Le CJ Hinke, WorldBeyondWar.org
Excerpted ó Fréamhacha saor in aisce: Tá Cogadh ag Achoimre sa Phríosún ag CJ Hinke, atá le teacht ón Trine-Day in 2016.
Is iomaí foirm a bhíonn ar línte na frithsheasmhachta in aghaidh an chogaidh mar na scéalta seo faoi fhreasúra i bpríosún sa Chogadh Domhanda I (“an Cogadh Mór”, “an cogadh chun deireadh a chur le gach coga”) agus II (‘an dea-chogadh”), an Cogadh Fuar, Léiríonn “coimhlint” neamhdhearbhaithe na Cóiré, an ‘Scread Dearg’ ó thréimhse McCarthy, na 1960idí agus, ar deireadh, cogadh SAM i gcoinne Vítneam. Tá an oiread cúiseanna agus modhanna ann chun cogadh a dhiúltú agus atá diúltaithe. D’aicmigh an Roinn Dlí agus Cirt friotóirí an Dara Cogadh Domhanda mar Fhinné reiligiúnach, morálta, eacnamaíoch, polaitiúil, néaraíoch, nádúraíoch, síochánaíoch gairmiúil, fealsúnach, socheolaíoch, idirnáisiúnta, pearsanta agus mar Fhinné Iehova.
Cén fáth a bhfuil cuid acu ina ndúiseacht agus feasach, cén fáth a mothaíonn daoine áirithe a gcoinsias chomh láidir sin nach féidir leo neamhaird a dhéanamh air? Mar a d’fhógair AJ Muste, “Mura bhfuil mé in ann grá a thabhairt do Hitler, ní féidir liom grá ar chor ar bith.” Cén fáth nach bhfuil an spiorad sin taobh istigh dúinn go léir? Dhruid an chuid is mó againn go neamh-chomhfhiosach glór ár gcoinsias trioblóideach chun ár saol a dhéanamh níos éasca. Geallaim duit, áfach, go mbeadh an domhan i bhfad níos fearr dá mbeadh foghlamtha againn go léir a bheith ag éisteacht lena stirrings is lú.
Is é an fáth a raibh The Resistance chomh héifeachtach sin in aghaidh an dréachta ná gur éist cruinnithe le gach duine. Foghlaimíodh an stratagem seo in vivo ó Quakers, SNCC, agus CNVA. D'fheidhmigh an Friotaíocht mar gheall ar a thiomantas bunúsach do chomhdhearcadh prionsabal. Chuaigh go leor againn—(ní imríonn sé go maith le daoine eile)—ar aghaidh lenár ngníomhartha féin a cheapadh as frustrachas leis an bhfeidhmíocht fhada seo a bhí go minic sáite. Uaireanta tháinig daoine eile isteach linn ag féachaint ar a luach agus uaireanta ní raibh siad. Dá mbeadh “ceannairí” The Resistance ann, níor bhuail mé le haon cheann!
Níl comhdhearcadh éasca ach oibríonn sé. Is próiseas seachas conclúid é comhdhearcadh. Ní éiríonn le comhdhearcadh riamh le filibuster. Oibríonn comhdhearcadh go beacht ar an mbealach nach ndéanann rialú tromlaigh agus vótáil riamh. Críochnaíonn an vótáil le grúpa mór toghthóirí míshásta agus míshásta. Ar mhaith leat vóta a chaitheamh ar son duine den dream bréagadóir is fearr, a bhí le rith, le béal béil ar aon nós?!?
Tá comhdhearcadh ó thaithí. Is sáraíocht í an vótáil. Tógann comhdhearcadh pobail. Déanann vótáil naimhde, cruthaítear daoine ón taobh amuigh. Mar sin ach éisteacht cheana féin.
Tá an-chuid daoine ar an bpláinéad seo agus seans go bhfuil mé ró-idéalach. Ach i sochaí idéalach, bheimis go léir ag déanamh cinntí tríd an daonlathas rannpháirteach seachas an dí-roghnú riachtanach atá ag croílár na vótála tromlaigh.
I measc tactics eile, mhol an Friotaíocht go n-úsáidfí coincheap an tsean-dlí Ghiúdaigh-Chríostaí agus na Meánaoise maidir le tearmann - áit shábháilte, tearmann - do thréigthe míleata agus do dhréachtóirí faoi díotáil. Bhí Eaglais Mheitidisteach Washington Square, áit a bhfuil Ionad Síochána Greenwich Village ar cheann de na chéad dreamanna a d’oscail a dhoirse don tearmann.
Níos mó ná 500 eaglaisí ó chósta go cósta, lena n-áirítear Lutherans, Eaglais Aontaithe Chríost, Caitlicigh Rómhánacha, Preispitéireach, Methodists, Baptists, Giúdach, Universalists Aontachtacha, Quakers, Mennonites, agus roinnt ollscoileanna, fógartha freisin iad féin tearmainn sábháilte. Íomhá fhuarchúiseach ab ea é frithóirí cogaidh a ghabháil i tearmann.
Tactic eile a thug inspioráid mhór dúinn ná scriosadh dréachtchomhaid an bhoird ionas go mbeadh sé dodhéanta ionduchtú saighdiúirí. Ina dhiaidh sin scriosadh taifid chorparáideacha do mhórshaothraithe cogaidh ar nós Dow Chemical, táirgeoirí napalm, agus General Electric, táirgeoir comhpháirteanna buama. Cuimhnigh, más féidir leat, go raibh sé seo fiche nó tríocha bliain roimh ríomhairiú; gan na comhaid sin, ní fhéadfaí feoil a thabhairt isteach i maw an mheaisín cogaidh.
Doiciméadaíonn Staughton Lynd 15 chaingean ar a laghad i gcoinne dréacht-bhoird agus corparáidí cogaidh ó 1966-1970 agus mar thoradh scriosadh ó chúpla céad go dtí níos mó ná 100,000 taifead. I 1969 ní hamháin gur scrios na Women Against Daddy Warbucks na dréachtchomhaid ach bhain siad na heochracha '1' agus 'A' ar fad ó dhréachtchlóscríobhaithe boird-oifige Nua-Eabhrac ionas nach bhféadfaí dréachtaithe a dhearbhú a bheith oiriúnach le haghaidh dualgais.
D’fhéadfadh Jerry Elmer, Esq., bliain a dhiúltaíonn mo shóisearach clárú, taifead don tactic seo a choinneáil. Bhuirg sé 14 dréachtchlár i dtrí chathair! Ba é Jerry an t-aon fhealltóir a ciontaíodh i Scoil Dlí Harvard i rang 1990.
Cuireann an tIdirlíon domhan mór nua deiseanna ar fáil do ghníomhaithe neamhfhoréigeanacha, lena n-áirítear líonrú le daoine eile le haghaidh gníomhaíochta sa saol fíor. Éilíonn cleachtas an uilc anois ríomhairí agus is féidir linn próisis an uilc agus an tsaint a bhriseadh go héasca. Is féidir leat an córas a fhuascailt gan an tolg a fhágáil riamh.
Ó 2010 i leith, bhí buataisí Mheiriceá ar an talamh in ionsuithe míleata ar an bPacastáin, an Afganastáin, an Iaráic, an Libia, an Iordáin, an Tuirc, an tSomáil, Uganda, Sead, Poblacht na hAfraice Láir, an tSúdáin agus Mailí. Bagairtí do shlándáil náisiúnta SAM na cúiseanna a tugadh. Bíodh eagla oraibh. Bíodh eagla an domhain ort. Insíonn ár “cheannasaí” dúinn go bhfuil “an t-arm is mó ar eolas ag an domhan riamh” i Meiriceá – agus gur rud maith é sin?!?
In 2015, caithfidh na Stáit Aontaithe 741 billiún dollar in aghaidh na bliana ar a chuid eachtraí míleata reatha - $59,000 in aghaidh an nóiméid - ceithre huaire go leith an iomaitheoir is gaire dóibh, an tSín. Ní thagann aon tír eile gar. Teipeann ar an bhfigiúr seo, áfach, na fiacha as caiteachas cogaidh san am a chuaigh thart a áireamh. San iomlán, caitear 54% de bhuiséad SAM ar chogadh, 4.4% dár Olltáirgeacht Intíre, 73 cent as gach dollar SAM. Is paraisiúit é míleata Mheiriceá.
Sin trilliún go leith dollar san iomlán. Smaoinigh ar an mhaith ar fad ar domhan a d'fhéadfadh méid dochreidte airgid a dhéanamh. B'fhearr linn marú ar fud na cruinne agus tíortha eile a mhilleadh. Chun é sin a chur i bpeirspictíocht, chosnódh sé níos lú ná 1/10 de bhuiséad míleata SAM, $62.6 billiún, oideachas tríú leibhéal Mheiriceá a sholáthar saor in aisce!
Má scrúdaíonn duine an stair, is furasta a bheith róshásta mar is í an stair go príomha stair an chogaidh. Cé gur maraíodh 619 milliún duine, níl cogadh i stair fhada an chine daonna nach mbeadh “buaite” trí chiníochas níos luaithe ná níos déanaí.
An féidir le duine ar bith a cheapann nach mbeadh sclábhaithe dubha saortha agus go mbainfí amach ar a laghad an leibhéal “comhionannais” a chonacthas sa 21ú haois mura mbeadh deartháireacha agus comharsana óga Meiriceánacha tar éis a chéile a mhurt sa chogadh is fuiltí i Meiriceá riamh, Cogadh Cathartha SAM?
An féidir le haon duine a cheapann nach mbeadh réimeas Naitsíoch impiriúil na Gearmáine tar éis titim as a chéile? Cén cúrsa a ghineann níos mó fulaingt, feithimh nó maraithe?
Cé go n-éilíonn Bunreacht na SA don Chomhdháil cogadh a fhógairt, mar a dhéanann, le déanaí, Rún Cumhachtaí Cogaidh 1973, níl sé sin déanta aici ón Dara Cogadh Domhanda. Mar sin, na hionsuithe míleata aontaobhacha a rinne míleata na SA isteach sa Chóiré; Vítneam; Laos; an Chambóid; Grenada; Panama; an Iaráic agus Cuáit (“Desert Storm”); an Afganastáin (“Marthanach Saoirse”); Ba léir gur cogaí mídhleathacha a bhí san Iaráic (“Saoirse na hIaráice”). Níl i ndáiríre ach cogaí na Stát Aontaithe ar sceimhle ná cogaí uafáis. Tagann siad ar chostas daonna uafásach, ar ndóigh, ach cosnaíonn siad $14 milliún in aghaidh na huaire ar Mheiriceánaigh freisin. Ar ndóigh, níl ach tagairt déanta agam do na pointí arda—tá mórán eile mionghníomhartha míleata sna náisiúin cheannasacha. Tugann siad na hamharclanna míleata seo, áit a bhfaigheann fíordhaoine bás ar an stáitse.
Mar a deir Noam Chomsky, “Dá gcuirfí dlíthe Nuremberg i bhfeidhm, ansin bheadh gach uachtarán Meiriceánach tar éis an chogaidh ar crochadh.”
B’fhéidir nár cheart dom a bheith chomh crua ar na Stáit Aontaithe ach, tar éis an tsaoil, is í mo thír féin í. Sna sé mhílaoise de stair thaifeadta an duine, ní thaifeadann stair an duine sin ach 300 bliain de shíocháin san iomlán! Ach, ar ndóigh, ní dhéanann sé sin cogadh ceart ...
Chruthaigh Bunreacht na SA córas fíneálacha chun cumhachtaí an rialtais a rialú, seiceálacha agus iarmhéideanna ó thrí bhrainse an rialtais. Mar sin féin, tá an Rialtas SAM imithe ó smacht gan srian agus neamhchothrom. Tá SAM ann le breis agus 235 bliain; san am sin ar fad, níl ach 16 bliana de shíocháin feicthe againn! Cogaí ionsaithe agus in aghaidh an fhéinchinnidh a measadh nach chun leas náisiúnta Mheiriceá iad beagnach gach ceann de chogaí Mheiriceá.
Is iad scoileanna, cóisirí bainise, agus mórshiúlta sochraide ár speisialtachtaí. Cuimhnigh "pacification"? Is náisiún sinn a bhfuil ar a laghad trí liosta marú ar leith againn le haghaidh feallmharuithe “spriocdhírithe” a socraíodh ar “Dé Máirt na Sceimhle”. An é seo do Mheiriceá? Is sceimhlitheoirí iad saighdiúirí SAM ní hamháin do ghnáthshaoránaigh ach dúnmharfóirí gan smachtbhanna. Is é an tástáil aigéadach le haghaidh cogaidh a shamhlú a mhalairt, cogadh ag tarlú dúinn, sa bhaile.
Inis dom, le do thoil, cad iad na cogaí “maith”? Ní saighdiúirí go minic iad polaiteoirí ná a mic. Cá fhad a mhairfeadh cogadh dá mbeadh ar na seanadóirí 80 bliain ar fad ón dá thaobh dul i ngleic lena chéile?!? Mar atá i gcomórtais gladiatorial. Beir leat Na Cluichí Ocrais don 1%!
Sna blianta ó chogadh Mheiriceá ar Vítneam, tá laghdú tagtha ar an tacaíocht fhorleathan d’agóideoirí coinsiasacha in ainneoin riachtanais leanúnacha maidir le clárú Seirbhíse Roghnach. D’éirigh le rialtas SAM abhcóideacht phoiblí agus gníomhaíochas síochána a íoslaghdú i gcoinne na cogaí ar a dtugtar “sceimhlitheoireacht” sa bhaile agus thar lear.
Níl sa chogadh ach sceimhlitheoireacht le buiséad níos mó.
Mar sin féin, tacaíonn Conradh na bhFotóirí Cogaidh go gníomhach le agóideoirí míleata mar aon leis an Lárionad um Coinsias agus Cogadh. Tacaíonn International Resisters’s International agus an tAontas Gealltanas Síochána sa Ríocht Aontaithe le friotóirí idirnáisiúnta agus doiciméadaíonn siad cásanna coinscríofa míleata in aon cheann déag ar a laghad de thíortha, lena n-áirítear an Airméin, an Eiritré, an Fhionlainn, an Ghréig, Iosrael, an Rúis, an tSeirbia agus Montainéagró, an Chóiré Theas, an Eilvéis. , An Téalainn, an Tuirc agus na Stáit Aontaithe Mheiriceá.
Caithfidh gach duine an cheist bhunúsach a chur orthu féin, “Cad é arbh fhiú fáil bháis dó?” mar is cinnte nach fiú aon rud a mharú. Ar a mhéad, níor mharaigh ach timpeall cúig faoin gcéad de dhaoine duine eile riamh. Tá a fhios ag gach duine an difríocht idir an ceart agus an mícheart: tá an cine daonna araon crua agus cláraithe gan marú. Éiríonn cogadh saighdiúrí taobh istigh amach, go litriúil agus go figurative.
Míleata ar fud an domhain ar chéastóireacht agus ar shaighdiúirí óga a níochán inchinne chun a nádúr a shárú gan a mharú trí fhir óga eile a chur ina n-áit mar “an namhaid”. Déanann an cogadh an saighdiúir a athdhéanamh mar chiféar agus mar thaismeach. Is é an toradh beagnach i gcónaí fear nó bean an-dochar. Déanann 22 veterans SAM féinmharú gach lá, níos mó ná 8,000 gach bliain. Tá Meiriceá tar éis iad a úsáid agus iad a chaitheamh amach. Ní hamháin gan chóireáil, tá beagnach 60,000 veteran gan dídean.
Ar ndóigh, ní dhéanaimid ár “naimhde” as rud ar bith, go pearsanta agus trí bheartas an rialtais. Coincheap radacach, ciallmhar: stop ag amharc ar “daoine eile” mar naimhde! Déanann idirphlé, comhrá, idirghabháil, idirbheartaíocht, comhréiteach, comhréiteach, síocháin, cairde as “naimhde”.
Is féidir na téarmaí a chuirtear i bhfeidhm maidir le cogadh, na “buaiteoirí” agus na “caillteanais” a chur i bhfeidhm go cothrom ar an seomra cúirte. Smaoineamh an rialtais ar bhua an buama adamhach agus pionós an bháis. Ní réiteach marthanach iad cogaí agus príosúin go díreach toisc go dteipeann orthu an triail is bunúsaí de chomhbhá dá gcomhfhear. Níor bhain aon chogadh ná aon phianbhreith príosúin réiteach buan amach ar fhadhbanna na sochaí riamh. Níl sa chogadh agus sa phríosún araon ach muilte tráchta a chríochnaíonn le cas-stile.
An chéad bhean a toghadh chuig Comhdháil na Stát Aontaithe, i 1916, dhearbhaigh Jeanette Pickering Rankin roimh theacht isteach SAM sa Chéad Chogadh Domhanda: “Ní féidir leat cogadh a bhuachan níos mó ná mar is féidir leat crith talún a bhuachan.” Is léir go raibh níos mó den chineál seo de dhíth orainn—níor achtaíodh vótáil iomlán ban go dtí 1920.
Tá na Stáit Aontaithe chun tosaigh freisin i ndíolachán arm, lena n-áirítear gunnaí, lón lámhaigh, diúracáin, drones, aerárthaí míleata, feithiclí míleata, longa agus fomhuireáin, córais leictreonacha, agus go leor eile. caitear 2.7% d’Olltáirgeacht Intíre an domhain ar airm; áfach, tá sciar OTI na SA beagnach cúig faoin gcéad. Tá méadú 711 billiún dollar ag Meiriceá ar dhíolacháin arm, 41% d'iomlán an domhain agus, mar atá le caiteachas míleata, níos mó ná ceithre huaire an iomaitheoir caipitleach is gaire di, an tSín. Díolann SAM airm fhrithphearsanra, cnuasbhuamaí agus mianaigh talún le haon tír a bhfuil airgead acu agus glaonn siad “Hunter-Killers” ar a drones, a gcuid spriocanna boga (léite daonna) arna gcinneadh ag “intleacht mhíleata”. Tráth na gCeist: Cén tír a bhfuil smachtbhannaí eacnamaíocha tuillte aici?
Roimh an Dara Cogadh Domhanda, dhearbhaigh an tUachtarán Roosevelt, "Tá an t-am tagtha chun an brabús a bhaint as cogadh." Thug an tUachtarán Eisenhower, ginearál maisithe den Dara Cogadh Domhanda, ar a lá deiridh in oifig, foláireamh faoi “choimpléasc míleata-tionsclaíoch-comhdháileach”, ag nascadh na fórsaí armtha le corparáidí agus polaiteoirí.
B’fhéidir go bhféadfadh ceannairí an treocht millteach seo a stopadh i 1961; ina ionad sin, bhain siad leas as ar mhaithe le gnóthachan. Tá na Stáit Aontaithe ag baint tairbhe as fulaingt íospartaigh na trádála heinous seo. Is cuimhin liom laethanta níos boige nuair a thug Meiriceá cúnamh eachtrach agus faoiseamh ó thubaiste do thíortha i ngéarghátar agus nuair a d’onnmhairigh siad oideachas agus daonchumhachta le haghaidh forbartha. Anois táimid ag onnmhairiú díreach scrios.
Tá naoi náisiún anois mar chuid den “chlub” núicléach a chaitheann breis agus $100 billiún ar airm núicléacha gach bliain. Tá cúpla ceann cogaidh níos mó ag an Rúis ná SAM (8,500/7,700) ach tá sí gnóthach ag díol a croíleacáin plútóiniam chun imoibreoirí núicléacha a chumhachtú.
Tá straitéis núicléach Mheiriceá i bhfad níos ionsaithí, ag caitheamh 600 billiún, 2015 milliún dollar ar nukes a choinneáil réidh gach bliain. Scríobh Obama a thráchtas sinsearach ag Columbia ar an rás arm agus reo núicléach. Áiríonn a bhuiséad do 2016, áfach, cothabháil, dearadh, agus táirgeadh arm núicléach, an figiúr is airde riamh, a d’ardaigh seacht faoin gcéad in XNUMX. Dhiúltaigh Teach Bán Obama an Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thástáil a thíolacadh do Sheanad na SA le daingniú... beirt Rúnaithe Stáit.
Tá nukes réidh le seoladh ag na SA sa Chóiré Theas ó 1958 ar a laghad. Nuair a thástáil an Chóiré Thuaidh in 2013, chinn Meiriceá sicín a imirt leo. Agus tá an buama ag Iosrael - yikes!
Ní toradh ar mhoráltacht ard ná ar shrianadh polaitiúil é nach bhfuil an saol go léir scriosta againn go fóill ar an Domhan - ba ádh timpiste é…go dtí seo. Is í an Afraic Theas an t-aon tír a bhfuil airm núicléacha forbartha aici agus ansin iad a dhíchóimeáil go hiomlán. Tá Meiriceá ag cearrbhachas arís go meargánta lenár saol trí $100 billiún a chaitheamh chun cabhlach nua de fhomhuireáin núicléacha Trident a thógáil, nuashonraithe ón bhfomhuirí ar ar gabhadh mé ag Groton.
Úsáidtear príosúin i gcónaí le hintinn mhailíseach; is éin chairríní iad—bíonn siad ag cothú coirp na marbh beo. Bíonn trua ag na príosúin. Cosúil le cogaí, is ionstraimí simplí maol díoltais iad príosúin, antithesis na sibhialtachta daonna. Ní féidir leis an gciontóir ciontóir a dhéanamh arís ar feadh na tréimhse ama atá sé nó sí faoi ghlas.
Is í an íoróin ná gur fhan daonra príosúin SAM cobhsaí, ag thart ar 250,000 príosúnach, ó 1930 go 1960. Is é an cogadh amháin, nach lú millteach don tsochaí ná aon chogadh a throidtear le hairm, a mhéadaigh na huimhreacha sin do SAM le bheith ar an gcóras príosúin is mó sa tír. Stair an domhain - an cogadh ar dhrugaí. In 2010, gabhadh 13 milliún duine sna Stáit Aontaithe; cúig bliana ina dhiaidh sin, is cinnte nach bhfuil ach méadú tagtha ar an líon sin. Níl sé d'acmhainn ag thart ar 500,000 díobh seo bannaí nó fíneálacha a íoc agus fanacht i gcaighean.
Agus tá 140,000 Meiriceánach ag cur isteach pianbhreitheanna saoil, 41,000 acu gan seans parúil. Mar a dúirt an ceannaire rúnda de chuid Stalin, “Taispeáin dom an fear agus taispeánfaidh mé an choir duit.” Chruthaigh an Rialtas aeráid eagla an phobail, síolta a cuireadh nach mór dúinn go léir a chosaint trí dhaoine a chur faoi ghlas agus an eochair a chaitheamh amach.
Bhí James V. Bennett ina stiúrthóir ar rialtas SAM ar Bhiúró na bPríosún ar feadh 34 bliain. Chuaigh na hachomhairc chuig Bennett. Ba amanna níos sibhialta iad seo, nuair a rinne príosúin mioniarrachtaí ar athshlánú agus ar oideachas. Tá 38,000 fostaithe ag an mBiúró inniu.
Is tionscal sclábhaithe lánoibríochtúil é coimpléasc príosúin-thionsclaíoch an lae inniu a bhfuil na milliúin aige i gcomhair corparáidí a thrádáiltear go poiblí ar nós Corrections Corporation of America, an Grúpa GEO, agus Ionaid Oideachais Phobail, a bhfuil fuaim acu Orwellian. I Meiriceá caipitleach, roinneann an rialtas na mairbh beo le príosúin phríobháideacha fiú, ag baint úsáide as caipiteal infheistíochta ó Fhondúireacht Bill agus Melinda Gates, i réigiúin i bhfad ó theaghlach agus ó phobal na bpríosúnach.
Coinníonn príosúin na SA inniu 2.6 milliún príosúnach i níos mó ná 4,500 príosúnach mar gheall ar phianbhreith éigeantach íosta agus trí stailc. Is ionann an figiúr seo agus 25% de na príosúnaigh go léir i ngach tír le chéile. Tá 700,000 príosúnach níos mó ag SAM ná an tSín, tír le ceithre oiread an daonra. Cé gur féidir nach bhfuil aon chéasadh córasach ginearálaithe ann, tá foréigean ciníoch endemic. Is ar éigean a tharla sé do phríosúnaigh in aon tír eile, in 2012 amháin tuairiscíodh 216,000 teagmhas éignithe príosúin, 10% de phríosúnaigh uile na SA. Ar ndóigh, téann a bhformhór mór gan tuairisc.
Tá príosúnaigh Mheiriceá fós ag baint lena gcearta sibhialta mar vótáil. Tá beagnach seacht milliún Meiriceánach faoi mhaoirseacht ‘ceartúcháin’ de chineál éigin. Sin 2.9% de na Meiriceánaigh go léir, an líon is mó saoránach disenfranchised sa stair, áit ar bith. Is ciontóirí neamhfhoréigeanacha 75%. Tá 26 milliún duine curtha i bpríosún le haghaidh marijuana!
Ag cur leis an ainnise daonna seo, tá 34,000 gafa ag na scuaideanna um Fhorfheidhmiú Inimirce agus Custaim (ICE) de chuid na SA mar “eachtrannach” mídhleathach gach lá amháin, agus diúltaíodh don phróiseas cuí a ráthaítear le Bunreacht na SA. Tá áiseanna coinneála ICE á riar ag an Roinn Slándála Dúchais, ag caitheamh leis na coimeádaithe mar sceimhlitheoirí díreach toisc go dtarlaíonn siad gur rugadh thar lear iad. Tá an chuid is mó de na coimeádaithe seo ag tabhairt aghaidh ar ionnarbadh nó príosúnú éiginnte toisc go bhfuil siad ag lorg saol níos fearr le níos mó deiseanna, ag déanamh jabanna mar sútha talún nó tobac a phiocadh nó linnte snámha a ghlanadh, nach ndéanfadh mórán Meiriceánach dúchasach a mheas fiú. Is príosúin rúnda iad seo: ní chuirtear in iúl d’aon duine go bhfuil duine gafa.
Cosnaíonn sé $53.3 billiún dollar chun saoránaigh na tíre dícheadaithe seo a phríosúnú. Go deimhin, tá sé beartaithe ag stát mór California 10% dá bhuiséad a chaitheamh go hiomlán ar ghlasáil a shaoránaigh. Cosnaíonn sé suas le $24,000,000 ó ghabháil go bás do gach príosúnach a gcuirtear pianbhreith báis air. Tá daonra phríosúin Mheiriceá thar barr ar na boicht, daoine dathúla. Tá sé níos suntasaí mar sin gurb é an stiúrthóir príosúin atá ann faoi láthair i bhfear dubh, Charles E. Samuels, Jr Orange an dubh nua.
D’oirfeadh post an stiúrthóra Naitsíoch Adolf Eichmann, é féin ina stiúrthóir ar líonra náisiúnta gulags an Reich. Stiúraíonn Samuels, cosúil le Eichmann, fiontar dlíthiúil de bharbarthacht gan anam. Ní dhéanann an dá mhaorlathas ach orduithe a leanúint, rud ar a dtugann Hannah Arendt “banality an uilc”. Dúirt an fealsamh Briotanach George Bernard Shaw i 1907 go bhfuil príosúin cosúil le bolgach, “an aingí gan smaoineamh lena scaipimid pianbhreitheanna príosúnachta”.
Is é príomhchoireacht cogaidh Bhiúró na bPríosún ná úsáid a bhaint as luí seoil aonair, go minic ar feadh na mblianta. Gan solas nádúrtha, gan aer úr, gan ghrian nó gealach nó réaltaí nó farraige - ar feadh na mblianta. I tuama coincréite. Ó 2005, bhí os cionn 80,000 príosúnach SAM ina n-aonar. Mar sin féin, ní dócha go gcuirfear Samuels ar a thriail as a chuid coireanna cogaidh, an chonclúid dosheachanta a bheidh le déanamh trí chrochadh ach is cinnte go bhfuil Samuels ina phríomheagraí ar uileloscadh phríosúin Mheiriceá, coir in aghaidh na daonnachta.
Tá triúr iar-stiúrthóirí ar an BoP, na coirpigh cogaidh Harley Lappin, Michael Quinlan, agus Norman Carlson, tar éis bogadh ar aghaidh go poist feidhmiúcháin le corparáidí príosúin príobháideacha, Corrections Corporation of America agus an grúpa GEO. Déanann gach ceann de na cuideachtaí seo a thrádáiltear go poiblí brabús agus ioncam de bheagnach dhá bhilliún dollar déanta as fulaingt dhaonna.
Tá príosúin ag éirí go han-bhrabúsach ó na SA, ag tosú leis an gColóim, agus Meicsiceo, Hondúras agus an tSúdáin Theas ina dhiaidh sin.
Tá an choireacht in aghaidh na daonnachta níos neamh-inchúlghairthe fós i gcás phionós an bháis, botún nach féidir a dhéanamh choíche. Tá SAM sa cheathrú háit i líon iomlán na mbásanna, taobh thiar den tSín, san Iaráic agus san Iaráin. Tá 3,095 príosúnach ar sraitheanna báis sna Stáit Aontaithe. Mharaigh Meiriceá 43 duine go dleathach in 2012, leath é ó 98 i 1999. Sna ceithre scór bliain 1974-2014, saoradh agus saoradh 144 príosúnach. Le linn an Chogaidh Mhóir, cuireadh 17 CO Meiriceánach chun báis. Tharla níos mó ná 50% de na básuithe in 2013 i Florida agus Texas. Éilíonn Texas 38% de na forghníomhuithe go léir sna SA; tá dhá faoin gcéad de chontaetha SAM freagrach as gach pianbhreith báis. Is féidir le teaghlaigh íospartaigh féachaint ar…
Tá an taifead is measa ag Obama ag aon uachtarán sa stair maidir le trócaire. Tá gach ceann de 39 pardún eisithe aige agus ní - nialas - cómhalartán pianbhreithe. Tá pionós againn do na daoine cumhachtacha agus príosúnacht dóibh siúd gan chumhacht.
Is príosúnaigh pholaitiúla iad gach príosúnach.
In 2014, níl dréacht míleata ag na Stáit Aontaithe a thuilleadh. Ach tá an tAcht um Sheirbhís Roghnach fós i bhfeidhm agus tá sé riachtanach fós d’fhir óga clárú cúig lá tar éis a n-18ú breithlá.
Tá sárú déanta ag níos mó ná 20 milliún fear Meiriceánach d’aois dréachta ar an Acht um Sheirbhís Roghnach 1980 toisc gur theip orthu clárú ag 19 mbliana d’aois, mainneachtain sonraí clárúcháin a chomhlánú mar uimhir Leasa Shóisialaigh, clárú déanach, agus mainneachtain an tSeirbhís Roghnach a choinneáil ar an eolas faoina seoladh reatha. go dtí 26 bliana d'aois, ag déanamh aon iarracht arm seasta a ardú i gcás cogaidh neamh-infheidhmithe.
Tá na gníomhartha seo go léir inphionóis le cúig bliana sa phríosún agus ardaítear an fhíneáil go $250,000 anois. (Maith ádh leis sin!) Téann reacht na dteorainneacha ar sháruithe SSA in éag nuair a bhíonn 31 bliain slánaithe acu. Tá pionóis shóisialta bhreise as neamhchomhlíonadh neamh-incháilithe le haghaidh iasachtaí mac léinn, poist rialtais agus eadóirseacht mar shaoránaigh.
Tá mé féin fós ag comhairle, ag tabhairt cúnamh agus ag tacú leis na gníomhartha seo agus ag déanamh comhbheartais le daoine eile chun é sin a dhéanamh.
Níor tharla ach 15 ionchúiseamh go dtí seo agus gan ach naoi bpianbhreith príosúin, idir 35 lá agus cúig mhí go leith. Níor ionchúisíodh ach dornán gníomhaithe neamhléite. Seans gur thuig an Rialtas ar deireadh nach bhféadfaí straitéis dá leithéid a chur i bhfeidhm.
Mar a thug an tsíochánaí radacach Roy Kepler faoi deara maidir le CO sa phríosún, “…Ba é an botún aonair ba mhó a rinne an rialtas ná muid a chur in aithne dá chéile. Chabhraigh siad le líonra an tsíochánta a thógáil.”
Mar sin féin, tá mórán tíortha ar fud an domhain fós ag coinscríobh daoine óga le haghaidh seirbhíse míleata agus ní cheadaíonn ach dornán de “dhaonlathais” an Iarthair agóid choinsiasach a dhéanamh. Le blianta beaga anuas, tá mé ag obair chun stádas agóideora coinsiasach a aithint agus chun deireadh a chur le coinscríobh sa Téalainn, áit a bhfuil mo theach cónaithe le breis is fiche bliain.
Riarann 11,700 ardscoil de chuid na Stát Aontaithe Gairm-Thástáil Battery na Seirbhísí Armtha, a tugadh do 11,700 mac léinn meánscoile in 2013 gan aon toiliú tuismitheora. Oibrithe deonacha míleata "deonacha" Mheiriceá ar thrí chúis. Téann daoine óga agus daoine bochta le droch-oideachas isteach san arm mar go bhfuil deireadh marbh leo gan deiseanna breisoideachais nó poist le pá maireachtála. Déanann earcóirí míleata hoodwink an óg agus gan taithí le gealltanais paychecks bunúsacha agus "oideachas". Seans nach scil indíolta é an “drone píolótach” tar éis an t-arm a fhágáil! Tá an ghlúin físchluiche againn anois atá ag troid le cogaí Mheiriceá ar an scáileán agus i bpoistí leictreonacha charranna póilíní Mheiriceá. Bhí an dehumanization éasca a chur i gcrích: cheapann siad gur féidir leat a shoot duine éigin, éiríonn siad ach agus is féidir leat a fháil go dtí an chéad leibhéal eile de spraoi.
Dealraíonn sé, áfach, nach gcruthaíonn ‘oiliúint’ den sórt sin meaisíní maraithe éifeachtacha gan amhras. Fuarthas amach i staidéir ar shaighdiúirí go roghnaíonn 50% d’earcaigh lámhach isteach san aer nó thar chinn an “namhaid” agus gur síceapataigh an 50% eile. Dealraíonn sé nach leor géilleadh d’orduithe chun toiliú deonach a dhéanamh le marú.
Bíonn fir óga ag obair go deonach freisin mar gheall ar níochán inchinne leanúnach don tírghrá a thosaíonn le cúirtéis na brataí den chéad leanbh. Tagann daoine eile isteach le haghaidh ciceanna nó toisc gur traidisiún é ina dteaghlaigh mhíleata. Mar thoradh ar an arm deonach tá na mílte AWOLs agus tréigthe agus diúltú troid. Níl aon líonra tacaíochta ag veterans Mheiriceá agus ní sholáthraíonn an rialtas cúram leighis éifeachtach dóibh. Tá arm de mharfóirí oilte againn atá millte, trámach agus go minic gan dídean ag fánaíocht ar ár sráideanna.
Dúirt an t-anarchist Meiriceánach Emma Goldman gurbh fhearr, “Dá dtiocfadh athrú ar bith ar an vótáil, bheadh sé mídhleathach.” Níor vótáil mé riamh. Fuair mé amach i gcónaí gurb é an rogha vótáil ar son an dá olc is lú agus ní cosúil liomsa an daonlathas sin. Déanann polaiteoirí an vóta a imirt díreach mar atá i gceasaíneo i Atlantic City. Tá an vóta rigged, an bosca ballóide líonta cheana féin. Ní vótáilfinn dá n-íocfaidís mé!
Níl aon sampla níos fearr de seo ná feachtas Obama faoi na mana, “Hope” agus “Change”. Mar fhear dubh, bhí súil againn go raibh sé in ann aontú le daoine bochta agus daoine dathúla fíor-chomhionannais agus iad a ardú agus cothrom na féinne a sholáthar do gach inimirceach atá dleathach agus mídhleathach. Foghlaimíonn Blacks i Meiriceá humhal ó chlub billy nó madra ionsaithe. Chaill Obama na ceachtanna sin.
Mar scoláire dlí Bunreachtúil, bhíomar ag súil go seasfadh sé leis na ráthaíochtaí sin dár saoirsí atá cumhdaithe i mBille na gCeart. Mar dhuine de na huachtaráin is óige sna Stáit Aontaithe, bhíomar ag súil go mbeadh sé oscailte, láidir agus macánta.
Mar fhear, bhíomar ag súil go dtarraingeodh sé anuas cogaí gan chiall Mheiriceá agus eachtraí míleata a tháinig chun cinn ó bhunáiteanna SAM i níos mó ná 177 tír, lena n-áirítear…ar a laghad 194 cúrsa gailf do mheanma na dtrúpaí, 2,874 poll. Traenálann oibríochtaí rúnda ag fórsaí speisialta SAM i 134 de na tíortha sin.
Soláthraíonn SAM cúnamh míleata de chineál éigin do 150 tír, níos mó ná 80% den domhan. Baineann cuideachtaí SAM an mille ar fhulaingt.
“Athrú is féidir leat a chreidiúint ann”??? Bain triail as Macánta Abe: "Is féidir leat amadán a dhéanamh ar na daoine go léir cuid den am, agus cuid de na daoine an t-am ar fad, ach ní féidir leat na daoine go léir a amadán an t-am ar fad." Athrú? Níos measa fós: tá breis agus 600,000 Meiriceánach gan dídean.
Cuireann Obama a chuid iníonacha chuig scoil Quaker ach tá feallmharú, céasadh agus fuadach saor ó stoc trádála Mheiriceá anois. Tá ár náisiún déanta de schadenfreude. Ní dhéanfaidh an stair logh duit, a Bharraigh.
