortha eile. Go raibh maith agat!