Aifreann: Tony de Brum, aeráid Marshallese agus crusader frith-núicléach

Le Karl Mathiesen, Lúnasa 22, 2017, Aeráide Baile.

Bhuaigh De Brum, a chonaic feithicil millteach na n-arm núicléach mar leanbh, ceartas dá thír bheag bídeach i gcoinne corraíl eacnamaíochta agus polaitiúla.

Fuair ​​Tony de Brum bás Dé Máirt, in aois 72. (Grianghraf: Takver)

D'fhás Tony de Brum i 1945 agus tógadh é ar oileán Likiep.

Nuair a bhí sé fós ina pháiste rinne na Stáit Aontaithe, an chumhacht choilíneach sna Marshalls ag an am, clár tástálacha núicléacha 67 inar díláithríodh na céadta Marshallese tar éis a n-atoll a shéidte agus a ionramháil.

Blianta fada ina dhiaidh sin, thug De Brum chun cuimhne go mbreathnaigh sé ar mháthair na bpléascanna seo - lámhaigh Bravo 1954 - agus é ag iascaireacht lena sheanathair 200 míle ar shiúl. Bhí an péire dallóg go tobann, a dúirt sé, amhail is dá mbeadh an ghrian tar éis fás ar fud na spéire ar fad. Ansin iompú gach rud, na bosa, na farraige na líonta iascaireachta, dearg. Níos déanaí, bhí fuinseog bhán ghreannach bán ag cur báistí síos, cosúil le sneachta, a dúirt sé.

Le fórsa buamaí Hiroshima 1000, rinne an Bravo tástáil ar atoll Bikini, agus saol de Brum, go deo. Tá díláithriú muintir na n-oileán Bikini agus atolls eile, mar aon leis na básanna mar gheall ar radaíocht, mar oidhreacht atá ag Oileáin Marshall go fóill.

Scéal cruthaíochta de Brum a bhí sa chuimhne óige seo agus taithí lárnach a d'úsáid sé go minic chun an cosán a thóg a shaol a mhíniú. Bhí sé ar dhuine de na chéad Oileánaigh Marshall a bhain céim amach san ollscoil agus ba é príomh-idirbheartaí a thíre é agus iarracht á déanamh aige cúiteamh ceart a fháil as díothú agus nimhiú a gcuid talún.

Pléasc an "Baker", tástáil airm núicléach ag arm na SA ag Bikini Atoll, Micrinéise, an 25 Iúil 1946. Grianghraf: Roinn Cosanta na Stát Aontaithe

An pléascadh “Baker”, tástáil arm núicléach ag míleata na Stát Aontaithe ag Bikini Atoll, Micrinéise, ar 25 1946 Iúil.
Grianghraf: Roinn Cosanta na Stát Aontaithe

Bhí sé ina fhigiúr tábhachtach maidir le neamhspleáchas iomlán a thíre a bhaint amach i 1986 ar théarmaí a thug comhdhlúthú saorchomhlachais agus cúitimh $ 150m d'Oileánaigh Marshall as na damáistí ba chúis leis na tástálacha. Cáineadh an plé seo, ó de Brum féin agus ó dhaoine eile ó shin, ó bheith neamhleor i gcomparáid leis na costais a leanann an Marshalle mar atá.

Le blianta beaga anuas tá baint ag Brum le gníomhaíocht aeráide, ba é a chrúba frith-núicléach obair a shaoil ​​agus leathnaigh sé thar leas a mhuintir. I 2014, faoina aireacht, sheol Oileáin Marshall ionsaí dlíthiúil ar rialtas na Stát Aontaithe, ag cur ina leith go sáraíonn siad téarmaí an chonartha um Neamhleathadh Núicléach (NPT). Sa bhliain chéanna bhí sé ina ailtire ar chás suntasach sa Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta a ghearr naoi gcinn de chumhachtaí núicléacha nuair a theip air dí-armáil núicléach a phlé de mheon macánta.

Ag labhairt dó le baill NPT anuraidh i Nua-Eabhrac, dúirt sé: “Toisc nár mheas aon duine riamh na tionchair dhaonnúla a bhaineann le hairm núicléacha, tá ualach fós ar dhaoine Mhalaeisia nach gcaithfidh aon duine ná náisiún eile a bheith orthu riamh. Agus is ualach é seo a thabharfaidh muid ar aghaidh do na glúine atá le teacht. ”

Fuair ​​sé roinnt dámhachtainí as a ghníomhú frith-núicléach agus bhí sé ainmnithe do Dhuais Síochána Nobel na bliana seo caite.

Tony de Brum: tá mo thír níos sábháilte i ndiaidh déileáil aeráide Pháras

Bhí De Brum ina chónaí ar an bpríomhchathair caipitil de Majuro agus bhí sé ina phátrún ar cheann de na teaghlaigh is mó agus is rathúla san oileán. Le linn gairm fhada pholaitiúil, bhí de Brum ag obair mar aire sláinte, mar aire airgeadais agus mar aire i gcabhair don uachtarán. Bhí sé ina aire eachtrach trí huaire - go dtí le déanaí go dtí 2016 sular chaill sé a shuíochán sa pharlaimint i dtoghchán cónaidhmeach. Is sa ról seo a tháinig sé chun bheith ina ghuth suntasach sa fhreagairt dhomhanda ar athrú aeráide.