Mar sin féin, tá sé cruthaithe Obama a bheith aon cheannasaí-i-príomhfheidhmeannach; Nílimid cinnte, i ndáiríre, cad iad na cumhachtaí rúnda atá ag ligean dó a gceannas. Ba é an pionós ar fad a fuair pobal Mheiriceá as an arrogance de chumhacht. Ba é gealltanas feachtas amháin Obama ná go ndúnfaí an príosún seach-chríche ag Guantánamo, smál ar an tsaoirse ó 2002. Is í an oidhreacht atá aige ná trúpaí Meiriceánacha a chur i ngach áit ar domhan…go deo. Ní mór gurb é sin an fáth a bhfuair sé Duais Nobel na Síochána! Mharaigh Hitler agus Stalin 40 milliún - ainmníodh iad freisin!
Athrú? Cén fáth nach bhfuil aon rud athraithe ar chor ar bith. Smaoinigh go mbeidh an chéad cheann eile níos fearr? Is bréaga bréaga iad na polaiteoirí—is cuid den jabthuairisc é. Is éard atá i rialtais ná deatach ola nathair-lasair agus scátháin. Is iad réimis Bush Jr. agus Obama na samplaí is fearr atá ar eolas agam maidir le diúltú cánacha cogaidh a íoc nó, ar an ábhar sin, aon chánacha. Agus Hillary sa chéad áit eile?!?
Tá sé de chúram ar na meáin chumarsáide an bréag a cheilt. Tá ár sochaí tar éis teacht isteach i gceann de panem et circenses, arán agus sorcais mar atá sa tSean-Róimh, atreorú atá deartha chun tuiscint na saoránach ar dhualgas sibhialta a chur ar ceal. Cuireann bolscaireacht mheáin chorparáideach ár dtarraingt siar ón marú le scóir spóirt agus le siamsaíocht daoine cáiliúla.
Tabhair aghaidh ar na fíricí: Níl aon duine ag iarraidh a bheith ina ghníomhaí! Ba mhaith linn go léir a bheith inár suí os comhair an bhosca ag breathnú ar athchraoltaí agus ag ól Blatz. Ach uaireanta bíonn ceisteanna ann a chothaíonn do choinsias chomh mór sin nach féidir leat siúl leo – mothaíonn sé go díreach cosúil le bróga nua a chothaíonn nó a chuireann tús le toothache, nach féidir neamhaird a dhéanamh orthu. Is minic go mbíonn torthaí an fhreasúra phrionsabail sin scanrúil go leor. Sin an rud a fhágann go bhfuil muid níos stócaí fós. Nuair a éisteann tú le haigne oscailte leis na scéalta sa leabhar seo, is é an coinsias a deir, “An é sin go léir atá agat?!?”
Is é fréamh na heasumhlaíocht shibhialta ná an focal, ‘géillfidh’. Ní mór saighdiúirí a mhúineadh conas marú, géilleadh go dall gan smaoineamh. Ní thagann siad seo go nádúrtha chuig neacha mothaitheacha. Is iad na daoine an t-aon speiceas sa nádúr a bhfuil rún acu a chéile a mharú. Cuireann easumhlaíocht an chuid smaointeoireachta ar dtús.
Is é an pointe nach féidir ach le duine amháin a bheith ina fhórsa dinimiciúil d'athrú sóisialta. Ní thógann sé ollghluaiseacht. Ní éilíonn sé ach éisteacht le do choinsias agus do cheisteanna a phiocadh. Ar a dtugtar Gandhi daoine aonair den sórt sin satygrahis, daoine a éilíonn an fhírinne. Is féidir linn go léir a bheith Gandhi!
Mar shampla beag, déanann an Téalainn, a dhréachtaíonn aon trian de na fir óga 18 mbliana d'aois go léir faoi dhaoirse mhíleata, ach amháin ar ndóigh, dóibh siúd ar féidir leo airgead tae a íoc, taifead ar 25,000 dréacht-evaders. Is friotaíocht ciúin agus atá ag fás é seo.
Tugann sé seo suas go dtí an lá inniu sinn. Déanann Meiriceá a chuid cogaí faoi rún. Mar a dúirt Príomh-Aire na Breataine David Lloyd George i 1917: “Dá mbeadh an fhírinne ar eolas ag daoine chuirfí stop leis an gcogadh amárach. Ach ar ndóigh níl a fhios acu agus níl a fhios acu.” Tá sé mídhleathach fiú grianghraif de chónraí saighdiúirí marbha atá ag filleadh agus a bhfuil bratach orthu; brónann muintir na saighdiúirí marbha faoi rún.
Leanann TCIanna, le haitheantas aghaidhe, agus faireachas drone baile gach duine againn. Fágann bailiú sonraí ar fud na meán leictreonach go léir go bhfuil príobháideacht agus anaithnideacht dodhéanta, ach amháin i gcás roinnt daoine tiomanta. Tá an stát slándála homeland freagrach as an Acht PATRIOT; aon duine a cheistíonn nó a easaontaíonn, de réir réamhshocraithe, ní tírghrá.
Mar a scríobh Cicero, “Idir-armáil na cosa ciúine” [“Le linn cogaidh, tá na dlíthe ina dtost.”]
Ach táimid fós ina choinne. Tá mé spreagtha ag gluaiseachtaí Occupy agus frithdhomhandú/frith-'saorthrádála', feachtais i gcoinne cogaí drugaí Mheiriceá agus chun gach druga a dhéanamh dleathach, Silk Road, an Darknet, Bitcoin, taighdeoirí Sícideileach, díothú príosúin, Longa go Gaza a bhriseadh. Imshuí Iosrael ar an bPalaistín, The Pirate Bay agus iarrachtaí cruthaitheacha frith-chóipchirt eile, cosaint na n-aigéan ag Aoirí na Mara, lucht agóide drone agus nuke, gníomhaithe frith-fracking, gaineamh tarra agus imshuí píblíne, na feighlithe crann, na bacadóirí mianadóireachta, an gníomhaithe dúchasacha Idle No More agus an tSiúlóid Naofa Síochána, Cumann Ruckus, Raging Grannies, na vigils síochána seachtainiúla, An Ródaire Oinniún, na haicmitheoirí Anonymous, agus WikiLeaks.
Molaim an Deirfiúr Megan Rice, atá 84 bliain d’aois ar a dtugtar “an bhean rialta is crua ar domhan”, a shiúil le cúpla ógánach (63 agus 57)—na Transform Now Ploughshares—an tslándáil chun a gcuid fola féin a dhoirteadh ar tháirgeadh arm núicléach. ag Oak Ridge, Tennessee i 2012. Go raibh maith agat Megan, Greg, Michael.
Iarrann na Stáit Aontaithe a fhealltóirí sceithirí. Daniel Ellsberg, Chelsea Manning, 30 bliain ag freastal, Edward Snowden, ar deoraíocht, agus scóir daoine eile ar an bpáirc imeartha tráthnóna idir saoránaigh agus a gcuid rialtais ag íobairt phearsanta iontach agus a fháil tarraingt le haghaidh friotaíochta in aghaidh cos ar bolg. Ní mór dúinn go léir ómós a thabhairt dóibh. Cinntíonn cinsireacht agus faireachas comhréireacht. Cinntíonn sceithirí ár saoirsí.
Is breá liom comhbhailiúchán ealaíne cic-asal na Rúise, Pussy Riot, agus gníomhaithe na hÚcráine sa ghluaiseacht FEMEN. Agus is cúis áthais dom an fás ar neamhniú giúiré; tá na giúiréithe a dhiúltaigh sclábhaithe a d'imigh as a chiontú ag sábháil íospartaigh drugaí anois.
Go háirithe, tá mé spreagtha ag guerrillas neamhfhoréigneach Meicsiceo, an Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Na Maya i Chiaps, chroith an mionlach cumhachta go dtí an croí i 1994 ó taobh thiar a balaclavas. Saol traidisiúnta sráidbhaile Maya comhtháite le sóisialachas liobrálach, anarchism agus Marxachas chun daonlathas radacach oibre a chruthú. “Aquí manda el pueblo agus el gobierno géilleadh.”—“Seo a rialaíonn na daoine agus cloíonn an rialtas.”
Tá eagrú sráidbhaile Zapatistas d'athchóiriú talún, comhionannas inscne iomlán, sláinte poiblí, frith-dhomhandú agus scoileanna réabhlóide ag creimeadh an status quo go héifeachtach le beagnach dhá scór bliain. Baineann communiqués EZLN go beacht croí an athraithe shóisialta agus conas é a chur i bhfeidhm. Arna spreagadh ag na Zapatistas, tá na Piqueteros ag scaipeadh réabhlóid neamhfhoréigneach an phobail go dtí an Airgintín anois.
Le blianta beaga anuas tá tréigtheoirí míleata Mheiriceá tar éis iad a ionnarbadh chuig pianbhreitheanna príosúin áirithe sna SA. Ar an 3 Meitheamh, 2013, áfach, vótáil Parlaimint Cheanada chun deireadh a chur le gach imeacht díbeartha agus aistrithe i gcoinne na bhfreastóirí míleata sin agus chuir siad tús le clár chun a stádas a normalú trí iarratas a dhéanamh ar bhuanchónaí i gCeanada.
Ceiliúrann domhan an Iarthair a laethanta saoire míleata mar ócáidí le haghaidh beorach agus madraí te agus tinte ealaíne. Fiú an amhrán náisiúnta Mheiriceá, “The Star-Spangled Banner”, reveling ina “buamaí pléasctha san aer”. Tá Meiriceánaigh cinnte go maith ag séideadh cac suas.
Mar sin féin, ní cuimhin ach gníomhaithe síochána go fírinneach brí an chogaidh agus a gcuid saighdiúirí tite ar Lá Cuimhneacháin, ar a dtugtar ar dtús Lá Maisiú chun comóradh a dhéanamh ar shaighdiúirí tite ó Chogadh Cathartha na Stát Aontaithe, agus Lá na Seanóirí nó Lá Cuimhneacháin, ar a dtugtar ar dtús Lá an Armistice mar aitheantas ar deireadh na bliana. An Chéad Chogadh Domhanda - riamh arís! Just a rá nach bhfuil le cogadh. Caith poipín bán! Ná marú níos mó! Níl pasaran!
Mar gheall ar theacht na teicneolaíochta is áit an-bheag an domhan. Tá thart ar 300 billiún leathanach gréasáin ann, méadú billiún in aghaidh na seachtaine. Tá daoine i ngach áit anois in ann comhrá a bheith acu lena chéile. Cuireann sé seo eagla ar gach rialtas mór ar domhan agus mar sin fásann siad níos cosúla.
Tá an chos ar bolg seo cosúil le Balla Bheirlín - ní mhairfidh sé i bhfad. Táimid ag tógáil ár bpríobháideachais ar ais. Níl uainn ach Dearbhú Saoirse, chun gníomhú ar “Saol, saoirse agus sa tóir ar sonas.” Scaip an grá timpeall gan eagla. Agus caillfidh rialtais an greim iarainn orainn. Cuireann an náisiúnachas nimh orainn go léir. Agus is capall marbh é.
Má tá aon amhras ort faoi seo, níor éist tú le John Lennon ag canadh “Imagine” go leor fós. Am é a imirt arís!
Ní miste deireadh a chur leis an aiste seo agus é ag cuimhneamh ar Norman Morrison, an Quaker óg a thug, i 1965, a iníon naíonán, Emily, go dtí an Pentagon áit ar mharaigh sé é féin faoi fhuinneoga oifige an Rúnaí Cogaidh. Anne Morrison Welch: “Sílim go raibh Emily in éineacht leis ina shuaimhneas deiridh do Normannach… [S] ba shiombail chumhachtach é de na leanaí a bhí á marú againn lenár mbuamaí agus napalm – nach raibh tuismitheoirí acu chun iad a choinneáil iontu. a n-arm." Is laoch i Vítneam fós é Mo Ri Xon. Mhair Cogadh Mheiriceá ar Vítneam deich mbliana níos mó; tarraingíodh siar na saighdiúirí SAM deiridh ar mo bhreithlá i 1975.
An rud amháin a rinne muid ceart
An lá a dhiúltaigh muid troid.
Tá gníomhaithe againn a ghlacann rioscaí pearsanta móra ar mhaithe le gach duine agus a chuirtear i bpríosún ag an stát ag fulaingt ar son ár bpáistí freisin. Ardaíonn sé ualach mór fios a bheith agat go bhfuil cúram a ndóthain ar dhaoine eile breathnú amach dóibh. Ár mbuíochas ó chroí le Ciste Rosenberg do Leanaí.
Níl sa phríosún ach an tús. Mana Julian Assange: “Tá misneach tógálach.”