Agus é ag léiriú a taidhleoireachta núicléiche, bhí de Brum gan staonadh de bhun an cheartais sa réimse aeráide. Is atóil ísle iad Oileáin Marshall, go háirithe i mbaol athrú aeráide. Meastar go gcruthódh méadú 2C, ar feadh na mblianta an uasteorainn a nglactar go forleathan leis le téamh “sábháilte”, go mbeadh ardú go leor ar leibhéal na farraige chun go mbeadh na hOileáin Marshall ináitrithe. Bíonn taoidí rí mar chúis le hailt cheana féin agus iad ag scuabadh trí shráidbhailte agus barra.

Le fórsaí eacnamaíocha agus polaitiúla ollmhóra, d’fhill de Brum arís agus arís eile ar phríomh argóint mhorálta an athraithe aeráide: conas is féidir leis na tíortha a chruthaigh an fhadhb ligean dá thír fulaingt? Sa staonadh seo, bhí sé in ann tarraingt ón bpolaitíocht núicléach a chruthaigh dearcadh a óige agus an domhain.

An t-achomharc ar cheartas a thug de Brum, agus ionadaithe ó thíortha beaga, leochaileacha eile, stádas neamhréireach dá ndaonraí bídeacha agus dá OTI.

Thug Tony de Brum cuireadh do Selina Leem, mac 18, a thabhairt d'Oileáin Marshall ráiteas deiridh ag cruinniú mullaigh criticiúil aeráide Pháras. Chaith duilleoga lena n-áirítear Todd Stern sna Stáit Aontaithe duilleoga cnó cócó i ndlúthpháirtíocht le stáit oileáin (Grianghraf: IISD / ENB | Kiara Worth)

Tá náisiúin eile atoll tús a chur leis pleananna aslonnaithe tromchúiseacha. Ach ní thabharfadh de Brum, ag cuimhneamh ar na héifeachtaí a bhaineann le dí-ocsaíd núicléach, an smaoineamh seo.

“Ní rogha é díláithriú a dhéanaimid an-sult as nó ní thabharfaimid aghaidh air agus ní oibreoimid ar an mbonn sin. Oibreoimid ar an mbonn gur féidir linn cuidiú linn sin a chosc, ”ar seisean arsa an Caomhnóir i 2015. Riamh an t-oibreoir, mheas sé freisin gur bhealach breá é seo chun do sheasamh margála a thabhairt ar shiúl ag caibidlí aeráide.

Agus é ag labhairt na fírinne le cumhacht, ní dhearna de Brum faillí i dtionscal bradach a thíre féin: loingseoireacht. Le linn a shaoil, tháinig an t-oileán ar an dara clárlann brataí is mó ar domhan, rud a chuir ar chumas earnáil rialaithe éadrom le lorg carbóin atá ag fás.

I ndáiríre, gnó long a chlárú oibriú as Virginia, SAM, gan mórán leasa d’oileánaigh. Ach bhí sé ag brath ar rialtas Marshallese maidir le dlisteanacht agus bhí a fhios ag de Brum giaráil nuair a chonaic sé é. Chuir sé ionadh ar ionadaithe na clárlainne chuig an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta in 2015 trí shuíochán na tíre a éileamh chun pléadáil ghéar le haghaidh laghduithe astuithe ar muir.

Chuir a idirghabháil leis an bhfóram faoi cheannas an tionscail, ag seoladh próiseas - mall fós - chun spriocanna aeráide a leagan síos ar ghlac ceannairí eile na n-oileán leo.

Agallamh: Cén fáth a bhfuil Oileáin Marshall ag bádú an bháid ag cainteanna loingseoireachta na NA

Bhí meon láidir polaitiúil De Brum - a cruthaíodh i measc pholaitíocht oileán neamhthrócaireach a thíre féin - lárnach i mbunú na “comhrialtas uaillmhian ard”. Bhuail an grúpa seo de náisiúin chomhchosúla faoi rún ar thaobh na gcaibidlí aeráide ar fud 2015 roimhe seo clúdach briste ag tráth criticiúil le linn cainteanna aeráide Pháras ag deireadh na bliana sin.

Ba é “1.5 chun fanacht beo” ná an t-easaontas de Brum ag comhdháil Pháras. Dhearbhaigh sé an domhan nach mbeadh na hOileáin Marshall ann a thuilleadh mura mbeadh an comhaontú teoranta don domhan go 2C de théamh. Ach go leor eolaithe Creidim go bhfuil an sprioc le bheith quixotic. Le teochtaí domhanda cheana féin 1C os cionn an mheáin agus dreapadh go gasta, tá na fuinneoga dúnta d’Oileáin Marshall.

Chuidigh idirghabháil an chomhrialtais le brú nóiméad deireanach le déileáil níos láidre, a d'éirigh le teorainn teochta níos ísle de 1.5C a scriptiú isteach sa chomhaontú deiridh i Nollaig 2015. Ba bhua taidhleoireachta gan choinne é an cuimsiú agus is féidir é a chreidiúnú go bhfuil sé ag fáil réidh le méaróg do thodhchaí a thíre.

Maidir le ráiteas dúnta Oileáin Marshall i bPáras, bhí sé ghéill an t-urlár chuig Selina Leem, 18 mbliana d’aois. “Ba chóir go mbeadh an Comhaontú seo mar phointe tosaigh inár scéal; pointe casaidh dúinn uile, ”a dúirt sí le seomra mothúchánach.

Ar a chuid oileáin, fágann de Brum bean chéile, triúr leanaí, deichniúr garpháistí agus cúigear garpháistí, lena n-áirítear duine a rugadh an mhí seo.

 

 

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith